28 стр. 12+ Аннотация В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая — настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески мыслящий человек. Привёл тексты на языке автора, подстрочники и переводы с вариантами для креативных, любознательных, понимающих поэзию читателей. Пушкин писал и на французском. Я… СкачатьПодробнее 5 / 5 ( 1 голос ) Александр Пушкин, Джон Китс, Иоганн Вольфганг фон Гёте, Николай Николаевич Самойлов, Роберт Бернс, Роберт Льюис Стивенсон Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Александр Пушкин, Николай Самойлов
160 стр. 12+ Аннотация «Рейнеке-лис» (1794) – эпическая поэма, блистательное обращение Гёте к традиции животного эпоса, сложившейся еще в средние века. В своей поэме автор умело высмеял феодальное общество. Под масками зверей выведены представители всех сословий: крупные феодалы в образах медведя, волка, барсука и мелкая сошка – зайцы, куры, петухи,… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Рейнеке-лис
16 ч. 24 мин. 14 сек. 12+ Аннотация «Фауст» – одно из величайших произведений мировой литературы, над которым Иоганн Вольфганг Гёте работал почти всю жизнь. Фауст, стремясь познать смысл жизни, заключает союз с дьяволом, который обещает ему подарить все блага и радости бытия. Это действительно великое произведение. Декорациями этой трагедии служат земля, небо… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Фауст (спектакль)
4 ч. 54 мин. 45 сек. 12+ Аннотация В авторском сборнике представлены переводы Петра Абрамова из наследия Иоганна Вольфганга Гете, Николауса Ленау и Теодора Шторма. О каждом поэте автор сборника рассказывает во вступительных очерках, которые помогут ярче и полнее увидеть и ощутить образы поэтов минувшего. Петр Абрамов – актер Малого театра, кандидат… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте, Николаус Ленау, Теодор Шторм Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков. БИЛИНГВА
5 ч. 23 мин. 17 сек. 16+ Аннотация Faust is a tragic play in two parts by Johann Wolfgang von Goethe, usually known in English as Faust, Part One and Faust, Part Two. Although rarely staged in its entirety, it is the play with the largest audience numbers on German-language stages. Faust is considered by many to be Goethe’s magnum opus and the greatest work of German literature. The earliest forms of the work, known as the Urfaust, were developed between 1772 and 1775; however, the details of that development are not entirely clear. Urfaust has twenty-two scenes, one in prose, two largely prose and the remaining 1,441… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Faust
14 ч. 33 мин. 32 сек. 12+ Аннотация Легенда о Фаусте занимает особое место в истории человечества. Под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала вершиной мировой литературы. Это грандиозное творение о вечном противоборстве Бога и Дьявола, могуществе человеческого духа, бессмертии его творящей силы и жажды полнокровного… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Фауст
3 ч. 23 мин. 05 сек. Аннотация Иоганн Вольфганг Гёте – величайший немецкий поэт и мыслитель, автор бессмертного «Фауста». Его творчество занимает особое место в мировой литературе. А переводы стихов Гёте, выполненные В. А. Жуковским, М. Ю. Лермонтовым, Ф. И. Тютчевым, А. А. Фетом, А. К. Толстым, сами являются блестящими образцами поэзии. Среди самых знаменитых,… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Поэзия
310 стр. 1 иллюстрация 16+ Аннотация Фауст» – безсмертна трагедія геніального німецького поета Йоганна Вольфґанґа фон Ґете, що стала одним із шедеврів світової літератури. «Фауст» був створений на основі середньовічних німецьких сказань. Але під пером Ґете маг і чаклун Йоганн Фауст перетворився на вченого, втомленого від безплідності власного життя і… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Фауст
90 стр. 5 иллюстраций Аннотация Несравненный Дракула привил читающей публике вкус к вампиризму. Многие уже не способны обходиться без регулярных вливаний свежей крови, добывая ее на страницах новелл и романов. Но мало кто знает, что вампирам посвящали также стихи и поэмы Д.Г. Байрон, И. Гёте, М. Кузмин. С образцами такого рода поэзии можно познакомиться в этом… СкачатьПодробнее Оцените книгу Александр Блок, Александр Пушкин, Готфрид Август Бюргер, Джонатон Китс, Джордж Гордон Байрон, Иоганн Вольфганг фон Гёте, Константин Случевский, Михаил Кузмин, Роберт Саути, Сэмюэль Кольридж, Федор Сологуб, Шарль Бодлер Стихи о вампирах (сборник)
190 стр. 1 иллюстрация 12+ Аннотация Все знают Гете – великого поэта, драматурга и писателя. Но эта книга открывает его для читателя с совершенно неожиданной стороны – как оригинального ученого, вступившего в научную полемику с самим сэром Исааком Ньютоном! Что представляет собой цвет? Ньютон изучал его с точки зрения его физической природы. Гете же интересует… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Учение о цвете
18 ч. 12 мин. 24 сек. 16+ Аннотация Иоганн Фауст – ученый, чернокнижник, живший в первой половине XVI века в Германии, чья легендарная биография сложилась в эпоху Реформации. Наивысшее свое выражения фаустовская тема получила в трагедии Иоганна Вольфганга Гете, над которой гениальный немецкий писатель работал на протяжении почти всей своей жизни. Именно… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Фауст
150 стр. Аннотация Johann Wolfgang Goethe kiriromaan «Noore Wertheri kannatused» on võrsunud kirjaniku noorpõlvearmastusest. Sündmused on edasi antud Wertheri kirjadena oma vennale Wilhemile. Sündmustik algab Wertheri kolimisega Wahlheimi külla. Seal vaimustub Werther nii küla ümbritsevast loodusest kui ka talupoegade lihtsast olekust. Werther kohtab Lottet – noort ja ilusat naist, kes pärast ema surma peab hoolitsema oma väiksemate õdede-vendade eest – ning armub temasse. Kuid Lotte on juba kihlatud ning nende vahekord peab jääma sõpruseks. Wertheril aga ei jätku tahet maha suruda oma… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Noore Wertheri kannatused
12 ч. 22 мин. 27 сек. 12+ Аннотация «Школьная библиотека» предлагает послушать грандиозную философскую поэму «Фауст» классика немецкой литературы Иоганна Вольфганга Гете. Изданная в Германии двести лет назад, она до сих пор находит отклик в сердцах читателей. «Фауст» Гете занимает особое место в истории человечества. Герой трагедии – личность… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Фауст
150 стр. 16+ Аннотация Молодой Вертер мечтает стать художником. Весь мир для него – источник вдохновения, наслаждения и восхищения. Вертеру даже не нужны краска и холст, он пишет картины в своем воображении. Но в это умиротворенное существование пробиваются трещинки сомнения. Мир слишком строг и суров, и даже самые светлые чувства разбиваются о… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Страдания юного Вертера
6 ч. 51 мин. 36 сек. 12+ Аннотация Как различные физиологические и природные явления влияют на наше зрительное восприятие окружающего мира? Какова природа цвета? Что на самом деле видит наш глаз, а что додумывает мозг? Трактат начала XIX века (в некоторых источниках его переводят как рукопись «К теории цвета») сосредотачивается не столько на самих цветах,… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Учение о цвете
12 ч. 09 мин. 29 сек. 12+ Аннотация Более полутора лет великий немецкий поэт Гёте путешествовал по городам и весям Италии. Столь продолжительное путешествие произвело неизгладимое впечатление на него самого и оказало сильнейшее влияние на все дальнейшее творчество. «Эта книжечка, – так писал Гёте Цельтеру, единственному человеку, с которым перешел на… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Итальянское путешествие
7 ч. 23 мин. 36 сек. 12+ Аннотация Свою автобиографию И.В. Гёте писал двадцать лет. Собирая по крупицам все события, которые произошли с ним и дали толчок для написания многих шедевров, поэт создал одно из лучших своих произведений. Это не просто мемуары – это исторический очерк о мире третьей четверти XVIII столетия. Повествование данной книги затрагивает… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Поэзия и правда. Из моей жизни
270 стр. 12+ Аннотация Доктор Иоганн Фаустус – немецкий алхимик первой половины XVI века, чья слава «великого чернокнижника» была столь грандиозна, что народная молва создала о нем причудливую легенду. Это предание стало частью европейского фольклора и вдохновило множество писателей – как периода Ренессанса, так и современных, – но никому из… СкачатьПодробнее Оцените книгу Иоганн Вольфганг фон Гёте Фауст