Книга - Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 15

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книга 15
Ричард Грант


Розмовна англiйська. Експрес курс #15
Мета книг, що входять до серii “Розмовна англiйська. Експрес курс” – швидко навчитися говорити англiйською мовою. Практично всi люди, незалежно вiд iхньоi освiти, у повсякденному життi використовують просту рiчь – простi речення в минулому, теперешньому та майбутньому часi. Але теми, на якi людина може говорити з iншими людьми, безпосередньо залежать вiд ii словникового запасу. В основi англiйськоi мови лежать невизначенi часи або як iх прийнято називати – простi часи. Пропрацювавши всi книги цiеi серii, Ви доведете використання цих часiв до автоматизму, а Ваш словниковий запас дозволить Вам легко спiлкуватися як з дитиною, так i з професором унiверситету. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.





Ричард Грант

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книга 15



Отже, починаемо наш експрес курс вивчання розмовноi англiйськоi мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часiв, розглянемо, як утворюються рiзнi iх форми, а потiм будемо практикуватися в iх застосуваннi.




Простий теперiшнiй час


Простий теперiшнiй час описуе дiю у широкому розумiннi слова. Використовуючи цей час, люди розповiдають про своi звички та про iншi регулярнi дii та речi, якi завжди правдивi. Цей час означае дiю, яка вiдбуваеться зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислiвники невизначеного часу та спецiальнi словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо у величезному промисловому мiстi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово do або does з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в iнтернетi.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово do або does + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрiчаетеся зi своiми родичами?



Якщо пiдмет виражений займенником he, she, it або iменником в однинi, то у стверджувальнiй формi до основного дiеслова додаеться закiнчення -s, або -es.

Допомiжне дiеслово do використовуеться з пiдметом, вираженим iменником у множинi, або займенниками I, you, we, they.

Допомiжне дiеслово does використовуеться з пiдметом, вираженим iменником в однинi, або займенниками he, she, it.

Допомiжнi дiеслова украiнською мовою не перекладаються.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення don't/doesn't замiсть do not/does not.



Особливе мiсце в англiйськiй мовi займае дiеслово to be. Це дiеслово змiнюеться за особами та числами. Розглянемо простий теперiшнiй час.

З займенником I використовуеться am.

З займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться is.

З займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками у множинi, використовуеться are.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I am at work. – Я на роботi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He is not an engineer. – Вiн не iнженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Are you curious? – Ти цiкавий?



У розмовнiй мовi, у стверджувальнiй формi часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замiсть I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замiсть I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Також слiд звернути увагу на дiеслово to have.

У стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу з займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться has.

I have a dog. – У мене е собака.

She has a dog. – У неi е собака.




Простий минулий час


Простий минулий час описуе дiю, яка вiдбувалася або вiдбулася у минулому у певний час. Також його використовують, коли запитують про час дii. З цим часом часто використовуються такi обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed, або друга форма неправильного дiеслова + другоряднi члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пiзно вночi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово did з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кiно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово did + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти iв багато креветок на вечiрцi?



Допомiжне дiеслово did на украiнську мову не перекладаеться.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуеться скорочення didn't замiсть did not.



У простому минулому часi дiеслово to be з займенниками I, he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, переходить у was, а з займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками у множинi переходить у were.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптецi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He was not at school yesterday. – Вiн не був у школi вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твоi батьки були щасливi у молодостi?



У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення wasn't, weren't замiсть was not, were not.




Простий майбутнiй час


Простий майбутнiй час описуе дiю, яка вiдбудеться пiсля теперiшнього часу, у найближчому чи вiддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступнi обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поiду у Мадрид.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово will + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженнi завтра ввечерi?



Допомiжне дiеслово will украiнською мовою не перекладаеться.

У розмовнiй мовi, у стверджувальних реченнях у майбутньому часi часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замiсть I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замiсть I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простий майбутнiй час у минулому


Простий майбутнiй час у минулому використовуеться для опису подii у майбутньому, з позицiй минулого.



Структура стверджувального речення:

фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцiкавився, чи прийде вiн наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрiчатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав вiн поiде у Нью-Йорк?



При використаннi простого майбутнього часу у минулому, у реченнях можуть вiдбуватися деякi змiни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Ми розглянули всi часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину. Починаемо практичнi заняття.




Частина 141


2801. Я побачив спалахи блискавки. – I + saw + flashes of lightning.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

See – saw – seen – це три форми неправильного дiеслова – бачити.

Flash of lightning – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як спалах блискавки.

Повторимо ще раз.

I saw flashes of lightning.



2802. Хто пiднiматиметься пагорбом? – Who + will + go up + a hill?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Go up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як пiднiматися.

A hill – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е визначеним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Who will go up a hill?



2803. Я хотiв би розумiти носiiв мови. – I'd + like + to understand native speakers.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi з модальним дiесловом would.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово + …

Would – це модальне дiеслово. Перекладаеться майбутнiм часом, додаванням частки би до основного дiеслова – я зробив би, я випив би, я хотiв би.

Модальне дiеслово i наступне за ним основне дiеслово, не роздiляються часткою to.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Native speakers – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

I'd like to understand native speakers.



2804. Це залежить вiд нашого боса. – It + depends on + our boss.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Depend on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як залежати вiд.

Повторимо ще раз.

It depends on our boss.



2805. Вiн отримае двохвилинний штраф за свою помилку? – Will + he + receive + a two-minute penalty for his mistake?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

A two-minute penalty – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Will he receive a two-minute penalty for his mistake?



2806. Вiн iнодi хоче це зробити. – He + sometimes + wants + to do it.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Sometimes – може займати мiсце на початку речення, наприкiнцi речення або перед дiесловом.

Повторимо ще раз.

He sometimes wants to do it.



2807. Машина iхатиме зi швидкiстю 25 миль на годину. – The car + will + do + twenty-five miles an hour.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

The car – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

… miles an hour – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як … миль на годину (про швидкiсть руху).

Повторимо ще раз.

The car will do twenty-five miles an hour.



2808. Вiн запитав, коли я буду готовий. – He asked when + I + would + be + ready.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi у минулому.

Фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

He asked when I would be ready.



2809. Полiцейський перейшов вулицю. – The police officer + walked + across the street.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The police officer – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Walk across the street – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як перейти вулицю.

Повторимо ще раз.

The police officer walked across the street.



2810. Наш бос наполiг, щоб це було зроблено. – Our boss + insisted on + doing it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Insist on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як наполягати на чомусь.

Повторимо ще раз.

Our boss insisted on doing it.



2811. Було необхiдним знову пiдмiстити той вузький тунель. – It + was + necessary to sweep that narrow tunnel again.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

It was necessary to sweep that narrow tunnel again.



2812. Ви платитимете за цю страховку? – Will + you + pay for + this insurance?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Pay for – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як заплатити за щось чи когось.

Повторимо ще раз.

Will you pay for this insurance?



2813. Вашi друзi згоднi з вами? – Do + your friends + agree with + you?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Agree with – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як погодитися з кимось.

Повторимо ще раз.

Do your friends agree with you?



2814. Усi твоi вiдео такi цiкавi. – All your videos + are + so interesting.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

All your videos are so interesting.



2815. Їй треба прийти туди? – Does + she + need + to come there?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Does she need to come there?



2816. Вiн часто плутав цi слова. – He + often + mixed up + these words. (He + often + confused + these words.)

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Mix up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як плутати, переплутати.

Повторимо ще раз.

He often mixed up these words. (He often confused these words.)



2817. Де вона? – Where + is + she?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Where is she?



2818. Ваш син хоче тренуватися iнтенсивнiше? – Does + your son + want + to train more intensively?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Does your son want to train more intensively?



2819. Хлопчик носив сорочку з довгими рукавами. – The boy + wore + a long sleeves shirt.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The boy – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Wear – wore – worn – це три форми неправильного дiеслова – носити.

A long sleeves shirt – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

The boy wore a long sleeves shirt.



2820. Це не праворуч. – It + isn't + on the right.

Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

On the right – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як праворуч, з правого боку.

Повторимо ще раз.

It isn't on the right.




Частина 142


2821. Я прочитав таку цiкаву книгу. – I + read + such an interesting book.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Read – read – read – це три форми неправильного дiеслова – читати, прочитати.

Such an interesting book – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

I read such an interesting book.



2822. Ця iсторiя така смiшна? – Is + this story + so funny?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Is this story so funny?



2823. Я зарееструвався о 3 годинi пiсля полудня. – I + checked in + at 3 o'clock in the afternoon.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Check in – це фразове дiеслово. Перекладаеться як рееструватися.

At 3 o'clock – для вказiвки часу використовуеться прийменник at.

In the afternoon – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiсля полудня, вдень.

Повторимо ще раз.

I checked in at 3 o'clock in the afternoon.



2824. Ми не приховуватимемо наш гнiв. – We + won't + hide + our anger.

Це заперечне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

We won't hide our anger.



2825. Я зрозумiв вас вiдразу ж. – I + understood + you immediately. (I + understood + you at once.)

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Understand – understood – understood – це три форми неправильного дiеслова – розумiти, осягати, осмислювати.

At once – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як вiдразу, негайно.

Повторимо ще раз.

I understood you immediately. (I understood you at once.)



2826. Ви посiли перше мiсце? – Did + you + take + the first place?

Це питальне речення у простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

The first – порядковi числiвники використовуються з певним артиклем.

Повторимо ще раз.

Did you take the first place?



2827. Вона бiгла дуже повiльно. – She + ran + very slowly.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Run – ran – run – це три форми неправильного дiеслова – бiгти.

Повторимо ще раз.

She ran very slowly.



2828. Конференцiя розпочалася на годину пiзнiше. – The conference + began + an hour later.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The conference – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Begin – began – begun – це три форми неправильного дiеслова – починати.

Повторимо ще раз.

The conference began an hour later.



2829. Полiцiя заарештувала цього злочинця. – The police + arrested + this criminal.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The police – завжди використовуеться з певним артиклем.

Повторимо ще раз.

The police arrested this criminal.



2830. Хто був на останньому мiсцi? – Who + was + in the last place?

Це питальне речення у простому минулому часi з питальним словом who i дiесловом to be.

Питальне слово who поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:

Who + was або were + …

In the last place – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як на останньому мiсцi.

Повторимо ще раз.

Who was in the last place?



2831. Вони не розсталися. – They + didn't + break up. (They + didn't + split up.)

Це заперечне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …

Break up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як розходитися, розпадатися (про групу, компанiю, сiм'ю).

Split up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як розходитися (про сiм'ю).

Повторимо ще раз.

They didn't break up. (They didn't split up.)



2832. О котрiй годинi вона пiйде з дому? – What time + does + she + leave home?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Leave home – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiти з дому.

Повторимо ще раз.

What time does she leave home?



2833. Ти не був досить обережним. – You + weren't + careful enough.

Це заперечне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was not = wasn't або were not = weren't + …

Повторимо ще раз.

You weren't careful enough.



2834. Вiн обiцяв закiнчити це. – He + promised + to finish it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Дiеслово promise вимагае пiсля себе iнфiнiтив, за вiдсутнiстю iменника.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

He promised to finish it.



2835. Я хочу подякувати вам. – I + want + to thank you.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I want to thank you.



2836. Нам потрiбно мiнiмiзувати витрати. – We + need + to minimize the costs.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

The costs – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

We need to minimize the costs.



2837. Як ii звати? – What's + her name?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

What's her name?



2838. Я навчаюсь тут. – I + study + here.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

Istudyhere.



2839. Це неочевидно. – It + isn't + obvious.

Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

It isn't obvious.



2840. Ця iдея здавалася такою цiкавою. – This idea + seemed + so interesting.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

This idea seemed so interesting.




Частина 143


2841. Твоя мама хоче розповiсти йому всю правду? – Does + your mother + want + to tell him all the truth?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

All the truth – iменник пiсля прикметника all, використовуеться з певним артиклем.

Повторимо ще раз.

Does your mother want to tell him all the truth?



2842. Вiн написав таку цiкаву книгу. – He + wrote + such an interesting book.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Write – wrote – written – це три форми неправильного дiеслова – писати, виписувати, записувати.

Such an interesting book – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

He wrote such an interesting book.



2843. Я хочу подякувати тобi. – I + want + to thank you.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I want to thank you.



2844. Ми чекали на цi результати. – We + expected + these results.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

We expected these results.



2845. Ви були проти цього? – Were + you + against + it?

Це питальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Were you against it?



2846. Як у неi були справи? – How + was + she?

Це питальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

How was she?



2847. Я ii простив. – I + forgave + her.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Forgive – forgave – forgiven – це три форми неправильного дiеслова – прощати.

Повторимо ще раз.

I forgave her.



2848. Це залежало вiд нас. – It + depended on + us.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Depend on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як залежати вiд.

Повторимо ще раз.

It depended on us.



2849. Їй потрiбна допомога, щоб розчесати свое довге волосся. – She + needs + help to comb her long hair.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

She needs help to comb her long hair.



2850. Чому ви хочете дуже добре знати англiйську мову? – Why + do + you + want + to know English very well?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

English – назви мов використовуються без артикля.

Well – використовуеться для характеристики дii та вiдповiдае на питання як?

Good – використовуеться для характеристики об'екту i вiдповiдае питанням який? яка? якi? яке?

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Why do you want to know English very well?



2851. Вам потрiбно обмiркувати це бiльш ретельно. – You + need + to think it over more thoroughly.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Think over – це фразове дiеслово. Перекладаеться як обмiрковувати, розмiрковувати, продумувати, зважувати, оцiнювати.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

You need to think it over more thoroughly.



2852. Вiн заперечував цей факт. – He + denied + this fact.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He denied this fact.



2853. Ми намагаемось подвоiти своi продажi. – We + try + to double our sales.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

We try to double our sales.



2854. Якi сигарети ти запропонував iм? – Which cigarettes + did + you + offer + them?

Це питальне речення у простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Which cigarettes did you offer them?



2855. Я пошукаю цю фразу у словнику. – I'll + look up + this phrase in a dictionary.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Look up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як шукати (щось у довiднику).

A dictionary – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е визначеним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

I'll look up this phrase in a dictionary.



2856. Був сонячний день. – It was a sunny day.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

A sunny day – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It was a sunny day.



2857. Вiн не впевнений. – He + isn't + sure.

Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

He isn't sure.



2858. Що на фотографii? – What's + in the photo?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

In the photo – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як на фотографii.

Повторимо ще раз.

What's in the photo?



2859. Ви страждаете через цей клiмат? – Do + you + suffer from + this climate?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Suffer from – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як страждати вiд.

Повторимо ще раз.

Do you suffer from this climate?



2860. Його батьковi потрiбнi грошi. – His father + needs + money.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Money – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

His father needs money.




Частина 144


2861. Хто був у тiй самiй групi? – Who + was + in the same group?

Це питальне речення у простому минулому часi з питальним словом who i дiесловом to be.

Питальне слово who поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:

Who + was або were + …

The same – перекладаеться як той самий; цей же; один i той же i використовуеться з певним артиклем.

Повторимо ще раз.

Who was in the same group?



2862. Вони не погодилися з ним. – They + didn't + agree with + him.

Це заперечне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …

Agree with – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як погодитися з кимось.

Повторимо ще раз.

They didn't agree with him.



2863. Ти працюватимеш на заводi? – Will + you + work + in a plant?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

In a plant – використовуеться прийменник in, якщо йдеться про те, що хтось працюе всерединi будiвлi, яка е заводом.

An a plant – використовуеться прийменник tn, якщо йдеться про те, що хтось працюе на заводi, як пiдприемствi.

Повторимо ще раз.

Will you work in a plant?



2864. Ми були проти цього. – We + were + against it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

We were against it.



2865. Вони контролювали його. – They + controlled + him.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

They controlled him.



2866. Вони грунтуються на правдивих фактах. – They + base + their opinion on truthful facts.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Truthful facts – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

They base their opinion on truthful facts.



2867. Моему другу подобаеться цей готель. – My friend + likes + this hotel.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

My friend likes this hotel.



2868. Для нас церемонiя не буде привабливою. – The ceremony + won't + be + attractive for us.

Це заперечне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

The theme – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

The ceremony won't be attractive for us.



2869. Вона хоче поiхати за кордон? – Does + she + want + to go abroad?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Abroad – перекладаеться як за кордоном i не вимагае поперед себе жодних прийменникiв.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Does she want to go abroad?



2870. Це не такий важливий мiтинг. – It + isn't + such an important meeting.

Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Such an important meeting – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

It isn't such an important meeting.



2871. Я хочу покращити свою англiйську мову. – I + want + to improve my English.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I want to improve my English.



2872. Йому це подобаеться? – Does + he + like + it?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Does he like it?



2873. Мiй брат постукав у дверi. – My brother + knocked at + the door.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Knock at the door, knock on the door – це стiйкi вислови. Перекладаються як стукати у дверi.

Повторимо ще раз.

My brother knocked at the door.



2874. Цей час буде для нас незручним. – This time + will + be + inconvenient for us.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

This time will be inconvenient for us.



2875. Чому вiн завжди на це скаржиться? – Why + does + he + always + complain about + it?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Always – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Complain about – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як скаржитися на щось.

Повторимо ще раз.

Why does he always complain about it?



2876. Вiн у цьому зацiкавлений. – He's + interested in it.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Interested in – це стiйкий вислiв прикметника з прийменником. Перекладаеться як зацiкавлений у комусь/чомусь.

Повторимо ще раз.

He's interested in it.



2877. Готель дорогий? (готель, про який йдеться) – Is + the hotel + expensive?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

The hotel – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Is the hotel expensive?



2878. Скiльки коштуватиме квиток до Торонто? – How much + will + cost + a ticket to Toronto?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

A ticket – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е визначеним за ситуацiею.

To Toronto – при вказiвцi напрямку руху використовуеться прийменник to.

Повторимо ще раз.

How much will cost a ticket to Toronto?



2879. Тобi потрiбна допомога? – Do + you + need + help?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Help – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Do you need help?



2880. Вiн був здивований. – He + was + surprised.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

He was surprised.




Частина 145


2881. Вiн народився 16 червня. – He + was born + on the sixteenth of June.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

To be born – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як народитися

On the sixteenth of June – при вказiвцi на певну дату використовуеться прийменник on.

The sixteenth – порядковi числiвники використовуються з певним артиклем.

Повторимо ще раз.

He was born on the sixteenth of June.



2882. Вiн мае пропозицiю. – He + has + an offer.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to have.

Пiдмет + have або has для третьоi особи + …

An offer – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е визначеним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

He has an offer.



2883. Кого це шокуватиме? – Who + will + it + shock?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Who will it shock?



2884. Я ненавидiв це робити. – I + hated + doing it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Дiеслово hate дозволяе використовувати пiсля себе як iнфiнiтив, так i герундiй. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна сказати I hated to do it.

Повторимо ще раз.

I hated doing it.



2885. Сонце встало. – The sun + rose.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The skies, the sun – унiкальнi у своему родi iменники, використовуються з певним артиклем.

Rise – rose – risen – це три форми неправильного дiеслова – сходити (про сонце, мiсяць); вставати (на ноги); пiднiматися; вставати (пiсля сну)





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/rozmovna-angliyska-ekspres-kurs-kniga-15/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.