Книга - Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 9

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книга 9
Ричард Грант


Розмовна англiйська. Експрес курс #9
Мета книг, що входять до серii “Розмовна англiйська. Експрес курс” – швидко навчитися говорити англiйською мовою. Практично всi люди, незалежно вiд iхньоi освiти, у повсякденному життi використовують просту рiчь – простi речення в минулому, теперешньому та майбутньому часi. Але теми, на якi людина може говорити з iншими людьми, безпосередньо залежать вiд ii словникового запасу. В основi англiйськоi мови лежать невизначенi часи або як iх прийнято називати – простi часи. Пропрацювавши всi книги цiеi серii, Ви доведете використання цих часiв до автоматизму, а Ваш словниковий запас дозволить Вам легко спiлкуватися як з дитиною, так i з професором унiверситету. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.





Ричард Грант

Розмовна англiйська. Експрес курс. Книга 9



Отже, починаемо наш експрес курс вивчання розмовноi англiйськоi мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часiв, розглянемо, як утворюються рiзнi iх форми, а потiм будемо практикуватися в iх застосуваннi.




Простий теперiшнiй час


Простий теперiшнiй час описуе дiю у широкому розумiннi слова. Використовуючи цей час, люди розповiдають про своi звички та про iншi регулярнi дii та речi, якi завжди правдивi. Цей час означае дiю, яка вiдбуваеться зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислiвники невизначеного часу та спецiальнi словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо у величезному промисловому мiстi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово do або does з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в iнтернетi.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово do або does + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрiчаетеся зi своiми родичами?



Якщо пiдмет виражений займенником he, she, it або iменником в однинi, то у стверджувальнiй формi до основного дiеслова додаеться закiнчення -s, або -es.

Допомiжне дiеслово do використовуеться з пiдметом, вираженим iменником у множинi, або займенниками I, you, we, they.

Допомiжне дiеслово does використовуеться з пiдметом, вираженим iменником в однинi, або займенниками he, she, it.

Допомiжнi дiеслова украiнською мовою не перекладаються.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення don't/doesn't замiсть do not/does not.



Особливе мiсце в англiйськiй мовi займае дiеслово to be. Це дiеслово змiнюеться за особами та числами. Розглянемо простий теперiшнiй час.

З займенником I використовуеться am.

З займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться is.

З займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками у множинi, використовуеться are.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I am at work. – Я на роботi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He is not an engineer. – Вiн не iнженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Are you curious? – Ти цiкавий?



У розмовнiй мовi, у стверджувальнiй формi часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замiсть I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замiсть I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Також слiд звернути увагу на дiеслово to have.

У стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу з займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться has.

I have a dog. – У мене е собака.

She has a dog. – У неi е собака.




Простий минулий час


Простий минулий час описуе дiю, яка вiдбувалася або вiдбулася у минулому у певний час. Також його використовують, коли запитують про час дii. З цим часом часто використовуються такi обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed, або друга форма неправильного дiеслова + другоряднi члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пiзно вночi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово did з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кiно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово did + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти iв багато креветок на вечiрцi?



Допомiжне дiеслово did на украiнську мову не перекладаеться.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуеться скорочення didn't замiсть did not.



У простому минулому часi дiеслово to be з займенниками I, he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, переходить у was, а з займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками у множинi переходить у were.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптецi.

Структура заперечного речення:

пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення

He was not at school yesterday. – Вiн не був у школi вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твоi батьки були щасливi у молодостi?



У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення wasn't, weren't замiсть was not, were not.




Простий майбутнiй час


Простий майбутнiй час описуе дiю, яка вiдбудеться пiсля теперiшнього часу, у найближчому чи вiддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступнi обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.



Структура стверджувального речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поiду у Мадрид.

Структура заперечного речення:

пiдмет + допомiжне дiеслово will з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово will + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженнi завтра ввечерi?



Допомiжне дiеслово will украiнською мовою не перекладаеться.

У розмовнiй мовi, у стверджувальних реченнях у майбутньому часi часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замiсть I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

У розмовнiй мовi, у заперечнiй формi часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замiсть I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простий майбутнiй час у минулому


Простий майбутнiй час у минулому використовуеться для опису подii у майбутньому, з позицiй минулого.



Структура стверджувального речення:

фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцiкавився, чи прийде вiн наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрiчатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхiдно + фраза у простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав вiн поiде у Нью-Йорк?



При використаннi простого майбутнього часу у минулому, у реченнях можуть вiдбуватися деякi змiни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Ми розглянули всi часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину. Починаемо практичнi заняття.




Частина 81


1601. Хто з тебе смiявся? – Who + laughed at + you?

Це питальне речення у простому минулому часi.

Якщо у питальному реченнi у минулому часi з питальним словом Who – у значеннi хто, вiдсутнiй пiдмет, що вiдповiдае на запитання хто? – то допомiжне дiеслово did не використовуеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) без частки to. Не можна запитати Who did laugh at you?

Laugh at – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як смiятися над чимось чи кимось.

Повторимо ще раз.

Who laughed at you?



1602. У них буде рiвна оплата за рiвну працю. – They'll + have + equal pay for equal work.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

They'll have equal pay for equal work.



1603. Я зробив це, щоб заробити бiльше грошей. – I + did + it to earn more money.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

I did it to earn more money.



1604. Я бачу ти вважав за краще не згадувати про це. – I + see + you + preferred + not to mention it.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли у головнiй частинi речення присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi у пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

У головнiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – see. У пiдрядному реченнi – дiеслово у стверджувальнiй формi простого минулого часу – preferred.

Mention – перекладаеться як згадувати про когось або про щось, посилатися на когось або щось i не вимагае пiсля себе жодних прийменникiв.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I see you preferred not to mention it.



1605. Я говорив лише англiйською мовою. – I + spoke + only English.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Speak – spoke – spoken – це три форми неправильного дiеслова – говорити; розмовляти.

У фразi говорити якоюсь мовою використовуеться дiеслово speak, пiсля якого не потрiбнi жоднi прийменники та артиклi.

Повторимо ще раз.

I spoke only English.



1606. Бiзнесмен вiдкрие рахунок у банку. – The businessman + will + open + an account with a bank.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

The businessman – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Open an account with a bank – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як вiдкривати рахунок у банку.

Повторимо ще раз.

The businessman will open an account with a bank.



1607. Ми подолали рiзнi труднощi. – We + overcame + different difficulties.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Overcome – overcame – overcome – це три форми неправильного дiеслова – перемогти; подолати.

Different difficulties – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

We overcame different difficulties.



1608. Вiн хороший менеджер. – He's + a good manager.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

A good manager – iменник або зв'язка прикметника з iменником, що йдуть пiсля конструкцii I am, you/we/they are, he/she/it is, використовуються з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

He's a good manager.



1609. Вiн мае грошi. – He + has + money.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to have.

Пiдмет + have або has для третьоi особи + …

Money – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

He has money.



1610. Я думаю, вiн захопиться музикою. – I think + he'll + be keen on + music.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли у головнiй частинi речення присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi у пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.

У головнiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – think. У пiдрядному реченнi – дiеслово у стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will be.

Be keen on – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як захоплюватись чимось.

Music – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

I think he'll be keen on music.



1611. Нашi вiйська атакували ворога. – Our troops + attacked + the enemy.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

The enemy – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Our troops attacked the enemy.



1612. Вiн також пам'ятае це. – He + also + remembers + it.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

He also remembers it.



1613. Я забув iй зателефонувати. – I + forgot + to call her.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Forget – forgot – forgotten – це три форми неправильного дiеслова – забувати.

Повторимо ще раз.

I forgot to call her.



1614. Я бачу цi помилки. – I + see + these mistakes.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

I see these mistakes.



1615. Вiн також знае це. – He + also + knows + it.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

He also knows it.



1616. Це буде справжня сенсацiя. – It'll + be + a real sensation.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

A real sensation – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It'll be a real sensation.



1617. Це не так легко. – It + isn't + so easy.

Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

It isn't so easy.



1618. Я хочу краще знати iврит. – I + want + to know Hebrew better.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Hebrew – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I want to know Hebrew better.



1619. Вiн витратив на це все свое життя. – He + spent + all his life on it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Spend – spent – spent – це три форми неправильного дiеслова – витрачати, витрачати на щось.

Spend on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як витрачати на.

Повторимо ще раз.

He spent all his life on it.



1620. Вiн кинув менi м'яч. – He + threw + me a ball.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Throw – threw – thrown – це три форми неправильного дiеслова – кидати, метати.

A ball – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е визначеним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

He threw me a ball.




Частина 82


1621. Присяжнi оголосять його винним у вбивствi. – The jury + will + find + him guilty of murder.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

The jury – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

To find somebody guilty of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як визнавати когось винним у чомусь.

Повторимо ще раз.

The jury will find him guilty of murder.



1622. Вона не мала такого почуття. – She + didn't + have + such a feeling.

Це заперечне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …

Such a feeling – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

She didn't have such a feeling.



1623. Де минулого мiсяця був твiй бос? – Where + was + your boss last month?

Це питальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Last month – перекладаеться як минулого мiсяця i не вимагае поперед себе жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

Where was your boss last month?



1624. Новина була приголомшливою. – The news + was + shocking.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + was або were + …

News – це iменник в однинi.

The news – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

The news was shocking.



1625. Менi дiйсно подобаеться цей плей-лист. – I + really + like + this playlist.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

I really like this playlist.



1626. Вона найкраща студентка? – Is + she + the best student?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

The best – прикметники у найвищому ступiнi використовуються з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Is she the best student?



1627. Вона скучае за тобою. – She + misses + you.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Miss – перекладаеться як скучати, нудьгувати за будь-ким i не вимагае пiсля себе жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

She misses you.



1628. Життя його покарае. – Life + will + punish + him.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Life – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

Life will punish him.



1629. Вона хоче бiльше. – She + wants + more.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

She wants more.



1630. Йому слiд звертати на це увагу. – He + should + pay attention to + it.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi з модальним дiесловом should.

Пiдмет + модальне дiеслово + основне дiеслово без частки to + …

Модальне дiеслово i наступне за ним основне дiеслово, не роздiляються часткою to.

Pay attention to – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як звертати увагу на будь-що або будь-кого .

Повторимо ще раз.

He should pay attention to it.



1631. Вона передбачала цi проблеми. – She + foresaw + these problems.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Foresee – foresaw – foreseen – це три форми неправильного дiеслова – передбачити.

Повторимо ще раз.

She foresaw these problems.



1632. Ти все пам'ятаеш? – Do + you + remember + everything?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Do you remember everything?



1633. Вона пояснила цю рiч iм? – Did + she + explain + this thing to them?

Це питальне речення у простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Did she explain this thing to them?



1634. Пiсля третьоi чарки вина вона стане бiльш балакучою. – She'll + become + more talkative after her third glass of wine.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Wine – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

She'll become more talkative after her third glass of wine.



1635. Вона намагалася це зробити. – She + tried + to do it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

She tried to do it.



1636. Я зумiю це зробити, незважаючи на всi цi труднощi. – I'll + manage + to do it in spite of all these difficulties.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

In spite of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як незважаючи на.

Повторимо ще раз.

I'll manage to do it in spite of all these difficulties.



1637. Я покажу це тобi. – I'll + show + it to you.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

I'll show it to you.



1638. Хто бачить цi помилки? – Who + sees + these mistakes?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Якщо у питальному реченнi у теперiшньому часi з питальним словом Who – у значеннi хто, вiдсутнiй пiдмет, що вiдповiдае на запитання хто? – то допомiжне дiеслово do або does не використовуеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати Who does see these mistakes?





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/rozmovna-angliyska-ekspres-kurs-kniga-9/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.