Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика. Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги. Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсису…

«Прекрасные и обреченные» – роман о чете Энтони и Глории Пэтч, прожигающих жизнь в Нью-Йорке в ожидании громадного наследства. Обеды в дорогих ресторанах, бесконечные вечеринки с друзьями и роскошные приемы – казалось бы, о чем еще можно мечтать? Но когда шансы получить богатство становятся призрачными, блистательной паре…

Перевод Д.А. Кабацкий. Благословенная Америка начала 20- х… Еще слышны отголоски только что отгремевшей первой мировой, и уже не за горами надвигающийся коллапс Великой Депрессии… А пока страна, получившая короткую передышку, с наслаждением выбрасывает на свалку истории отжившую викторианскую мораль и пускается во все…

Бурные двадцатые годы прошлого столетия, век джаза, время шикарных вечеринок, сухого закона и лёгких денег. «Новые американцы» уверены, что праздник будет длиться вечно, а власть и деньги гарантируют им счастливую жизнь. Таким был и Джей Гэтсби, для которого воплощение американской мечты обернулось трагедией. Читайте в…

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.In these eleven stories, Fitzgerald depicts the Roaring Twenties as he lived them. He masterfully blends accounts of flappers and the smart set with more fantastical visions of America, always imbuing his narratives with his trademark themes of money, class, ambition and love.In ‘May Day’, Fitzgerald weaves an account of a raucous Yale alumni party, the participants of which are oblivious to the violent socialist demonstration being acted out around them. ‘The Curious Case of Benjamin Button’ is…

Все не то, чем кажется, – и люди, и ситуации, и обстоятельства. Воображение творит причудливый мир, а суровая действительность беспощадно разбивает его в прах. В рассказах, что вошли в данный сборник, мистическое сплелось с реальным, а фантастическое – с земным. И вот уже читатель, повинуясь любопытству, следует за нитью тайны,…

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.Considered one of the all-time great American works of fiction, Fitzgerald’s glorious yet ultimately tragic social satire on the Jazz Age encapsulates the exuberance, energy and decadence of an era.After the war, the mysterious Jay Gatsby, a self-made millionaire pursues wealth, riches and the lady he lost to another man with stoic determination. He buys a mansion across from her house and throws lavish parties to try and entice her. When Gatsby finally does reunite with Daisy Buchanan, tragic events are set…

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘They were smiling at each other as if this was the beginning of the world.’The lights of Hollywood do little to distract Cecelia as she watches Monroe Stahr, wunderkind studio executive and object of her desire, descend into a reckless and ardent love affair with an auspicious starlet – an affair that threatens to destroy his reign as the Silver Screen’s golden boy. In this tragic tale Fitzgerald exposes the corruption, sex and towering ambition at the dark heart of 1930s Hollywood.Unfinished at the…

From Collins Classics and the author of ‘The Great Gatsby’ a marriage unravels in this autobiographical tale.‘Sometimes it is harder to deprive oneself of a pain than of a pleasure.’Set on the French Riviera in the 1920s, American Dick Diver and his wife Nicole are the epitome of chic, living a glamorous lifestyle and entertaining friends at their villa. Young film star Rosemary Hoyt arrives in France and becomes entranced by the couple. It is not long before she is attracted to the enigmatic Dick, but he and his wife hold dark secrets and as their marriage becomes more fractured,…

Published to coincide with the film release of ‘The Great Gatsby’, Collins Classics brings you F. Scott Fitzgerald’s three best-known works in one collection.Complete with a Life & Times section, which offers insight into the author, his works and the time of publication, and a handy glossary adapted from the Collins English Dictionary, this Collins Classics Collection will enhance your reading experience of the novels of one of the greatest American writers of the twentieth century.‘The Great Gatsby’: Considered one of the all-time great American works of fiction,…

From Collins Classics and the author of ‘The Great Gatsby’ comes this razor-sharp satire on the excesses of the Jazz AgeFrom the author of The Great Gatsby, a tale of marriage and disappointment in the Roaring Twenties.Fitzgerald’s rich and detailed novel of the decadent Jazz Era follows the beautiful and vibrant Anthony Patch and his wife Gloria as they navigate the heady lifestyle of the young and wealthy in 1920s New York. Patch is the presumptive heir to his grandfather’s fortune, and keeps his equally spoiled wife in comfort while biding time until his grandfather’s death.…

«– Пустите бут… о го-осподи! Отдайте сию минуту! Не смейте опять напиваться! Да ну же – отдайте бутылку. Я ведь вам сказала: ночь продежурю и буду давать понемногу. Отдайте. Если будете так продолжать, в каком же виде вы домой поедете. Ну дайте – пусть у меня будет – я половину в ней оставлю. Пу-сти-те. Вы слышали, что доктор…

«Род Джона Т. Ангера был на отменном счету в Геенне – есть такой городок на Миссисипи. Отец Джона из года в год в жарких боях завоевывал первенство по гольфу среди любителей; миссис Ангер славилась, по местному выражению, «на все котлы и сковороды» своим зажигательным предвыборным красноречием; самому Джону Т. Ангеру…

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века – «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой…

«Дом был облит золотистой охрой, словно декоративная ваза, и редкие пятачки тени давали особенно почувствовать напор затопляющего света. Дома ближайших соседей, Баттеруортов и Ларкинов, прятались за высокими раскидистыми деревьями, а дом Хэпперов стоял на самом солнцепеке и целый день с добродушным терпением караулил…

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века – «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой…

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века – «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Все…