Книга - Английский для детей. Времена группы Future in the Past. Серия © Лингвистический Реаниматор

Английский для детей. Времена группы Future in the Past. Серия © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес

Максим Малков


В учебнике рассматриваются времена группы Future in the Past в английском языке, их построение, употребление, сигнальные слова на примерах, упражнениях и тестах по переводу с русского языка на английский для закрепления полученных навыков. Все упражнения и тесты адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор» и имеют ключи. Рекомендуется детям от 3-х лет, а также широкому кругу лиц, изучающих английский.





Английский для детей. Времена группы Future in the Past

Серия © Лингвистический Реаниматор



Татьяна Олива Моралес

Максим Малков



Иллюстратор Татьяна Олива Моралес

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес

Фотограф Анастасия Малкова



© Татьяна Олива Моралес, 2019

© Максим Малков, 2019

© Татьяна Олива Моралес, иллюстрации, 2019

© Татьяна Олива Моралес, дизайн обложки, 2019

© Анастасия Малкова, фотографии, 2019



ISBN 978-5-0050-5958-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero




Авторское право


Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.




От автора


Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя. Если вам необходимы дополнительные консультации или занятия, вы всегда можете обратиться ко мне. Возможны консультации / занятия очно и по Skype.

Мои контактные данные

Skype: oliva-morales

E-mail: oliva-morales@mail.ru (mailto:oliva-morales@mail.ru)



Сайты:

http://lronline.ru (http://lronline.ru/)

http://www.m-teach.ru (http://www.m-teach.ru/)



    С уважением,
    Т. М. Олива Моралес




Об учебных пособиях серии© «Лингвистический Реаниматор»


Учебные пособия по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор», позволяют существенно сократить срок обучения иностранному языку и улучшить качество восприятия и закрепления учащимися новых слов и нормативной грамматики иностранного языка.



Их преимущество в методике подачи предложений для перевода в текстах и упражнениях. В каждом предложении в скобках даются иностранные слова-подсказки. С помощью данной методики человек, никогда ранее не изучавший английский / испанский язык и не имеющий никакого словарного запаса имеет возможность уже на первом занятии приступить к упражнениям по переводу с русского на иностранный язык.



Методика позволяет легко и быстро заучивать новые английские / испанские слова и выражения, от упражнения к упражнению оттачивать и совершенствовать навык правильного письменного перевода на иностранный язык, тренировать навык устного перевода. Каждое учебное пособие данной серии может быть использовано в качестве самоучителя.



Все учебные пособия серии © «Лингвистический Реаниматор» были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.




Специальные обозначения


* – неправильный глагол.



Дом (house) [хауз] — русское слово / его английский эквивалент / русская транскрипция. Ударная гласная в транскрипции выделена.



То (-) – данное слово не нужно переводить на английский язык.




Как мы с Максом учим английский язык


Мой соавтор, Максим Малков – восьмилетний школьник. Он закончил второй класс одной московской школы. Сейчас лето, но мы не теряем времени даром и продолжаем учить английский язык по Skype.





Максим Малков





Когда начались летние каникулы, я предложила Максу пуститься в увлекательное путешествие по английской грамматике, и мой будущий соавтор с радостью принял моё приглашение.



Как правило, мы с Максимом занимаемся английским три раза в неделю. Максу нравится изучать грамматику.



Я его прекрасно понимаю – английская грамматика похожа на математику, и она очень интересна.



Пройдя все основные группы английских времен (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous), мы начали тренироваться в каждой из этих групп.



Во время урока мы играли с Максимом в такую игру: я загадывала какое-нибудь время, а он сочинял интересные утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения в этом времени, а иногда и рассказы, а потом переводит их на английский язык.



Сначала мы играли устно, но потом я стала записывать те предложения или рассказы, которые сочиняет Макс, они показались мне интересными.



Вот так и получилась у нас с Максимом Малковым эта новая серия учебников для детей.



Английский язык является международным. Все дети должна его знать и разговаривать на английском грамотно и красиво.



Мы будем рады, если серия наших книг поможет вам выучить английский весело, легко и беззаботно.


Лето 2019 года



Татьяна Олива Моралес

Максим Малков




Согласование времен в английском языке



Согласование времени глагола-сказуемого придаточного предложения со временем глагола-сказуемого главного предложения необходимо, если глагол-сказуемое главного предложения стоит в одном из времён группы Past (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, Future in the Past).









Группа времён Future in the Past [фьюча ин з паст] (будущие в прошедшем)



Времена группы Future[фьюча]in the Past[ин з паст] (будущие времена в прошедшем) употребляются в придаточных предложениях, когда глагол-сказуемое главного предложения стоит в одном из прошедших времён, кроме Present Perfect Tense.



Как правило, в этом случае в предложении употребляется простое прошедшее время Past Simple Tense.














Замена наречий времени, места и указательных местоимений в придаточном предложении при согласовании времен


При согласовании времен происходит замена некоторых наречий времени и указательных местоимений в придаточном предложении.









Future Simple in the Past (простое будущее в прошедшем) [фъюча симпл ин з паст]



Схема сказуемого



Would + смысловой глагол в словарной форме.



Модель



Они сказали, что они будут читать. – They [зэй] said [сэд] that [зэт] they [зэй] would [вуд] read [рид].









Упражнение 1


Переведите на английский язык.



Я ему сказал (I tell* him / told) [ай толд хим], что (that) [зэт] скоро (soon) [сун] у меня будет (I have) [ай хэв] день рождения (my birthday) [май бёсдэй].

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Ты ей сказал (you tell* her / told) [ю толд хё], что (that) [зэт] может быть (maybe) [мэйби] моя бабушка (my granny) [май грэни] купит (buy) [бай] мне (me) [ми] автомат (a gun) [э ган].



________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________



Он мне сказал (he tell* me / told) [хи толд ми], что (that) [зэт] мой (My) [май] папа (father) [фаза] подарит (give) [гив] мне (me) [ми]боксерскую (a boxing) [э боксинг]грушу (pear) [пир].



Мы им сказали (we tell* them / told) [у-итолд зэм], что (that) [зэт] мама (mother) [маза] подарит (give) [гив] мне (me) [минью] телефон (phone) [фоун].



________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________



Они вам сказали (they tell* you / told) [зэй толд ю], что (that) [зэт] мой (my) [май] дядя (uncle) [анкл] купит (buy) [бай] мне (electric car) [эн электрик кар].



________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________









Домашнее задание 1


Поиграй в нашу с Максом игру (ты можешь играть в неё сколько захочешь), придумай свои собственные русские утвердительные предложения и переведи их на английский язык. Translate Google https://translate.google.com (https://translate.google.com/)поможет тебе выполнить эту задачу.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/maksim-malkov-188308/angliyskiy-dlya-detey-vremena-gruppy-future-in-the-pa/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.