Книга - İYİ Dersler. Турецкие пословицы. 615 известных пословиц с переводом
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
IYI Dersler. . 615
IYI Dersler, 615 . IYI Dersler.
IYI Dersler. . 615
A
1.Abanin degeri yagmurda bilinir.
.
2.Acele ise seytan karisir.
.
3.Aci patlicani kiragi ?almaz.
.
4.Acinmaktansa haset edilmek evladir.
, .
5.A? k?pek firin duvarini deler.
.
6.A? ile dost olayim diyen pesin karnini doyursun.
, .
7.A? tavuk uykusunda dari g?r?r.
.
8.A?ik yaraya tuz ekilmez.
.
9.Acikmis kudurmustan beterdir.
.
10.A?in halini tok bilmez.
.
11.A?in karni doyar, g?z? doymaz.
, .
12.Adadigi ?ok, verdigi yok.
, .
13.Adam adama lazim olur.
.
14.Adam adami bir kere aldatir.
.
15.Adam arkadasindan bellidir.
.
16.Adam kiymetini adam bilir.
.
17.Adam olacak oglan dogusundan bellidir.
.
18.Adam sormakla alim olur.
, .
19.Adam yanila yanila, pehlivan yenile yenile.
, . ( ).
20.Adamin y?z? degil, ?z? g?zel olsun.
, .
21.Affet ama unutma.
, .
22.Aga? k?k?nden kurur.
.
23.Aga? k?k?nden ??r?r.
.
24.Aga? k?k?nden yikilir.
.
25.Aga?, meyvesi olunca basini asagi salar.
, .
26.Aga? yas iken egilir.
.
27.Aga? yapragiyla g?zeldir.
.
28.Agaci kurt, insani dert yer.
, .
29.Agir kazan ge? kaynar.
.
30.Agir tas yerinden oynamaz.
.
31.Agiz y?regin tasidigini s?yler.
, .
32.Aglamak ak?e etmez.
. ( ).
33.Aglamak para etmez.
. ( ).
34.Aglamayan ?ocuga meme vermezler.
.
35.Agladim basaramadim, g?ld?m g?n?m? ge?irdim.
, .
36.Agrisiz bas yastik istemez.
.
37.Ahlatin iyisini ayilar yer.
.
38.Ahmet almadi, Mehmet vermedi.
, .
39.Ak ak?e kara g?n i?indir.
.
40.Ak koyunun kara kuzusu da olur.
. ( ).
41.Ak k?pek, kara k?pek, ikisi de k?pektir.
, , .
42.Akar su pislik tutmaz.
.
43.Akil akildan ?st?nd?r.
.
44.Akil i?in tarik birdir.
.
45.Akil para ile satilmaz.
.
46.Akil yasta degil, bastadir.
, .
47.Akilli babanin akilsiz oglu olur.
.
48.Akilli bildigini s?yler, deli s?yledigini bilmez.
, , , .
49.Akilli d?s?n?nceye kadar deli oglunu everir.
, , .
50.Akilli tez kocar.
.
51.Akilli z?g?rt kara g?n g?rmez.
.
52.Akilsiz basa devlet konmaz, konsa bile ?ok durmaz.
, , .
53.Aklinla g?r, kalbinle isit.
, .
54.Akmasa da damlar.
, .
55.Aksam oldu kon, sabah oldu g??.
, .
56.Aksamin isini sabaha birakma.
.
57.Al g?l?m, ver g?l?m.
, .
58.Al?ak esek binmeye kolay, ?ks?z ?ocuk d?vmeye kolay.
, .
59.Alin terlemeyince mal kazanilmaz.
, .
60.Allah bilir ama kul da sezer.
, .
61.Allah bilir isini.
.
62.Allah dagina g?re kar verir.
.
63.Allah ilmi dileyene, mali diledigine verir.
, , , .
64.Allah kardesi kardes yaratmis, kesesini ayri yaratmis.
, .
65.Allah sabirli kulunu sever.
.
66.Allah seni d?nya bos kalmasin diye yaratmis.
, .
67.Allah seni Sultan Selime vezir yapsin.
.
68.Allah zengine mal verir, fakire ?ocuk.
, .
69.Allahin bildigi kuldan saklanmaz.
.
70.Aldatmak al?aklik, aldanmak ahmaklik.
, .
71.Alin terlemeyince mal kazanilmaz.
, .
72.Alet isler, el ?v?n?r.
, .
73.Almadan vermek Allahaa yarasir.
, , .
74.Alti olur, yedi olur, hep Allahin dedigi olur.
, , , .
75.Altin anahtar her kilidi a?ar.
.
76.Altin ?amura d?smekle tun? olmaz.
, , .
77.Ambarda duran si?an a? kalmaz.
.
78.Amcamla dayim, herkesten aldim payim.
, .
79.Araba ile tavsan avlanmaz.
.
80.Araba kirilinca yol g?steren ?ok olur.
, .
81.Ari bal alacak ?i?egi bilir.
.
82.Ari baldan ka?maz.
.
83.Arif d?sman ahmak dosttan daha iyidir.
.
84.Arkadasini s?yle, kim oldugunu s?yleyeyim.
, , .
85.Armudun sapi, ?z?m?n ??p? var.
, .
86.Armut dalinin dibine d?ser.
. ( ).
87.Arnavuta sormuslar cehenneme gider misin? diye aylik ka?? demis.
: ?, ? - .
88.Asiga Bagdat sorulmaz.
.
89.Asiga Bagdat uzak degil.
.
90.Asigin g?z? k?rd?r.
.
91.Asik ile delinin farki biri g?lmez biri aglamazmis.
, , .
92.Ask dudaktan ?ikan bir kelime degil, g?zlerden akan yastir.
Maksat bir sevgili ugruna ?lmek degil, ugrunda ?l?necek bir sevgili bulmaktir.
, , , . , , .
93.At adimina g?re degil, adamina g?re y?r?r.
, .
94.At binenin kili? kusananindir.
, , .
95.At bulunur meydan bulunmaz.
, .
96.At yigidin yoldasidir.
.
97.Ata eyer, eyere de er gerek.
, .
98.Atalar s?z? s?zlerin ?z?.
.
99.Atasini tanimayan Allahini tanimaz.
, .
100.Ates d?st?g? yeri yakar.
, .
101.Atilan ok geri d?nmez.
.
102.Atin ?l?m? arpadan olsun.
.
103.Atin ?l?m? itin bayramidir.
.
104.Atlar nallanirken kurbagalar ayak uzatirlar.
, .
105.Attan inip esege binmek.
, .
106.Ay aksamdan dogdu.
.
107.Ay var, yili besler, yil var, ayi beslemez.
, .
108.Ayagini yorganina g?re uzat.
.
109.Ayinin kirk t?rk?s? (hikayesi) varmis, hepsi de ahlat ?st?ne.
() , .
110.Ayvaz kasap, hep bir hesap.
, .
111.Az hi?ten iyidir.
, .
112.Az s?yle ?ok dinle.
, .
113.Azi aramayan ?ogu bulamaz.
, .
B
1.Baba d?smani ogul dostu olamaz.
.
2.Baba mirasi mum gibi ?abuk s?ner.
, .
3.Babanin sanati ogluna mirastir.
.
4.Bal bal demekle agiz tatli olmaz.
, , .
( ).
5.Bal olan yerde sinek de bulunur.
, , .
6.Bal tutan parmagini yalar.
.
7.Balik aga girdikten sonra akli basina gelir.
, , .
8.Balik bastan kokar.
.
9.Balim olsun, sinek Bagdattan gelir.
, .
10.Bahar gelmeden b?lb?l ?tmez.
.
11.Bas basa bagli, bas da padisaha.
, .
12.Bas nereye giderse, ayak da oraya gider.
, .
13.Basta akil olmayinca kuru kafa ne yapsin?
, ?
14.Bayramdan sonra sekeri neden?
.
15.Bedava sirke baldan tatlidir.
.
16.Bekarlik sultanlik.
. ( ).
17.Benden sana bir ?g?t ununu elinle ?g?t.
.
18.Bes paraya bir kaz al da sen de lakirdiya karis.
, .
19.Bilmemek ayip degil, ?grenmemek ayip.
, .
20.Bilmemek ayip degil, sormamak ayip.
, .
21.Bin bilsen de bir bilene danis.
, , .
22.Bin dost az, bir d?sman ?ok.
, .
23.Bin g?nl? yikmak kolay fakat birini yapmak zordur.
, .
24.Bin ?l??p bir bi?meli.
, .
25.Binin yarisi bes y?z, o da bizde yok.
, .
26.Bir aga?ta g?l de biter diken de.
, .
27.Bir buldu iki ister, ak?e buldu ?ikin ister.
, , .
( , ).
28.Bir elin nesi var, iki elin sesi var.
.
29.Bir eliyle verir, iki eliyle alir.
, .
30.Bir hi? ?ok kere kavga ?ikarir.
.
31.Bir koltukta iki karpuz tasinmaz.
.
32.Bir koyundan iki post ?ikmaz.
.
33.Bir okla iki kus vurulmaz.
.
34.Bit tasla iki kus vurmak.
.
35.Bor?tan korkan kapisini b?y?k a?maz.
, .
36.Boynu uzun, beyni bos.
, .
37.Bu bir kuyrukluyildizdir ki kirk yilda bir dogar.
. ( ).
38.Bug?nk? isi yarina birakma.
.
39.Bug?nk? tavuk, yarinki kazdan iyidir.
.
40.Buldum bilemedim, bildim bulamadim.
, .
41.Buldun bir b?rek, sahibi nene gerek?
, ?
42.B?lb?l? altin kafese koymuslar, ah vatanim demis.
, , .
C
1.Cami ne kadar b?y?k olsa yine imam gene bildigini okur.
.
.
, (https://www.litres.ru/tatyana-vita/iyi-dersler-tureckie-poslovicy-615-izvestnyh-poslovic-s-perev/) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
- Жанр: Иностранные языки
- Теги: Самиздат, самоучитель турецкого языка, турецкая литература, Изучение иностранных языков
- Язык: Книги на русском языке
- Объём: 33 стр.
- Дата написания: 2022
- Возрастные ограничения: 16+
- Дата выхода книги: 09 марта 2022
- Версия: 📚 Электронная книга
Турецкие пословицы - первая книга для изучения турецкого языка из серии İYİ Dersler, в которой представлено 615 наиболее известных пословиц для более углубленного изучения языка. Книга является дополнительным материалом к основным учебникам İYİ Dersler.
Как скачать книгу - "İYİ Dersler. Турецкие пословицы. 615 известных пословиц с переводом" в fb2, ePub, txt и других форматах?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия книги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "İYİ Dersler. Турецкие пословицы. 615 известных пословиц с переводом" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
- Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку книги -"İYİ Dersler. Турецкие пословицы. 615 известных пословиц с переводом", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "İYİ Dersler. Турецкие пословицы. 615 известных пословиц с переводом" для ознакомления):
- FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
- EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения
Для чтения на компьютере подходят форматы:
- TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
- RTF - также можно открыть на любом ПК
- A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader
Другие форматы:
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.
