Книга - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 4

Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 4
Ричард Грант


Разговорный английский. Экспресс-курс #4
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс – курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все книги данной серии, Вы доведете использование этих времен до автоматизма, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться, как с ребенком, так и с профессором университета. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.





Ричард Грант

Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 4



Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Именно поэтому, в начале каждой книги мы будем повторять общую теоретическую часть – определение и образование различных форм каждого из простых времен.




Простое настоящее время


Простое настоящее время описывает действие в широком смысле слова. Используя это время, люди рассказывают о своих привычках и о других регулярных действиях и вещах, которые всегда правдивы. Это время обозначает действие, которое происходит обычно, регулярно. С этим временем часто употребляются наречия неопределенного времени и специальные словосочетания: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

We live in a huge industrial city. – Мы живем в огромном промышленном городе.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол do not или does not + основной глагол + второстепенные члены предложения

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводит много времени в интернете.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Do you get together with your relatives? – Вы встречаетесь со своими родственниками?



Если подлежащее выражено местоимением he, she, it или существительным в единственном числе, то в утвердительной форме к основному глаголу добавляется окончание -s, или -es.

Вспомогательный глагол do используется с подлежащим, выраженным существительным во множественном числе, или местоимениями I, you, we, they.

Вспомогательный глагол does используется с подлежащим, выраженным существительным в единственном числе, или местоимениями he, she, it.

Вспомогательные глаголы на русский язык не переводятся.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения don't/doesn't вместо do not/does not.



Особое место в английском языке занимает глагол to be. Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время.

С местоимением I употребляется am.

С местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется is.

С местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется are.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения

I am at work. – Я на работе.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения

He is not an engineer. – Он не инженер.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения

Are you curious? – Ты любопытный?



В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re вместо I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

В разговорной речи, в отрицательных предложениях часто используются сокращения I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't вместо I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Также следует обратить внимание на глагол to have.

В утвердительной форме простого настоящего времени с местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется has.

I have a dog. – У меня есть собака.

She has a dog. – У нее есть собака.




Простое прошедшее время


Простое прошедшее время описывает действие, которое совершалось или совершилось в прошлом в определенное время. Также его используют, когда спрашивают о времени действия. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + основной глагол с окончанием -ed, или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения

They returned home late at night. – Они вернулись домой поздно ночью.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол did с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

He did not go to the cinema yesterday. – Я вчера не ходил в кино.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол did + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ты ел много креветок на вечеринке?



Вспомогательный глагол did на русский язык не переводится.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используется сокращение didn't вместо did not.



В простом прошедшем времени глагол to be с местоимениями I, he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, переходит в was, а с местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе в were.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения

I was at drugstore. – Я была в аптеке.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения

He was not at school yesterday. – Он не был в школе вчера.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения

Were your parents happy in their youth? – Твои родители были счастливы в молодости?



В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения wasn't, weren’t вместо was not, were not.




Простое будущее время


Простое будущее время описывает действие, которое произойдет после настоящего времени, в ближайшем или отдаленном будущем. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол will + основной глагол + второстепенные члены предложения

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поеду в Мадрид.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол will с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

I will not be at home tomorrow. – Завтра меня не будет дома.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол will + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ты позвонишь Дженни завтра вечером?



Вспомогательный глагол will на русский язык не переводится.

В разговорной речи, в утвердительных предложениях в будущем времени часто используются сокращения I'll, he’ll, she’ll, it'll, you’ll, we’ll, they’ll вместо I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения I won’t, he won’t, she won’t, it won’t, you won’t, we won’t, they won’t вместо I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простое будущее время в прошедшем


Простое будущее время в прошедшем употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.



Структура утвердительного предложения:

фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения

I asked him if he would come tomorrow. – Я спросил его придет ли он завтра.

Структура отрицательного предложения:

фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, что не будет встречаться с ним.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения

Did you think he would go to New York? – Ты думал он поедет в Нью-Йорк?



При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Мы рассмотрели все времена входящие в группу неопределенных. Перед переходом к практике я рекомендую вам еще раз проработать теоретическую часть. Начинаем практические занятия.




Часть 31


601. Тот метод не работает. – That method + doesn't + work.

Отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

That method doesn't work.



602. Это выглядит странным? – Does + it + look + strange?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Does it look strange?



603. Сколькоденегонаплатит? – How much money + does + she + pay?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

How much – переводится как сколько? как много? и употребляется с неисчисляемыми существительными.

How many – переводится как сколько? как много? и употребляется с исчисляемыми существительными.

Повторим ещё раз.

How much money does she pay?



604. Почему ты так думаешь? – Why + do + you + think so?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Why do you think so?



605. Ондиректор? – Is + he + a director?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

A director – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Is he a director?



606. Она потеряла свои ключи. – She + lost + her keys.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Lose – lost – lost – это три формы неправильного глагола – не сохранять, терять что-либо.

Повторим ещё раз.

She lost her keys.



607. Этобудетогромныйуспех? – Will + it + be + a huge success?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A huge success – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Will it be a huge success?



608. Этохорошаяидея? – Is + it + a good idea?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

A good idea – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it a good idea?



609. Яуверен, чтонашаупорнаяработаприведетнаскуспеху. – I'm + sure + our hard work + will + lead + us + to success.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will lead.

Lead to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как приводить к каким-либо результатам.

Success – неисчисляемые существительные употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

I'm sure our hard work will lead us to success.



610. Я работаю. – I + work.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

Iwork.



611. Она порвала тот документ. – She + tore + that document.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Tear – tore – torn – это три формы неправильного глагола – рвать, разрывать, срывать, отрывать.

Повторим ещё раз.

She tore that document.



612. Какдалекобылотель? – How far + was + the hotel?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

The hotel – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

How far was the hotel?



613. Мне нравится ваше решение. – I + like + your decision.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I like your decision.



614. Где ты будешь изучать географию? – Where + will + you + learn + geography?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Geography – названия учебных предметов – география, математика … – употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

Where will you learn geography?



615. Мне действительно нужен английский язык. – I + really + need + English.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

English – названия языков употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

I really need English.



616. Путешественник не будет принимать участие в этой дискуссии. – The traveller + won't + take part in + this contest.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

The traveller – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Take part in – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие в чем-либо.

Повторим ещё раз.

The traveller won't take part in this contest.



617. Проблемытакиебольшие? – Are + the problems + so big?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The problems – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Are the problems so big?



618. Я закончил работать над тем проектом. – I + finished + working on + that project.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глагол finish – позволяет использовать после себя, как герундий, так и инфинитив. При этом смысл высказывания не изменяется. Можно сказать I finished to work on that project.

Work on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как работать над чем-то.

Повторим ещё раз.

I finished working on that project.



619. Ты был очень оптимистичным. – You + were + very optimistic.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

You were very optimistic.



620. Мойтренернеоткажетсяпомочьтебе. – My coach + won't + refuse + to help you.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

My coach won't refuse to help you.



Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.

Повторим грамматику.

How much – переводится как сколько? как много? и употребляется с неисчисляемыми существительными.

How many – переводится как сколько? как много? и употребляется с исчисляемыми существительными.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Lose – lost – lost – это три формы неправильного глагола – не сохранять, терять что-либо.

Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

Lead to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как приводить к каким-либо результатам.

Неисчисляемые существительные употребляются без артикля.

Tear – tore – torn – это три формы неправильного глагола – рвать, разрывать, срывать, отрывать.

Названия учебных предметов – география, математика … – употребляются без артикля.

Названия языков употребляются без артикля.

Take part in – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие в чем-либо.

Существительные во множественном числе употребляются с определенным артиклем, если они являются определенными по ситуации.

Глагол finish – позволяет использовать после себя, как герундий, так и инфинитив. При этом смысл высказывания не изменяется.

Work on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как работать над чем-то.



Повторим наши примеры.

Тот метод не работает. – That method doesn't work.

Этовыглядитстранным? – Does + it look strange?

Сколькоденегонаплатит? – How much money does she pay?

Почемутытакдумаешь? – Why do you think so?

Ондиректор? – Is he a director?

Она потеряла свои ключи. – She lost her keys.

Этобудетогромныйуспех? – Will it be a huge success?

Этохорошаяидея? – Is it a good idea?

Яуверен, чтонашаупорнаяработаприведетнаскуспеху. – I'm sure our hard work will lead us to success.

Я работаю. – I work.

Она порвала тот документ. – She tore that document.

Какдалекобылотель? – How far was the hotel?

Мне нравится ваше решение. – I like your decision.

Где ты будешь изучать географию? – Where will you learn geography?

Мне действительно нужен английский язык. – I really need English.

Путешественник не будет принимать участие в этой дискуссии. – The traveller won't take part in this contest.

Проблемытакиебольшие? – Are the problems so big?

Язакончилработатьнадтемпроектом. – I finished working on that project.

Тыбылоченьоптимистичным. – You were very optimistic.

Мой тренер не откажется помочь тебе. – My coach won't refuse to help you.




Часть 32


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



621. Онзажегсвет. – He + lit + the light.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Light – lit – lit – это три формы неправильного глагола – освещать (помещение); светить кому-либо.

The light – в данном примере имеет значение лампа и употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

He lit the light.



622. Мы не будем сегодня демонстрировать нашу железную дорогу. – We + won't + demonstrate + our railway today.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

We won't demonstrate our railway today.



623. Кто будет готовить еду? – Who + will + cook + a meal?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A meal – неисчисляемые существительные употребляются с неопределенным артиклем, если они являются определенными по ситуации.

Повторим ещё раз.

Who will cook a meal?



624. Ясделалэтововремя. – I + did + it + on time.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

On time – используется, когда говорим, что что-то происходит по расписанию, запланированному времени. Например. Наш преподаватель приходит вовремя. – Our teacher comes on time.

In time – используется, когда говорим, что пришли куда-то или сделали что-то к нужному моменту. Например. Доктор прибыл вовремя, чтобы помочь ей. – The doctor arrived in time to aid her.

Повторим ещё раз.

I did it on time.



625. Я мог обсуждать это часами. – I + could + discuss it for hours.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом can.

Подлежащее + модальный глагол + основной глагол без частички to + …

could – это форма прошедшего времени глагола can.

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

For hours – это устойчивое выражение. Переводится как часами.

Повторим ещё раз.

I could discuss it for hours.



626. У меня всё хорошо. – I'm + fine.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

I'mfine.



627. Ктобудетвысаживатькустрозвгрунт? – Who + will + plant + a rose bush in some earth?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A rose bush – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. В данном примере дословно переводится как розовый куст.

Повторим ещё раз.

Who will plant a rose bush in some earth?



628. Ты будешь доволен своим результатом. – You'll + be + satisfied with your result.

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Be satisfied with – переводится как быть довольным, удовлетворенным чем-то.

Повторим ещё раз.

You'll be satisfied with your result.



629. Этовеликолепноесолнечноезатмениебудетдлитьсябольше, чемдвачаса? – Will + this magnificent solar eclipse + last for + more than two hours?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Last for – это устойчивое выражение. Переводится как продолжаться, длиться какой-то промежуток времени.

Повторим ещё раз.

Will this magnificent solar eclipse last for more than two hours?



630. Моему другу нужна помощь. – My friend + needs + help.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Help – неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

My friend needs help.



631. Он звонил ему довольно редко. – He + called + him quite seldom.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He called him quite seldom.



632. Мычастождалиих. – We + often + waited for + them.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо, чего-либо.

Повторим ещё раз.

We often waited for them.



633. Почему твои родители останутся в Канаде? – Why + will + your parents + remain + in Canada?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Canada – употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Why will your parents remain in Canada?



634. Каждыйбудетразочарован. – Everybody + will + be + disappointed.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Everybody will be disappointed.



635. Этостоитбольше, чемондумает. – It + cost + more than + he + thinks.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – cost. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think.

Повторим ещё раз.

It cost more than he thinks.



636. Это стоило больше, чем он думал. – It + cost + more than + he + thought.

Правило согласования времен. Вторая группа. Когда в главной части сказуемое является глаголом в прошедшем времени (как правило, Past Simple), то в придаточном предложении НЕ может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем).

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – cost. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – thought.

Think – thought – thought – это три формы неправильного глагола – думать, мыслить.

Повторим ещё раз.

It cost more than he thought.



637. Коговыобычнотамвидите? – Who + do + you + usually + see + there?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Повторим ещё раз.

Who do you usually see there?



638. Почему он сейчас на работе? – Why + is + he + at work now?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Be at work – это устойчивое выражение. Переводится как быть на работе и употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Why is he at work now?



639. Вашидрузьяонлайн? – Are + your friends + online?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Online – неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Are your friends online?



640. Вы играете на фортепьяно? – Do + you + play + the piano?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Play the piano – название музыкального инструмента, следующее после глагола play, употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Do you play the piano?



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Light – lit – lit – это три формы неправильного глагола – освещать (помещение); светить кому-либо.

Неисчисляемые существительные употребляются с неопределенным артиклем, если они являются определенными по ситуации.

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

On time – используется, когда говорим, что что-то происходит по расписанию, запланированному времени. Например. Наш преподаватель приходит вовремя. – Our teacher comes on time.

In time – используется, когда говорим, что пришли куда-то или сделали что-то к нужному моменту. Например. Доктор прибыл вовремя, чтобы помочь ей. – The doctor arrived in time to aid her.

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

For hours – это устойчивое выражение. Переводится как часами.

Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Be satisfied with – переводится как быть довольным, удовлетворенным чем-то.

Last for – это устойчивое выражение. Переводится как продолжаться, длиться какой-то промежуток времени.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо, чего-либо.

Canada – употребляется без артикля.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

Правило согласования времен. Вторая группа. Когда в главной части сказуемое является глаголом в прошедшем времени (как правило, Past Simple), то в придаточном предложении НЕ может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем).

Think – thought – thought – это три формы неправильного глагола – думать, мыслить.

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Be at work – это устойчивое выражение. Переводится как быть на работе и употребляется без артикля.

Название музыкального инструмента, следующее после глагола play, употребляется с определенным артиклем.



Повторим наши примеры.

Он зажег свет. – He lit the light.

Мы не будем сегодня демонстрировать нашу железную дорогу. – We won't demonstrate our railway today.

Кто будет готовить еду? – Who will cook a meal?

Я сделал это вовремя. – I did it on time.

Я мог обсуждать это часами. – I could discuss it for hours.

У меня всё хорошо. – I'm fine.

Ктобудетвысаживатькустрозвгрунт? – Who will plant a rose bush in some earth?

Тыбудешьдоволенсвоимрезультатом. – You'll be satisfied with your result.

Этовеликолепноесолнечноезатмениебудетдлитьсябольше, чемдвачаса? – Will this magnificent solar eclipse last for more than two hours?

Моемудругунужнапомощь. – My friend needs help.

Онзвонилемудовольноредко. – He called him quite seldom.

Мычастождалиих. – We often waited for them.

ПочемутвоиродителиостанутсявКанаде? – Why will your parents remain in Canada?

Каждыйбудетразочарован. – Everybody will be disappointed.

Этостоитбольше, чемондумает. – It cost more than he thinks.

Этостоилобольше, чемондумал. – It cost more than he thought.

Коговыобычнотамвидите? – Who do you usually see there?

Почему он сейчас на работе? – Why is he at work now?

Вашидрузьяонлайн? – Are your friends online?

Вы играете на фортепьяно? – Do you play the piano?




Часть 33


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



641. Этот человек не пытается изменить свою жизнь. – This person + doesn't + try + to change his life.

Отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

This person doesn't try to change his life.



642. Почему это кажется бесполезным? – Why + does + it + seem + useless?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Why does it seem useless?



643. Этакомпаниявчерадоставилаэто. – This company + delivered + it yesterday.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

This company delivered it yesterday.



644. Вашей квалификации будет недостаточно. – Your qualification + won't + be + enough.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Your qualification won't be enough.



645. Знаниесила? – Is + knowledge + power?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Knowledge, power – неисчисляемые существительные употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

Is knowledge power?



646. Чтовыхотелитамувидеть? – What + did + you + want + to see there?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

What did you want to see there?



647. Я достигну этой цели. – I'll + achieve + this aim.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

I'll achieve this aim.



648. Онахочеттудапойти. – She + wants + to go there.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

She wants to go there.



649. Онюноша. – He's + a young man.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

A young man – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. В слове young буква y – это согласный звук, поэтому употребляется неопределенный артикль a.

Повторим ещё раз.

He's a young man.



650. Каквыпереведетеэтовыражение? – How + will + you + translate + this expression?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

How will you translate this expression?



651. Твоемуотцуэтонужно? – Does + your father + need + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Does your father need it?



652. Он накормил своего кота. – He + fed + his cat.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Feed – fed – fed – это три формы неправильного глагола – кормить.

Повторим ещё раз.

He fed his cat.



653. Он извинился за свое грубое поведение. – He + apologized for + his rude behaviour.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Apologized for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как извиняться за что-то.

Повторим ещё раз.

He apologized for his rude behaviour.



654. Я вижу, ему действительно это нравится. – I + see he + really + likes it.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – see. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – like.

Повторим ещё раз.

I see he really likes it.



655. Яталантливый? – Am + I + talented?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Am I talented?



656. Гдеэто? – Where + is + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Where is it?



657. У него был очень просторный дом. – He + had + a very spacious house.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь.

A very spacious house – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

He had a very spacious house.



658. Когдаониначнутубиратьурожай? – When + will + they start + to harvest a crop?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно спросить When will they start harvesting a crop?

A crop – неисчисляемое существительное употребляется с неопределенным артиклем, если оно являются определенным по ситуации.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

When will they start to harvest a crop?



659. Её результат был вполне удовлетворительным. – Her result + was + quite satisfactory.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

Her result was quite satisfactory.



660. Почему он будет держать её в вечном страхе? – Why + will + he + keep + her in perpetual fear?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Perpetual fear – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Why will he keep her in perpetual fear?



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/razgovornyy-angliyskiy-ekspress-kurs-chast-4/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.