Книга - Ancestors of Avalon

a
A

Ancestors of Avalon
Marion Zimmer Bradley

Diana L. Paxson


The full sweep of the rich history of Avalon – from the fall of Atlantis to the founding of a new temple on the mist-shrouded isle of Britain – is finally revealed in this magnificent tale.The priests and priestesses of Atlantis have known for many years that the Sea Kingdoms were doomed. But now the final destruction has arrived they find themselves less prepared than they had thought for what lies ahead.Micail and Tiriki, prince and princess of the last island to fall, as well as priest and priestess, are separated during the final escape. Micail and his cousin, Prince Tjalan, successfully arrive at their planned destination, a trading post in the Hesperides (the British Isles) where Tjalan loses no time in taking charge. He dreams of continuing the traditions of Atlantis and founding a glorious new empire – whether the local tribes like it or not. Micail and the other priests dedicate themselves to fulfilling an ancient prophesy that they will build a great temple in this new land – and set about finding a way to shift the huge blocks of granite that will become Stonehenge.Micail's beloved wife Tiriki also arrives in the Hesperides, but, blown off-course by a storm, her ship lands on the wrong shore. She and the elderly priest Chedan lead their small group in forming a new community in harmony with the local population at the sacred Tor (Glastonbury). Once the two groups become aware of each other, conflict will become inevitable.A deeply moving and utterly convincing tale of faith in the face of adversity, filled with memorable characters and haunting landscapes.










Ancestors of Avalon

Marion Zimmer Bradley


and




Diana L. Paxson












To David Bradley

Without whom this book could not have been written




Table of Contents


Cover Page (#u9f87fb33-18bd-54e1-8fe7-7b5f02c1ecc6)

Title Page (#ud81be9a5-b93b-59d0-b402-41acce760e9a)

PEOPLE IN THE STORY (#u6dec8d86-3d96-5af1-9a84-335ba9c3b996)

PLACES IN THE STORY (#u82fab40c-eb0b-5869-a91c-9d701114706c)

PROLOGUE (#u95852d65-2b2e-5d8a-b4c6-43e13a030664)

ONE (#u056b80ed-113a-5cb0-a45c-da17939f3648)

TWO (#uca5c5b8c-88d7-570f-96be-da54f5fa6cbf)

THREE (#uda918116-2f52-5422-b403-5cfca9dd9da0)

FOUR (#uf4148017-f3f9-583f-bce1-47376321a773)

FIVE (#u945bd1a7-8a4f-5420-84d6-a0620560d52d)

SIX (#u220f73c0-0d6e-569a-9c77-6278dad3e32d)

SEVEN (#ub3e56f63-ca7f-5f16-ae4a-411ce83f7bf4)

EIGHT (#uebcf77a3-b199-5821-8c38-9b0d6c5e19ec)

NINE (#u3f8e5fc4-5183-5c7c-9fc2-a38a865a3e7b)

TEN (#u5929350e-b64c-591b-a216-9b3fc28a9938)

ELEVEN (#ua5c121be-1564-5362-b78e-2edf0847371c)

TWELVE (#u443bee8e-7d79-5844-b4c6-3c714776bd49)

THIRTEEN (#u09b8f296-e327-5a10-8fd9-4896fb156a6d)

FOURTEEN (#uc04c1f1f-c025-52af-9b18-00254c752e3b)

FIFTEEN (#u56944c7a-0bb4-5135-a674-1f56bd5ed4af)

SIXTEEN (#ub26f6216-1cce-5a34-9bf1-b0360bb5e6de)

SEVENTEEN (#u10fee913-ed28-5117-bf6e-4ac8971a391d)

EIGHTEEN (#ubfc35803-a127-57e6-8235-b533ad2521b7)

NINETEEN (#u9f8b13f7-1d9f-50eb-b43f-2a2ef4b24ce8)

TWENTY (#u14eb1429-e847-537a-8782-ad80c1e7a474)

AFTERWORD (#u8e9ff3ba-9d5f-583f-a482-7a9750cfbbcb)

About the Authors (#u7ee32ec3-9b81-5efb-843e-cb1e26b9c277)

Other books in this series (#ud123adef-74c0-5928-af91-1454fbc29e9b)

Copyright (#u30a20f1e-c125-5770-8d0b-61682e637eff)

About the Publisher (#u24b5fc46-04aa-5ae2-bd9e-87b207fed18f)





PEOPLE IN THE STORY (#ulink_d0f3d104-fe6c-59ce-89bb-1db9f2954510)

PEOPLE WHO DO NOT ESCAPE ATLANTIS


Aldel – of Ahtarrath; an acolyte, betrothed to Elis, killed in rescue of Omphalos Stone

Deoris [temple name, ‘Adsartha’] – a former priestess of Caratra, mother of Tiriki, wife of Reio-ta

(Domaris – a Vested Guardian, priestess of Light, mother of Micail)

Gremos – a priestess, housemother to the acolytes

Kalhan – of Atalan; an acolyte, betrothed to Damisa

Kanar – chief astrologer of the Temple on Ahtarrath, Lanath’s first teacher

Lunrick – a merchant of Ahtarra

Mesira – chief of the healers, a priestess of the cult of Caratra

(Micon – Prince of Ahtarrath, father of Micail)

(Mikantor – Prince of Ahtarrath, father of Micon and Reio-ta)

Pegar – a landowner of Ahtarrath

(Rajasta – mage, priest of Light, and Vested Guardian in the Ancient Land)

CAPITALS = major characters

( ) = dead before story begins

Reio-ta – regent of Ahtarrath and governor of the Temple of Light on Ahtarrath, priest, uncle of Micail and stepfather of Tiriki

(Riveda – biological father of Tiriki, healer, mage, and chief of the Grey Robe Order in the Ancient Land; executed for sorcery)




PEOPLE AT THE TOR


Adeyna – wife of the merchant Forolin

Alyssa [Temple name, ‘Neniath’] – of Caris; a Grey Robe priestess (the Grey Mage), seeress, and adept

Arcor – of Ahtarrath, a sailor on the

Crimson Serpent Aven – an Alkonan sailor on the Crimson Serpent

Cadis – an Ahtarran sailor on the Crimson Serpent

CHEDAN ARADOS – originally of Alkonath; son of Naduil, an acolyte in the Ancient Land before its fall, former Vested Guardian, and now a mage

DAMISA – of Alkonath; eldest of the acolytes, a cousin of Prince Tjalan, betrothed to Kalhan

Dannetrasa of Caris – a priest of Light who assisted Ardral in the library; arrives at the Tor on the second ship

Domara – daughter of Tiriki and Micail, born at the Tor

Eilantha – Tiriki’s Temple name

Elis – of Ahtarrath; one of the acolytes, especially good with plants

Forolin – a merchant of Ahtarrath and late arrival to the Tor

Heron – headman of the marsh folk

Iriel – of Arhaburath; youngest of the acolytes (age twelve at the time of the Sinking), betrothed to Aldel

Jarata – a merchant of Ahtarrath

Kalaran – an acolyte, betrothed to Selast

Kestil – daughter of Forolin and Adeyna, five years old when she arrives at the Tor

Larin – a sailor on the Crimson Serpent, later inducted into the priesthood

Liala [Temple name, ‘Atlialmaris’] – of Ahtarrath; a Blue Robe priestess and healer

Linnet – daughter of Nettle, of the marsh folk

Malaera – a lesser Blue Robe priestess

Metia – senior saji woman, nursemaid to Domara

Mudlark – son of Nettle, of the marsh folk

Nettle – wife of Heron, headman of the marsh folk

Otter – son of the headman, Heron

Reidel – of Ahtarrath; son of Sarhedran, captain of the Crimson Serpent; later, a priest of the Sixth Order

Redfern – a woman of the marsh folk

Rendano – of Akil, a lesser priest in the Temple of Light and a sensitive

Selast – of Cosarrath, one of the acolytes

Taret – wisewoman of the marsh folk at the Tor

Teiron – an Alkonian sailor assigned to the Crimson Serpent

Teviri – one of the saji women, attendant to Alyssa

TIRIKI [Temple name, ‘Eilantha’] – of Ahtarrath, a Guardian in the Temple of Light, wife of Micail; she will become the Morgan of Avalon

Virja – one of the saji women, attendant to Alyssa




PEOPLE AT BELSAIRATH AND AZAN


Aderanthis – of Tapallan; midlevel priestess from the Temple at Ahtarrath

Anet – daughter of the high priestess Ayo and King Khattar of the Ai-Zir

Antar – bodyguard to Prince Tjalan

ARDRAL [Temple name, ‘Ardravanant,’ meaning Knower of the Brightest] – of Atalan; an Adept, Seventh Vested Guardian of the Temple of Light at Ahtarrath, custodian of the library

Ayo – Sacred Sister for the Ai-Zan, high priestess at Carn Ava

Baradel – Tjalan’s older son, seven years old at the time of the Sinking

Bennurajos – of Cosarrath, a singer from the Temple of Light on Ahtarrath, expert on plants and animals

Chaithala – Princess of Alkonath, wife of Tjalan

Cleta – of Tarisseda Ruta; an acolyte, herbalist, betrothed to Vialmar, fifteen years old at the time of the Sinking

Cyrena – Princess of Tarisseda, betrothed to Baradel, nine years old at the time of the Sinking

Dan – one of the three swordsmen known as Prince Tjalan’s Companions

Dantu – captain of the Royal Emerald, Tjalan’s flagship

Delengirol – of Tarisseda; a singer from the Temple in Ahtarra

Domazo – keeper of the inn in Belsairath, heir to the local chieftain

Droshrad – shaman of the Red Bulls

ELARA [Temple name, ‘Larrnebiru’] – of Ahtarrath; second eldest of the acolytes, also an initiate of Caratra, betrothed to Lanath

Galara – half-sister to Tiriki, daughter of Deoris and Reio-ta, a junior scribe

Greha – Ai-Zir warrior, bodyguard to Heshoth

Haladris – of Atalan; First Vested Guardian in the Temple of Light on Alkonath, formerly an archpriest in the Ancient Land

Heshoth – a native trader

Jiritaren – of Tapallan; priest of Light, astronomer

Karagon – of Mormallor; a chela to Valadur

Khattar – chief of the Red Bulls, high king of the Ai-Zir

Khayan-e-Durr – sister of Khattar, queen of the Red Bull tribe

Khensu – Khattar’s nephew and heir

Kyrrdis – of Ahtarrath; singer and priestess of Light

Lanath – of Tarisseda Ruta; an acolyte, former apprentice to Kanar, betrothed to Elara

Li’ija – of Alkonath; a chela, Ocathrel’s eldest daughter, nineteen years old at the time of the Sinking

Lirini – of Alkonath; a chela in the Scribes’ School, middle daughter of Ocathrel, seventeen years old at the time of the Sinking

Lodreimi – of Alkonath; a Blue Robe priestess in Timul’s Temple

Mahadalku – of Tarisseda Ruta; First Vested Guardian of the Tarissedan Temple of Light

Marona – of Ahtarrath; a Blue Robe priestess and healer

Metanor – of Ahtarrath; Fifth Vested Guardian in the Temple of Light

MICAIL – Prince of Ahtarrath; First Vested Guardian in the Temple of Light

Naranshada [Temple name, ‘Ansha’] – of Ahtarrath; Fourth Vested Guardian in the Temple of Light, an engineer

Ocathrel – of Alkonath; Fifth Vested Guardian in the Temple of Light

Osinarmen – Micail’s Temple name

Ot – one of the three swordsmen known as Prince Tjalan’s Companions

Reualen – of Alkonath; Priest of Light, husband of Sahurusartha

Sadhisebo and Saiyano – saji priestesses in Timul’s Temple, skilled in herblore

Sahurusartha – of Alkonath; priestess of Light, singer, wife of Reualen

Stathalkha – of Tarisseda Ruta; Third Guardian of the Tarissedan Temple, a powerful sensitive

Timul – of Alkonath; second to the high priestess of the Temple of Ni-Terat in Alkonath, head of the Blue Robes in Belsairath

TJALAN – Prince of Alkonath; leader of the colony in Belsairath, cousin of Micail

Valadur – of Mormallor; a Grey Adept

Valorin – of Tapallan; priest of Light in the Temple at Alkonath, a naturalist

Vialmar – of Arhurabath; an acolyte, betrothed to Cleta




HEAVENLY POWERS


Banur – the four-faced god, destroyer-preserver; ruler of winter

The Blood Star – Mars

Caratra – daughter or nurturing aspect of Ni-Terat, the Great Mother; Venus is her star

Dyaus – the Sleeper, also known as the ‘Man with Crossed Hands,’ the force of chaos that brings change; sometimes referred to as ‘That One’

Manoah – the Great Maker, Lord of the Day, identified with the sun; ruler of Summer, and with Orion (‘The Hunter of Destiny’)

Nar-Inabi – ‘Star Shaper,’ god of the night, the stars, and the sea; ruler of harvest time

[A note on Atlantean astrology: Four millennia ago, the sky was different in many ways. Due to the precession of the equinoxes, for instance, the solstices fell in early January and July, and the equinoxes in early April and October. The signs of the zodiac were also different, so that the winter solstice occurred when the sun entered Aquarius, and the spring equinox when it entered Taurus. The constellation names, in the Sea Kingdoms and the ancient civilizations around them, were different as well.]

Ni-Terat – Dark Mother of All, Veiled aspect of the Great Mother, goddess of the Earth; ruler of planting time

The Peacemaker – Virgo

The Sorcerer – Saturn

The Sovereign – Jupiter

The Torch – Leo, also called the Scepter or the Great Fire

The Wheel – Ursa Major, also called the Seven Guardians or Chariot

Winged Bull – Taurus




PLACES IN THE STORY (#ulink_c629b814-c345-523a-a522-269ac5dedc1a)


Ahtarra – capital city of Ahtarrath

Ahtarrath – the last isle of the Sea Kingdoms to fall; home of the House of the Twelve (acolytes)

Ahurabath – an isle of the Sea Kingdoms

Alkona – capital of Alkonath

Alkonath – one of the mightiest of the Ten Island Kingdoms, famed for its seafarers

Aman River – the Avon, in Britain

Amber Coast – coast of the North Sea

Ancient Land – ancestral realm of the Atlanteans, located somewhere near what is now the Black Sea

Atlantis – a general name for the Sea Kingdoms

Azan – the ‘Bull-pen,’ territory of the five tribes of the Ai-Zir, from Weymouth northeast to the Salisbury Plain in Wessex, Britain

Azan-Ylir – capital of Azan, modern Amesbury

Beleri’in [Belerion] – modern Penzance, in Cornwall

Belsairath – an Alkonan trading outpost where Dorchester is now

Belsairath fortress – Maiden Castle, Dorset

Carn Ava – Avebury

Casseritides – ‘Isles of Tin,’ a name for Britain

City of the Circling Snake – capital of the Ancient Land

Cosarrath – an isle of the Ten Kingdoms

Hellas – Greece

Hill of the Ghosts – Hambledon Hill, Dorset

Isle of the Mighty, Isle of Tin, Hesperides – British Isles

Khem – Egypt

Mormallor – one of the Ten Kingdoms, called the ‘holy isle’

Olbairos – an Ahtarran trading station on the continent

Oranderis – an isle of the Sea Kingdoms

The Sea Kingdoms – the islands of Atlantis

Tapallan – an isle of the Ten Kingdoms

Tarisseda – an isle of the Ten Kingdoms

The Ten Kingdoms – the alliance of Sea Kingdoms that replaced the Bright Empire

The Tor – Glastonbury Tor, Somerset

Zaiadan – a land on the coast of the North Sea




PROLOGUE (#ulink_02c410d1-67dc-5c30-aba1-03d52d5c2c8b)


Morgaine speaks…

The people of Avalon bring to their Lady their troubles, both great and small. This morning the Druids came to me to say that there has been a rockfall in the passage that leads from their Temple to the chamber that holds the Omphalos Stone, and they do not know how it is to be repaired. Their numbers here are small now, and most of those who remain are old. So many of those who might have renewed their Order were killed in the Saxon wars or have gone instead to the monks who tend the Christian chapel that is on that other Avalon.

And so they come to me as they all come to me, those who remain, to tell them what they must do. It has always seemed odd to me that the way to a mystery that is buried so deeply in the earth begins in the Temple of the Sun, but they say that those who first brought the ancient wisdom to these isles, long before the Druids, honored the Light above all things.

The Sight no longer comes to me as it did when I was young and we fought to bring the Goddess back into the world. I know now that She was already here, and always will be, but the Omphalos is the egg stone, the navel of the world, the last magic of a land sunk beneath the seas so long that even to us it is a legend.

When I was a girl, there were tapestries in the Druids’ Temple that told the story of how it came here. They have fallen to threads and dust, but I myself once followed that passage to the heart of the hill and touched the sacred stone. The visions that came to me then are more vivid now than many of my own memories. I can see once more the Star Mountain crowned with fire and Tiriki’s ship poised trembling on the wave as the Doomed Land is engulfed by the sea.

But I do not believe that I was on that ship. I have had dreams in which I stood, hand in hand with a man I loved, and watched as my world tore itself to pieces, just as Britannia did when Arthur died. Perhaps that was why I was sent back in this time, for Avalon is surely as lost as Atlantis, though it is mist, not smoke that veils it from the mortal world.

Once, there was a passage that led to the Omphalos Stone from the cave where the White Spring flows out from the Tor, but tremors in the earth blocked that way a long time ago. Perhaps it is not meant that we should any longer walk there. The Stone is being withdrawn from us, like so many other Mysteries.

I know all about endings. It is beginnings that elude me.

How did they come here, those brave priestesses and priests who survived the Sinking? Two millennia have passed since the Stone was brought to this shore, and five hundred more, and though we know little more than their names, we have preserved their legacy. Who were those ancestors who first brought the ancient wisdom and buried it like a seed in the heart of this holy hill?

If I can understand how they survived their testing, then perhaps I will find hope that the ancient wisdom we preserved will be carried into the future, and that something of the magic of Avalon will endure…




ONE (#ulink_da5e597c-4650-5399-970e-044d5807f247)


Tiriki woke with a gasp as the bed lurched. She reached out for Micail, blinking away tormenting images of fire and blood and falling walls and a faceless, brooding figure writhing in chains. But she lay safe in her own bed, her husband by her side.

‘Thank the gods,’ she whispered. ‘It was only a dream!’

‘Not entirely – look there—’ Raising himself on one elbow, Micail pointed to the lamp that swung before the Mother’s shrine in the corner, sending shadows flickering madly around the room. ‘But I know what you dreamed. The vision came to me, too.’

In the same moment the earth moved again. Micail seized her in his arms and rolled her toward the protection of the wall as plaster showered down from above. From somewhere in the distance came a long rumble of falling masonry. They clung, scarcely breathing, as the vibration peaked and eased.

‘The mountain is waking,’ he said grimly when all was still. ‘This makes the third tremor in two days.’ He released her and got out of the bed.

‘They’re getting stronger—’ she agreed. The palace was solidly built of stone and had withstood many tremors over the years, but even in the uncertain light Tiriki could see a new crack running across the ceiling of the room.

‘I must go. Reports will be coming in. Will you be all right here?’ Micail stepped into his sandals and wrapped himself in a mantle. Tall and strong, with the lamplight striking flame from his red hair, he seemed the most stable thing in the room.

‘Of course,’ she answered, getting up herself and pulling a light robe around her slim body. ‘You are prince as well as priest of this city. They will look to you for direction. But do not wear yourself out on work that can be done by other men. We must be ready for the ritual this afternoon.’ She tried to hide her shiver of fear at the thought of facing the Omphalos Stone, but surely a ritual to reinforce the balance of the world had never been so necessary as now.

He nodded, looking down at her. ‘You seem so fragile, but sometimes I think you are the strongest of us all…’

‘I am strong because we are together,’ Tiriki murmured as he left her.

Beyond the curtains that screened the balcony a red light was glowing. Today marked the midpoint of spring, she thought grimly, but that light was not the dawn. The city of Ahtarra was on fire.



In the city above, men struggled to shift rubble and put out the last of the fires. In the shrine where the Omphalos Stone lay hidden, all was still. Tiriki held her torch higher as she followed the other priests and priestesses into its deepest chamber, suppressing a shiver as the hot flame became its own shadow, greenish smoke swirling around the pitchsoaked brand.

The Omphalos Stone glimmered like occluded crystal in the center of the room. An egg-shaped thing half the height of a man, it seemed to pulse as it absorbed the light. Robed figures stood along the curving wall. The torches they had set into the brackets above them flickered bravely, yet the shrine seemed shrouded in gloom. There was a chill here, deep beneath the surface of the island of Ahtarrath, that no ordinary fire could ease. Even the smoke of the incense that smoldered on the altar sank in the heavy air.

All other light faded before the glowing Stone. Even without their hoods and veils, the faces of the priests and priestesses would have been difficult to see, but as she felt her way to her place against the wall, Tiriki needed no sight to identify the hooded figure beside her as Micail. She smiled a silent greeting, knowing he would feel it.

Were we disembodied spirits, she thought warmly, still I would know him…The sacred medallion upon his breast, a golden wheel with seven spokes, gleamed faintly, reminding Tiriki that here he was not only her husband, but the High Priest Osinarmen, Son of the Sun; just as she was not only Tiriki but Eilantha, Guardian of Light.

Straightening, Micail began to sing the Invocation for the Equinox of Spring, his voice vibrating oddly. ‘Let Day be bounded by the Night…’

Other, softer voices joined the chant.

‘Dark be balanced by the Light.

Earth and Sky and Sun and Sea, A

circled cross shall ever be.’

A lifetime of priestly training had taught Tiriki all the ways of setting aside the demands of the body, but it was hard to ignore the dank subterranean air, or the eerie sense of pressure that set goose bumps in her skin. Only by supreme effort could she focus again on the song as it began to stir the stillness into harmony…

‘Let sorrow make a space for joy,

Let grief with jubilance alloy,

Step by step to make our way,

Till Darkness shall unite with Day…’

In the desperate struggle that had caused the destruction of the Ancient Land a generation earlier, the Omphalos Stone had become, if only briefly, the plaything of black sorcery. For a time it had been feared that the corruption was absolute; and so the priests had circulated the story that the Stone had been lost, with so much else, beneath the vengeful sea.

In a way, the lie was truth; but the deep place in which the Stone lay was this cavern beneath the temples and the city of Ahtarra. With the arrival of the Stone, this midsize island of the Sea Kingdoms of Atlantis had become the sacred center of the world. But though the Stone was far from lost, it was hidden, as it had always been. Even the highest in the priesthood rarely found cause to enter this shrine. Those few who dared consult the Omphalos knew that their actions could upset the equilibrium of the world.

The song changed tempo, growing more urgent.

‘Each season by the next is bound,

Meetings, partings, form the round,

The sacred center is our frame,

Where all is changing, all the same…’

Tiriki was losing focus again. If it was all the same, she thought in sudden rebellion, we wouldn’t be here now!

For months, news of earthquakes and rumors of worse destruction to come had been running. like wildfire throughout the Sea Kingdoms. In Ahtarrath, such terrors had at first seemed distant, but the past few nights, Temple dwellers and city folk alike had been plagued by faint tremors in the earth, and persistent, dreadful dreams. And even now, as the song continued, she could sense uneasiness in the other singers.

Can this truly be the prophesied Time of Ending? Tiriki wondered silently. After so many warnings?

Resolutely, she rejoined her voice to the rising architecture of sound, whose manipulation was perhaps the most powerful tool of Atlantean magic.

‘Moving, we become more still,

Impassioned, we are bound by will,

Turning in perpetuity

While Time becomes Eternity…’

The shadows thickened, contorting the swirls of incense that at last spiraled into the chill air.

The music stopped.

Light blazed forth from the Stone, filling the shrine as completely as darkness had before. Light was everywhere, so radiant that Tiriki was surprised to find that it carried no heat. Even the torches shone more brightly. The singers released a collective sigh. Now they could begin.

First to take off his hood and move toward the Stone was Reio-ta, governor of the Temple. Beside him the blue-robed Mesira, leader of the healers, lifted her veil. Tiriki and Micail stepped out to face them across the Stone. In that light, Micail’s red hair shone like flame, while the wisps that escaped Tiriki’s coiled braids glistened gold and silver.

Reio-ta’s rich tenor took up the invocation…

‘In this place of Ni-Terat, Dark Queen of Earth,

Now bright with the Spirit of Manoah’s Light,

Confirm we now the Sacred Center,

The Omphalos, Navel of the World.’

The richness of her husky contralto belied Mesira’s age. ‘The center is not a place, but a state of being. The Omphalos is of another realm. Many ages the Stone lay undisturbed in the sanctuaries of the Ancient Land, but the center was not there, nor is it in Ahtarrath.’

Micail voiced the formal response, ‘Mindful that all here have vowed that what is, is worth preserving, and to that end bending might and will…’ He smiled at Tiriki, and reached again for her hand. Together they drew breath for the closing words.

‘We arrive forever in the Realm of the True, which can never be destroyed.’

And the rest responded in chorus, ‘While we keep faith, Light lives in us!’

The otherworldly illumination throbbed as Mesira spoke once more.

‘So we invoke the Equilibrium of the Stone, that the people may know peace once more. For we cannot ignore the portents we have seen. We meet in a place of wisdom to seek answers. Seeress, I summon thee—’ Mesira extended both arms to the grey figure who now stepped forward. ‘The time is come. Be thou our eyes and our voice before the Eternal.’

The seeress drew back her veils. In the intense brilliance of the Stone’s light it was not difficult to recognize Alyssa, her black hair hanging loose around her shoulders, her eyes already dilated by trance. With strange, half-bowing steps, she moved into the altar’s radiance.

The singers watched nervously as the seeress rested her fingertips upon the Stone. Translucent patterns of power pooled and eddied within. Alyssa stiffened, but instead of retreating, she moved even nearer.

‘It is…it is so,’ she whispered. ‘One with the Stone am I. What it knows, ye shall know. Let the sacred song bear us to the doors of Fate.’

As she spoke, the singers began to hum softly. Micail’s voice soared in the cadence of Command, calling the seeress by her Temple name.

‘Neniath, seeress, dost thou know me?

I, Osinarmen, do address thee.

Part us from dreams as thou dost wake

By the answer thou wilt make.’

‘I hear.’ The voice was quite different from Alyssa’s, sharp and ringing. ‘I am here. What wouldst thou know?’

‘Speak if it please thee, and we shall attend.’ Micail sang the formal phrase in one sustained exhalation, but in his voice, Tiriki could hear the strain. ‘We come because the Stone has called us, whispering secretly in the night.’

A moment passed. ‘The answer, thou dost already know,’ the seeress murmured. ‘The question lies before the truth. Yet the door that was cast open will not be shut. Stone upon stone rises higher, doomed to fall. The forests fill with tinder. The power which has waited at the heart of the world shifts…and it hungers.’

Tiriki felt a momentary unsteadiness, but could not tell if it came from beneath the flooring stones, or from her own heart. She looked to Micail, but he stood frozen, his face a grimacing mask.

Reio-ta forced out words. ‘Darkness has broken loose before,’ he said with grim concentration, ‘and always, it has been contained. What must we do this time to bind it?’

‘Can you do aught but sing again while silence grows?’ Alyssa shook with unexpected, bitter laughter; and this time the earth shuddered with her.

A ripple of fright shook the singers. They cried out as one, ‘We are servants of Light Unfailing! The Darkness can never prevail!’

But the tremors did not cease. The torches flickered out. Scarlet lightnings shot from the Stone. For a moment Tiriki thought the cavern around them was groaning, but it was Alyssa’s throat from which those horrific sounds came.

The seeress was speaking, or trying to, but the words came garbled and unintelligible. Fighting their dread, the singers inched closer to Alyssa, straining to hear; but the seeress shrank away from them, arms flailing against the Stone.

‘It climbs!’ Her shrieks echoed far beyond the circular chamber. ‘The foul flower! Blood and fire! YOU ARE TOO LATE!’

As the echoes diminished, the strength faded from the taut body of the seeress. Only Micail’s swift movement prevented her from falling.

‘Take her—’ Reio-ta gasped. ‘Mesira, go with them! We will f-finish here—’

Nodding, Micail bore the seeress from the chamber.



The alcove by the entrance to the shrine where they brought the seeress seemed strangely quiet. While the earth beneath them had finally stilled, Tiriki’s spirit was still shaken. As she entered, her acolyte Damisa, who had waited here with the other attendants during the ceremony, looked up with anxious green eyes.

Micail pressed past her, touching Tiriki’s hand in a swift caress that was more intimate than an embrace. Eyes met in an unspoken assurance – I am here…I am here. We will survive, though the heavens fall.

From the chamber beyond came a babble of voices.

‘How are they?’ murmured Micail, with a nod toward the sound.

Tiriki shrugged, but held on to his hand. ‘Half of them are assuring one another that we did not understand Alyssa’s words, and the others are convinced that Ahtarra is about to fall into the sea. Reio-ta will deal with them.’ She looked at Alyssa, who lay upon a bench with Mesira beside her. ‘How is she?’

The face of the seeress was pale, and the long hair which this morning had shone like a raven’s wing was now brindled with streaks of grey.

‘She sleeps,’ Mesira said simply. In the soft light that came through the doorway, the healer’s face showed all its years. ‘As for her waking…it will be some time, I believe, before we know whether this day’s work has harmed her. You may as well go. I think we have received all the answers we are going to get. My chela is fetching a litter, that we may take her back to the Healers Hall. If there is any change, I will send word.’

Micail had already removed his vestments and slipped the emblem of his rank beneath the neck of his sleeveless tunic. Tiriki folded her veil and outer robe and handed them to Damisa. ‘Shall we too call for bearers?’ she asked.

Micail shook his head. ‘Are you up to walking? I need to feel the touch of honest daylight on my skin.’



The hot bright air of the outdoors was a blessing, baking the chill of the underground chambers from their bones. Tiriki felt the tightness easing from her neck and shoulders, and lengthened her steps to keep up with her husband’s longer stride. Through the red and white stone columns of the Temple that marked the entrance to the underground shrine, she glimpsed a string of roofs tiled in blue. Farther down the slope, a scattering of newly built domes in cream and red were set amid the gardens of the city. Beyond them, the glittering sea stretched away to infinity.

As they emerged from the portico, the sounds and smells of the city rose around them – barking dogs and crying babies, merchants calling out their wares, the spicy smell of the seafood stew that was a local favorite, and the less salubrious odors from a nearby sewer. The fires started by last night’s quake had been put out, and the damage was being dealt with. The destruction had been less than they had feared. Indeed, fear was now their greatest enemy. Even the stinks were an affirmation of ordinary life, reassuring after their confrontation with the uncanny power of the Stone.

Perhaps Micail felt the same. At any rate, he was leading her the long way around, away from the tall buildings of the Temple complex and down through the marketplace, instead of following the white-paved Processional Way that led to the palace. The gleaming flanks of the Three Towers were hidden as they turned down a side street that led toward the harbor, where shopkeepers haggled with customers as they would on any normal day. They attracted a few looks of admiration, but no one pointed or stared. Without their ritual robes, she and Micail looked like any ordinary couple doing errands in the marketplace, though they were taller and fairer than most of the people of the town. And had anyone considered troubling them, the decision in Micail’s strong features and the energy in his stride would have been deterrent enough.

‘Are you hungry?’ she asked. They had fasted for the ritual, and it was now close to noon.

‘What I really want is a drink,’ he responded with a grin. ‘There used to be a taverna near the harbor that served good wine – not our local rough red, but a respectable vintage from the land of the Hellenes. Don’t worry – the food will not disappoint you, either.’

The taverna had an open loggia shaded by trellised vines. Around its edges grew the crimson lilies of Ahtarrath. Their delicate fragrance scented the air. Tiriki tipped back her head to allow the breeze from the harbor to stir her hair. If she turned, she could see the slopes of the Star Mountain – the dormant volcano that was the island’s core, shimmering in the heat-haze. Down the slope there was a band of forest, and then a patchwork of field and vineyard. Sitting here, the events of the morning seemed no more than gloomy dreams. Micail’s fathers had ruled here for a hundred generations. What power could overwhelm a tradition of such wisdom and glory?

Micail took a long swallow from his earthenware goblet and let out a breath with an appreciative sigh. Tiriki was surprised to feel a bubble of laughter rising within. At the sound, her husband lifted one eyebrow.

‘For a moment you reminded me of Rajasta,’ she explained.

Micail grinned. ‘Our old teacher was a noble spirit, but he did appreciate good wine! He has been in my mind today as well, but not because of the wine,’ he added, sobering.

She nodded, agreeing. ‘I’ve been trying to remember all he told us of the doom that claimed the Ancient Land. When the land began to sink, they had warning enough to send the sacred scrolls here, along with the adepts to read them. But if disaster should destroy all the Sea Kingdoms…where would a refuge for the ancient wisdom of Atlantis be found?’

Micail gestured with his goblet. ‘Is it not for that very purpose that we send out emissaries to the eastern lands of Hellas and Khem, and north as far as the Amber Coast, and the Isles of Tin?’

‘And what of the wisdom that cannot be preserved in scrolls and tokens?’ she mused. ‘What of those things that must be seen and felt before one can understand? And what of the powers that can be safely given only when a master judges the student to be ready for them? What of the wisdom that must be transmitted soul to soul?’

Micail frowned thoughtfully, but his tone was relaxed. ‘Our teacher Rajasta used to say that however great the cataclysm, if only the House of the Twelve was preserved – not the priesthood, but the six couples, the youths and maidens who are the chosen acolytes – by themselves they could recreate all the greatness of our land. And then he would laugh…’

‘He must have been joking,’ said Tiriki, thinking of Damisa and Kalhan, Elis and Aldel, Kalaran and Selast, and Elara and Cleta, and the rest. The acolytes had been bred to the calling, the offspring of matings ordained by the stars. Their potential was great – but they were all so terribly young.

Tiriki shook her head. ‘No doubt they will surpass us all when they complete their training, but without supervision, I fear they would find it hard to resist the temptation to misuse their powers. Even my father—’ She stopped abruptly, her fair skin flushing.

Most of the time she was able to forget that her real father was not Reio-ta, her mother’s husband, but Riveda, who had ruled over the Order of Grey Robe mages in the Ancient Land; Riveda, who had proved unable to resist the temptations of forbidden magic and had been executed for sorcery.

‘Even Riveda did good as well as evil,’ Micail said softly, taking her hand. ‘His soul is in the keeping of the Lords of Fate, and through many lifetimes he will work out his penance. But his writings on the treatment of sickness have saved many. You must not let his memory haunt you, beloved. Here he is remembered as a healer.’

A dark-eyed’ youth arrived with a platter of flat cakes and little crisply fried fishes served with goat cheese and cut herbs. His eyes widened a little as he took in Tiriki’s blue eyes and fair hair, her only legacy from Riveda, who had originally come not from the Ancient Land, but from the little-known northern kingdom of Zaiadan.

‘We must try not to be afraid,’ Micail said, when the servant had gone. ‘There are many prophecies other than Rajasta’s that speak of the Time of Ending. If it has come, we will be at great risk, but the foreshadowings have never suggested that we are wholly doomed. Indeed, Rajasta’s vision has assured us that you and I will found a new Temple in a new land! I am convinced that there is a Destiny that will preserve us. We must only find its thread.’

Tiriki nodded, and took the hand he held out to her. But all this bright and beautiful life that surrounds us must pass away before the prophecy can be fulfilled.

But for now, the day was fair, and the aromas rising from her plate offered a pleasant distraction from whatever fate might have in store. Willing herself to think only of the moment, and of Micail, Tiriki sought for a more neutral subject.

‘Did you know that Elara is a fine archer?’

Micail raised an eyebrow. ‘That seems an odd amusement for a healer – she’s apprenticed to Liala, is she not?’

‘Yes, she is, but you know that a healer’s work requires both precision and nerve. Elara has become something of a leader among the acolytes.’

‘I would have expected the Alkonan girl – your acolyte Damisa – to take that role,’ he replied. ‘Isn’t she the oldest? And she’s some relation to Tjalan, I believe. That family does like to take charge.’ He grinned, and Tiriki remembered that he had spent several summers with the Prince of Alkonath.

‘Perhaps she is a little too aware of her royal background. In any case, she was the last of them to arrive here, and I think she’s finding it hard to fit in.’

‘If that is the hardest thing she has to deal with she may count herself fortunate!’ Micail downed the last of his wine and got to his feet.

Tiriki sighed, but indeed, it was time for them to go.

When the innkeeper realized that the couple who had been occupying the best table on his terrace for so very long were the prince and his lady, he tried to refuse payment, but Micail insisted on impressing his signet on a bit of clay.

‘Present that at the palace and my servants will give you what I owe—’

‘You are too kind,’ Tiriki jested softly, as they were at last permitted to leave the taverna. ‘The man plainly felt honored by a visit from the prince and wished to make you a gift in return. Why did you not allow it?’

‘Think of it as an affirmation,’ Micail smiled, a little grimly. ‘That bit of clay represents my belief that someone will be here tomorrow. And if, as you say, he would prefer the honor, well, there is nothing to force him to redeem the debt. Memory fades. But he has my seal for a keepsake—’

Slowly, they walked back to the palace, speaking of ordinary things, but Tiriki could not help recalling how the screams of the seeress had echoed from the crypt.



When Damisa returned to the House of the Falling Leaves, the other acolytes were just finishing a lesson. Elara of Ahtarrath was the first to see her come in. Elara, dark-haired and buxom, was a native of this island, and it had fallen to her to make the newcomers from the other Sea Kingdoms welcome as they arrived.

On each island, the temples trained priests and priestesses. But from among the most talented young people in each generation, twelve were chosen to learn the greater Mysteries. Some would one day return to their own islands as senior clergy, while others explored specialties such as healing or astrology. From the Twelve came the adepts, who served all Atlantis as Vested Guardians in the Temple of Light.

The house was a low, sprawling structure of oddly aligned corridors and oversize suites, rumored to have been built a century or more ago for a foreign dignitary. The acolytes often amused themselves with suggesting other explanations for the stone mermaids in the weathered fountain in the central courtyard. Whatever its origins, until quite recently the strange old villa had served as a dormitory for unmarried priests, pilgrims, and refugees. Now it was the House of the Twelve.

Some of the acolytes welcomed Elara’s help while others resisted her, but Damisa, who was a cousin of the prince of Alkonath, was usually the most self-sufficient of them all. Right now, thought Elara, she looked terrible.

‘Damisa? What has happened to you? Are you ill?’ She flinched as the other girl turned to her with a blind stare. ‘Did something happen at the ceremony?’ Elara took a firm grip on Damisa’s elbow and made her sit down by the fountain. She turned to get the attention of one of the others. ‘Lanath, go get her some water!’ Elara said in a low voice as all the acolytes surrounded them. Elara sat down, pushing back the black curls that kept falling into her eyes. ‘Be quiet, all of you!’ she glared until they moved back. ‘Let her breathe!’

She knew that Damisa had been called to attend Lady Tiriki early that morning, and she had envied her. Elara’s role as chela to the Blue Robe priestess Liala in the Temple of Ni-Terat was a pleasant enough assignment, but hardly glamorous. The acolytes had been told that their apprenticeships were determined by the placement of their stars and the will of the gods. It made sense that Elara’s betrothed, Lanath, was assigned to the Temple astrologer because he had a good head for figures, but Elara had always suspected that Damisa’s royal connections had got her the place with Tiriki, who was not only a priestess but Princess of Ahtarrath, after all. But she did not envy Damisa now.

‘Tell us, Damisa,’ she murmured as the other girl drank. ‘Was someone hurt? Has something gone wrong?’

‘Wrong!’ Damisa closed her eyes for a moment, then straightened and looked around the circle. ‘Haven’t you heard the rumors that have been going around the city?’

‘Of course we have. But where were you?’ asked little Iriel.

‘At an equinox ritual, attending my lady,’ Damisa replied.

‘Those rituals are usually held in the Great Temple of Manoah,’ observed Elis, who was also a native of the city. ‘It wouldn’t take you this long to get back from there!’

‘We weren’t at the Temple of Light,’ Damisa said tightly. ‘We went to another place, a sanctuary built into the cliffs at the eastern edge of the city. The portico looks ordinary enough, but the actual Temple is deep underground. Or at least I suppose so. I was told to wait in the alcove at the head of the passage.’

‘Banur’s bones!’ Elara exclaimed, ‘That’s the Temple of – I don’t know what it is – no one ever goes there!’

‘I don’t know what it is, either,’ Damisa responded with a return of her usual arrogance, ‘but some Power is down there. I could see odd flashes of light all the way up the passageway.’

‘It’s the Sinking…’ said Kalaran in a dull voice. ‘My own island is gone and now this one is going to go, too. My parents migrated to Alkonath, but I was chosen for the Temple. They thought it was an honor for me to come here…’

The acolytes looked at one another, shaken.

‘We don’t know that the ritual failed,’ Elara said bracingly. ‘We must wait – we will be told—’

‘They had to carry the seeress out of that chamber,’ Damisa interrupted. ‘She looked half dead. They’ve taken her to Liala and the healers at the House of Ni-Terat.’

‘I should go there,’ said Elara. ‘Liala may need my assistance.’

‘Why bother?’ glowered Lanath. ‘We’re all going to die.’

‘Be still!’ Elara rounded on him, wondering what had possessed the astrologers to betroth her to a boy who would run from his own shadow if it barked at him. ‘All of you – calm down. We are the Chosen Twelve, not a pack of backcountry peasants. Do you think our elders have not foreseen this disaster and made some kind of plan? Our duty is to help them however we can.’ She pushed her dark hair back again, hoping that what she had said was true.

‘And if they haven’t?’ asked Damisa’s betrothed, a rather stodgy, brown-haired lad called Kalhan.

‘Then we will die,’ Damisa recovered herself enough to scowl at him.

‘Well, if we do,’ said little Iriel, with her irrepressible smile, ‘I am going to have a few strong words to say to the gods!’



When Micail and Tiriki returned to the palace they found a blue-robed priestess waiting at the gate, bearing news from Mesira. Alyssa had awakened and was expected to make a good recovery.

If only, Tiriki thought darkly, we could do so well at healing her prophecy…

Yet she kept a smile on her lips as she accompanied Micail upstairs to the suite of rooms they shared on the upper floor. The veil before the alcove that held the shrine to the goddess, and the hangings that curtained the doors to the balcony stirred in the night wind from the sea. The whitewashed walls were frescoed with a frieze of golden falcons above a bed of crimson lilies. In the flickering light of the hanging lamps, the birds soared and the flowers seemed to bend in an invisible breeze.

When he had changed into a fresh robe, Micail went off to confer with Reio-ta. Left alone, Tiriki ordered soft-footed servants to fill her bath with cool, scented water. When she had bathed, they waited to pat her dry. When they had gone, she walked out onto the balcony and gazed at the city below. To the east, the Star Mountain loomed against the crisp night sky. Groves of cypress covered the lower slopes, but the cone rose sharply above. The perpetual flame in the Temple at its summit appeared as a faint, pyramidal glow. Scattered points of light marked outlying farmsteads on the lower slopes, dimming one by one as the inhabitants sought their beds. In the city, folk stayed up later. Bobbing torches moved along the streets in the entertainment quarter.

As the air cooled, the land gave up scents of drying grass and freshly turned earth like a rich perfume. She gazed out upon the peace of the night and in her heart, the words of the evening hymn became a prayer—

Oh Source of Stars in splendor

Against the darkness showing,

Grant us restful slumber

This night, Thy blessing knowing.

How could such peace, such beauty, be destroyed?

Her bed was hung with gauze draperies and covered with linen so fine it felt like silk against the skin. No comfort that Ahtarrath could provide was denied her, but despite her prayer, Tiriki could not sleep. By the time Micail came to bed, it was midnight. She could feel him gazing down at her and tried to make her breathing slow and even. Just because she was wakeful was no reason he should be deprived of sleep as well. But the bond between them went beyond the senses of the flesh.

‘What is wrong, beloved?’ His voice was soft in the darkness.

She let out her breath in a long sigh. ‘I am afraid.’

‘But we have known ever since we were born that doom might come to Ahtarrath.’

‘Yes – at some time in the distant future. But Alyssa’s warning makes it immediate!’

‘Perhaps…perhaps…’ The bed creaked as he sat down and reached to caress her hair. ‘Still, you know how hard it is to know the timing of a prophecy.’

Tiriki sat up, facing him. ‘Do you truly believe that?’

‘Beloved…none of us can know what our knowing may change. All we can do is to use what powers we have to face the future when it comes.’ He sighed, and Tiriki thought she heard an echo of thunder, although the night was cloudless.

‘Ah, yes, your powers,’ she whispered bitterly, for what use were they now? ‘You can invoke the wind and the lightning, but what of the earth beneath? And how will that be passed on, if all else falls? Reio-ta has only a daughter –and I – I am unable to bear you a child!’

Sensing her tears, he clasped her closer to him. ‘You have not done so – but we are still young!’

Tiriki let her head rest against his shoulder and relaxed into the strength of his arms, drawing in the faint spicy scent of his body mixed with the oils of his own bath.

‘Two babes have I laid upon the funeral pyre,’ she whispered, ‘and three more I lost before they could be born. The priestesses of Caratra have no more help for me, Micail.’ She felt her hot tears welling up as his arms tightened around her. ‘Our mothers were sisters – perhaps we are too close kin. You must take another wife, my beloved, one who can give you a child.’

She felt him shake his head in the darkness.

‘The law of Ahtarrath allows it,’ she whispered.

‘And the law of love?’ he asked. He grasped her shoulders, looking down at her. She felt, rather than saw, the intensity in his gaze. ‘To beget a son worthy to bear my powers, I must give not only my seed but my soul. Truly, beloved, I do not think I would even be – capable – with a woman who was not my match in spirit as well as in body. We were destined for each other, Tiriki, and there can never be anyone for me but you.’

She reached up to trace the strong lines of his cheek and brow. ‘But your line will end!’

He bent his head to kiss away her tears. ‘If Ahtarrath itself must cease to be, does it matter so greatly if the magic of its princes is lost as well? It is the wisdom of Atlantis we must preserve, not its powers.’

‘Osinarmen…do you know how much I love you?’ She lay back with a sigh as his hands began to move along her body, each touch awakening a sensation to which her body had learned to respond as the spiritual exercises of the Temple had trained her soul.

‘Eilantha…Eilantha!’ he answered and closed his arms around her.

At that summons, spirit and body opened together, overwhelmed and transfigured in the ultimate union.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/diana-paxson-l/ancestors-of-avalon/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



The full sweep of the rich history of Avalon – from the fall of Atlantis to the founding of a new temple on the mist-shrouded isle of Britain – is finally revealed in this magnificent tale.The priests and priestesses of Atlantis have known for many years that the Sea Kingdoms were doomed. But now the final destruction has arrived they find themselves less prepared than they had thought for what lies ahead.Micail and Tiriki, prince and princess of the last island to fall, as well as priest and priestess, are separated during the final escape. Micail and his cousin, Prince Tjalan, successfully arrive at their planned destination, a trading post in the Hesperides (the British Isles) where Tjalan loses no time in taking charge. He dreams of continuing the traditions of Atlantis and founding a glorious new empire – whether the local tribes like it or not. Micail and the other priests dedicate themselves to fulfilling an ancient prophesy that they will build a great temple in this new land – and set about finding a way to shift the huge blocks of granite that will become Stonehenge.Micail's beloved wife Tiriki also arrives in the Hesperides, but, blown off-course by a storm, her ship lands on the wrong shore. She and the elderly priest Chedan lead their small group in forming a new community in harmony with the local population at the sacred Tor (Glastonbury). Once the two groups become aware of each other, conflict will become inevitable.A deeply moving and utterly convincing tale of faith in the face of adversity, filled with memorable characters and haunting landscapes.

Как скачать книгу - "Ancestors of Avalon" в fb2, ePub, txt и других форматах?

  1. Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
    Полная версия книги
  2. Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
    Пример кнопки для покупки книги
    Если книга "Ancestors of Avalon" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
    Пример кнопки, если книга бесплатная
  3. Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
  4. В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
  5. Нажмите на обложку книги -"Ancestors of Avalon", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
    Аудиокнига - «Ancestors of Avalon»
  6. В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:

    Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "Ancestors of Avalon" для ознакомления):

    • FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
    • EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения

    Для чтения на компьютере подходят форматы:

    • TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
    • RTF - также можно открыть на любом ПК
    • A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader

    Другие форматы:

    • MOBI - подходит для электронных книг Kindle и Android-приложений
    • IOS.EPUB - идеально подойдет для iPhone и iPad
    • A6 PDF - оптимизирован и подойдет для смартфонов
    • FB3 - более развитый формат FB2

  7. Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.

Рекомендуем

Последние отзывы
Оставьте отзыв к любой книге и его увидят десятки тысяч людей!
  • константин александрович обрезанов:
    3★
    21.08.2023
  • константин александрович обрезанов:
    3.1★
    11.08.2023
  • Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *