Книга - Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
. .
.
, , . ( , , ) . - ( , ), -, , , , .
, , . , ( , ) ( , ; ); , , . : ... , . , . , :
. .
Robertson Davies
The Cornish Trilogy:
THE REBEL ANGELS
Copyright Robertson Davies, 1981
WHAT'S BRED IN THE BONE
Copyright Robertson Davies, 1985
THE LYRE OF ORPHEUS
Copyright Robertson Davies, 1988
This edition published by arrangement with Curtis Brown Ltd. and Synopsis Literary Agency
All rights reserved
.., , , 2012, 2013
.., , 2012, 2013
, . -, 2020
.
* * *
.
, .
The New Yirk Times Book Review
. .
Newsweek
.
Time
, , , .
The Boston Globe
, , .
Chicago Tribune Books
, , . !
The Milwaukee Journal
, . , , .
Saturday Night
. , . .
I
1
.
?
? .
!
, , .
, , ?
. ?
.
?
. .
, ?
? .
, . , . , , . , . , , , . , . , . . , , , , , , , , , , , , , -
: , , . .
, , . ? ? , , . , , , , ? , , . , , , , : . . , ( ) , , ( ). , :
!
. , , , , ( ).
, ?
, .
, !
? ?
, . ? ?
, . . , , . , . , , . ; , , . .
, . , - , , , . . , .
. , , ? .
?
. , . .
, . . , . .
, ! , , .
, , , .
, , , , - . . ; , . , . ; , , . . , , , . , , . . - , , . , .
, . : , ? , ? , , :
! ! ?
, . , , , , .
? , , , ?
, . , . , . .
, : , . , , , . , , : , , . .
! , , ! , .
, , . .
, , . , ?
2
, , , , . , , . , , , . .
, , ; ?
, , . , ?
, , . . . ?
.
?
, .
, , . . , , , . , ?
, .
, , - , .
.
, ! ! ! . , , ?
, .
! ! [1 - (), . Theotokos .] , . , ?
.
. , . , , .
.
, , . ?
.
?
?
. , . , , , , , , , , . . . , ? , . : ?
.
, ! , - . ?
.
. . , : , , -, , - [2 - (parler bien) .]. , , , , , . , , , - , , , . , , .
, . .
. . , , , . ! , . . , , . .
: , .
! , . , , , , , , ? . , .
, , , .
! , . . ; , . , , . , , , - . , ; , , , . , , , , , , . , , , . , . , , : , , , , . . , : , , -. ; -, . , , . , , , , , .
, , . , , . ? ? ! , , - , , . , , .
.
! , ! !
, .
, ! . , , .
?
! .
, , . ., , .
. ; , .
, , , . , .
3
; , . , . , , . . , . , .
, .
, ?
, . . -, , , . .
, , , , . , - , , .
, , , , , , , , , .
, . . , ? , , .
, , , . , .
, , ?
, , . , , . , , , , .
!
.
! ?
. , ! , ! ! ?
!
. , , . , , , , . . , , .
, . , . , . , .
, ! , . . , , , , . , -, ? , . , .
. .
, ! .
, . - ! , ? ?
.
. . , , , , . ; . , . - . , , .
, ! . . :
, , . , . . ! , . , . - . ! , . , soror mystica, , . ? , famulus, , . . . , , .
! . , . . . , , :
, ? , ? , , , , , , , . , . , . , famulus soror mystica .
, ?
, . , . , , . , , .
? -, ! : . , , , , , .
! ! !
I
1
; . , , , , . , , , -, , , , , .
- . , , .
, , , . , - .
, , .
, , , , [3 - , . , 2: 22.].
, .
: , , , , , . , .
, , , . , . , .
, . . , , .
, . . . :
, . . , . , , , . - . , .
, . , ? . , , , , . , ? , .
, ; , . , , , , . , , , , - .
[4 - 腠 (16261697) , , .], , , .
. .
! , ! - , , , , . , . , . , !
, , , , .
, ? . , . ; . , . . .
, . , . , . .
, ! , ! .
--, . , , .
, .
! .
, .
, , . , , , , , - . , , . . , ?
, , , . !
, , . ; , , . . .
.
, , , , . , ?
, . . . , . .
? ? . , , .
, , .
. . , , .
. ? , .
2
. , , . ; ; . , .
. , . , . , , . , . , . , : - . -, , , . , . , . , . ? - ?
, , . , , , , , . , , , ; . : , , , , , , .
, , , , , , , , : , . , . , . , , , . . , , , -, , . ? : , , ? . , ; , . , , , .
. , , , , . , 껠 , , .
, . . . , , : , , - , . , : , . , , , . , , , ; , . , , . ; , ; , , ; , , -, , . ? , , , , , , , . , , . , , , . ?
, , , . [5 - , . (. . I, . 4. . ..)] . [6 - , 2: 10.], : , , , , - , . , , , , -, , .
, , .
. , : , : : , ; , , , [7 - , 14: 13.].
, , , . , , , , , .
3
, . , . , . , , , , , . , , .
, , . , , , . , . , , : . , , , , . , , , . , , ?
, , , . , , , . : . :
, , , .
, .
:
?
. .
?
? , . .
, :
, .
, .
, . . . .
, - :
, , , ; , .
. . , : . , , . . , . , .
, ( ), , , , , , .
, , .
, . , ? , . , .
, , . . . .
:
? . . .
, . , .
4
. . , , , .
, , , , . , . , , . , , , , , . , . , - - , , .
, . , - , - . [8 - , .], , . . , , , , , .
, , , , -, , . . , .
, , . , , .
, , , , , . . , . , - , - . , : , , , , .
, . ( , ) , : ., .
, . , , : . , , , -, [9 - (18751932) , ; , . , -.]. , , , . , , ; , , , . , - ; [10 - (18721956) , , -; . (1911).] , : , ; . , .
. . , , . [11 - . (14921556) , , . (1525) - (14921546), . , , , .]. , . : ( ), , . . , . , , , , . , . , , .
, , . .
, . . , . , , .
, , , . , , ? , , .
, , . ? ? .
, , , . , , - . , . , .
, . .
, , . . , : ? ? ? ? ? , . ! . , , , , .
, , .
, - , . , , .
, , : . , .
:
. , . -; . , , ?
, . , , , .
. : . , , ? ? , . , ?
, , , .
, . . . , , , , . ; .
, . -, , .
II
1
, , . : , , ; , , ; - , ; , ; , ; , [12 - . , 3: 7.]. .
, : , . , , . - , .
, , . . , . -, 廠 . - ; . . , , . , , , , , . - , , , - . , , . , ; . ; , , , . , , . - , , . , . , .
?
, . , ; , , , . . , , . , , , -: . . : . . , . , , , , .
, .
, : , . , .
!
, . , . .
, ?
, , , . , : , - , . . ? , , . , , .
, ?
. , - . , , , - , . , . - .
, .
? ?
. , , . .
. . , . , ? . .
. , , . .
, . , , , , , . , , , : ! !
2
. . , , :
, ?
, . , ? ?
. , , , .
. , , . , , . , , .
.
, . , , . - , , , . . .
, . , , .
, ? , , ; , , , , , .
, .
, ! ?
. , . , , , - .
, , . . , .
. , , : , , . .
, ? ?
, . , , , . , , , , , . - , , . , , .
, .
, ; . , - .
, , . - . , , . , , , , , , . , , , . , ?
, . , - , .
, . . : , [13 - : , . . . . ..]. , ?
, ?
. . , . , .
, .
?
, - . .
, . . ?
. : . .
, , ?
, . , , , , , , [14 - , , , 83. .. 14. .. 14117. .. . , .] , .
. ?
. . , . , ; , . , .
, .
, . .
, ? ?
. .
, , , . , - . , . , , , . , , ? -
, , . ? , ?
, : , , . , . , . , ?
. 껠 .
, , , . , , ? , , : , . alma mater, , , . , , , , . , , . , .
?
, - .
, . , .
. , , .
?
.
, , - , .
?
.
, ! - , , -, . . ?
. , . .
, , , , , , , , , , , . - . , : . , , : , - , -, , ; , , , ; , : , ? , , , , , , , .
, .
, ? ?
, . . , ?
, . , . , , ; , , . , .
?
! - . .
? . , .
? , . , , , , , , , . . , . , . , . , .
, , . , , , . , , , .
, , . .
, , . .
! ! . , , .
. .
! soror mystica. . , , , . . . .
. .
:
, . . ! ? , : , . : , ! , ? ! . , , . , !
! , , ? , . .
. , . , . :
,
, ,
,
? ,
- ,
[15 - . , , ..]
, , .
: , , . ? , .
. , . :
!
. . , ? , . . , , , , , , .
, ,
3
, , . , , . ; , , , , . , , , . , , - . .
.-. . , , , , . : , , . , , , - ; - -, . , , , , , . [16 - 腠 , . , .], - , , , . , , , : , . . , , , , - .
, .-. , .
? . ; , ?
, , , , .
, , , , .-., .
? !
, . .
, , .
, . .
: Conloqui et conridere et vicissim benevole obsequi, simul leger libros duciloquos, simul nugari et simul honestari. - .
, , , . . ?
, , .
, , .
, .
, , .
:
, ; , [17 - , ; , . <> ..].
:
. - , . , , . ; .
, , . , , , ? , : .
, .
, . ; ; .
, . , , , , . : , . , , , , , : , . , - , . , , , , , . . , , , -, , , , , . , .
, ; , , , .
, , , , , , , , . , , , , , . , . , , , , , , , . , , , , , [18 - , , , . (17091784) , . . , (1755) , .]. ; , - , , , . . , , , . , . , , , -? . .
, .-. . , , , . , - - . , , -, , . , .
, , , , , , . : . , , , , - , , : , , . ! , , , . , .
: , . [19 - ( , 14931541) , . ; .] ( ), .
, , .
II
1
? , , . , . , , , , , , , , , - . , , - . , -, , , . .
, , . , , , , , .
. , , . ( , ), , ; . , , , , , , . , ; , , , . , , , , .
. , , . , , . , , .
, . . , , . , , , , , ? , , , , , , , ? , , , , ? , , , , , ! , , - ! . . , , . ? , , . , ? : , , , . . , . : .
. , . , , . .
, , . , , . , , . , , , . , : . , , . , , . ; , , , . , , .
. . , , , , , , . , . , , . ; , . , , , - , , , , - - . , , , : . . . . 16 ..
, , , , . , , , , , . , , . , :
; , .
, , .
, (, , ), , , , , , , , . , , , ; , , , .
, . , ? ? , , , . , , ? , , . , , , ?
. , , - , , . , , , , . , , , , , - . , , , , , , , ( ), - . , , , , , , , , . , , , , , , - . , , , .
, , , , . .
? , , . ; , , . : . , ? . . , , . : , . , , , , .
, , .
2
, , , . , , , -, ( ) ; , , , . , .
, , , . , , , , , , , , , . -, , , , , . , , , ; , , , , . , ; , , . , ; , : , . , , , , ; , .
, , ; , , , : . , , . , .
? , , , , . , : - ; , , . , , , - . , : , , , . , , , , . , .
, . , . , .
, . , .
. ? , , . , , , , . , , . ; , , . , , , ; . .
, . . ; , , . - , , . , ; , , . , , , , . , . . : . , : , , . .
, . , . , . , - , , . . , - . , .
. , , . , , , . , . ! . , . , . , .
, . , . , : , , , . , , , , , , . , - .
, , . , , : 5 7 , . , : , , , , .
, . : , , , , , , - . , , , . , , - . .
, , , - . , . , , . . : . .
, . , . , .
, , . , , , . , , ? : . , . , ? , .
, . .
! ! ! , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , [20 - . . I, XXV. . ..]! ? ! . , : , ? , , , , ?
, , .
, . . . , , , , ?
, , , .
! , ![21 - Touch (.) .] , , .
, , . , , . , , , . . . , .
:
? , .
? .
.
. - . , .
,
. . , .
, .
, , .
?
, .
, ?
. .
?
, . , ? , , ? , ? ; .
:
, , .
, . : , , , , .
, ? .
, . , : , . ?! , .
?
- ; .
, , . . . . ?
, , . . .
, . - , , , . , , , , .
, , .
, ? .
. , - . : , - , . . , . , , - , . . , , . , , , . , . , - , , , .
, , , , .
, . , : , .
? . , .
, , .
, , , .
, . , . , , , .
, , , , . , , , . ? , . ?
- : , , , , .
, -, ? . , , .
, , . .
, , , . , . , , , , , ; , .
, , , . -, , , : , , , ?
, .
, , . , , , , , - - . . . , ?
, : .
, , . , .
, ?
, : , , , , .
, :
: .
, . --, , , , .
, , . , . , .
3
. , , , .
, . -, . , , ; , , , .
, . , . , , . .
, . , . , . , , , , , , , . , , ; , [22 - . . , (-, ), -, , .. , , .]. - , , . . , , ? , , , , , . . ? , .
, ? . , . , : , , . , , , . , , , - - . , ( ?), , , , , . . ? , , , , .
! , , , . , , , , ( , , ) . , , , , , , , , dtraqu[23 - (.).] , .
- , , , -: , , . , - , .
, , , . , , , . , .
, , , , , . , , , , , , , , , , , .
, , , . . , , , , ?[24 - , , , , ? . . . ..] . . , , , ( , , , , ) . , .
! , , , , . , , , , .
, . , , . , , . . ? , , ?[25 - .., . ..] , , . , ? , , , , , . . , , . , , . : ? , . ? ( .) , , , , , , . , , , . , () , - . , . - .
. , . . , , , , ( ? , ), . ! . !
! , ?
? , , , , .
, , . , , -, , , - .
III
1
, , . , ?
. , .
! , , . , . , .
. .
? , . , .
, .
, , . , -. .
, . . .
.
; , , , , , .
. , .
, . . .
. , .
. , .
, ! , , , , miseri homines et egentes, , , , - . , , .
. , .
, . , , - . ? - ? , ?
, . , - , , , . , . , , : , , . .
.
. , . . , , . , . : .
, ! . . : , , , , , , , , - ? ? , . , , , , , . , . .
?
. , , , , . . - . , ; , , , . . , , . , ; , , . , , - , , ; , , . . , ! ; , , . , , . , .
, .
, ? ; . , , , , . ; . . , , : , , .
?
. : , , , . , : , , , , , ; , , (, , - ). , . ! . , , . , , , - , , , , . ; , , , , - , . , . , , , , , .
. , , : , , , , . , . , , . , .
- . , , , . , .
? ? , . , , , , , , . , - , .
, , , . , , , , , , . , , , . , . , , . , , , , , .
, , , . , , , , .
, , . , .
. , , . , , . , ; , . , , , , , . , , , . , , .
. , . , , .
. ? . .
. ; , . : , . . , , - . ; , , , , . , : , .
, , , . , .
, . , . , . , , , , . . , , . , , , ?
, , .
, , , , . , , : .
. .
, , . .
? , , [26 - , , . .. , . ..]. , , , - , , , , , . , ? , , , , , , , , , . , , , . , , . ? ! , -! , , . , , ! , , , , , . . , .
, . , ? ; , , , - , . . , . . , , , .
, . ? , : , , . : , [27 - , (Kiwanis) , .], , , , , , , , , , , , , . ? . , . -.
, . . , . , . , : , . . , , , . , , : , , . , .
? -, , , , . ! , , , , , . . ? ! ! ?
- , ; , , , ? ! , , , , ; [28 - (18681952) , (1917, . . 2004) ; . .] . , [29 - , . .. , . ..]. , -, , , , . - . ?
, ? .
, ; -. , : - . , , - , . , ? : , . , , , ? , , .
, ?
, - . , , , , ; ; , [30 - , , . ..], , . Gnosce teipsum, , , . , . . .
, , , .
: , - .
, . ?
?
, . : , ?
- , . , , , -. , , ?
. , , -, , , - . , . , , , ? . , , , - , - , . , . -, . , ?
, ! , . , . , : , . ! , . - , .
, ; , , , .
- ! , , , . . , , : , , , , . , , . , , , , - . . . ; -, , , . -, , , , , ( , ), . , , . , ! , , , .
, . - , , . , , , .
, ; , : , , .
, . , - , . . , , , , , .
, . , , , , . , , . . .
? , , , , , : , . : , , . - : . ; , , - , . , . , : , , , , , , . , , , , . , , , , , , .
, . , . , , .
, ,
, [31 - , , / , . ..]
. , - . , , , , : . , , , . .
? , . , , , , . , , , , . . , , , .
, , . . . . , , , ( ). : , .
, , , . , ? ? , , ? , , - .
, . , - , . , -, . , . , , - , , , . , , , , , , .
, , , ? , , , . - , . , : , . , , , - . , , , .
. , . , , , , , , , , . , , .
, ?
: . , : , , , . , , , , , . , , .
, .
, , , . -, , . . , , : , , , , , , , . , , , . : , . , , , , . , , , , , , , , . , . , , . , , , , , , .
, . , , . , , , . , : , , - .
, [32 - , , .], , .
: . , , , , . . , .
, , , . . , -----! , , , , , ?
. .
, . , ? , .
. - .
, ! ! ?
.
, ! , ? - , , , , , . : : , , , ; , , , , pudenda et poenitenda, , , ! , , .
, . .
, . , ? .
, :
,
,
!
, .
, ! , ? -. , . , ! , ,
, . , . . , . . , , :
,
, ![33 - ..]
. , , , . , , - . . , . , , , . , , , ; , .
, , ! , .
, , , .
, , , , , , ?
? , . , .
, :
- , ![34 - - , ! . IV, 1. III, . 3. . ., ..] , .
; , , , . ? , , , . , , . , , , , .
.
2
. , , , . . ? . , . , , , . ; , , , .
, , . , ! : , , , , - , , , . , , , . , ; , , , : , - , . - , -. , , !
, , , .
, , .
, .
, . . . , , , . , , . , , : . ? , , : , . , , , , .
? .
. , , . ; , . , , . . -, , , . , .
, . - . , . , .
, .
?
.
, , , .
, .
, , .
, ?
, , . . , . , . , ?
, . , - , , .
- . ; . , ?
, .
, . , , . , . ; , . . , - , , , , , . , , , - . , , , .
, . , , . : , , . , , . , , . , . , . - .
, , . , , ? - .
. : , . , , ?
. - , , , , . , - , . , , : . .
, . , , , , . , , .
, , ? . .
, . , , , .
. , . , . . , , .
?
- ; . .
?
, . , . . -, [35 - -, , - . - . (18431916), (; 18421910).], - . . , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , . , . , , , , , . : .
!
, . , , , ; , , .
, .
, -. - , . , , .
?
.
!
. : .
!
, , ; . , : , .
, .
. , ; , . , , , . .
, .
. , , , - , . , , .
?
; , . , , , . , . . , , . , , , , , . ; , . , , , , , .
:
?
. , , , - .
. .
. .
? : . , , . . , ? , , , , , .
- , . :
, .
! ! , .
-, , , . , , . , , , , . , , , , - . , , , , . - ; , . : . , . -, , , , . ; , . , . , . . ? , , . , , . , ? , , [36 - , , 117, 22. (, ). . ..] lapis angularis[37 - (.).] , filius macrocosmi[38 - , (.).], , ?
, .
. , , , , ?
!
, . , . , . . , . , - , , , , , , : . . , , - . . , , , .
, .
: . : , . , , . - . .
, . , ?
. , .
! , - . , - , . : , , , , , - . , , :
, .
III
1
. , : , . . , , , . , ; , , , . , , , , ? , - , .
- , , , , . .
. : - . , , , ?
, ? ; . , , . , ; , ( , , , ). - , . ; ? ; , . , , , . , [39 - , . : X.. ..]: , , ; .
, , , , , ; , , , .
, . , . . , . , , , [40 - 兠 , 11: 1.], , , , [41 - , , , . , 31: 37 ( : , , , , ).]. , :
, .
, , ! , , . , , .
?
, , . - : , .
. , ; , , .
, , . . . - ?
, :
. , . . , .
. .
2
, , , . , . , , , , , . ; - : [42 - ( ; 16331703) , , .] . , , , , ; .
. 軠 . , . , , , , . , , , , , , ; , , , , , . , , , , , . , ( ), , , , , .
: , . , , . . , , , , , . . . , .
; , . , : , , , , . , , , .
- , , , , , .
, , . , ( , - ), . -, . , - . , .
. , , , :
- , , , . ?
- . , .
, - , ?
, , , . .
, , , - . : , . , ; , . - , , , , [43 - , . VIII (14911547) . ( ) , , , , ( ), . VII , : .]. , . . . , , , , , .., . ?
, , . . , , , , .
, ?
. . ?
, .
, , , ? , - - , , . - , , , , , . ?
, , , , , : . . , , , .
?
.
, , , .
, , . , . , .
, . , , . . , , .
, .
, . , : [44 - (1560/701611?) , .], [45 - , (17361796) , , , . III.], , . . [46 - , (17401795) , (1791); .], . ?
. .
.
. , . -, , , , , . ?
?
, . , , , , .
?
, - , : , , , , , .
, .
, , , , : .
, ?
. , , .
, , . . .
, , , , .
? .
, , ! , , , , , : , , ! , - , .
, , . , , . , .
. - , , .
, , ?
, .
. ?
, . . , , , : ! , , - , .
?
, . . , . , . , : . , . [47 - 腠 (. Cancellaria Apostolica) , ; XIII. .], ,
, , .
; . ; . -, ; , : -, , , [48 - , : -, , , . (15271593) , , . , , , , , , , , .. ; .]. , ! , . ! , !
.
, ? . ! , - ( ), - , .
?
, , . , , , - : , , , , , , , ! , , , , , , , , , !
!
, ! , !
, ! . .
, . . , . !
, , . . : . . . . .. , ?
.. . ?
? , . .
! ! !
, .
. . . , ! !
, . : , .
, ? . , . , , - .
, ?
.
, . , , , , , . ?
.
! .
. , , , , , . , . . . , . , , , , ! ( , ) , .
,
, -, . :
?
, ?
, , , , .
.
?
. , , . , .
. , . , , .
.
.
- ?
. .
, ?
. . ?
!
, . . ? .
?
, . .
, , .
, ? .
, ?
, . . , . , , . - , . , , .
, .
. . , , , - , , .
. .
?
.
? , .
, . ߅ .
! . , ?
.
, ? , , , . , , , , . . ? ?
, .
, . , ? . , , .
, . , . , ! ; , - -. . , , . , . ?
. , . : , - , , , ,
[49 - . (. ) (. 10791142) -, ; .] . ?
, . .
. .
, , .
, . ?
, ?
. . , .
, ?! , -, -?
, . , ?
, . . , , , . . , , , . . - .
, . . , , ? ?
.
, , , , . , , , . . , .
, ?
, .
. . , .
, . , . , , ; . , . , : . . , .
? , , ?
, .
? , , - .
. .
?
?
.
. ? , ?
!
. , .
!
.
!
.
!
.
!
. [50 - . : ( . adultery ). ., ., . (1850).].
!
. , . , , , , , . ; : , , , , ! . : , , , . .
.
, . , , .
, . .
.
? .
, . . , . , , . , . : .
?
, . , , , . , : , . , , .
.
, . , .
?
. . , . , , , . .
.
? , , , .
, .
?
, . . .
? , ?
. . , . . , .
?
, , , . . , , , .
?
. , . .
, ?
, . . , .
:
, : , . : - , , .
, : ?
. - . , . , , , . , . - , : - .
?
, , . - , , , , . , , .
.
, , , . - .
, , . -, , , . , , , , . . , ?
, . , . , , , , . , . ? . , . .
- .
, .
, ? ? , - ?
- , , , . , , , , , . , , . ? , , , . -, .
, .
? , , , . : , - , , . , , , .
, , ? , ? , ?
, , , , . .
, . .
, , , . , , , , , .
, .
! ; . .
, , ?
. , , , . , , , , , , : .
, .
, , , , . , , .
, , ? !
! .
3
. , , , , , , , . , : , , , , , - .
, . , ? .
- . , - , :
!
!
!
!
, : -, -! -, ------!!! , , . , [51 - . , , . , , .], . , .
.
. ? . : . . .
. . - . , .
, , . . . , . , . , , . , . , ; , , ?
, , . . , , , , , , .
- . , , .
, . -. , . , , , .
! .
, . , . .
, ?
! ! ! , . .
?
. , - , . , . - , , . , ?
, . , . .
, . : . , - , . , .
; , , : . : , , ; , , ; , . - , , , , , . , :
; , , , , . : , , , , . , . , .
, . , - ?
, . , , . , . , , , - , , , , , , , . . , . , , [52 - , (18491919) , . . - .]. , ; , , . , ; . : succus entericus[53 - (.) , .], , . . , , , , , , . , . , . , , . , , .
, .
. .
, . , , , , , , , , , . , , , , , , .
, , .
.
, , . .
, ?
!
, , .
, ; .
, , . , . , . , , , , .
: . . , , .
! . . , :
, . , . . , , , , . . , , , . , , , , , , ; , ; , : , . , , . , - , . . , -- : , , . -- , , . , . , , --, , , , , .
, , ? .
, . , , . ?
, , . , , , , .
, . . .
. , . , , ? ? , , , : , , . , . . .
, ? , , . , . , , . , --: , , , , ; , . , , , , , . - . , ? , , . , . , , : , , , . , , , --, ? , . , , . : , , , ; , , ? , : , . -- , . , ?
.
. , . , , . , ? , . , . , . , . . , , . : , , . ?
? .
, , , - . . , , , , , (, , ), , ø .
, .
, , : ? , : , . , . , ; , , . , , . . . , . , . -, ; , - . , , , . ; , . , , ( , ), , - . , . , , , : , - . , . , , .
, , . ; , . ?
. , - .
.
. , , .
, ? .
, .
. : , , . , , , , , , - , . , : , . - . ? . ! .
, , , . , , , . , , , . , , , . , .
?
, , . , , , , , . ? , , , -, .
, . , , , . . , . , , , . , , - , . . , , , , , . , , , ? . , , , , , . , , , , , , , - , -, , . ? , , , , : , . . , . , .
, , . , , . , , . :
?
, . , . .
, ? .
, ? ! , . . , .
. - ?
, . , , . , . , ? , . , . , --, , , , [54 - , , . 90 160.]. , . . , , . , .
. , , , .
, :
: , ?
, .
, . , , , : , , . , , . , , , , . , . , , . , .
, . . .
, , ?
, , . , , . ; , , . , .
, , .
, . , . : , . , , . : , , , , , , , , , ? , , , , , , , ? , , ?
, .
4
, . , .
: , , , . 425 , , , . , , , , . , , , , , , . , ? ? , , , , . , , .
, , , . , , . , . ?
, . , ? , , , . : , , , - . , , , , , : ! . , : , .
, , - . ? , - , , , , . , ? , , ? , , , . , , , , ? , : , , , .
, : . , - , : .
, , ? , . ? ?
, , . , . , : , . ( , ), , . , , , , , , , . , ( -) . , , , : - , , . , , ( ). , , , . - , .
, ? , . , :
, , , , , .
, . Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, . . . .
, , .
. : , . , , . , . . . .
, . .
, . . . , , .
? ?
, . , , , . : , , . , .
, .
? , .
. , . , , . , , , , . , : , .
? , , .
: , , . , .
. .
. , -?
, ?
.
, . .
.
, ! , ? ?
, , : . ? ?
! .
! , ?
, . , . - ?
, .
, ? , , , - . : , , . , ! , , . - , ! , , , , , , - . , , , . - , . , , , , !
?
.
, . , , , . , . , .
.
.
.
.
, ! , - , , .
. , , . - ?
, .
, .
?
.
? .
, , . .
, ?
, .
[55 - , , . , . , .]: .
?
. , . , ?
! ! , - , , , .
!
?
, . .
! : , ?
. .
?
: , . : , . , , , - . , . ?
?
. . , ,
,
, , . . , , , , , , . , , .
. , , , , , , . , , - , , .
, , . .
, , , .
, . , . . , , , ; , , . ?
, .
, , ?
. , , . . . . , . , . , ø , , ? , , ?
. - ?
. .
. soror mystica , ? famulus, . . , .
.
, , .
?
, , - .
.
, . , .
, .
, . .
. .
? .
. . , .
!
. , - . , , .
, . - - : .
, ( , ) . , . , .
IV
1
!
. , , , , - . , .
! .
; , . , , , -.
! ! ! ! , , , , ! , ! , , - - , ! ! , ! , ! ( , .) , ! , ! , ? , ! !
, ; , , , [56 - (.). , .], , , . , , , .
. , , - ; , . , [57 - ? , . .], [58 - ? , . , , . .], , , ; , , . , , , , . , , , , , .
, , , , , . , , , , , . , , . -, : , .
, - . , , - , . : , , , , . , . , ; , , ; , , . ; ; . , , , . , . , ?
, ? , : . , , , , : - , - , - , , . , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , .
, , , , . , , 1910 . , , , , . , , . , , , . , , , . .
, , , , , , . , .
, , , : - , , . , - . , : - , . ; , , .
, , . . , 1939 , . , , , , . 1946 ; , : , . , , , , 1958 , . ( , 1920 , , , , , .) : , , , . , , 1975 , , , , - . , , , . , .
: , , , , . , . -, , , -; , ; , , , . , , , -. , -, , , . , , , , . , .
. , , , ( ), , , . , desanya[59 - (.).], . - desapa[60 - (.).]. , , , . , .
, , : desapa , . , , , , . . , , ; , , , , . , , , , . . , , , , -[61 - - Mother Superior ( ).], . desapa, , , , . .
, . , , . , , , , . , ; , , , . , ; , , . - ; , . , , , , .
, , , . , , , - - . ? ? , , , ? , , -, , .
. , . , , , , , , . . , . , Ciganyak[62 - (.).]. , , .
, , , , ; .
, ; , ; , , , . , , . , , ; , . , - . : , , . , , .
, , , , , , . ; - , , . .
. . .
, :
! , , , . , , .
, , , . , : , , , .
, . ?
.
, ! ! , ?
( , , , .)
, .
, . , , , ; , : , , , ; , . , , , ; , . ! , ! ( , !)
, , , . , , , , , . - , , , - , , .
, , , , . , ; , .
? .
.
, , .
, .
, .
, ?
. . - . .
, , .
?
, .
, , , , .
?
; , .
?
, , , , .
: . : , . .
, - . , .
, , . , , . . , , , .
?
, ; , - - , , .
?
. , , . .
, , , , , . , . . .
2
. ; , . ! ? -! , , , , , ? ! : , , , , .
, , .
, . , , ; , . , : , , ; , , - . , , ; - . ; , , , , , . , , : , , . , . , . ?
. : , , , , : , , , , , . ? , ; , , , . , ? ? , , ? , , , , , . -. , ? ? ? : - ( ) . ? ( , ) - ?
; , ?
, , , . 120 - , . , , ; , ; , , . , , . - , , , , . , , . , .
, , . , , . : . , ; - , . , . .
, , , , 120 -, , , . ; , : , , , , . , , , , ; ( ) . , . ; , , , .
, - , , , , , , . , , . ; , , , . , , ( ), . , , , . , ; , ; .
. , , , - , , . , , : , ! .
, , .
. , . , - , . , . - - , . , , , , . ( , ), , , . ; -. -, , .
, ? ? . , . ( , ), , . : . , - , , , . , .
? , , , . , , , , , , . , , . , , , . , , , .
3
: , . , , . , , , , . , , , , . , , , , - , , .
. , . . , : , . , . , , , , .
, . , .
-, , -, , .
? - .
, , . . , .
, . , .
. , . roman philosophique[63 - (.).], , .
, ?
; . ? , .
, . , . , ; , , , , , , .
4
, . : , , , , , - , . , , , - . , , -, , - . , , . , , , . , , .
- , , 120 - . .
, , .
, , : , . , .
, , , , .
. , , , . - . , , , , . , ; , . .
, , , . , , , .
, , , , , . , , . , , , . , , , . :
; , . - . , , . - ; , . , . , . , , .
, ?
, . , . ? , , , , . . ! , , , . . , : , . . . , , . . .
.
? .
, .
?
. , , .
, .
, .
?
, , , .
?
, , . , , .
, ? , . , -, . , , , , . .
, ?
.
, ?
. , , : , . , . , .
, .
, .
? , , .
?
.
, . , .
?
, . . , , . .
, .
. , - , , -: , . , , , , , -. , , , , , , , . , . . - .
.
?
.
, .
, . , , . : .
?
.
, , .
, , . .
?!
. . , , . ?
? , .
.
, , . - ? ? , . ? -! ? , . .
? ?
, . : , , , , . . , , , , . . , , . , , . , , , , , . , . , , , , , . , , . : , . , .
?
, ? ?
: . , .
, . , , , . , -, ? , . ; [64 - ; , . (Canadian Union of Public Employees).]; ; , - ? , : , , . ? ? , .
, , ! , . , - , . , . , .
, .
.
, , , . .
?
, . , . : , , . -, , . , . , - , , , , . . , , .
?
, , . , , , , , , , , , . , , , . , . , . , .
, .
, . , , ; , , . , ?
, .
, , , . .
, .
?
, , , , . - ; , . [65 - . (18821962) , , 1934. , .] , -, , .
, , .
. , . , ; .
.
. , , , . . ? .
5
- . . , . , , , , , , . . , . - , , . , , , , - : , .
, , , , . , : , , -. , , , , . , .
? -, , , , , . , , ! , ? , , . , , . ; , .
, : . , , . , , , , ; .
? . , : , , , . , -. , , , , . . , : , , , , , , .
, , , . , . , ? . . , , , . , , . , , : , .
, , , , , : ; , . , , , , . , .
, . ; , . , , . , , , , , . , , , , , ; . , .
, , , . : , , . , , Einsatzgruppen, , . , , : , , , , , , . .
, , , , , , , ; , , , , .
; ? .
.
6
, ?
; , . , .
? ?
, , , . , , , , . . , - - -, , , . ; . , , ; , , , , , , , , , . , . , , , . , , , . ; . , - , . , . , ; , , , , , . , , , , . , - .
, :
.
?
: .
. , , . , .
, , , , , .
. . , . .
, , , . , . , , . , , , .
, , ?
. , , , .
, , , ; , , , ?
.
. , , . - , .
, .
, .
.
. , , , .
.
, , , : , , , .
! , : - . , .
! , , , , ; . , , , , . , .
, . , -, , , . ? , . , . , ?
?
, , , , . , , , . , , , ; ? , , , , . , , , , . , . . , , , , , . .
, .
? , . . ? . , , , : . : , , , .
, ?
? , . . , . , ?
, , .
, . , , , , . , , , , , , , , . , . , , . , , , , .
?
, .
- ?
, , ?
.
, , !
, , , . , . , . : , , , , , , bain-marie. Bain-marie : , , , . bain-marie? , , , . , . , , . , bain-marie [66 - ( , ) -, I III. ..; , , , . - .], ; [67 - ( , , 14861536) , , , , . ʸ .] , , . -, , , . , , balneus mariae, bain-marie, , ; , . bain-marie . ?
, , . - .
, , . , , , , , . : , , . . - , .
, , . , , . , , . , ! , , , . , : . , , . , , , . , ; , , : .
, , , , , . , , , , .
, , , , ; , , . , , , : , , , , . ; , , .
, , .
, . , , , .
; , , . , , , , -, , , , .
, , - . . , , : , , ; . , - : . , , . , , ; , . , , , . , , .
.
, .
, .
, , . . , , , , .
. , , , . , - - , , .
, , , . , .
, , .
, , , , , , , . , : , , . , , , , , .
, .
, .
. . , ?
.
. : , . , , . - . . , , . , , , . . -; , , , . .
, , .
? , , .
, , . , . , , , , , - . , . , , , . , . .
, . , - . .
, , . , , , , , , , , -, , - . , . , , , , , . ; , , .
, , .
! , . . .
, , , . , - . ! , , . , : : , , , , ; , .
? , , , .
, , - , , . , , . , , . : , , , , . , . . , , . .
120 -, , .
, . , : , , . . ?
, . .
, , : . ! , ?
. .
.
, , , . , . , ! !
, . : , .
. , . , [68 - (.).].
: , , , , . : .
, . , . : , . .
! ?
IV
1
, . , , , , . ; - , , , , , .
, . , . , . , , , , , . , : , , , , , . , - . , .
, . , , , . . , . . , , . , - , , . , . , . , . , - . , , , -, .
, , ; , , .
, , . . .
, ; , , . , .
, , , .
, , , . , . ., . . ?
, .
. . - ?
, .
?
.
.
, . , , , . , . , . , - . . .
. , , - , , .
, .
. , , .
, , . , - ?
-, . : - .
, , , . , , ?
, . : , . .
, .
, , . , . , , , - , , . , . , , , . , , , , . , ? ? ! ? , , - ? ? , ? , , . , , . : , . , , , .
, , . . : , ; . . , , , , . , , .
, , ? .
, .
, , , .
, . , ?
; , , .
, : , , , . , . , .
, .
, - . , . . :
, .
Historia Animalium .
, , . , .
, .
, , . . ? . - , , , , . .
! , . , ! , , , , - .
, ?
, . . ; , . , :
, . , , , . , . , . , .
, , , .
, , , .
, . , ! : ! ! ! ! [69 - 텠 .] , ! ? : . ? : , , . , : . [70 - . (18641945) . , VIII (1936). ( ).]. , , ! , .
, ; . !
, . , . .
, , .
!
, . .
, .
, , ? . . ? , ? . .
, , .
, , . . , ? , , - . , . , .
; , . : , , . ; , .
. , , , , , ? , ? , , , ; . , , , .
, , ?
, , .
, ? , . , , ?
.
? ..., . , , [71 - . .]. , , , . , ? , . , - , . , , : , , . , , . . . , ?
, , , .
, ! , ?
. , , .
! .
, : ? -, , , . , - . , , , , . , . : , , , .
- , . , - , , . ! , , , , .
, . , .
, , . , , . , , , . . - .
, , - , , , . , , . , [72 - , , .] , .
, . , . - , .
, , , , . .
, , . , - .
, , , , . , .
, . , .
2
, , ; , . , , , , , . , , , . , , , ; , , . , , , . , , , . , , . , , , , , , .
, . , . , , , : , .
, , . , . , , , , , , , , , , , - . , , , , ( , , ), , , , .
. , , , :
, , ! , ? , , . - . , , , , . , ? . , , , , , , .
. , , , , . , . , . , , , , . , - . : , , , . , , , .
, ! , . !
, , . , ; , .
, . .
, , , , .
, , , , , ꅠ , , .
, .
, . , .
, , , :
, , ?
, , . , ? , , , . . , [73 - ... III, . IV. . ..].
, ? , , .
. , , . . , .
, , ? , ? , ! , ! , , . , !
: , . , , , :
, .
, , , , , . . , , , , , - . , , ? .
, , . :
, : . .
, . :
, . , , . ?
, :
, , , . , [74 - (Mabinogion, .: , ) . .] , . , .
! , , .
, , : , . ; , .
, , . . .
!
, .
, , .
.
. .
. . - . - . , .
. , , , . . , , .
, , ? .
, , :
.
? .
, , . , .
, , . , .
, , . , . , . : . : . , . , , . ? . , , . . , ?
, , . -, .[75 - . <> , . <> -, . , , .]
, . , , - . . , , , .
, , , .
, . , , ; , . . , , - . , , . , .
, , , ?
, , . , , . . , , , , . ; , . . , , ? ? , , , .
: , , . , , .
, , , :
, ?
, , :
? , .
:
, .
, . , , ; . . , , . , ; .
.
? .
, . .
, .
, , ! , . La nostalgie de la boue[76 - (.).] . . .
, , .
. , , .
, , .
, . , .
, . , , . , .
, , ? . , . , , , .
, . : . : , . : . , , : . .
, . , . ? , , . - , , , . , , . - , , : - -, . -
, . .
? . ?
, . , .
?
-, , , . , , , .
, , ?
. , .
, . ?
, , . , . . , . , , , : .
, ! , , .
, , . . .
! , .
, , .
? . , ?
, . , , . , ?
, , , . . - , , .
-, , . , , . , , , , . ; , . : , , . , , , , [77 - , . .]. , , , .
, ! . ! ?
, , .
, , , .
, , . , , , , ?
- (, , ) , , , . , , . , , .
, , , , . , - , . . , , , . , , . ; , , . : , . , , herb . -, , , . , , , , , . , : , , , . : , . : , - - . , , - , .
? .
, .
, , . , , : , . , : , , . . , , , . , , . , , , , , , , , . , , . , ?
: .
. ? , . ? , . ; , , , . , , , , [78 - , , , . (. . ??????o?) .], . , , [79 - , , . , .].
. , .
, . .
? .
? , . , . [80 - 腠 ( ) , , , , , . 19051906. . - , -, , .., ., , , . ., , , . , , .], ? , . ? : , . . , , . . , , , . ! , , . , - . , , .., , , , . : . , : , . , - . , ! --- , , , [81 - , . (18671931) -, - ; .]. ! ! !
, . - , -? : Liber librum aperit[82 - (.) .] , , : , 껠 , . , , , , . : , [83 - 腠 (18831946) . , , . . .] . . , , .
, , . , , , . , ? . , - . , - - , , , , , , - . , , , . ! !
Mit der Dummheit k?mpfen G?tter selbst vergebens, .
, , .
, , : .
:
, , , . . . , . , - .
, , ! : . , - , -. . : .
, , . . , .
. , , , . , -, , , , , , , .
, , . . , , . , . , . , , . , , . -. , . - , . : , . . : , . : , , , , .
, - , . , , . ?
, - . . , , ? , .
, , , , , , .
, .
, , . , . , : , ; , . , , , , , : , , . , . , .
, , , .
. , , , , . . , , , , . ? ; , . ? , , , , , . , . , , . : , - alma mater - . [84 - . , , , , .]. , , , ? , - .
, , , .
: ? , , : ; , , , - . . , , ?
, , ! , . . , , . , , . .
, . , . , , - , . , .
, , .
, , . : , , : , .
, , , , , .
, , . . , - . .
? . , , , ?
, , . . , , . : , , .
, , - - . , , , , , , . , . , , . , . , , --? ?
--, , , . , , , : . . , , , , .
, - , . , .
, , . . . ? , , , - . : , , , , , , , . , , ! , , , , , ! , , !
, , . .
, , . ! , , . , , , . , ! , . , , !
, . -- . , . : , , , , . ; , , . , , : . , ; , , . , .
, [85 - , 軅 (18631952), VI. . .], , , . , .
, . , : , - - .
, , , , .
, , .
, . , , , . , ; , , . , . , . , , . , - , ; , , . , , , - . , .
, . :
, , , : , - , , , . , , , , , ; -[86 - - , , , . - , ( ), , .], , , . , . : , .
, , , ? .
, , .
, , , .
, ? .
, , . :
, . , , , , - . , . ; , , , . , , . . ; , , - . , , ?
. - , .
, , , .
. .
. .
, , . : , , ? , , [87 - , , 26: 30.], ? , , , ? , . .
, . .
, , ? . . , , ? , , , , , . , . , , , . , .
? .
. , , , , . , , , , . , . , , , . , , . , .
, . .
, , . , , . , , , . , . , .
.
? . , . , , .
, , . ( , ): , : , .
, . , , , , . , , , . .
3
. , , , , . ; .
, , , , . : , , , , , : . , . .
, , . , . .
. . . , - , . , , , , , , . , , . ? , , , , . , , , . , .
, , . : , . ! , , , , - , .
, ! , . . ? , ? - , ? , , .
, , - .
, .
, , . ! , ; , . , , ! .
! ! ![88 - , ! . , IV, . 10, . ..]
, , ? , , 셻 , ? , , , , , . , , ? , 酻 , ? , , ? , , ? ? . ! , , , . , , : , , , . ? ? , .
, . . , , , , . , .
, , . , , . .
, ?
4
. , . , : , , , . .
, , :
, ? , .
! !! !!!
V
1
, , , . : , . : , , , . , - .
-. , , . - , , , , - . , , . , , . , , , , .
, -, . , , , . , , , , , , .
; , . , - , , , , , . .
, ? ?
. ; , , , - . , , , . , .
!
. , , .
, ! , . , ? ?
. . , - . , , , , , , - ; , . , , -, . , , .
!
. , , . , . , . , .
, ?
. , , , .
. .
, , , , , : . , , , , , , , , . . , , . .
? , .
, . , , , , . , , : , , . , . , - , . , , ; .
. , , , , , . -.
, , . . , , . . . , , , , , . , , , , . , . : , ; , . , , , .
. . , , , . , , , , . : , , . ?
- , ? , , , ; , . . , , .
? , , , , , - : , . , , .
! , ; , , . , , , , .
.
--? ? ?
, . , ; , , . .
, . , , ?
, , , , . , , , , ; , - . .
, .
, , .
, . , , , , , . , .
, , . , , . , . , , , . : , , ; , , , .
. , . , , , . , , , - ; , , . , , , , . : , . , ; , - , ; , . - .
, , , , . , , . - : , , , , .
, . . , , ( , - : ). , , , , . : , , - -, . , , , , - . : , . , , . , , , .
. , , , , , . . , , . : , , , . , , , , . , ø . , , , , , , .
, . - , ; , , , , , . , , , , , . -------: , , . : , , ; . , .
, - , , . , . , -, . , .
, , .
, , . , , , ? , - . . , ,
, . : Men that are free, well born, well-bred, and conversant in honest companies.
-; -: Gens libres, bien nes, bien instruits, conversant en compagnies honngtes, , , gens [89 - , , , 养 (. .). gens . men , .]. . , , , ,
, ,
, : , .
, .
. . -.
, .
. : ?
.
?
, . , , , . , , , . . .
, , , .
, . ; . . ! -, , .
, . , , ? , ? , , , , , ?
- ? - , , .
, , .
. . , .
, , . , .
?
. . , , , - , , . ?
, , . , , .
, , . , , , . , , , , ; ; , , , . , .
. , . , , ,
: . , .
. , , , . , , , , , : , , , . , , . , ? .
, , , , , . , , , ; , , . , .
. , , . : . , , , , . , , , . , , . , , .
?
, , , . . - , . , . .
.
. - , , . ?
, . , : , . , ?
, . , .
?
. , . . , ?
!
, , : . , , .
? , , , . , , , , .
, , . ? , . , - , . , . , - .
, , , ,
- ,
.
. . !
, , ? - , ? -, , . , , ? , . , . , . , , . , , . , , , . , - : , . .
. . :
, , . . , , , -, . , . , . , . , : .
2
. , , , , . , -.
, , - , . , . - , , , : , , , , , .
, ; , . ; , , ; , , . : , . , , , . , - . . , , , .
, . , , , . , , . , . , , 120 - , . . , , ; , . , . . , - , .
. . , . . , , , , , , . . , , .
? , , , , -, , , . - , , , . , ? , , .
, . , , - , ; , , , . , , , , . , . , , , - . , - . : , .
. : , , , , ; , .
3
, . , , , . , , , , , . , , , . , , , , .
? , ? , , - . (, ! . , , , . , .) : , - . ( . ? , . , , . . . ? , ! ! ! ! , ; ? ? , , ! , , , ; .) . , , , , , . . ( . : , , - .) , , . ( .)
- ( ), . . , . , .
, - , . , , . , , , , . , , , .
. , - , , , . .
. :
, ; ! . , , !
:
, - .
! ? - , , , !
! , ! . , .
, . , , , , , , . , , . ! , , , . , . , , , , , , , - , , . , ?
, , .
! . , ; , , , . , , . , ! : , - .
. , - , ?
! , , , . : , . ? , . . , ! ! ! , ! , , , . , , . , .
. , . !
. , , . , , , , . . , . , , : -, , -, .
. , . . , .
, , , . , , - , , , , . , ; , , . , ; , .
, . . : , ! ? ?
, . .
. , , :
, . , , : . . ?
, , , .
. . ?
. .
! , . , . . . .
. , ; , , , . : -, . - , . , , , . :
, . .
, , ? , -, , . ? , ? ! , . , .
! !
. , . . , , . . .
? ? - , , , . .
:
, - . -, , , . ! -?
, . , - - , . . , , ? , , , - . , , , . , , - . . , , , ; , , , , , , , . , , .
? , . , .
, .
, .
, .
4
, , . -, , , , , . - -, . , , ; , , . , , . , , , , ; . , , , , . , , , .
, , , , . , , . , , .
, , ? , - , , , . ?
. , , . ( ) , . , , .
, , , , , , .
, , , .
΅ , , , , , .
-, , , , , .
, , - . , .
, , .
, , .
, ? . . ? , . , , , .
, , . , , - .
, , . . , . . .
, . , , , , Gula, . , , , . , . , . . , - . , , , .
, .
, , , , .
. : . , , , .
. . , : , ; , , . . , , -; , . , , ; . , ; , , . , -, .
, . . . , . . - .
, - . . , . , , , . , , , . , , , . , . , . : , .
? , . . , . . , . . , ! , , . .
, . , . , : , , . .
! , , , . , , . , , , , . , , !
, , , , . . , , - , , , . , , . , , . , , , , . , , -.
: , . , , . , , . , , , , , , , . , .
, , . , , - . -, ; , . , ? , , , ? , .
, , , , , , . gulys-hus[90 - (.).], , , .
, , , . , , , , . , , .
, .
, . , , , , . , , , .
, , , . : . , , , , .
, , , , , , , . , .
, .
? .
, . : , . , , .
, . , , .
, .
, ! . , , . ? , , , , . . . , , , . , , . , , , , . , ?
, , . , .
?
, .
? ?
, , , , .
, . , . ? . , - ?
, , : , , , .
? , , , . ? ? -. , ! , , , , ?
, , .
, . , . , ? , , , , , . ? .
, , . :
! , ?
, , . . , , .
, , . . . , , . , . , -! ---! . ! ! ! . ? , , , . . . ! : ? , , . ?
, .
, . , . ?
.
. , . . . ? , . , . . , , , . , .
, , . , ? , . . . . , , -. ! ! . .
, , , . !
, , . , , .
. , , . .
, ! . , . . -!
, , . , , , , .
, , ?
, .
. . , . ?
? .
, . , .
! , . , , , , , .
, , .
, . :
, ?
, , ? , , .
, ! , , , , ?
, , . . .
, . . , , . , ?
, , .
, ; , , , . . .
, :
, ; ?
, . -. : .
Sancta simplicitas, , . , , ! , , . , , .
, ? , , , . , , , , , .
, . [91 - ? , 78 , , XIVXVI , . , .] , , .
, . . .
: , , , .
, , . , .
. .
, , . .
, , , . :
, , : , , , , ; , . , , , , , , , , , . , ; , , . , ! ; , , , , , , , , .
? ?
: . , , . , , , . , , . , , , , - , . , . , .
, , : , , , . , , . : , , .
. , , , , ? , . . , , , , , , , . , , . . , ? ? ? ! . , , . , , , .
, , . , , : . ; , , . : - , , , - . , , . , , , , , , , , . : , , , , , , , . , .
, , . , - , , , - - , , , , , , , : - , -, . , -, , . , , , , , , , . , , .
, ? - . , - , , . , , . , , , , , .
. . :
, ! , , , ; , ! , , . ! , !
! . . , !
; , , . , , , . , , : . , , ; , , , , , , , , . , , - , , ; - , , , , , . .
: , , , , , . , , ; , , , , , .
.
! , , : , .
Magasan rep?l a daru[92 - (.).]. , . : , --, , , , -, , , --. Akkor leszek kedves rzsm a tied[93 - , (.).], , . , , , . , , , .
? . , . , ; , , , , . , : ! , , , : ?
, , .
, . .
, :
, ! , , !
, , :
. , . , . .
. :
, ! , , .
. , , , , . , , . , .
, . , , :
. , .
, - , .
, , , . , ?
, . , , . , , .
, , , , .
, .
, , :
, !
! , . , , .
, , , - .
! , , , , , ! , .
, , . , - , . , . .
. . , , . , , , , .
, , , . , , -, , , . . , , , . , , . , . - : , . , . , . , , , , .
, , -:
!
? . .
, .
?
.
- ?
.
. ?
- .
?
.
! ? . , .
, .
, - , !
!
! ? , ? ! ?
. . , .
! , , . ! ?
, , . , -- ! . . , ! , ? , !
, . , , , . -, , , . , . . .
, , :
! ?
, - , , .
- .
V
1
, , . , : . - ; , . , , .
, , , , , . , , , : , . . , , . . , , : , , , - . , , . , , : , .
, , . . ? ? , - ? , -, , ? : . , , ? , , , . , . . - , -, .
, , , , - . , , , : -, ? , , , . , , , . , ; , , , , .
? , - , , , . , , .
! , . . ? , .
, , . , , . : , , , , . : , , , , , , , . , , , , . , , . ? , , , - , , . ? , , , , . , .
, . , , , , . ; , , . , . -, , , , . , ! . , ? , ? , !
, , , , .
-, , , , , . , . , , , , , , : . , , , .
, . , ; , , , , . , , , , , , . . : .
, : , , , , [94 - , , , , . , 9: 9.]. , . , , . , , .
, , ? , , , , , ? , , , , , : , , [95 - . ( ) , .]. : . anima mundi, , , , . , , ? , , , [96 - , . Godber, Godbehere, Godebert, Godbert, Gobbert, Gobbet . Godebert, .]. , , , , , .
: , , . , , , . : , , . -, , , , .
, . .
, , , .
? ? . ? . .
2
, , . , . , . , , , . . , , . , , , , , . , , , , , , , , . , , , , . : ( ), , , . , , - , , . , , . , , .
, , . , , , . . , , , -, , , . , , ( ) : , .
, . , . -, , . , .
, . .
. . , . , , , , , .
?
. . , , , , .
, ?
. roman philosophique, roman ? clef[97 - Roman ? clef ( , .) , . , , .]. , - , .
?
, . . , , . , . .
, -?
, ! . , -. , -.
?
.
. , , - , . .
, . , . . , , . . , - , . . - , .
:
, , . , . , , - . - , , , , , . . , . . . , , . - . , . , , . , . , -, , . , .
. . . , , , .
, , , , , . , , , , . . , . , . , . .
, , ; , .
, . , , , . , , . , , , , , , .
, .
. . , , , , . , , . , , , - 軅 . , , . , , [98 - . . (16281688) , , . , , .]. , , . , , , , , . .
!
. . . , , , , , - . , , , , .
, .
, , . , . , .
.
[99 - ( . , ) , (-, -) , . ( ), . , , .], , , , : , , . , , , , , . , . , , , .
.
, . , , . , .
, , , , .
.
- ?
.
?
, -. , , , , , , . , , . , .
?
, , . : , , .
, ?
, , . , , .
, . , .
, , , . , - , . , , .
?
, . , , .
, , . . , , . .
. . -- , .
, , .
, . ; , , .
. , , : ? ? , , , , , . , , , , , - . , , , : , , , . - . . , , , .
, , , . , , , , , . , , , , , , . : , . . , , : .
. , , , . . , , , [100 - , , , . , 4: 12.]. ! , ? , . , .
. , , ? : ? , , - , . ? , ? , , 5%? 10%? 25%? , , . - . , : . . .
, : , , . : ; . : , ; , . , , , , , , . , , , . : , , , . . , , .
, , , , , , . , . , . Tohu-bohu[101 - , (.).] brouhaha[102 - , (., .).], [103 - Tohu-bohu brouhaha, . Tohu-bohu - (, 1: 2); , ; , . Brouhaha, , barukh haba, (.: ); , .]. , !
. . .
, . - ?
. . . .
! ?
, . -, , : , , , .
.
? . .
?
. , . , : , . .
, , .
: .
. , , . , , .
?..
. , , . , . , , .
?
, , , , , , -. .
.
, . , , . , , , . , .
, ?
, . , , - .
, .
, , . .
. . ?
, . , , [104 - , . . ..]. : Alterins non sit, qui suus esse potest. : , .
, .
, . , . , -, , . . , .
, , . , .
, , . , , , . . . , ?
, , . .
.
3
, , . , .
, . ? , ?
. , . , , , . , .
, , ?
. , . , , . , .
. , ?
? , . .
, .
, , , . , . , . , , , . , , .
, . - , , , , . , . , . . . , .
. . , , . , , .
, .
. . . : , , . , ; . , , , , . . , , ! .
- , .
?
, , . .
? , , . , .
?
, , , . . . . . , . : --. ? , . , . . , , , . , , . , . , . . . , - .
?
, . , , , ? , , .
?
, . .
, , ?
. . . , : . .
, ?
?
, , . ?
, . , . . -- , , . .
. , .
, . , .
! : , , ?
- . , , , . , . , . : , , . - . , , . , . , , , . , , , : . , .
, , .
?
.
. . , . , , , , . , , , , , . .
- .
. . , .
, .
. , .
, , .
, .
, lapis exilis, .
, , , !
, , .
4
, . , . , . : , . , . . , ? , , , . , . , . . , , , : ?
, ; , . , , . , : , , , , . , , , , , . , , , , , , , , - . , ; , . .
, ! - .
, , . . , . , , . , , , . .
, , , . , . , , , , .
.
?
.
, .
- . , , . .
. , , .
, , . ! . , . .
. . .
, . .
, - ?
, . , . ?
. - . , . , .
?
, ! , - . , , , ? , , .
, . .
, , , , . , . , , .
, , , , . , .
. , . , ?
, ? . ? , , . ? , .
5
, , , , , . , , . - , ? , : , ? ? , ? , .
, , , ?
, . , , . . - , , , . , , . , , . :
, . , .
.
, , , . , , ( , , ) , , , . , , .
, , .
, ?
? . , ?
, , , .
- . . .
, . , . .
, ! , . ? , . . , ?
? .
- , , , .
, , ?
, . . , , .
? , ?
, , . , , , .
?..
. , . , , . , , . : .
?
- ? , - . , ?
. , . , ?
.
, -. .
? ?
?
, , .
, ? , , : . . .
!
, ?
.
. . ,
, , . , [105 - , . , . . ..].
. , . , [106 - , . , 109: 4.]. , . , , , : -. , - , , : . ?
, . , .
. . .
, : . ȅ , , . - . , , , , -, ?
! , ?
. .
, , :
, !
, .
? : , .
! , , , ! : , , !
?
.
, . . , , , . , . , , , , , . . - , , . , , ? , ?
, .
. , : , . , , : , , , , . , , , , , . , , , , , .
?
- ? , ? , , , . , ? ! . : , , , , . , , , , ! , ? , , . , . , , , , , . . , , , , : .
! .
, !
, , . , , , .
[107 - 119. , , .] , , , , , . .
6
! ! ? , , . . , . , . , ? - . .
, , . , , - . , , . , , . , , , , . , , , , , , , , , , , - , , , , .
, , , . . , ; , . , -, : .
, . , , , , , . , . , !
: , , .
.
!
, , - , , , . , . , - . , ? ! , , , , 廅 , , ! , .
.
,
, . , ( ), ( ).
, . , , . . .
, ?
. , . , - . - . , . , , .
, , .
, , ?
- , -. , .
, , . , : , - . , : , , ? ; , , , .
, , , . , - , , . , : , . , ? ? , ? , : . , .
, . , , ; . , : , . , .
, , , :
, . , , . , , , . -, . , , , , . ; . , , ; , , , , , . , , ; , . , , .
, , . , , .
, . , , . , : , , , . . : , , , . , . , , , . - . , : , , , .
, , , , . .
, . , , , . , , , ?
, .
, , . . ?
, , , . . .
, , . , . , , , , , , , : , . , , - .
, . - , , , .
, , . , , .
.
. , , . : .
, .
, . .
. , . , . , . , .
, .
, . , , , . , .
, ? . . , .
, . , . .
, , . , , . .
, , . , . , , , . : .
VI
1
. , , , , . , , . , . , , .
, , ? , ? ? , . . . . , ?
, .
. , , . , , , . . .
, . , , , , . , . ?
, , , , .
? : , , , . , , ? , . , . , -, , ? , , . , . . ?
, . , . , , . . , , , , : , , , , . , . , , , . - , , , , . , , . . , , ? , , , . , , . , , . , , . . , . , .
?
, . , - . .
, ? , .
, .
, . , . , .
. , , , , .
, .
.
. , , . , . , , , , - . . . , . , .
.
, , , . ?
, .
! ! , , , : , , , . , ?
.
, ? , ? : , ? , , .
, , .
, , . ? , . : , . : , , . , .
.
. , . , . ?
, . , , .
- . ?
. , .
. .
, . .
?
, . ?
, , . . , ?
. . , , , , . , ? .
? ; , , , , , , . , , ? , , , . , , . , ? . , : - - , . , , , , , , , , , , , , . ? ? , . , , , . ? . , ? , . , , - . , . , , : . ? , , . , , . , , ? , , . , . , , , , , . , , . , , , , , , , - . , ? , . , . .
, . , , . . , , , , . , .
. , ,
. .
! , , . , . -. , - , . . , , . , . .
, ! , ! , ! . : - -, ? . , . , : . , ! , , .
, ?
, .
, ! . , , . ! ! !
! , , ! , , !
, . , , , , . ? , , .
2
. , , . . , , , , , . , , , , , .
, , , , - . , , , , ? , , , [108 - , , (18731897), , , , .], , ? , , , . , , , .
, . , - , , , , , . , . , .
, , . , , , - . , , . , . ? , , , , . , , , : . , , . , , , ; , - , , , , , . , , ! , .
, , : , , . , , , : , ? , ? , - ? , - ?
, , , , .
, , , . , , -, , . , , . , , . , .
, , , . : , , . , , , , , , .
, : , , , , . , , ; , . ? , , , , . , , .
, , , , , , . , , , , .
. . -; , , , . [109 - , (15101555), , : , .] . , , , . .
, . . , , : , , , , . , , - - , , .
. , , , , - , . , , , .
, , . , , , . , , , .
, - . , , , . , . , . , , . (-, ); , , , , , . ( , , .) , , , , . , , : , , . , , , , . .. .
. . , , ..: , , , , .
, . , , . . :
, , . , : , , .
, ?
, : , , , , .
. , ?
.
, . , , .
, , , .
, .
, : , , , , , , . . , . , , , .
? ! , , , , . , , . , . , -.
, . , , .
. ?
, , . . , , . , , . , . , : , , , . , - , , , . , : , . . ?
.
.
, , , . . . . . ?
3
- ? , ; , , ; , . , : , , , , . : . , , , . , .
, . , , , . , , - , : , , . , , , : , , . , ; , , , - , , - . . ?
, , , . ? , - . , - , , , , : , - ʓ .
, ? , , , , , , . , , , . , , , . , , , . ? - - -. . ; ( , ), - , . !
. , ; , , , , , , . , . -, , , , , . , . ; , . ( , ) .
, . , . , , , . , , , : , . , , , , . , .
, ( , , , ), . . ; , , , . - , , .
, , , - , . , - , . , , . . , ? , (, , , ) ? , , , , . , , , , , ? , ? , ; , , , . , .
! ! , , ; , , , ! . ?
, . , , , . ? - ; , . , , , . , , , . , , , . , , , .
! . ! , , . , - - ? . , , . , , ? ?
, ( ) ( ). ( , , , ). . , .
, , . ( , , ), . , , , , . . , , , , , , .
, , , .
, , : . , , . , , . , . , , , . ? , . ? , : .
4
, , , . , . . , , .
, , . , - .
, , , , , .
: ! , .
, , .
, , . :
, - , . , - . , . , .
, , . , , .
.
, , . , . , ?
, :
, !
, .
! .
- , .
? , ?
, , !
, , , , . , , . , , ,
? ? .
.
- , . , . . , ; , !
- , . , ? .
.
, ? - , . , . , , , , . - , - , , , , . : . , , - , , . , , , , , .
, , . , . , , , . . , , .
. , , , .
, , , ? - , , . , . , . . -, , , . , . , , . , . , . .
. . , . . , !
, , , . , . , . , , , .
, , . , , . , - , . : , . . , , . , . . , , , . , .
, , , , , , . .
, [110 - , .. . ..], . , . , , . , , , , . . , , , . , .
, . , , , , . , , - : , .
? , - , - , , . . ( , , ), ( ) , . , , , , - , . , , .
, ? , ; , , . , . , . , . , , , . , , , , , , .
? , , , , , , [111 - , ⻅ , .]. , - . , . , , frisson[112 - (.).], , . , . , .
, ? , , , . Lapres-midi dun[113 - (.).]-[114 - Lapres-midi dun -. Lapres-midi dun faune ( ), 1912. . , .].
, , . , , , . , , . ( , : , .) , , , . ( , , .)
. , , fellatio, . , . , .
, .
.
: - . . , , , , - -, , , [115 - .] .
. , , , , , , g?teau[116 - , (.).] . , . : , , , . : .
.
.
, (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51397055) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
notes
1
(), . Theotokos .
2
(parler bien) .
3
, . , 2: 22.
4
腠 (16261697) , , .
5
, . (. . I, . 4. . ..)
6
, 2: 10.
7
, 14: 13.
8
, .
9
(18751932) , ; , . , -.
10
(18721956) , , -; . (1911).
11
. (14921556) , , . (1525) - (14921546), . , , , .
12
. , 3: 7.
13
: , . . . . ..
14
, , , 83. .. 14. .. 14117. .. . , .
15
. , , ..
16
腠 , . , .
17
, ; , . <> ..
18
, , , . (17091784) , . . , (1755) , .
19
( , 14931541) , . ; .
20
. . I, XXV. . ..
21
Touch (.) .
22
. . , (-, ), -, , .. , , .
23
(.).
24
, , , , ? . . . ..
25
.., . ..
26
, , . .. , . ..
27
, (Kiwanis) , .
28
(18681952) , (1917, . . 2004) ; . .
29
, . .. , . ..
30
, , . ..
31
, , / , . ..
32
, , .
33
..
34
- , ! . IV, 1. III, . 3. . ., ..
35
-, , - . - . (18431916), (; 18421910).
36
, , 117, 22. (, ). . ..
37
(.).
38
, (.).
39
, . : X.. ..
40
兠 , 11: 1.
41
, , , . , 31: 37 ( : , , , , ).
42
( ; 16331703) , , .
43
, . VIII (14911547) . ( ) , , , , ( ), . VII , : .
44
(1560/701611?) , .
45
, (17361796) , , , . III.
46
, (17401795) , (1791); .
47
腠 (. Cancellaria Apostolica) , ; XIII. .
48
, : -, , , . (15271593) , , . , , , , , , , , .. ; .
49
. (. ) (. 10791142) -, ; .
50
. : ( . adultery ). ., ., . (1850).
51
. , , . , , .
52
, (18491919) , . . - .
53
(.) , .
54
, , . 90 160.
55
, , . , . , .
56
(.). , .
57
? , . .
58
? , . , , . .
59
(.).
60
(.).
61
- Mother Superior ( ).
62
(.).
63
(.).
64
; , . (Canadian Union of Public Employees).
65
. (18821962) , , 1934. , .
66
( , ) -, I III. ..; , , , . - .
67
( , , 14861536) , , , , . ʸ .
68
(.).
69
텠 .
70
. (18641945) . , VIII (1936). ( ).
71
. .
72
, , .
73
... III, . IV. . ..
74
(Mabinogion, .: , ) . .
75
. <> , . <> -, . , , .
76
(.).
77
, . .
78
, , , . (. . ??????o?) .
79
, , . , .
80
腠 ( ) , , , , , . 19051906. . - , -, , .., ., , , . ., , , . , , .
81
, . (18671931) -, - ; .
82
(.) .
83
腠 (18831946) . , , . . .
84
. , , , , .
85
, 軅 (18631952), VI. . .
86
- , , , . - , ( ), , .
87
, , 26: 30.
88
, ! . , IV, . 10, . ..
89
, , , 养 (. .). gens . men , .
90
(.).
91
? , 78 , , XIVXVI , . , .
92
(.).
93
, (.).
94
, , , , . , 9: 9.
95
. ( ) , .
96
, . Godber, Godbehere, Godebert, Godbert, Gobbert, Gobbet . Godebert, .
97
Roman ? clef ( , .) , . , , .
98
. . (16281688) , , . , , .
99
( . , ) , (-, -) , . ( ), . , , .
100
, , , . , 4: 12.
101
, (.).
102
, (., .).
103
Tohu-bohu brouhaha, . Tohu-bohu - (, 1: 2); , ; , . Brouhaha, , barukh haba, (.: ); , .
104
, . . ..
105
, . , . . ..
106
, . , 109: 4.
107
119. , , .
108
, , (18731897), , , , .
109
, (15101555), , : , .
110
, .. . ..
111
, ⻅ , .
112
(.).
113
(.).
114
Lapres-midi dun -. Lapres-midi dun faune ( ), 1912. . , .
115
.
116
, (.).
- Жанр: Зарубежная классика, Литература 20 века, Современная зарубежная литература
- Теги: ироничная проза, психологическая проза, семейные тайны, современная классика, философская проза, литература Канады
- Язык: Книги на русском языке
- Объём: 1520 стр. 1 иллюстрация
- Дата написания: 1981, 1985, 1988
- Возрастные ограничения: 18+
- ISBN: 978-5-389-18101-4
- Дата выхода книги: 23 марта 2020
- Версия: 📚 Электронная книга
Робертсон Дэвис – крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной словесности. Его «Дептфордскую трилогию» («Пятый персонаж», «Мантикора», «Мир чудес») сочли началом «канадского прорыва» в мировой литературе. Он попадал в шорт-лист Букера (с романом «Что в костях заложено», входящим в данный том), был удостоен главной канадской литературной награды – Премии генерал-губернатора, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика.
Итак, вашему вниманию предлагается под одной обложкой вся «Корнишская трилогия», последовавшая за «Дептфордской». Пока Фонд Корниша разбирается с наследством богатого мецената и коллекционера Фрэнсиса Корниша, его тайную биографию излагают даймон Маймас («даймоны – олицетворение совести художника, они подпитывают его энергией… идут рука об руку… с судьбой») и ангел биографий Цадкиил Малый («именно он вмешался, когда Авраам собирался принести в жертву Исаака; так что он еще и ангел милосердия»); а в биографии этой была и служба в разведке, и подделка полотен старых мастеров из самых благородных соображений, и семейные тайны во всем их многообразии. Апофеозом же деятельности Фонда Корниша становится небывало амбициозный проект: завершить неоконченную оперу Э. Т. А. Гофмана «Артур Британский, или Великодушный рогоносец». Великая сила искусства – или заложенных в самом сюжете архетипов – такова, что жизнь всех причастных к проекту начинает подражать событиям оперы. А из чистилища за всем этим наблюдает сам Гофман, в свое время написавший: «Лира Орфея открывает двери подземного мира»…
Как скачать книгу - "Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея" в fb2, ePub, txt и других форматах?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия книги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
- Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку книги -"Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея" для ознакомления):
- FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
- EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения
Для чтения на компьютере подходят форматы:
- TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
- RTF - также можно открыть на любом ПК
- A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader
Другие форматы:
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.
Видео по теме - Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея
