Книга - Mutluluk Hakkinda. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
Mutluluk Hakkinda.
, , , ; . 1 855 . , 21.
Mutluluk Hakkinda
,2023
, ,2023
ISBN978-5-0056-8965-8
Ridero
, : / / , , ; , , .
, , , ; . 1855 . , 21.
,
ࠖ120
2000
蠖 4000 5000
⠖ 10000
ࠖ 10000 20000
, (2) 10000 20000. , , .
, . , .
, , , , , .
1855 . , , , , .
, , , , , , . , , .
2 10000 20000, ; .
堖 , , . , , . .
https://www.haberturk.com/canliyayin (https://ridero.ru/link/UypTVmSFbJsKHa)
https://www.canliradyodinle.fm/turku-radyo-dinle.html (https://ridero.ru/link/2ra2eJUk8GoXUH)
https://www.fullhdfilmizlesene.com/filmizle/turkce-altyazili-film-izle (https://ridero.ru/link/UypTVmSFbJsKHa)
. , . / Skype.
. 89251843707
Skype: oliva-morales
E-mail: oliva-morales@mail.ru
:
https://lronline.ru/ (https://ridero.ru/link/aIa2dbeKqq)
http://www.m-teach.ru/ (https://ridero.ru/link/MHl9iuB_Xp)
Ѡ,
, , .
. -.
Ѡ , / / .
/ / , , . .
, . .
Deniz tarafindabulunani(, ) sismanca( ), a?ik kumral sa?li(- ), beyaz y?zl?( ) bir delikanliydi( ).
:
, .
belki .
1(1855 )
, , . , .
MUTLULUK HAKKINDA /
Dipnot/
Bu hikaye ( ), bir apartmanin sakinlerinin hayati ( ) sorunlari ile ( ) vebunlari ??zmenin yollarini ( ) anlatiyor ().
Kitap mizah t?r?nde yazilmistir ( ).
KARAKTERLER / Š
1. Porfiriy Ivanovi? Funtikov ( );
2. Grimza (Esmeralda Garipovna) ( ( );
3. Alibek Usta ( );
4. Satis danismani (-);
5. Orta yasli kadin ( );
6. Sesli bir isme sahipkiz ( );
7. Filoloji ilimleri doktoru ( );
8. Huzursuz adinda bir kedi( );
9. Kedinin sahibi( );
10. Bir grup yerel kapici ( ).
B?L?M 1. Porfiriy Funtikov / 1.
Sabahtan beri berbat bir g?n ge?irdi( ).
?nce () eski bir elektrikli su isiticisi bozuldu ( ).
Pesinden ( ), mutfaktaki lavabo aniden tikandi ( ).
Ve sonra () Internet modeminde de() bir sikinti ?ikti ( ).
Yeni bir su isiticisi i?in magazaya gitmeden ?nce ( ), asagidakiler kesfetti ( ):
Tek temiz g?mlegi ?t?lemesi gereken ?t? de (, ) yasam belirtileri g?stermiyordu ( ).
Bunun isiginda ( ), yikanmamis ?amasirlar arasinda ( ) asagi yukari nezih g?r?nen bir tis?rt bulundu ( ).
Ayrica ( ), ?n kapiyi ?arpma s?recinde ( ), ?atirtiyla bakir bir kulp d?st? ( ).
Evet (), kapiyi kapattiktan sonra ( , ) kivircik bakir kulp saskin Porfirynin elinde kaldi( ).
Bu (), ruh halini daha da k?t?lestirdi ( ).
Oh, kahretsin (, ), artik () bir ustanin yardimi olmadan ( ) kendi daireme bile ( ) giremem ( ). dedi zavalli adam ( ) ve asans?re y?neldi ( ).
Isin garibi ( ), asans?r () onu () g?venli bir sekilde () birinci kata getirdi ( ).
Eh, en azindan (, ) asans?rde mahsur kalmamis olmam iyi oldu (, ). diye d?s?nd? Bay Funtikov ( ) ve giristen ayrildi ( ).
Kontrol odasina giden yol ( ) k???k bir parkin i?inden ge?iyordu ( ).
Orada () g?ller a?tiyor ( ) ve serinlikten memnun ser?eler ( ) k???k bir?esmede si?riyordu ( ).
Dayanilmaz yaz sicagindan (- ) dolayi kontrol odasinin kapisi ( ) ardina kadar a?ikti ( ).
Masada (), bilgisayarin yaninda () kocaman ebatlara kadar sismis Grimza oturuyordu ( ).
B?ylece () apartmanin t?m sakinleri sevgiyle ona olarak adlandirilmisti ( ).
Bir kek yiyordu ( ).
Iyi g?nler Esmeralda Garipovna ( , )!
Iste benim sorunumbu ( ).
Daireden ?ikarken ( ) kapiyi kapatmaya basladim ( ) ama kapi kulpu ( ) elimde kaldi ( ). dedi Porfiriy.
??nk? ( ) giris kapisini ( ) yavas yavas kapatmak gerekiyor ( ).
Ve onu ( ) ?ok d?zg?n bir sekilde kapatmadigina g?re ( ), ozaman simdi ( ) kendi( ) sorunlarinizi internet ?zerinden ??z?n( ). cevap verdi Grimza.
Fakat () sorunlarimi ( ) internet ?zerinden ( ) kendim ??zemiyorum ( ).
Bu internet ( ) bilgisayarda () ve bilgisayar () su andagiremedigim dairede kaldi( , ).
Oh, tamam, tamam (, -), sizlanmayin (), ?yle olsun ( ), size bir usta g?nderece
m ( ).
Ancak () acil bir arama i?in ( ) iki kati ?deme yapmasi gerekecek ( ).
Bu sizin i?in acil bir mesele, degilmi ( , )?
Evet, tabii ki (, ), bu acil bir mesele ( ), iki kati ?derim ( ), soruyok ( ).
Yarim saat sonra nihayet kendini evinde bulan ( ) Bay Funtikov ( ) kendini yedinci cennette hissetti ( ):
Bir insanin () mutlu olmak i?in ( ) d?nyada () ne kadar az seye ihtiyacivar ( ).
Sonu?ta (), kendi dairemde olmak bile ( ) basli basina b?y?k bir mutluluktur ( ).
Ancak (), Internet olmadigi gibi ve degildir (, , ).
Son zamanlarda ( ) bu modemle( ) ilgili bir seyler ters gidiyor
.
.
, (https://www.litres.ru/tatyana-oliva-morale/mutluluk-hakkinda-rasskaz-na-tureckom-yazyke-s-perevo/) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
- Жанр: Cовременная русская литература, Юмор и сатира
- Язык: Книги на русском языке
- Объём: 30 стр.
- Возрастные ограничения: 6+
- ISBN: 9785005689658
- Дата выхода книги: 24 августа 2022
- Версия: 📚 Электронная книга
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком языке, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного турецкого варианта этого же рассказа. Пособие содержит 1 855 турецких слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2—С1.
Как скачать книгу - "Mutluluk Hakkinda. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа" в fb2, ePub, txt и других форматах?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия книги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "Mutluluk Hakkinda. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
- Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку книги -"Mutluluk Hakkinda. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "Mutluluk Hakkinda. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа" для ознакомления):
- FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
- EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения
Для чтения на компьютере подходят форматы:
- TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
- RTF - также можно открыть на любом ПК
- A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader
Другие форматы:
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.
