Книга - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 15

Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 15
Ричард Грант


Разговорный английский. Экспресс-курс #15
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс – курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все книги данной серии, Вы доведете использование этих времен до автоматизма, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться, как с ребенком, так и с профессором университета. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.





Ричард Грант

Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 15



Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Именно поэтому, в начале каждой книги мы будем повторять общую теоретическую часть – определение и образование различных форм каждого из простых времен.




Простое настоящее время


Простое настоящее время описывает действие в широком смысле слова. Используя это время, люди рассказывают о своих привычках и о других регулярных действиях и вещах, которые всегда правдивы. Это время обозначает действие, которое происходит обычно, регулярно. С этим временем часто употребляются наречия неопределенного времени и специальные словосочетания: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

We live in a huge industrial city. – Мы живем в огромном промышленном городе.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол do not или does not + основной глагол + второстепенные члены предложения

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводит много времени в интернете.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Do you get together with your relatives? – Вы встречаетесь со своими родственниками?



Если подлежащее выражено местоимением he, she, it или существительным в единственном числе, то в утвердительной форме к основному глаголу добавляется окончание -s, или -es.

Вспомогательный глагол do используется с подлежащим, выраженным существительным во множественном числе, или местоимениями I, you, we, they.

Вспомогательный глагол does используется с подлежащим, выраженным существительным в единственном числе, или местоимениями he, she, it.

Вспомогательные глаголы на русский язык не переводятся.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения don't/doesn't вместо do not/does not.



Особое место в английском языке занимает глагол to be. Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время.

С местоимением I употребляется am.

С местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется is.

С местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется are.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения

I am at work. – Я на работе.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения

He is not an engineer. – Он не инженер.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения

Are you curious? – Ты любопытный?



В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re вместо I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

В разговорной речи, в отрицательных предложениях часто используются сокращения I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't вместо I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Также следует обратить внимание на глагол to have.

В утвердительной форме простого настоящего времени с местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется has.

I have a dog. – У меня есть собака.

She has a dog. – У нее есть собака.




Простое прошедшее время


Простое прошедшее время описывает действие, которое совершалось или совершилось в прошлом в определенное время. Также его используют, когда спрашивают о времени действия. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + основной глагол с окончанием -ed, или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения

They returned home late at night. – Они вернулись домой поздно ночью.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол did с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

He did not go to the cinema yesterday. – Я вчера не ходил в кино.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол did + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ты ел много креветок на вечеринке?



Вспомогательный глагол did на русский язык не переводится.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используется сокращение didn't вместо did not.



В простом прошедшем времени глагол to be с местоимениями I, he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, переходит в was, а с местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе в were.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения

I was at drugstore. – Я была в аптеке.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения

He was not at school yesterday. – Он не был в школе вчера.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения

Were your parents happy in their youth? – Твои родители были счастливы в молодости?



В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения wasn't, weren’t вместо was not, were not.




Простое будущее время


Простое будущее время описывает действие, которое произойдет после настоящего времени, в ближайшем или отдаленном будущем. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол will + основной глагол + второстепенные члены предложения

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поеду в Мадрид.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол will с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

I will not be at home tomorrow. – Завтра меня не будет дома.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол will + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ты позвонишь Дженни завтра вечером?



Вспомогательный глагол will на русский язык не переводится.

В разговорной речи, в утвердительных предложениях в будущем времени часто используются сокращения I'll, he’ll, she’ll, it'll, you’ll, we’ll, they’ll вместо I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения I won’t, he won’t, she won’t, it won’t, you won’t, we won’t, they won’t вместо I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простое будущее время в прошедшем


Простое будущее время в прошедшем употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.



Структура утвердительного предложения:

фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения

I asked him if he would come tomorrow. – Я спросил его придет ли он завтра.

Структура отрицательного предложения:

фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, что не будет встречаться с ним.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения

Did you think he would go to New York? – Ты думал он поедет в Нью-Йорк?



При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Мы рассмотрели все времена входящие в группу неопределенных. Перед переходом к практике я рекомендую вам еще раз проработать теоретическую часть. Начинаем практические занятия.




Часть 141


2801. Я увидел вспышки молнии. – I + saw + flashes of lightning.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

See – saw – seen – это три формы неправильного глагола – видеть.

Flash of lightning – это устойчивое выражение. Переводится как вспышка молнии.

Повторим ещё раз.

I saw flashes of lightning.



2802. Кто будет подниматься по холму? – Who + will + go up + a hill?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Go up – это фразовый глагол. Переводится как подниматься.

A hill – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Who will go up a hill?



2803. Я хотел бы понимать носителей языка. – I'd + like + to understand native speakers.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом would.

Подлежащее + модальный глагол + основной глагол + …

Would – это модальный глагол. Переводится будущим временем, добавлением частички бы к основному глаголу – я сделал бы, я выпил бы, я хотел бы и так далее.

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Native speakers – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I'd like to understand native speakers.



2804. Это зависит от нашего босса. – It + depends on + our boss.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Повторим ещё раз.

It depends on our boss.



2805. Онполучитдвух-минутныйштрафзасвоюошибку? – Will + he + receive + a two-minute penalty for his mistake?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A two-minute penalty – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Will he receive a two-minute penalty for his mistake?



2806. Ониногдахочетсделатьэто. – He + sometimes + wants + to do it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Sometimes – может занимать место в начале предложения, в конце предложения или перед глаголом.

Повторим ещё раз.

He sometimes wants to do it.



2807. Машинабудетехатьсоскоростью 25 мильвчас. – The car + will + do + twenty-five miles an hour.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

The car – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

… miles an hour – это устойчивое выражение. Переводится как … миль в час (о скорости движения).

Повторим ещё раз.

The car will do twenty-five miles an hour.



2808. Он спросил, когда я буду готов. – He asked when + I + would + be + ready.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени в прошедшем.

Фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

He asked when I would be ready.



2809. Полицейскийперешелулицу. – The police officer + walked + across the street.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The police officer – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Walk across the street – это устойчивое выражение. Переводится как переходить улицу.

Повторим ещё раз.

The police officer walked across the street.



2810. Наш босс настоял, чтобы это было сделано. – Our boss + insisted on + doing it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Insist on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как настаивать на чем-либо.

Повторим ещё раз.

Our boss insisted on doing it.



2811. Былонеобходимымсноваподместитотузкийтоннель. – It + was + necessary to sweep that narrow tunnel again.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

It was necessary to sweep that narrow tunnel again.



2812. Вы будете платить за эту страховку? – Will + you + pay for + this insurance?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.

Повторим ещё раз.

Will you pay for this insurance?



2813. Вашидрузьясогласнысвами? – Do + your friends + agree with + you?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Повторим ещё раз.

Do your friends agree with you?



2814. Всетвоивидеотакиеинтересные. – All your videos + are + so interesting.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

All your videos are so interesting.



2815. Ейнужноприйтитуда? – Does + she + need + to come there?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Does she need to come there?



2816. Ончастопуталэтислова. – He + often + mixed up + these words. или He + often + confused + these words.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Mix up – это фразовый глагол. Переводится как спутать, перепутать.

Повторим ещё раз.

He often mixed up these words. или He often confused these words.



2817. Гдеона? – Where + is + she?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Where is she?



2818. Вашсынхочеттренироватьсяболееинтенсивно? – Does + your son + want + to train more intensively?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Does your son want to train more intensively?



2819. Мальчик носил рубашку с длинными рукавами. – The boy + wore + a long sleeves shirt.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The boy – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Wear – wore – worn – это три формы неправильного глагола – носить.

A long sleeves shirt – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

The boy wore a long sleeves shirt.



2820. Этонесправа. – It + isn't + on the right.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

On the right – это устойчивое выражение. Переводится как справа, с правой стороны.

Повторим ещё раз.

It isn't on the right.



Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.

Повторим грамматику.

See – saw – seen – это три формы неправильного глагола – видеть.

Flash of lightning – это устойчивое выражение. Переводится как вспышка молнии.

Go up – это фразовый глагол. Переводится как подниматься.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Would – это модальный глагол. Переводится будущим временем, добавлением частички бы к основному глаголу – я сделал бы, я выпил бы, я хотел бы и так далее.

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Sometimes – может занимать место в начале предложения, в конце предложения или перед глаголом.

… miles an hour – это устойчивое выражение. Переводится как … миль в час (о скорости движения).

Insist on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как настаивать на чем-либо.

Walk across the street – это устойчивое выражение. Переводится как переходить улицу.

Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Wear – wore – worn – это три формы неправильного глагола – носить.

Mix up – это фразовый глагол. Переводится как спутать, перепутать.

On the right – это устойчивое выражение. Переводится как справа, с правой стороны.

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.



Повторим наши примеры.

Я увидел вспышки молнии. – I saw flashes of lightning.

Кто будет подниматься по холму? – Who will go up a hill?

Я хотел бы понимать носителей языка. – I'd like to understand native speakers.

Этозависитотнашегобосса. – It depends on our boss.

Онполучитдвух-минутныйштрафзасвоюошибку? – Will he receive a two-minute penalty for his mistake?

Ониногдахочетсделатьэто. – He sometimes wants to do it.

Машинабудетехатьсоскоростью 25 мильвчас. – The car will do twenty-five miles an hour.

Онспросил, когдаябудуготов. – He asked when I would be ready.

Полицейскийперешелулицу. – The police officer walked across the street.

Нашбосснастоял, чтобыэтобылосделано. – Our boss insisted on doing it.

Былонеобходимымсноваподместитотузкийтоннель. – It was necessary to sweep that narrow tunnel again.

Вы будете платить за эту страховку? – Will you pay for this insurance?

Вашидрузьясогласнысвами? – Do your friends agree with you?

Всетвоивидеотакиеинтересные. – All your videos are so interesting.

Ейнужноприйтитуда? – Does she need to come there?

Ончастопуталэтислова. – He often mixed up these words. или He often confused these words.

Гдеона? – Where is she?

Вашсынхочеттренироватьсяболееинтенсивно? – Does your son want to train more intensively?

Мальчик носил рубашку с длинными рукавами. – The boy wore a long sleeves shirt.

Этонесправа. – It isn't on the right.




Часть 142


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



2821. Япрочелтакуюинтереснуюкнигу. – I + read + such an interesting book.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Read – read – read – это три формы неправильного глагола – читать, прочитать.

Such an interesting book – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

I read such an interesting book.



2822. Эта история такая смешная? – Is + this story + so funny?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is this story so funny?



2823. Язарегистрировалсяв 3 часапополудню. – I + checked in + at 3 o'clock in the afternoon.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Check in – это фразовый глагол. Переводится как регистрироваться.

At 3 o'clock – для указания времени используется предлог at.

In the afternoon – это устойчивое выражение. Переводится как после полудня, днём.

Повторим ещё раз.

I checked in at 3 o'clock in the afternoon.



2824. Мы не будем скрывать наш гнев. – We + won't + hide + our anger.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

We won't hide our anger.



2825. Японялвассразуже. – I + understood + you immediately. или I + understood + you at once.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.

At once – это устойчивое выражение. Переводится как сразу же, тотчас же, немедленно.

Повторим ещё раз.

I understood you immediately. или I understood you at once.



2826. Вызанялипервоеместо? – Did + you + take + the first place?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

The first – порядковые числительные употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Did you take the first place?



2827. Она бежала очень медленно. – She + ran + very slowly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Run – ran – run – это три формы неправильного глагола – бежать, бегать.

Повторим ещё раз.

She ran very slowly.



2828. Конференция началась на час позже. – The conference + began + an hour later.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The conference – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Begin – began – begun – это три формы неправильного глагола – начинать.

Повторим ещё раз.

The conference began an hour later.



2829. Полиция арестовала этого преступника. – The police + arrested + this criminal.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The police – всегда употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

The police arrested this criminal.



2830. Кто был на последнем месте? – Who + was + in the last place?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с вопросительным словом who и глаголом to be.

Вопросительное слово who поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так

Who + was или were + …

In the last place – это устойчивое выражение. Переводится как на последнем месте.

Повторим ещё раз.

Who was in the last place?



2831. Онинерасстались. – They + didn't + break up. или They + didn't + split up.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Break up – это фразовый глагол. Переводится как расходиться, распадаться (о группе, компании, семье).

Split up – это фразовый глагол. Переводится как расходиться (о семье).

Повторим ещё раз.

They didn't break up. или They didn't split up.



2832. Во сколько она уходит из дома? – What time + does + she + leave home?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Leave home – это устойчивое выражение. Переводится как уходить из дома.

Повторим ещё раз.

What time does she leave home?



2833. Ты не был достаточно осторожным. – You + weren't + careful enough.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …

Повторим ещё раз.

You weren't careful enough.



2834. Онобещалзакончитьэто. – He + promised + to finish it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глагол promise требует после себя инфинитив, при отсутствии существительного.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

He promised to finish it.



2835. Я хочу тебя поблагодарить. – I + want + to thank you.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to thank you.



2836. Нам нужно минимизировать расходы. – We + need + to minimize the costs.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

The costs – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

We need to minimize the costs.



2837. Какеёзвать? – What's + her name?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

What's her name?



2838. Яучусьздесь. – I + study + here.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

Istudyhere.



2839. Это неочевидно. – It + isn't + obvious.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Повторим ещё раз.

It isn't obvious.



2840. Эта идея казалась такой интересной. – This idea + seemed + so interesting.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

This idea seemed so interesting.



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Read – read – read – это три формы неправильного глагола – читать, прочитать.

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Check in – это фразовый глагол. Переводится как регистрироваться.

At 3 o'clock – для указания времени используется предлог at.

In the afternoon – это устойчивое выражение. Переводится как после полудня, днём.

Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.

At once – это устойчивое выражение. Переводится как сразу же, тотчас же, немедленно.

Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем.

Run – ran – run – это три формы неправильного глагола – бежать, бегать.

Begin – began – begun – это три формы неправильного глагола – начинать.

The police – всегда употребляется с определенным артиклем.

In the last place – это устойчивое выражение. Переводится как на последнем месте.

Break up – это фразовый глагол. Переводится как расходиться, распадаться (о группе, компании, семье).

Split up – это фразовый глагол. Переводится как расходиться (о семье).

Leave home – это устойчивое выражение. Переводится как уходить из дома.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Глагол promise требует после себя инфинитив, при отсутствии существительного.



Повторим наши примеры.

Я прочел такую интересную книгу. – I read such an interesting book.

Этаисториятакаясмешная? – Is this story so funny?

Язарегистрировалсяв 3 часапополудню. – I checked in at 3 o'clock in the afternoon.

Мы не будем скрывать наш гнев. – We won't hide our anger.

Японялвассразуже. – I understood you immediately. или I understood you at once.

Вызанялипервоеместо? – Did you take the first place?

Она бежала очень медленно. – She ran very slowly.

Конференция началась на час позже. – The conference began an hour later.

Полиция арестовала этого преступника. – The police arrested this criminal.

Ктобылнапоследнемместе? – Who was in the last place?

Онинерасстались. – They didn't break up. или They didn't split up.

Во сколько она уходит из дома? – What time does she leave home?

Ты не был достаточно осторожным. – You weren't careful enough.

Онобещалзакончитьэто. – He promised to finish it.

Яхочутебяпоблагодарить. – I want to thank you.

Намнужноминимизироватьрасходы. – We need to minimize the costs.

Какеёзвать? – What's her name?

Яучусьздесь. – I study here.

Этонеочевидно. – It isn't obvious.

Этаидеяказаласьтакойинтересной. – This idea seemed so interesting.


Часть

143

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



2841. Твоямамахочетрассказатьемувсюправду? – Does + your mother + want + to tell him all the truth?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

All the truth – существительное после прилагательного all, употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Does your mother want to tell him all the truth?



2842. Оннаписалтакуюинтереснуюкнигу. – He + wrote + such an interesting book.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Write – wrote – written – это три формы неправильного глагола – писать, выписывать, записывать.

Such an interesting book – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

He wrote such an interesting book.



2843. Я хочу тебя поблагодарить. – I + want + to thank you.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to thank you.



2844. Мы ожидали эти результаты. – We + expected + these results.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

We expected these results.



2845. Выбылипротивэтого? – Were + you + against + it?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Were you against it?



2846. Как у неё были дела? – How + was + she?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

How was she?



2847. Яеёпростил. – I + forgave + her.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Forgive – forgave – forgiven – это три формы неправильного глагола – прощать.

Повторим ещё раз.

I forgave her.



2848. Это зависело от нас. – It + depended on + us.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Повторим ещё раз.

It depended on us.



2849. Ейнужнапомощь, чтобырасчесатьеедлинныеволосы? – She + needs + help to comb her long hair.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

She needs help to comb her long hair.



2850. Почему вы хотите очень хорошо знать английский язык? – Why + do + you + want + to know English very well?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

English – названия языков употребляются без артикля.

Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?

Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Why do you want to know English very well?



2851. Вамнужнообдуматьэтоболеетщательно. – You + need + to think it over more thoroughly.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Think over – это фразовый глагол. Переводится как обдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

You need to think it over more thoroughly.



2852. Онотрицалэтотфакт. – He + denied + this fact.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He denied this fact.



2853. Мы стараемся удвоить свои продажи. – We + try + to double our sales.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

We try to double our sales.



2854. Какиесигаретытыимпредложил? – Which cigarettes + did + you + offer + them?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Which cigarettes did you offer them?



2855. Япоищуэтуфразувсловаре. – I'll + look up + this phrase in a dictionary.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Look up – это фразовый глагол. Переводится как искать (что-либо в справочнике).

A dictionary – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

I'll look up this phrase in a dictionary.



2856. Былсолнечныйдень. – It was a sunny day.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

A sunny day – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It was a sunny day.



2857. Он не уверен. – He + isn't + sure.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Повторим ещё раз.

He isn't sure.



2858. Чтонафотографии? – What's + in the photo?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

In the photo – это устойчивое выражение. Переводится как на фотографии.

Повторим ещё раз.

What's in the photo?



2859. Выстрадаетеиз-заэтогоклимата? – Do + you + suffer from + this climate?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Suffer from – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как страдать от.

Повторим ещё раз.

Do you suffer from this climate?



2860. Егоотцунужныденьги. – His father + needs + money.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Money – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

His father needs money.



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

All the truth – существительное после прилагательного all, употребляется с определенным артиклем.

Write – wrote – written – это три формы неправильного глагола – писать, выписывать, записывать.

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Forgive – forgave – forgiven – это три формы неправильного глагола – прощать.

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Названия языков употребляются без артикля.

Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?

Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?

Think over – это фразовый глагол. Переводится как обдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать.

Look up – это фразовый глагол. Переводится как искать (что-либо в справочнике).

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

In the photo – это устойчивое выражение. Переводится как на фотографии.

Suffer from – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как страдать от.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.



Повторим наши примеры.

Твоя мама хочет рассказать ему всю правду? – Does your mother want to tell him all the truth?

Оннаписалтакуюинтереснуюкнигу. – He wrote such an interesting book.

Яхочутебяпоблагодарить. – I want to thank you.

Мыожидалиэтирезультаты. – We expected these results.

Выбылипротивэтого? – Were you against it?

Как у неё были дела? – How was she?

Яеёпростил. – I forgave her.

Этозависелоотнас. – It depended on us.

Ейнужнапомощь, чтобырасчесатьеедлинныеволосы? – She needs help to comb her long hair.

Почемувыхотитеоченьхорошознатьанглийскийязык? – Why do you want to know English very well?

Вамнужнообдуматьэтоболеетщательно. – You need to think it over more thoroughly.

Онотрицалэтотфакт. – He denied this fact.

Мыстараемсяудвоитьсвоипродажи. – We try to double our sales.

Какиесигаретытыимпредложил? – Which cigarettes did you offer them?

Япоищуэтуфразувсловаре. – I'll look up this phrase in a dictionary.

Былсолнечныйдень. – It was a sunny day.

Оннеуверен. – He isn't sure.

Чтонафотографии? – What's in the photo?

Выстрадаетеиз-заэтогоклимата? – Do you suffer from this climate?

Егоотцунужныденьги. – His father needs money.




Часть 144


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



2861. Кто был в той же группе? – Who + was + in the same group?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с вопросительным словом who и глаголом to be.

Вопросительное слово who поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так

Who + was или were + …

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Who was in the same group?



2862. Они не согласились с ним. – They + didn't + agree with + him.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Повторим ещё раз.

They didn't agree with him.



2863. Ты будешь работать на заводе? – Will + you + work + in a plant?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

In a plant – употребляется предлог in, если речь идет о том, что кто-то работает внутри здания, которое является заводом.

An a plant – употребляется предлог tn, если речь идет о том, что кто-то работает на заводе, как предприятии.

Повторим ещё раз.

Will you work in a plant?



2864. Мыбылипротивэтого. – We + were + against it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

We were against it.



2865. Ониегоконтролировали. – They + controlled + him.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

They controlled him.



2866. Они основывают свое мнение на правдивых фактах. – They + base + their opinion on truthful facts.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Truthful facts – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

They base their opinion on truthful facts.



2867. Моему другу нравится эта гостиница. – My friend + likes + this hotel.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

My friend likes this hotel.



2868. Для нас церемония не будет привлекательной. – The ceremony + won't + be + attractive for us.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

The theme – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The ceremony won't be attractive for us.



2869. Она хочет поехать за границу? – Does + she + want + to go abroad?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Abroad – переводится как за границей и не требует перед собой никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Does she want to go abroad?



2870. Этонетакойважныймитинг. – It + isn't + such an important meeting.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Such an important meeting – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

It isn't such an important meeting.



2871. Я хочу улучшить свой английский язык. – I + want + to improve my English.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to improve my English.



2872. Емуэтонравится? – Does + he + like + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Does he like it?



2873. Мойбратпостучалвдверь. – My brother + knocked at + the door.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Knock at the door, knock on the door – это устойчивые выражения. Переводятся как стучать в дверь.

Повторим ещё раз.

Mybrotherknockedatthedoor.



2874. Этовремябудетдлянаснеудобным. – This time + will + be + inconvenient for us.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

This time will be inconvenient for us.



2875. Почемуонвсегданаэтожалуется? – Why + does + he + always + complain about + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Complain about – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как жаловаться на что-то.

Повторим ещё раз.

Why does he always complain about it?



2876. Он в этом заинтересован. – He's + interested in it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Interested in – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как заинтересованный в ком-то/чем-то.

Повторим ещё раз.

He's interested in it.



2877. Гостиницадорогая? (гостиница, о которой идет речь) – Is + the hotel + expensive?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The hotel – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Is the hotel expensive?



2878. СколькобудетстоитьбилетдоТоронто? – How much + will + cost + a ticket to Toronto?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A ticket – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

To Toronto – при указании направления движения употребляется предлог to.

Повторим ещё раз.

How much will cost a ticket to Toronto?



2879. Тебенужнапомощь? – Do + you + need + help?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Help – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Do you need help?



2880. Онбылудивлен. – He + was + surprised.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

Hewassurprised.



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Abroad – переводится как за границей и не требует перед собой никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Knock at the door, knock on the door – это устойчивые выражения. Переводятся как стучать в дверь.

Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Complain about – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как жаловаться на что-то.

Interested in – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как заинтересованный в ком-то/чем-то.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

При указании направления движения употребляется предлог to.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

In a plant – употребляется предлог in, если речь идет о том, что кто-то работает внутри здания, которое является заводом.

An a plant – употребляется предлог tn, если речь идет о том, что кто-то работает на заводе, как предприятии.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/razgovornyy-angliyskiy-ekspress-kurs-chast-15/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.