37 стр. 18+ Аннотация Стихи оголтелого человека Старым пиратом назвал меня Тьерри Мариньяк – приятель моих парижских лет. «Comment са va, vieux pirate?!» (Как все идет, старый пират?!) – воскликнул он, похлопывая меня по спине, когда мы встретились недавно в Москве и обнялись. О том, «как все идет» у старого пирата, откроет вам эта книга. В ней читатель найдет… СкачатьПодробнее Оцените книгу Эдуард Лимонов А старый пират…
80 стр. 12+ Аннотация В настоящее издание вошли три первых авторских сборника стихов («Гимны», Hymnen, 1890, «Пилигримы», Pilgerfahrten, 1891 и «Альгабал», Algabal, 1892) выдающегося немецкого поэта Штефана Георге (Stefan George, 1868–1933), одного из основателей европейского литературного… СкачатьПодробнее Оцените книгу Штефан Георге Альгабал (сборник)
3 ч. 16 мин. 37 сек. 12+ Аннотация Давид Гурамишвили – грузинский поэт, крупнейший представитель национального предромантизма. Происходил из княжеского рода. Около 1728 года был похищен лезгинскими разбойниками, несколько месяцев провёл в плену, пока ему не удалось сбежать. Пешком добрался через горные хребты до долины Терека, где ему оказали помощь жители… СкачатьПодробнее Оцените книгу Давид Гурамишвили Давитиани
7 ч. 25 мин. 59 сек. 12+ Аннотация Витязь в тигровой шкуре – эпическая поэма грузинского поэта Шота Руставели, написанная в XII веке. Поэма во всей её сложности отображает эпоху грузинского феодализма, известного под названием «патронкмоба» (патронат). Главные и идеальные герои поэмы – Тариэл и Автандил – это типы преданных и почтительных «кма» – вассалов,… СкачатьПодробнее Оцените книгу Шота Руставели Витязь в тигровой шкуре
90 стр. 12+ Аннотация В этой книге собраны лучшие переводы и собственные стихи Виктора Топорова (1946–2013), принадлежащего к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века. Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Виктор Топоров Да здравствует мир без меня! Стихи и переводы
190 стр. 16+ Аннотация В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449–1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая поэма Анджело Полициано (1454–1494) «Стансы на турнир», а также экстравагантные «хвостатые» сонеты и две малые поэмы Луиджи Пульчи (1432–1484),… СкачатьПодробнее Оцените книгу Анджело Полициано, Лоренцо Медичи, Луиджи Пульчи Лоренцо Медичи и поэты его круга. Избранные стихотворения и поэмы
390 стр. 10 иллюстраций 12+ Аннотация Іван Якович Франко народився 27 серпня 1856 р. у селі Нагуєвичі Дрогобицького повіту в родині сільського коваля. Його батько помер, коли Франкові було лише близько одинадцяти років, а невдовзі хлопець втратив і матір. Незважаючи на це, Іван Франко здобув освіту у сільській школі, потім у гімназії, яку закінчив 1875 року. Восени 1875 р.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Іван Франко Перехресні стежки. Лірика (збірник)
240 стр. 10 иллюстраций 12+ Аннотация До видання «Вибрані твори. Поезія» ввійшли тексти, які подаються за оригіналами рукописів і першодруків із наявними в них датами та зазначенням місця написання, а в разі їх відсутності – у квадратних дужках ті, що встановлені дослідниками. Усі авторські та встановлені дослідниками дати подаються за існуючим тоді старим… СкачатьПодробнее Оцените книгу Тарас Шевченко Пророк. Поеми. Поезії (збірник)
37 стр. 12+ Аннотация Це радше збірка емоцій, щасть, сокровенних таємниць та сердечних ран, аніж вірші. Навіть ті, хто не звик зачитуватися поезіями, знайдуть серед текстів Катерини Бабкіної слова, здатні описати саме їхні любов чи тугу, радість, гіркоту, біль, страхи або надії. Тут із граничною відвертістю постають перед читачем і найсильніші… СкачатьПодробнее Оцените книгу Катерина Бабкіна Заговорено на любов
150 стр. 12+ Аннотация Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759–1805) – немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач, автор «Оды к радости», измененная версия которой стала текстом гимна Европейского союза, и знаменитой драмы «Разбойники» (1781). Он вошел в историю мировой литературы как пламенный защитник… СкачатьПодробнее Оцените книгу Фридрих Шиллер Коварство и любовь. Перчатка
90 стр. Аннотация Т. Г. Шевченко (1814 —1861) – видатний український поет, талановитий прозаїк і драматург, визначний художник, у творах якого знайшла відображення ціла епоха нашої історії. До цієї книжки увійшли поеми «Петрусь», «Москалева криниця», «Неофіти», «Відьма», «Марія», «Невольник» та вірши 1849—1861… СкачатьПодробнее Оцените книгу Тарас Шевченко Невольник
21 стр. 12 иллюстраций 12+ Аннотация В издание вошли хокку – отточенные лирические трехстишия о природе, – созданные одним из самых знаменитых поэтов Японии Мацуо Басе… СкачатьПодробнее Оцените книгу Мацуо Басё Лик вечерней луны
50 стр. 16+ Аннотация Катерина Бабкіна – письменниця і сценарист, автор поетичних книжок «Вогні святого Ельма» й «Гірчиця», збірки оповідань «Лілу після тебе» та значної кількості публікацій українською і в перекладах російською, англійською, шведською, німецькою, польською та французькою мовами. У видавництві «Фоліо» 2013 року вийшов друком… СкачатьПодробнее Оцените книгу Катерина Бабкіна Знеболювальне і снодійне
90 стр. 31 иллюстрация Аннотация Эта книга дает читателю возможность ознакомиться с балладой – одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой, основанной на фольклорной традиции, увлекались многие зарубежные поэты и писатели – Гете, Шиллер, Вальтер Скотт, Байрон… Их лучшие произведения в переводах русских поэтов собраны в… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сборник Волшебная лютня. Зарубежная баллада
120 стр. 84 иллюстрации Аннотация Эти сказочные повести – находка для специалиста и для любителя. По какой-то загадочной причине в истории русского перевода не находилось места для легендарной Марии Французской. Сказки эти не были переведены до сих пор, кроме двух-трех. На все языки переведены, но не на русский. Прашекспировский сюжет, мягкая, пластичная… СкачатьПодробнее Оцените книгу Мария Французская 12 повестей Марии Французской
70 стр. 13 иллюстраций 16+ Аннотация Предсмертные стихи самураев – уникальное явление в мировой литературе. В них соединилось казалось бы несоединимое: аристократическая изысканность танки и суровый воинский дух. И этот сплав породил настоящую высокую… СкачатьПодробнее Оцените книгу Предсмертные стихи самураев
90 стр. Аннотация Т. Г. Шевченко (1814—1861) – видатний український поет, талановитий прозаїк і драматург, визначний художник, у творах якого знайшла відображення ціла епоха нашої історії. До збірки включено вірші 1845—1849 років, які нерозривно пов’язані з рідним краєм і народом, з його пісенною… СкачатьПодробнее Оцените книгу Тарас Шевченко Пророк
90 стр. 1 иллюстрация Аннотация Т. Г. Шевченко (1814-1861) – великий украинский поэт, талантливый прозаик и драматург, выдающийся художник, в произведениях которого отражена целая эпоха нашей истории. Один из самых излюбленных мотивов Шевченко – горемычная судьба женщины-покрытки – нашел свое отражение в повести… СкачатьПодробнее Оцените книгу Тарас Шевченко Наймичка
80 стр. 30 иллюстраций 16+ Аннотация Книга открывает читателю волшебный мир любовной лирики Сапфо и Катулла, Горация и Петрарки, Верлена и Бодлера, Шекспира, Байрона и многих других поэтов от античности до наших дней, снискавших славу «певцов любви». Стихотворения представлены в переводах таких общепризнанных классиков русской словесности, как А. Фет, К.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сборник Зарубежная любовная лирика
25 стр. 11 иллюстраций Аннотация Милые и забавные стихи Эдварда Лира вот уже более 150 лет дарят радость давно повзрослевшим людям. Те, кто сохранил в себе частичку детства с его озорством, беззаботностью и открытостью, получат истинное наслаждение от простых, незатейливых, юмористических стишков-бессмыслиц, вызывающих в памяти детские чувства и… СкачатьПодробнее Оцените книгу Эдвард Лир Лимерики