Книга - Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 1 – 3

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книги 1 – 3
Ричард Грант


Мета книг, що входять до серii “Розмовна англiйська. Експрес курс” – швидко навчитися говорити англiйською мовою. Практично всi люди, незалежно вiд iхньоi освiти, у повсякденному життi використовують просту рiчь – простi речення в минулому, теперешньому та майбутньому часi. Але теми, на якi людина може говорити з iншими людьми, безпосередньо залежать вiд ii словникового запасу. В основi англiйськоi мови лежать невизначенi часи або як iх прийнято називати – простi часи. Пропрацювавши всi книги цiеi серii, Ви доведете використання цих часiв до автоматизму, а Ваш словниковий запас дозволить Вам легко спiлкуватися як з дитиною, так i з професором унiверситету. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.





Ричард Грант

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книги 1 – 3





Простi часи




Отже, починаемо наш експрес курс вивчання розмовноi англiйськоi мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часiв, розглянемо, як утворюються рiзнi iх форми, а потiм будемо практикуватися в iх застосуваннi.




Простий теперiшнiй час




Простий теперiшнiй час описуе дiю в широкому розумiннi слова. Використовуючи цей час, люди розповiдають про своi звички та про iншi регулярнi дii та речi, якi завжди правдивi. Цей час означае дiю, яка вiдбуваеться зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислiвники невизначеного часу та спецiальнi словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо в величезному промисловому мiстi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово do або does з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в iнтернетi.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово do або does + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрiчаетеся зi своiми родичами?

Якщо пiдмет виражений займенником he, she, it або iменником в однинi, то в стверджувальнiй формi до основного дiеслова додаеться закiнчення -s, або -es.

Допомiжне дiеслово do використовуеться з пiдметом, вираженим iменником у множинi, або займенниками I, you, we, they.

Допомiжне дiеслово does використовуеться з пiдметом, вираженим iменником в однинi, або займенниками he, she, it.

Допомiжнi дiеслова украiнською мовою не перекладаються.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення don't/doesn't замiсть do not/does not.



Особливе мiсце в англiйськiй мовi займае дiеслово to be. Це дiеслово змiнюеться за особами та числами. Розглянемо простий теперiшнiй час.

З займенником I використовуеться am.

З займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться is.

З займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками в множинi, використовуеться are.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I am at work. – Я на роботi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He is not an engineer. – Вiн не iнженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Are you curious? – Ти цiкавий?

В розмовнiй мовi, в стверджувальнiй формi часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замiсть I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замiсть I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Також слiд звернути увагу на дiеслово to have.

В стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу з займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться has.

I have a dog. – У мене е собака.

She has a dog. – У неi е собака.




Простий минулий час




Простий минулий час описуе дiю, яка вiдбувалася або вiдбулася в минулому в певний час. Також його використовують, коли запитують про час дii. З цим часом часто використовуються такi обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed, або друга форма неправильного дiеслова + другоряднi члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пiзно вночi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово did з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кiно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово did + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти iв багато креветок на вечiрцi?

Допомiжне дiеслово did на украiнську мову не перекладаеться.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуеться скорочення didn't замiсть did not.



В простому минулому часi дiеслово to be з займенниками I, he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, переходить в was, а з займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками в множинi переходить в were.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптецi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He was not at school yesterday. – Вiн не був у школi вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твоi батьки були щасливi в молодостi?

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення wasn't, weren't замiсть was not, were not.




Простий майбутнiй час




Простий майбутнiй час описуе дiю, яка вiдбудеться пiсля теперiшнього часу, в найближчому чи вiддаленомв майбутньому. З цим часом часто використовуються наступнi обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поiду в Мадрид.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово will + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженнi завтра ввечерi?

Допомiжне дiеслово will украiнською мовою не перекладаеться.

В розмовнiй мовi, в стверджувальних реченнях в майбутньому часi часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замiсть I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замiсть I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простий майбутнiй час в минулому




Простий майбутнiй час в минулому використовуеться для опису подii в майбутньому, з позицiй минулого.

Структура стверджувального речення:

фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцiкавився, чи прийде вiн наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрiчатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав вiн поiде в Нью-Йорк?

При використаннi простого майбутнього часу в минулому, в реченнях можуть вiдбуватися деякi змiни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Ми розглянули всi часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину.

Починаемо практичнi заняття.




Частина 1




1. Акула буде реагувати на шум. – The shark + will + react to + a noise.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

The shark – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею. Зазвичай iменник, що стоiть на початку речення, використовуеться з означеним артиклем.

A noise – це незлiченний iменник, який використовуеться без артикля. Але в даному прикладi йдеться про конкретний шум, тому використовуеться неозначений артикль.

React to – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як реагувати на щось.

Повторимо ще раз.

The shark will react to a noise.



2. Я думаю, що я буду мати бiльше вiльного часу. – I + think + I'll + have + more free time.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – think. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will have.

Free time – зв'язка прикметника з незлiченним iменником використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

I think I'll have more free time.



3. Вiн носить ремiнь. – He + wears + a belt.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

A belt – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

He wears a belt.



4. Чемпiон не буде смiятися з аутсайдерiв. – The champion + won't + laugh at + outsiders.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won't + основне дiеслово + …

The champion – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Outsiders – iменники в множинi, що не е певними за ситуацiею, використовуються без артикля.

Laugh at – перекладаеться як смiятися над будь-ким або чимось.

Повторимо ще раз.

The champion won't laugh at outsiders.



5. Вiн такий високий хлопчик. – He's + such a tall boy.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi. Також займенник такий, (така, таке) може вiдповiдати прислiвнику so, пiсля якого слiдуе прикметник або прислiвник без артикля. В цьому прикладi, такий високий хлопчик перекладаеться як such a tall boy.

Повторимо ще раз.

He's such a tall boy.



6. Що ти сказав? – What + did + you + say?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What did you say?



7. День спекотний. – The day + is + hot.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

The day – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

The day is hot.



8. Я часто слухаю радiо. – I + often + listen to + the radio.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Listen to – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як слухати будь-кого або щось.

The radio – використовуеться з означеним артиклем, якщо слiдуе в поеднаннi з дiесловом сприйняття.

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

I often listen to the radio.



9. Коли це вiдбуваеться? – When + does + it + happen?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

When does it happen?



10. Іншi люди можуть думати про це теж. – Other people + can + think + about it, too.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом can.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово без частки to + …

За правилами англiйськоi мови мiж двома дiесловами повинна стояти частка to. Але на модальнi дiеслова це правило не поширюеться, i пiсля модального дiеслова слiдуе основне дiеслово без частки to.

Think about – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як думати про щось чи когось.

Too – перекладаеться як теж, також. Зазвичай ставиться наприкiнцi речення. На листi вiдокремлюеться комою.

Повторимо ще раз.

Other people can think about it, too.



11. Вона брехатиме своему чоловiковi? – Will + she + lie to + her husband?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Lie to – перекладаеться як брехати комусь.

Повторимо ще раз.

Will she lie to her husband?



12. Вони були гостиннi? – Were + they + hospitable?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Were they hospitable?



13. Це моя дружина. – This + is + my wife.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

This – це вказiвний займенник, що вказуе на об'ект в однинi, що знаходиться поряд, неподалiк, близько вiд того, хто говорить.

Повторимо ще раз.

This is my wife.



14. Вiн навчався за кордоном. – He + studied + abroad.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Abroad – перекладаеться як за кордоном, i не вимагае жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

He studied abroad.



15. Вони зараз не в Канадi. – They + aren't + in Canada now.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + …

Canada – використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

They aren't in Canada now.



16. Що дiйсно важливо? – What's + really important?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

What's really important?



17. Хто виграе приз? – Who + will + win + a prize?

Це питальне речення в простому майбутньому часi з питальним словом who.

Питальне слово who поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:

Who + will + основне дiеслово + …

A prize – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Who will win a prize?



18. Вони вiдчувають себе справдi схвильованими. – They + feel + really worried.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Feel – якщо пiсля дiеслова feel слiдуе прикметник, то воно перекладаеться як вiдчувати себе i не вимагае пiсля себе займенника.

Не можна сказати – They feel themselves.

Повторимо ще раз.

They feel really worried.



19. Чий телефон задзвонить в серединi ночi? – Whose phone + will + ring + in the middle of night?

Це питальне речення в простому майбутньому часi з питальним словом whose.

Питальне слово whose приеднуе до себе пiдмет i структура речення виглядае так:

Whose + пiдмет + will + основне дiеслово + …

In the middle of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як у серединi чогось.

Night – використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Whose phone will ring in the middle of night?



20. Чому вони продовжуватимуть вiдвiдувати культурний центр? – Why + will + they + go on + visiting the cultural centre?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

The cultural centre – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Go on – це фразове дiеслово. Перекладаеться як продовжувати робити щось почате. Пiсля фразових дiеслiв слiдуе герундiй – неособиста форма дiеслова, що поеднуе властивостi дiеслова i iменника, i утворюеться додаванням закiнчення -ing до дiеслова.

В цьому прикладi – go on visiting.

Повторимо ще раз.

Why will they go on visiting the cultural centre?




Частина 2




21. Менi потрiбно вивчити англiйську мову. – I + need + to learn English.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I need to learn English.



22. Вони знають один одного? – Do + they + know + each other?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Each other – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як один одного.

Повторимо ще раз.

Do they know each other?



23. Тi уроки не здаються корисними. – Those lessons + don't + seem + useful.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not + основне дiеслово + …

Those – це вказiвний займенник, який використовуеться, коли йдеться про предмети в множинi, що знаходяться на деякому вiддаленнi вiд того, хто говорить.

Повторимо ще раз.

Those lessons don't seem useful.



24. Це може змiнити його думку. – It + may change + his opinion. (It + might + change + his opinion.)

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово без частки to + …

May/might – це модальнi дiеслова, що виражають можливiсть або припущення з вiдтiнком сумнiву, невпевненостi. При цьому дiеслово might позначае бiльшу мiру сумнiву.

В цьому прикладi промовець не впевнений в тому, що чиясь думка змiниться.

Повторимо ще раз.

It may change his opinion. (It might change his opinion.)



25. Я передбачаю, що цей замок не стане популярним. – I + predict + this castle + won't + become + popular.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – predict. В пiдрядному реченнi – дiеслово в заперечнiй формi простого майбутнього часу – won't become.

Повторимо ще раз.

I predict this castle won't become popular.



26. Ми стояли вiч-на-вiч з деякими проблемами. – We + faced + some problems.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Face – перекладаеться як зiштовхуватися з неприемностями, стояти вiч-на-вiч з кимось або чимось. Це дiеслово не вимагае пiсля себе жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

We faced some problems.



27. Вiн не хоче читати цi книги. – He + doesn't + want + to read these books.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

These – це вказiвний займенник, що вказуе на об'екти в множинi, що знаходяться поряд, неподалiк, близько вiд того, хто говорить.

Повторимо ще раз.

He doesn't want to read these books.



28. Ми впiймали рибу. – We + caught + a fish.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Catch – caught – caught – це три форми неправильного дiеслова ловити, зловити, схопити.

Неправильнi дiеслова мають три форми. Перша форма використовуеться в теперiшньому часi, друга форма використовуеться в минулому часi, третя форма використовуеться в складних часових конструкцiях. Тому потрiбно вивчати вiдразу всi три форми неправильного дiеслова.

A fish – риба, це обчислюваний iменник. Його особливiсть в тому, що форми однини та множини збiгаються. Якщо iменник fish використовуеться в однинi, то перед ним ставиться невизначений артикль. Якщо iменник fish використовуеться в множинi – то артикль не потрiбен. В цьому прикладi зловили одну рибу.

Повторимо ще раз.

Wecaughtafish.



29. Ви йому часто телефонуете? – Do + you + often + call + him?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

Do you often call him?



30. Як часто ви туди ходите? – How often + do + you + go + there?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

How often do you go there?



31. Я не перебиватиму його. – I + won't + interrupt + him.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won't + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

I won't interrupt him.



32. Я думаю, ця вiдповiдь неправильна. – I + think + this answer + is + incorrect.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу think. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу is.

Повторимо ще раз.

I think this answer is incorrect.



33. Чому вона зазвичай намагаеться це змiнити? – Why + does + she + usually + try + to change it?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Usually – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Why does she usually try to change it?



34. Вони iнодi грають в комп'ютернi iгри. – They + sometimes + play + computer games.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Sometimes – може займати мiсце на початку речення, наприкiнцi речення або перед дiесловом.

Play computer games – якщо дiеслово play мае значення – грати в якiсь iгри, то перед назвою гри нi артикль, нi прийменник, не використовуються.

Повторимо ще раз.

They sometimes play computer games.



35. Ми порiвняли нашi результати. – We + compared + our results.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

We compared our results.



36. Вони будуть пунктуально платити за квартиру? – Will + they + be + punctual in paying their rent?

Дослiвно це питання звучить так: Вони будуть пунктуальнi в оплатi своеi квартплати?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Rent – перекладаеться як орендна плата, особливо плата за оренду житла.

Повторимо ще раз.

Will they be punctual in paying their rent?



37. Їй сподобаеться твiй нiжний дотик. – She'll + like + your delicate touch.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

She'll like your delicate touch.



38. Хто мав рацiю? – Who + was + right?

Це питальне речення в простому минулому часi з питальним словом who i дiесловом to be.

Питальне слово who поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:

Who + was або were + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Who was right?



39. Минулого мiсяця ви були за кордоном? – Were + you + abroad + last month?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Last month – стiйкий вислiв. Перекладаеться як минулого мiсяця.

Повторимо ще раз.

Were you abroad last month?



40. Ти це знаеш. – You + know + it.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

Youknowit.




Частина 3




41. Мiй бос зовсiм не здивований. – My boss + isn't + surprised at all.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + …

At all – перекладаеться як зовсiм.

Повторимо ще раз.

My boss isn't surprised at all.



42. Вони звинуватили його в цьому злочинi. – They + accused + him of this crime.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Accuse of – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як звинувачувати когось в чомусь.

Повторимо ще раз.

They accused him of this crime.



43. Ми це пам'ятаемо. – We + remember + it.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

We remember it.



44. Вiн вiдправив менi e-mail. – He + sent + me an e-mail.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Send – sent – sent – це три форми неправильного дiеслова надсилати, спрямовувати.

An e-mail – використовуеться з невизначеним артиклем, тому що це обчислюваний iменник, що не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

He sent me an e-mail.



45. Ми будемо сумувати за нашою компанiею. – We'll + miss + our company.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Miss – перекладаеться як нудьгувати за будь-ким або чим, тому не вимагае пiсля себе жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

We'll miss our company.



46. Я мiг слухати радiо, роблячи iншi речi. – I + could + listen to + the radio doing other things.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з модальним дiесловом.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово без частки to + …

Мiж модальним дiесловом та основним дiесловом частка to не потрiбна.

Doing something – це причетний оборот. В цьому прикладi перекладаеться як роблячи iншi речi – doing other things.

Listen to – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як слухати будь-кого або щось.

The radio – використовуеться з означеним артиклем, якщо воно слiдуе в поеднаннi з дiесловом сприйняття.

Повторимо ще раз.

I could listen to the radio doing other things.



47. Хлопчики вдома. – The boys + are + at home.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

The boys – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

At home – перекладаеться як вдома i використовуеться з прийменником at без артикля.

Повторимо ще раз.

The boys are at home.



48. Дiвчинка кидатиме м'яч? – Will + the girl + throw + a ball?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

The girl – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

A ball – використовуеться з невизначеним артиклем, тому що це обчислюваний iменник, що не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Will the girl throw a ball?



49. Як пройшла конференцiя? – How + was + the conference?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

The conference – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

How was the conference?



50. Вiн вважае це неважливим. – He + considers + it + unimportant.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

He considers it unimportant.



51. Ця змiна мала на нього позитивний ефект? – Did + this change + have + a positive effect on him?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

A positive effect – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Did this change have a positive effect on him?



52. Вiн не готовий. – He + isn't + ready.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

He isn't ready.



53. Менi подобаеться цей канал. – I + like + this channel.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

I like this channel.



54. Як ви зазвичай святкуете день свого народження? – How + do + you + usually + celebrate + your birthday?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Usually – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

How do you usually celebrate your birthday?



55. Що ти там iв? – What + did + you + eat + there?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What did you eat there?



56. Вiн посмiхнувся iй. – He + smiled at + her.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Smile at – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як усмiхнутися будь-кому або чомусь.

Повторимо ще раз.

He smiled at her.



57. Ця iнформацiя здаеться неважливою? – Does + this information + seem + unimportant?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Does this information seem unimportant?



58. Що показуватиме стрiлка барометра пiсля полудня? – What + will + the cursor of barometer + show + in the afternoon?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

The cursor of – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею. Прийменник of вказуе на родовий вiдмiнок – стрiлка чого? – стрiлка барометра.

In the afternoon – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiсля полудня, вдень.

Повторимо ще раз.

What will the cursor of barometer show in the afternoon?



59. Я ввiмкнув комп'ютер. – I + turned on + the computer. (I + switched on + the computer.)

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The computer – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Turn on, switch on – це стiйкi вислови дiеслiв з прийменниками. Перекладаються як включати свiтло, радiо.

Повторимо ще раз.

I turned on the computer. (I switched on the computer.)



60. Моi батьки хочуть це зробити. – My parents + want + to do it.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

My parents want to do it.




Частина 4




61. Як це було? – How + was + it?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

How was it?



62. Я побачив це на початку зустрiчi. – I + saw + it at the beginning of the meeting.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

See – saw – seen – це три форми неправильного дiеслова бачити.

At the beginning of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як на початку чогось.

The meeting – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

I saw it at the beginning of the meeting.



63. Чому ти сумнiватимешся в ii словах? – Why + will + you + doubt + her words?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Doubt – перекладаеться як сумнiватися, бути невпевненим в чомусь, тому нiякi прийменники не потрiбнi.

Повторимо ще раз.

Why will you doubt her words?



64. Носii мови не розмовляють англiйською повiльно, вони говорять дуже швидко. – Native speakers + don't + speak + English slowly, they + speak + very fast.

Це складносурядне речення, що складаеться з заперечноi та стверджувальноi частини, що подiляються на листi комою.

Повторимо ще раз.

Native speakers don't speak English slowly, they speak very fast.



65. Хлопчики не були слабкими. – The boys + weren't + weak.

Це заперечне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was not = wasn't або were not = weren't + …

The boys – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

The boys weren't weak.



66. Це не буде моею фантастичною пригодою. – It + won't + be + my fantastic adventure.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won't + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

It won't be my fantastic adventure.



67. По ii щоках тектимуть гiркi сльози. – The bitter tears + will + flow down + her cheeks.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

The bitter tears – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Flow down – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як текти вниз по чомусь, тому нiякi прийменники не потрiбнi.

Повторимо ще раз.

The bitter tears will flow down her cheeks.



68. Його уроки здаються дуже корисними. – His lessons + seem + very useful.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

His lessons seem very useful.



69. Ви значно покращите свою англiйську мову. – You'll + improve + your English significantly.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

You'll improve your English significantly.



70. Скiльки коштуе ця пара штанiв? – How much + is + this pair + of trousers?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

How much is this pair of trousers?



71. Пiсля полудня ii дядько продаватиме тюльпани. – Her uncle + will + sell + tulips in the afternoon.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

In the afternoon – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiсля полудня, вдень.

Tulips – це iменник в множинi, i вiн не е означеним за ситуацiею, тому використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Her uncle will sell tulips in the afternoon.



72. Вона намагаеться вивчити англiйську мову.

Залежно вiд того, як це речення буде перекладено англiйською мовою, воно матиме рiзний змiст. Дiеслово try – перекладаеться як докладати зусиль, намагатися зробити що-небудь, якщо пiсля нього слiдуе iнфiнiтив – основне дiеслово з часткою to. Або дiеслово try – перекладаеться як почати робити щось як експеримент, якщо пiсля нього слiдуе герундiй – основне дiеслово iз закiнченням -ing.

She + tries + to learn English.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з iнфiнiтивом. В цьому випадку передбачаеться, що вона докладае зусиль, щоб вивчити англiйську мову.

She + tries + learningEnglish.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з герундiем. В даному випадку маеться на увазi, що вона починае вивчати англiйську мову як експеримент. Вивчить – добре, не вивчить – нiчого страшного.

Повторимо ще раз.

She tries to learn English. (She tries learning English.)



73. Я пiдписаний на цей канал. – I'm + subscribed to + this channel.

Це речення в пасивному станi простого теперiшнього часу.

В пасивному станi дiя вiдбуваеться над пiдметом.

Структура стверджувального речення в пасивному станi простого теперiшнього часу – пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + другоряднi члени речення.

Subscribe to – перекладаеться як пiдписуватись на газети, журнали.

Повторимо ще раз.

I'm subscribed to this channel.



74. Що ви зробили б у цiй ситуацii? – What + would + you + do + in this situation?

Це питальне речення в простому майбутньому часi з модальним дiесловом.

(Питальне слово) + would + пiдмет + основне дiеслово + …

Would – це модальне дiеслово. Перекладаеться майбутнiм часом, додаванням частки би до основного дiеслова – я зробив би, я випив би, я прочитав би. В цьому прикладi – I would do.

Повторимо ще раз.

What would you do in this situation?



75. Цiна буде мiстити поштовi витрати? – Will + the price + include + postage?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Include – перекладаеться як включати, мiстити в собi, тому не вимагае пiсля себе займенника.

Postage – це iменник в множинi, i вiн не е означеним за ситуацiею, тому використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Will the price include postage?



76. Де ви працюете? – Where + do + you + work?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Where do you work?



77. Вiн зберiгав своi грошi в банку. – He + kept + his money in a bank.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Keep – kept – kept – це три форми неправильного дiеслова – зберiгати, берегти.

A bank – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

He kept his money in a bank.



78. Я отримав це повiдомлення. – I + received + this message.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

I received this message.



79. Яким напоям вона вiддае перевагу? – What drinks + does + she + prefer?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What drinks does she prefer?



80. Я готова. – I'm + ready.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

I'mready.




Частина 5




81. Я застрелив вовка. – I + shot + the wolf.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Shoot – shot – shot – це три форми неправильного дiеслова – стрiляти.

The wolf – йдеться про певного вовка, якого застрелили, тому використовуеться з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

I shot the wolf.



82. Вiн уявить нiби вiн льотчик? – Will + he + imagine + himself to be a pilot?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Imagine – перекладаеться як уявляти собi i не вимагае пiсля себе займенника. Але якщо ми говоримо я уявляю себе, вона уявляе себе, вiн уявляе себе, то ми говоримо – I imagine myself, she imagines herself, he imagines himself.

В виразах бути льотчиком, стати льотчиком, iменник використовуеться з невизначеним артиклем – to be a pilot, to become a pilot.

Повторимо ще раз.

Will he imagine himself to be a pilot?



83. Вiн збудував дуже великий будинок. – He + built + a very big house.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Build – built – built – це три форми неправильного дiеслова – споруджувати, будувати, зводити.

A very big house – зв'язка прикметника з iменником використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

He built a very big house.



84. Це тебе дуже здивуе. – It'll + surprise + you greatly.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

It'll surprise you greatly.



85. Я зробив все вчасно. – I + did + everything on time.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.

On time – використовуеться, коли кажемо, що щось вiдбуваеться за розкладом, запланованим часом. Наприклад: Наш викладач приходить вчасно. – Our teacher comes on time.

In time – використовуеться, коли кажемо, що прийшли кудись або зробили щось до потрiбного моменту. Наприклад: Доктор прибув вчасно, щоб допомогти iй. – The doctor arrived in time to aid her.

Повторимо ще раз.

I did everything on time.



86. Ми вчора розмовляли англiйською. – We + spoke + English yesterday.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Speak – spoke – spoken – це три форми неправильного дiеслова – говорити, розмовляти.

Конструкцiя speak + назва мови – використовуеться без прийменника та без артикля.

Повторимо ще раз.

We spoke English yesterday.



87. Я не рахуватиму вiд одного до десяти. – I + won't + count + from one to ten.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won't + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

I won't count from one to ten.



88. Ми не будемо плавати в озерi. – We + won't + swim + in a lake.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won't + основне дiеслово + …

A lake – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

We won't swim in a lake.



89. Вiн часто це чуе? – Does + he + often + hear + it?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

Does he often hear it?



90. Якi матерiали вам будуть потрiбнi? – What kind of materials + will + you + need?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What kind of materials will you need?



91. Це нас зовсiм не цiкавило. – It + didn't + interest + us at all.

Це заперечне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …

At all – перекладаеться як зовсiм.

Повторимо ще раз.

It didn't interest us at all.



92. Вiн намагаеться знайти нову роботу? – Does + he + try + to find a new job?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Try – перекладаеться як докладати зусиль, намагатися зробити що-небудь, тому пiсля нього слiдуе iнфiнiтив – основне дiеслово з часткою to.

A new job – зв'язка прикметника з iменником використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Does he try to find a new job?



93. Я хочу мати хорошу роботу. – I + want + to have a good job.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

A good job – зв'язка прикметника з iменником використовуеться з невизначеним артиклем.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I want to have a good job.



94. Хто гратиме в регбi? – Who + will + play + rugby?

Це питальне речення в простому майбутньому часi з питальним словом who.

Питальне слово who поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:

Who + will + основне дiеслово + …

Play rugby – якщо дiеслово play мае значення грати в якiсь iгри, то перед назвою гри нi прийменник, нi артикль не використовуеться.

Повторимо ще раз.

Who will play rugby?



95. Експеримент дуже зацiкавив мене. – The experiment + interested + me a lot.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The experiment – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

A lot – перекладаеться як багато i використовуеться переважно в розмовнiй мовi.

Повторимо ще раз.

The experiment interested me a lot.



96. Ми там часто користувалися iнтернетом. – We + often + used + the Internet there.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

The Internet – завждi використовуеться з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

We often used the Internet there.



97. Лекцiя була надто довгою. – The lecture + was + too long.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Пiдмет + was або were + …

The lecture – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

The lecture was too long.



98. Я там працюю. – I + work + there.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

I work there.



99. Чому студенти там? – Why + are + the students + there?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

The students – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Why are the students there?



100. Ми пам'ятаемо це. – We + remember + it.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

We remember it.




Частина 6




101. Ця хвороба триватиме близько року? – Will + this disease + last for + about a year?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Last for – перекладаеться як тривати, тривати якийсь промiжок часу.

About a year – перекладаеться як близько року. Звернiть увагу на невизначений артикль. Не можна сказати an year, тому що буква -y в даному словi – це приголосний звук, а не голосний.

Повторимо ще раз.

Will this disease last for about a year?



102. Я не думав про це. – I + didn't + think + about it.

Це заперечне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …

Think about, think of – це стiйкi вислови дiеслова з прийменниками. Перекладаються як думати про щось або про когось.

Повторимо ще раз.

I didn't think about it.



103. Це буде марна трата часу? – Will + it + be + a waste of time?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

A waste of time – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як марна трата часу.

Повторимо ще раз.

Will it be a waste of time?



104. Це ii думка? – Is + it + her opinion?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Is it her opinion?



105. Як це сталося? – How + did + it + happen?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

How did it happen?



106. Я мiг годинами вивчати англiйську мову. – I + could + learn English for hours.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з модальним дiесловом.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово без частки to + …

Модальне дiеслово та основне дiеслово не роздiляються часткою to.

Назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I could learn English for hours.



107. Нiхто не зможе побачити ту точку на горизонтi. – Nobody + will + be able to + see that dot on the horizon.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Be able to – це форма майбутнього часу для модального дiеслова can.

On the horizon – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як на горизонтi.

Повторимо ще раз.

Nobody will be able to see that dot on the horizon.



108. Яка зараз година? – What time + is + it + now?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

What time is it now?



109. Вiн украв його гаманець. – He + stole + his wallet.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Steal – stole – stolen – це три форми неправильного дiеслова – красти.

Повторимо ще раз.

He stole his wallet.



110. Вони запропонували нам дещо особливе. – They + offered + us something special.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

They offered us something special.



111. Цей результат був нижчим за середнiй. – This result + was + below average.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

This result was below average.



112. Їi чоловiк одужав? – Did + her husband + recover?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Did her husband recover?



113. Що здаеться важливим? – What + seems + important?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

Якщо в питальному реченнi в теперiшньому часi з питальним словом What вiдсутнiй пiдмет, що вiдповiдае на запитання що? – то допомiжне дiеслово do або does не використовуеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати What does seem important?

Структура речення виглядае так:

What + основне дiеслово iз закiнченням -s, (-es) без частки to + …

Повторимо ще раз.

What seems important?



114. Вони зможуть вирiшити цей конфлiкт. – They'll + be able to + resolve this conflict.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Be able to – це форма майбутнього часу для модального дiеслова can.

Повторимо ще раз.

They'll be able to resolve this conflict.



115. Вона була такою переляканою. – She + was + so frightened.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

She was so frightened.



116. Вiн буде в настроi, щоб жартувати? – Will + he + be + in the mood to joke?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Be in the mood – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як бути в настроi.

Повторимо ще раз.

Will he be in the mood to joke?



117. Як справи? (Як живеш?) – How + are + you?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Це стiйкий вислiв – вiтання. У вiдповiдь не слiд розповiдати про свое здоров'я та справи.

Повторимо ще раз.

Howareyou?



118. Ти вмiеш грати в бадмiнтон? – Can + you + play + badminton?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом.

(Питальне слово) + модальне дiеслово + пiдмет + основне дiеслово + …

Якщо дiеслово play мае значення – грати в якiсь iгри, то перед назвою гри нi артикль, нi прийменник не використовуеться.

Повторимо ще раз.

Can you play badminton?



119. Вона мае цiкавi iдеi. – She + has + interesting ideas.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to have.

Пiдмет + have або has для третьоi особи + …

Interesting ideas – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

She has interesting ideas.



120. Чому вiн був такий песимiстичний? – Why + was + he + so pessimistic?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Why was he so pessimistic?




Частина 7




121. Моi сестра i брат присвятять бiльше вiльного часу спорту.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68301632) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.