Книга - Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 4 – 6

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книги 4 – 6
Ричард Грант


Мета книг, що входять до серii “Розмовна англiйська. Експрес курс” – швидко навчитися говорити англiйською мовою. Практично всi люди, незалежно вiд iхньоi освiти, у повсякденному життi використовують просту рiчь – простi речення в минулому, теперешньому та майбутньому часi. Але теми, на якi людина може говорити з iншими людьми, безпосередньо залежать вiд ii словникового запасу. В основi англiйськоi мови лежать невизначенi часи або як iх прийнято називати – простi часи. Пропрацювавши всi книги цiеi серii, Ви доведете використання цих часiв до автоматизму, а Ваш словниковий запас дозволить Вам легко спiлкуватися як з дитиною, так i з професором унiверситету. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.





Ричард Грант

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книги 4 – 6





Простi часи




Отже, продовжуемо наш експрес курс вивчання розмовноi англiйськоi мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часiв, розглянемо, як утворюються рiзнi iх форми, а потiм будемо практикуватися в iх застосуваннi.




Простий теперiшнiй час




Простий теперiшнiй час описуе дiю в широкому розумiннi слова. Використовуючи цей час, люди розповiдають про своi звички та про iншi регулярнi дii та речi, якi завжди правдивi. Цей час означае дiю, яка вiдбуваеться зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислiвники невизначеного часу та спецiальнi словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо в величезному промисловому мiстi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово do або does з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в iнтернетi.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово do або does + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрiчаетеся зi своiми родичами?

Якщо пiдмет виражений займенником he, she, it або iменником в однинi, то в стверджувальнiй формi до основного дiеслова додаеться закiнчення -s, або -es.

Допомiжне дiеслово do використовуеться з пiдметом, вираженим iменником у множинi, або займенниками I, you, we, they.

Допомiжне дiеслово does використовуеться з пiдметом, вираженим iменником в однинi, або займенниками he, she, it.

Допомiжнi дiеслова украiнською мовою не перекладаються.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення don't/doesn't замiсть do not/does not.



Особливе мiсце в англiйськiй мовi займае дiеслово to be. Це дiеслово змiнюеться за особами та числами. Розглянемо простий теперiшнiй час.

З займенником I використовуеться am.

З займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться is.

З займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками в множинi, використовуеться are.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I am at work. – Я на роботi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He is not an engineer. – Вiн не iнженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Are you curious? – Ти цiкавий?

В розмовнiй мовi, в стверджувальнiй формi часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замiсть I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замiсть I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Також слiд звернути увагу на дiеслово to have.

В стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу з займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться has.

I have a dog. – У мене е собака.

She has a dog. – У неi е собака.




Простий минулий час




Простий минулий час описуе дiю, яка вiдбувалася або вiдбулася в минулому в певний час. Також його використовують, коли запитують про час дii. З цим часом часто використовуються такi обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed, або друга форма неправильного дiеслова + другоряднi члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пiзно вночi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово did з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кiно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово did + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти iв багато креветок на вечiрцi?

Допомiжне дiеслово did на украiнську мову не перекладаеться.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуеться скорочення didn't замiсть did not.



В простому минулому часi дiеслово to be з займенниками I, he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, переходить в was, а з займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками в множинi переходить в were.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптецi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He was not at school yesterday. – Вiн не був у школi вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твоi батьки були щасливi в молодостi?

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення wasn't, weren't замiсть was not, were not.




Простий майбутнiй час




Простий майбутнiй час описуе дiю, яка вiдбудеться пiсля теперiшнього часу, в найближчому чи вiддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступнi обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.

Структура стверджувального речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поiду в Мадрид.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово will + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженнi завтра ввечерi?

Допомiжне дiеслово will украiнською мовою не перекладаеться.

В розмовнiй мовi, в стверджувальних реченнях в майбутньому часi часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замiсть I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замiсть I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простий майбутнiй час в минулому




Простий майбутнiй час в минулому використовуеться для опису подii в майбутньому, з позицiй минулого.

Структура стверджувального речення:

фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцiкавився, чи прийде вiн наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрiчатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав вiн поiде в Нью-Йорк?

При використаннi простого майбутнього часу в минулому, в реченнях можуть вiдбуватися деякi змiни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Ми розглянули всi часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину.

Починаемо практичнi заняття.




Частина 31




601. Цей метод не працюе. – That method + doesn't + work.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

That method doesn't work.



602. Це виглядае дивно? – Does + it + look + strange?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Does it look strange?



603. Скiльки грошей вона платить? – How much money + does + she + pay?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

How much – перекладаеться як Скiльки? Як багато? i використовуеться з незлiченними iменниками.

How many – перекладаеться як Скiльки? Як багато? i використовуеться з обчислюваними iменниками.

Повторимо ще раз.

How much money does she pay?



604. Чому ти так думаеш? – Why + do + you + think so?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Why do you think so?



605. Вiн директор? – Is + he + a director?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

A director – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Is he a director?



606. Вона загубила своi ключi. – She + lost + her keys.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Lose – lost – lost – це три форми неправильного дiеслова – не зберiгати, втрачати будь-що.

Повторимо ще раз.

She lost her keys.



607. Це буде величезний успiх? – Will + it + be + a huge success?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

A huge success – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Will it be a huge success?



608. Це хороша iдея? – Is + it + a good idea?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

A good idea – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Is it a good idea?



609. Я впевнений, що наша наполеглива робота приведе нас до успiху. – I'm + sure + our hard work + will + lead + us + to success.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – am. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will lead.

Lead to – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як приводити до будь-яких результатiв.

Success – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'm sure our hard work will lead us to success.



610. Я працюю. – I + work.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

Iwork.



611. Вона порвала цей документ. – She + tore + that document.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Tear – tore – torn – це три форми неправильного дiеслова – рвати, розривати, зривати, вiдривати.

Повторимо ще раз.

She tore that document.



612. Як далеко був готель? – How far + was + the hotel?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

The hotel – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

How far was the hotel?



613. Менi подобаеться ваше рiшення. – I + like + your decision.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

I like your decision.



614. Де ти будеш вивчати географiю? – Where + will + you + learn + geography?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Geography – назви навчальних предметiв – географiя, математика … – використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Where will you learn geography?



615. Менi справдi потрiбна англiйська мова. – I + really + need + English.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I really need English.



616. Мандрiвник не братиме участi в цiй дискусii. – The traveller + won't + take part in + this contest.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

The traveller – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Take part in – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як брати участь в чомусь.

Повторимо ще раз.

The traveller won't take part in this contest.



617. Проблеми такi великi? – Are + the problems + so big?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

The problems – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Are the problems so big?



618. Я закiнчив працювати над цим проектом. – I + finished + working on + that project.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Глагол finish – дозволяе використовувати пiсля себе як герундiй, так i iнфiнiтив. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна сказати I finished to work on that project.

Work on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як працювати над чимось.

Повторимо ще раз.

I finished working on that project.



619. Ти був дуже оптимiстичний. – You + were + very optimistic.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

You were very optimistic.



620. Мiй тренер не вiдмовиться допомогти тобi. – My coach + won't + refuse + to help you.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

My coach won't refuse to help you.




Частина 32




621. Вiн запалив свiтло. – He + lit + the light.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Light – lit – lit – це три форми неправильного дiеслова – висвiтлювати (примiщення); свiтити будь-кому.

The light – в даному прикладi мае значення лампа i використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

He lit the light.



622. Ми не будемо сьогоднi демонструвати нашу залiзницю. – We + won't + demonstrate + our railway today.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

We won't demonstrate our railway today.



623. Хто готуватиме iжу? – Who + will + cook + a meal?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

A meal – нечисленнi iменники використовуються з невизначеним артиклем, якщо вони е певними за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Who will cook a meal?



624. Я зробив це вчасно. – I + did + it + on time.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.

On time – використовуеться, коли кажемо, що щось вiдбуваеться за розкладом, запланованим часом. Наприклад – Our teacher comes on time. – Наш викладач приходить вчасно.

In time – використовуеться, коли кажемо, що прийшли кудись або зробили щось до потрiбного моменту. Наприклад – The doctor arrived in time to aid her. – Доктор прибув вчасно, щоб допомогти iй.

Повторимо ще раз.

I did it on time.



625. Я мiг обговорювати це годинами. – I + could + discuss it for hours.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з модальним дiесловом can.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово без частки to + …

Сould – це форма минулого часу дiеслова can.

Модальне дiеслово i наступне за ним основне дiеслово, не роздiляються часткою to.

For hours – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як годинами.

Повторимо ще раз.

I could discuss it for hours.



626. У мене все гаразд. – I'm + fine.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

I'mfine.



627. Хто висаджуватиме кущ троянд у грунт? – Who + will + plant + a rose bush in some earth?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

A rose bush – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Who will plant a rose bush in some earth?



628. Ти будеш задоволений своiм результатом. – You'll + be + satisfied with your result.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Be satisfied with – перекладаеться як бути задоволеним чимось.

Повторимо ще раз.

You'll be satisfied with your result.



629. Це чудове сонячне затемнення триватиме бiльше, нiж двi години? – Will + this magnificent solar eclipse + last for + more than two hours?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Last for – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як тривати, тривати якийсь промiжок часу.

Повторимо ще раз.

Will this magnificent solar eclipse last for more than two hours?



630. Моему другу потрiбна допомога. – My friend + needs + help.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Help – незлiченний iменник використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

My friend needs help.



631. Вiн дзвонив йому доволi рiдко. – He + called + him quite seldom.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He called him quite seldom.



632. Ми часто чекали iх. – We + often + waited for + them.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Wait for – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як чекати когось, чогось.

Повторимо ще раз.

We often waited for them.



633. Чому твоi батьки залишаться в Канадi? – Why + will + your parents + remain + in Canada?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Canada – використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Why will your parents remain in Canada?



634. Кожен буде розчарований. – Everybody + will + be + disappointed.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Everybody will be disappointed.



635. Це коштуе бiльше, нiж вiн думае. – It + cost + more than + he + thinks.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – cost. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – think.

Повторимо ще раз.

It cost more than he thinks.



636. Це коштувало бiльше, нiж вiн думав. – It + cost + more than + he + thought.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.

Правило узгодження часiв. Друга група. Коли в головнiй частинi присудок е дiесловом в минулому часi, тодi в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому).

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – cost. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – thought.

Think – thought – thought – це три форми неправильного дiеслова – думати, мислити.

Сost – cost – cost – це три форми неправильного дiеслова – коштувати.

Повторимо ще раз.

It cost more than he thought.



637. Кого ви зазвичай там бачите? – Who + do + you + usually + see + there?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Usually – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

Who do you usually see there?



638. Чому вiн зараз на роботi? – Why + is + he + at work now?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Be at work – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як бути на роботi i використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Why is he at work now?



639. Вашi друзi онлайн? – Are + your friends + online?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Online – незлiченний iменник використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Are your friends online?



640. Ви граете на фортепiано? – Do + you + play + the piano?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Play the piano – назва музичного iнструменту, наступна пiсля дiеслова play, використовуеться з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Do you play the piano?




Частина 33




641. Ця людина не намагаеться змiнити свое життя. – This person + doesn't + try + to change his life.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

This person doesn't try to change his life.



642. Чому це здаеться марним? – Why + does + it + seem + useless?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Why does it seem useless?



643. Ця компанiя вчора доставила це. – This company + delivered + it yesterday.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

This company delivered it yesterday.



644. Вашоi квалiфiкацii не буде достатньо. – Your qualification + won't + be + enough.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Your qualification won't be enough.



645. Знання сила? – Is + knowledge + power?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Knowledge, power – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Is knowledge power?



646. Що ви хотiли там побачити? – What + did + you + want + to see there?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним, роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

What did you want to see there?



647. Я досягну цiеi мети. – I'll + achieve + this aim.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

I'll achieve this aim.



648. Вона хоче туди пiти. – She + wants + to go there.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

She wants to go there.



649. Вiн юнак. – He's + a young man.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

A young man – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем. В словi young лiтера y – це приголосний звук, тому використовуеться невизначений артикль a.

Повторимо ще раз.

He's a young man.



650. Як ви перекладете цей вислiв? – How + will + you + translate + this expression?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

How will you translate this expression?



651. Твоему батьку це потрiбно? – Does + your father + need + it?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Does your father need it?



652. Вiн нагодував свого кота. – He + fed + his cat.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Feed – fed – fed – це три форми неправильного дiеслова – годувати.

Повторимо ще раз.

He fed his cat.



653. Вiн вибачився за свою грубу поведiнку. – He + apologized for + his rude behaviour.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Apologized for – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як вибачатися за щось.

Повторимо ще раз.

He apologized for his rude behaviour.



654. Я бачу, йому справдi це подобаеться. – I + see he + really + likes it.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – see. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – like.

Повторимо ще раз.

I see he really likes it.



655. Я талановитий? – Am + I + talented?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Am I talented?



656. Де це? – Where + is + it?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Where is it?



657. Вiн мав дуже просторий будинок. – He + had + a very spacious house.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Have – had – had – це три форми неправильного дiеслова – мати.

A very spacious house – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

He had a very spacious house.



658. Коли вони почнуть збирати врожай? – When + will + they start + to harvest a crop?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслово start дозволяе використовувати пiсля себе як iнфiнiтив, так i герундiй. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна запитати When will they start harvesting a crop?

A crop – незлiченний iменник використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн е певним за ситуацiею.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

When will they start to harvest a crop?



659. Їi результат був цiлком задовiльним. – Her result + was + quite satisfactory.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

Her result was quite satisfactory.



660. Чому вiн триматиме ii в вiчному страху? – Why + will + he + keep + her in perpetual fear?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Perpetual fear – зв'язка прикметника з незлiченним iменником використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Why will he keep her in perpetual fear?




Частина 34




661. Вона там була вiдсутня? – Was + she + absent there?

Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Was she absent there?



662. Це змiнило iхне ставлення до цих речей. – It + changed + their attitude to these things.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

It changed their attitude to these things.



663. Я зробив все можливе, щоб краще займатися. – I + did + my best to study better.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.

Do my best – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як зробити все вiд себе залежне.

Повторимо ще раз.

I did my best to study better.



664. Це сталося знову. – It + happened + again.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

It happened again.



665. Я знатиму, що зображення змii – символ зла. – I'll + know that the snake + is + the symbol of evil.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will know. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – is.

The symbol – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Evil – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'll know that the snake is the symbol of evil.



666. Веселим буде кожен. – Everybody + will + be + cheerful.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Everybody will be cheerful.



667. Дуже цiкаво. – It's + very interesting.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

It's very interesting.



668. Вiн часто втомлений? – Is + he + often tired?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

Is he often tired?



669. Це дуже цiкава подробиця. – It's + a very interesting detail.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

A very interesting detail – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It's a very interesting detail.



670. Що його там приваблюе? – What + attracts + him there?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

Якщо в питальному реченнi в теперiшньому часi з питальним словом What вiдсутнiй пiдмет, що вiдповiдае на запитання що? – то допомiжне дiеслово do або does не використовуеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати What does attract him there?

Повторимо ще раз.

What attracts him there?



671. Стаття про полiтику? – Is + the article + about politics?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

The article – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Is the article about politics?



672. Чому ви хочете вiдвiдати це мiсце? – Why + do + you + want + to visit this place?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Why do you want to visit this place?



673. Кому буде потрiбно пiдписати цей документ? – Who + will + need + to put his signature to this document?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Who will need to put his signature to this document?



674. Я iздив верхи на конi. – I + rode + a horse.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Ride – rode – ridden – це три форми неправильного дiеслова – iздити верхи.

A horse – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

I rode a horse.



675. На цiй картинi дiвчинку буде намальовано в профiль? – Will + this picture + show + the girl in profile?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

The girl – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Profile – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Will this picture show the girl in profile?



676. Мiй тренер житиме за цiею адресою. – My coach + will + live at this address.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

To live at address – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як жити за якоюсь адресою.

Повторимо ще раз.

My coach will live at this address.



677. Менi знадобиться чистий аркуш паперу. – I'll + need + a blank sheet of paper.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

A blank sheet – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Paper – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'll need a blank sheet of paper.



678. Вона була сповнена ентузiазму. – She + was + full of enthusiasm.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Enthusiasm – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

She was full of enthusiasm.



679. Менi потрiбно було зв'язатися з нею. – I + needed + to get in touch with her.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Get in touch with – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як вступити в контакт з, бути в контактi з.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I needed to get in touch with her.



680. Це такий важливий мiтинг. – It's + such an important meeting.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

It's such an important meeting.




Частина 35




681. Я згадав, що сказати. – I + remembered + what to say.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

I remembered what to say.



682. Як вiн зазвичай проводить свiй вiльний час? – How + does + he + usually + spend + his free time?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Usually – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Free time – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як вiльний час.

Повторимо ще раз.

How does he usually spend his free time?



683. Нарештi тi воюючi краiни житимуть в мирi. – That fighting countries + will + live + in peace finally.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Peace – незлiченний iменник використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

That fighting countries will live in peace finally.



684. Ти думаеш так само? – Do + you + think + the same?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

The same – це прислiвник. Перекладаеться як так само, однаково i використовуються з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Do you think the same?



685. Вона покладе двi повнi ложки цукру в чашку чаю? – Will + she + put + two spoonfuls of sugar into a cup of tea?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Sugar, tea – незлiченнi iменники використовуються без артикля.

A cup– обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Прийменник into – використовуеться при вказiвцi на рух або напрям усередину, в сферу чи область чогось i перекладаеться як у, на, всередину.

Повторимо ще раз.

Will she put two spoonfuls of sugar into a cup of tea?



686. Скiльки часу ти витратив на вивчення англiйськоi мови? – How much time + did + you + spend on + learning English?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

How much – перекладаеться як Скiльки? Як багато? i використовуеться з незлiченними iменниками.

How many – перекладаеться як Скiльки? Як багато? i використовуеться з обчислюваними iменниками.

Spend on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як витрачати щось.

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

How much time did you spend on learning English?



687. Цiеi iнформацii достатньо? – Is + this information + enough?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Is this information enough?



688. Ми пiдемо до сауни. – We'll + go + to a sauna.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

A sauna – нечисленнi iменники використовуються з невизначеним артиклем, якщо вони е певними за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

We'll go to a sauna.



689. Вони зламали цей стiлець. – They + broke + this chair.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Break – broke – broken – це три форми неправильного дiеслова – ламати, розбивати (на частини); руйнувати.

Повторимо ще раз.

They broke this chair.



690. Я навчаю англiйську мову, щоб знайти кращу роботу. – I + learn + English to find a better job.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

English – назви мов використовуються без артикля.

A better job – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

I learn English to find a better job.



691. Вони будуть знаходити радiсть допомaгаючи iншим? – Will + they + find + joy in helping others?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Joy – незлiченний iменник використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Will they find joy in helping others?



692. Вона мае кiшку. – She + has + a cat.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to have.

Пiдмет + have або has для третьоi особи + …

A cat – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

She has a cat.



693. Чому ти з ним погоджуешся? – Why + do + you + agree with + him?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Agree with – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як погодитися з кимось.

Повторимо ще раз.

Why do you agree with him?



694. Незабаром мiй батько почне користуватися своiм новим лосьйоном пiсля голiння. – My father + will + begin + to use his new aftershave soon.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Дiеслово begin дозволяе використовувати пiсля себе як iнфiнiтив, так i герундiй. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна сказати My father will begin using his new aftershave soon.

Повторимо ще раз.

My father will begin to use his new aftershave soon.



695. Це був блискучий результат. – It + was + a brilliant result.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

A brilliant result – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It was a brilliant result.



696. Для мене це незручно. – It + isn't + convenient for me.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

It isn't convenient for me.



697. Вiн буде доступним. – He'll + be + available.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

He'll be available.



698. Грошi важливi? – Is + money + important?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Money – незлiченний iменник використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Is money important?



699. Вони не будуватимуть нового музею. – They + won't + build + a new museum.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

A new museum – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

They won't build a new museum.



700. Це слово для тебе нове? – Is + this word + new for you?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Is this word new for you?




Частина 36




701. Його не лякали новi труднощi. – He + wasn't + afraid of new difficulties.

Це заперечне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was not = wasn't або were not = weren't + …

New difficulties – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

He wasn't afraid of new difficulties.



702. Твоi батьки будуть дуже здивованi. – Your parents + will + be + very + surprised.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

В пасивному станi дiя вiдбуваеться над пiдметом.

Повторимо ще раз.

Your parents will be very surprised.



703. Я пiдготувався до цього iспиту. – I + prepared for + this exam. (I + prepared to + this exam.)

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Prepare for, prepare to – це стiйкi вислови дiеслова з прийменником. Перекладаються як готувати, готуватись до чогось.

Повторимо ще раз.

I prepared for this exam. (I prepared to this exam.)



704. Скiльки будуть вiдсутнi твоi батьки? – How long + will + your parents + be away?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Be away – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як бути у вiд'iздi, бути вiдсутнiми, бути далеко вiд чогось.

Повторимо ще раз.

How long will your parents be away?



705. Ми з моею дружиною робитимемо покупки. – My wife and I + will + do shopping.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

My wife and I – якщо до одного дiеслова вiдноситься кiлька особистих займенникiв, то iх порядок зазвичай такий: третя та друга особа перед першою. Не можна сказати I and my wife.

Do shopping – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як робити покупки.

Повторимо ще раз.

My wife and I will do shopping.



706. Це був сонячний день. – It + was + a sunny day.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

A sunny day – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It was a sunny day.



707. Я бачу цей результат вразив тебе. – I + see + this result + impressed + you.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – see. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – impressed.

Повторимо ще раз.

I see this result impressed you.



708. Що це означае? – What + does + it + mean?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What does it mean?



709. Скiльки у його дочки займае часу дiстатися до школи? – How long + does + it + take + his daughter to get to school?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

How long does it take …? – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як Скiльки займае часу …?

Get to school – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як добиратися до школи i використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

How long does it take his daughter to get to school?



710. Буде шторм. – It'll + be + a storm.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

A storm – незлiченний iменник використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

It'll be a storm.



711. Хто гратиме в гольф? – Who + will + play + golf?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Play golf – якщо дiеслово play мае значення – грати в якiсь iгри, то перед назвою гри нi артикль, нi прийменник, не використовуються.

Повторимо ще раз.

Who will play golf?



712. Ви пам'ятаете це? – Do + you + remember + it?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Do you remember it?



713. Хто похитне його вiру в жахливi привиди? – Who + will + shake + his belief in terrible ghosts?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Terrible ghosts – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Who will shake his belief in terrible ghosts?



714. Це добре пахло. – It + smelt + good.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Smell – smelt – smelt – це три форми неправильного дiеслова – мати запах; пахнути.

Повторимо ще раз.

It smelt good.



715. Чоловiки були всерединi будiвлi. – The men + were + inside the building.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

The men, the building – використовуються з означеним артиклем, тому що е певними за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

The men were inside the building.



716. Я не припаркував там свою машину. – I + didn't + park + my car there.

Це заперечне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

I didn't park my car there.



717. Хто тi люди? – Who + are + those people?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Who are those people?



718. Я подiлився з тобою своiми знаннями. – I + shared + my knowledge with you.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

I shared my knowledge with you.



719. Його вкусив пес. – The dog + bit + him.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The dog – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Bite – bit – bitten – це три форми неправильного дiеслова – кусати.

Повторимо ще раз.

The dog bit him.



720. Я не знаю цiеi людини. – I + don't + know + this person.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

I don't know this person.




Частина 37




721. Ця людина здаеться дуже гарною? – Does + this person + seem + very good?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Does this person seem very good?



722. Чому вiн рясно потiтиме вночi? – Why + will + he + sweat + plentifully during the night?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

During the night/day – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як протягом, протягом ночi/дня.

Повторимо ще раз.

Why will he sweat plentifully during the night?



723. Я боюся це надто важко. – I'm + afraid + it's + too difficult.

Це складносурядне речення, що складаеться з двох стверджувальних частин.

Повторимо ще раз.

I'm afraid it's too difficult.



724. Це тiльки для дiтей? – Is + it + only for children?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Children – iменники в множинi використовуються без артикля, якщо вони не е певними за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Is it only for children?



725. Позавчора вони залишилися вдома. – They + stayed + at home the day before yesterday.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

At home – перекладаеться як вдома i використовуеться без артикля.

The day before yesterday – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як позавчора.

Повторимо ще раз.

They stayed at home the day before yesterday.



726. Ви ходите на роботу? – Do + you + go to work?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Go to work – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як йти на роботу i використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Do you go to work?



727. Коли твiй батько йде з дому? – When + does + your father + leave home?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Leave home – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiти з дому i використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

When does your father leave home?



728. Коли ти дочитаеш до того роздiлу? – When + will + you + come + to that chapter?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

When will you come to that chapter?



729. Та рiч не здаеться цiкавою. – That thing + doesn't + seem + interesting.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

That thing doesn't seem interesting.



730. Що ти знаеш? – What + do + you + know?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What do you know?



731. Їi брат часто це каже. – Her brother + often + says + it.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.

Повторимо ще раз.

Her brother often says it.



732. Вiн купив нову машину. – He + bought + a new car.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Buy – bought – bought – це три форми неправильного дiеслова – купувати





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/rozmovna-angliyska-ekspres-kurs-knigi-4-6/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.