Книга - Приходит время вспоминать…

a
A

Приходит время вспоминать…
Наталья Максимовна Пярн


Автобиографическая повесть заслуженной артистки России Натальи Пярн

«Приходит время вспоминать…» рассказывает о жизненном и творческом пути актрисы. Выход в свет книги и её презентация были приурочены к юбилейному вечеру Натальи Пярн, который состоялся 27 ноября 2019 года в Центральном Доме Российской армии ( ЦДРА ) имени М.В. Фрунзе и был посвящён двум юбилейным датам: 50-летию творческой деятельности и 40-летию работы перед военным зрителем в ЦДРА ( ранее ЦДСА, КЦВС ).

В книге доступным, литературным языком повествуется о разных этапах творческой жизни: студенчестве, становлении и приобретении актёрского опыта, о встречах с яркими известными людьми, оказавших влияние на судьбу и избранную профессию, о работе в театре на Таганке в 70- х годах и общении с его выдающимися актерами: В. Высоцким, В. Золотухиным, Л. Филатовым, Н. Шацкой, З. Славиной и

др., а также бессменным директором театра на Таганке в течение 27 лет Н. Л. Дупаком.

Интересны в книге воспоминания о работе в театре «Современник» в знаменитом спектакле» Крутой маршрут» и общении с Г. Волчек, Л. Ахеджаковой, М. Нееловой, Л. Ивановой (Шурочкой из фильма» Служебный роман») и многими другими известными актерами.

В книге отражена и фильмография актрисы, начиная с участия в знаменитом фильме « А зори здесь тихие…» С. Ростоцкого.

Большую часть книги занимают рассказы о поездках к воинам: морякам, лётчикам, пограничникам, десантникам. Много рассказов о выступлениях в «горячих точках»: во время военных действий в Афганистане и Чечне. Есть в книге глава под названием «Династия» о творческой семье Натальи Пярн.

Издание насчитывает около 300 фотографий. В книге собрано много отзывов об интересной и непростой жизненной и творческой судьбе заслуженной артистки России Натальи Пярн.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.





Наталья Пярн

Приходит время вспоминать… Автобиографическая повесть





Её слово как живительная эпическая песня

(в качестве предисловия)


Июль 2018-го. Александровский сад столицы. «У мемориала Могила Неизвестного Солдата» прозвучал пронзительный фрагмент из повести Чингиза Айтматова «Материнское поле». Роль матери, провожавшей воинский эшелон, который стремительно уносил на фронт сына-солдата, мастерски исполнила заслуженная артистка Российской Федерации Наталья Пярн. Невольно создавалось впечатление, что так Родина-мать провожала всех сыновей, многим из которых не суждено было вернуться с полей сражений. И в их честь над Александровским садом поплыла щемящая мелодия «Журавлей…»

Этот текстовой фрагмент, описывающий один из узловых моментов реконструкции памятной торжественной церемонии зажжения Вечного огня 1967 года, из моего информационного материала для СМИ, вошёл в книгу воспоминаний заслуженной артистки России Натальи Пярн «Приходит время вспоминать…», которую вы держите в своих руках. Мне лестно сознавать, что в создание этого произведения внесён и мой, пусть небольшой вклад. Выступление актрисы в одном из главных исторических мест столицы весьма показательно и значимо. Это своего рода символический этапный итог её богатейшего прекрасного творчества.

Да и кому ещё доводилось демонстрировать свой талант в святом для россиян месте, при стечении массы людей и под прицелом фото и видеокамер отечественных и зарубежных журналистов?!

Сразу скажу: эту книгу, правда, в черновом варианте, я прочитал залпом. И это вполне объяснимо: творческий труд близкого по духу и устремлениям человека, всегда вызывает искренний интерес. Тем более, если этот человек многопланового и самобытного таланта, удивительной, насыщенной знаковыми событиями судьбы и продолжающий активную творческую деятельность.

И что поразительно, в своем творчестве заслуженная артистка России Наталья Пярн с каждым разом открывается с новой, порой неожиданной, но всегда с восхитительной стороны. Она и вдумчивая драматическая актриса, и блестящий мастер художественного слова, и вдохновляющая ведущая концерта или официального мероприятия. Её участие в телевизионных и радиопередачах всегда вызывает интерес у слушателей. О главном её таланте скажем чуть позже.

Вот и эту книгу Наталья Максимовна, в отличие от некоторых деятелей культуры, пожелавших увековечить свое имя в мемуарах и для этого воспользовавшихся услугами разного рода литсотрудников и копирайтеров, написала исключительно сама. Постепенно, главу за главой, по мере посещающего её вдохновения.

Знаю, некоторые фрагменты книги родились задолго до сегодняшнего дня. Так, 17 сентября 2015 года, в день юбилея Натальи Пярн, её тепло поздравила редакция Общественного московского телевидения, членом Общественного совета которого она является. Поздравила и опубликовала трогательные воспоминания артистки о работе в концертном ансамбле ЦДСА, ЦДРА, КЦВС РФ (аббревиатуры всех наименований центрального военного учреждения культуры – прим. автора). Теперь эти строки в несколько переработанном виде составляют отдельную главу книги.

То есть, хочу сказать, что создание автобиографической повести «Приходит время вспоминать…» для его автора – это не легковесная и сиюминутная проба пера, а многолетняя, напряжённая аналитическая работа ума, сердца и памяти, способная воссоздать, нередко в мельчайших подробностях, годы прожитого, осмыслить время, отданное служению искусству (а это – впечатляющие 50 (!) лет) и оценить взаимоотношения с друзьями-единомышленниками, коих у Натальи Максимовны великое множество. Притом, друзья эти верные, испытанные. И, конечно же, рассказ был бы неполным без глав, посвящённых любимой семье, члены которой, тоже творческие люди, её отдушина и отрада. Эта, написанная на одном дыхании повесть, подводит предварительные этапные судьбоносные итоги.

А вспоминать ровеснице Победы, родившейся в сентябре, вскоре после того, как в Великой Отечественной войне была поставлена окончательная триумфальная точка, есть о чём. Когда я впервые увидел Наталью Пярн – а это было лет десять назад на торжественном собрании в Каминном зале тогда ещё Культурного центра Вооруженных Сил РФ, сразу понял, что эта женщина особого свойства, особой энергетики. Отличала её не только роскошная внешность и элегантность, которая обеспечивала достойное место среди коллег. Поражали прежде всего её глаза, светящиеся искорками интригующего доброго света, мудрости и понимания.

Позднее я узнал, что она – не рядовой сотрудник Культурного центра ВС, а известная актриса театра и кино (о чем в книге рассказано достаточно подробно), однажды избравшая службу на ниве военной культуры и ставшая артисткой Концертного ансамбля. Что ей в радость выступать перед многочисленной зрительской аудиторией в погонах. Что она за сорокалетний срок службы в творческом коллективе объездила практически все уголки страны, где дислоцируются воинские части. В том числе: космодромы Байконур и Плесецк, полигоны Семипалатинск, Капустин Яр и Новая земля, Байкало-Амурская магистраль, «горячие точки» Афганистан, Таджикистан, Чечня, корабли нашего доблестного флота: Северного, Балтийского. Немало был удивлен ответом на свой вопрос: в качестве кого на концертах выступала Наталья Максимовна? На мой, тогда еще непросвещённый взгляд, в ансамбле могли только петь и танцевать. Оказалось, что нет, значимая роль отводилась, да и сейчас кое-где отводится разговорному жанру, в котором выступают не только конферансье, но и мастера художественного слова. На ум сразу пришло имя прославленного писателя, великолепного рассказчика, народного артиста СССР Ираклия Андроникова. Люди старшего поколения наверняка помнят популярнейший цикл «Ираклий Андроников рассказывает» на Центральном телевидении СССР. Именно ему принадлежит высказывание: «Слово написанное и слово сказанное неравнозначны. Ибо важно не только то, что сказано, но и как сказано. И в этом смысле слово звучащее богаче воспроизведённого на бумаге». Так вот, с ролью мастера звучащего слова Наталья Пярн с блеском справлялась.

Ведущая актриса разговорного жанра (так звучала ее должность) задавала тон в выступлениях ансамбля. Открывая концерт, она затем практически не расставалась со зрителем, представляя перед каждым номером коллег-вокалистов и, в свою очередь, выступая со своими номерами. Наталья Пярн читала поэтические произведения и прозу, которые органично вписывались в сценарий литературно-музыкальной программы. И как читала! Зрительный зал слушал ее заворожённо-выразительный, полный страсти голос звучал в полной тишине.

Многие годы Концертным ансамблем руководил замечательный композитор, заслуженный артист России Александр Кукушкин, подготовивший для военных зрителей немало интересных тематических концертных программ. В них Наталья Максимовна радовала исполнением произведений многих известных отечественных поэтов и писателей, в том числе: Роберта Рождественского, Евгения Евтушенко, Сергея Есенина, Александра Твардовского, Юлии Друниной, Чингиза Айтматова и других прекрасных авторов.

В 2014 году коллектив возглавил лауреат международных конкурсов Вадим Панфилов. С ним большую популярность получили концертные программы: «Большое новогоднее путешествие», программа, посвященная 70-летию Великой Победы – «Весна, Победа и Любовь» и программа «Нам доверена песня» к 90-летию Центрального Дома Российской Армии.

В них талант актрисы разговорного жанра, кажется, заиграл новыми гранями. К примеру, в первой программе Наталья Пярн предстала в качестве легкого, остроумного, озорного, обаятельного музыкального гида, с помощью которого зрители совершали путешествие по странам и континентам, знакомясь с богатой музыкальной культурой разных народов. (Этот очаровательный образ, к слову, позднее получил развитие в её авторской программе, посвящённой женской теме – «О, женщина, начало всех начал…»). 70-летию Великой Победы был посвящён другой авторский проект Натальи Пярн, её совместная работа в дуэте с солистом концертного ансамбля Алексеем Зубаревым – литературно-музыкальная программа под названием «Эстафета Побед». Та самая, которая уже в 2018 году была удостоена высокой оценки – специального диплома премии Минобороны России в области культуры и искусства. В этой работе, эмоционально исполняя пронзительные стихи Юлии Друниной о самом начале Великой Отечественной войны, о первых днях фашистской агрессии, Наталья Пярн отразила глубокое понимание настроений и чувств советских людей и тонкое сопереживание им в преодолении обрушившегося на страну повсеместного горя.

И всё же главным для меня открытием стало знакомство с моноспектаклем «Матушка Русь». Эта красивая по форме, многогранная и очень ёмкая по содержанию, фантастическая по накалу переживаемых чувств, эпическая постановка о судьбе Отечества, ставшая в последние годы визитной карточкой заслуженной артистки России, стоит особняком-исполином в её творчестве. Не случайно этой работе Наталья Пярн посвятила отдельную главу, в которой она делится с читателем подробностями создания уникального творческого проекта «Матушка Русь».

В целом в книге описываются события, охватывающие многие десятилетия. По сути, перед глазами проходит вся биография актрисы по сегодняшний день. Она полна неожиданных поворотов, коллизий и в тоже время насыщена радостными творческими свершениями и жизненными победами. В повести, написанной живым разговорным языком, есть место для эксклюзивных подробностей жизни театральной Москвы, будней провинциального уральского театра, образных портретных зарисовок, лёгкого доброго юмора, авторских размышлений и поучительных выводов.

Уверяю вас, если вы взялись за прочтение этой книги, вам уже будет трудно остановиться. Потому что повествование захватывает, дает пищу для размышлений и обеспечивает доброе душевное настроение!



    Журналист Александр Востриков.




Приходит время вспоминать…



Я оставила душу у подножия сцены,
Моё сердце живёт среди складок кулис.
Сохраняется в памяти все, что бесценно,
И со зрителем верным продолжается жизнь!


Дорогой читатель!

Основное содержание этой автобиографической повести – мой полувековой творческий путь после окончания Государственного института театрального искусства имени А.В. Луначарского в 1969 году. Из этих пятидесяти лет вот уже сорок лет творческой жизни я отдала военному зрителю.

Но, не останавливаясь подробно, хочется всё-таки хотя бы несколькими штрихами коснуться моего детства, моего отрочества и моей юности. Ведь всё имеет своё начало! Ни в коей мере не сравниваю себя с великим автором, но трилогия Льва Толстого «Детство, отрочество, юность» в те далёкие годы была у меня настольной книгой.









Детство, отрочество, юность







Я родилась в победном сорок пятом в Москве, в родильном доме имени Крупской, в одном из немногих, работавших в послевоенной Москве. Моя мама, находясь в эвакуации в Омске с пятилетним сыном, получила страшное известие о гибели мужа в самом начале войны осенью 1941 года. Из эвакуации они с сыном вернулись уже к концу войны. Я появилась на свет через несколько месяцев после Победы.








Это событие было и к радости мамы и к огромным трудностям, в которых возрождалась страна после Великой победы.

В память о погибшем муже мама приняла решение записать в метрике (свидетельстве о рождении) моё отчество таким же, как у брата, которое я с гордостью ношу всю жизнь.

Только спустя 74 года, в год 70-летия Победы, благодаря возможностям интернета, мне удалось найти братскую могилу в Ульяновской области и обелиск, поставленный в память об авиационной катастрофе самолета, на борту которого летело руководство московского авиационного завода для эвакуации его в Куйбышев (ныне Самара).








В числе погибших и был мамин супруг Максим Никитич Симанович. Мы побывали на этом месте и привезли фотографии обелиска для семейного архива.








В детских воспоминаниях сохранились визиты дяди Жени с коробками конфет под названием «Счастливое детство». Много позже я узнала, что это был мой отец, который впоследствии надолго исчез из нашей жизни, а потом из жизни вообще. Он был ученым, гидрогеологом. Симонов Евгений Владимирович. Мама растила нас с братом Игорем одна.













Но детство моё с любимой мамой и братом все равно было счастливым. Помню, как на первомайские праздники с флажками и воздушными шарами брат водил меня на демонстрацию по улице Горького (ныне Тверской) до самой Красной площади, а дома нас ждали вкусные пироги, которые великолепно пекла мама. Забегая вперед, хочется отметить, что такие же близкие тёплые отношения между старшим братом и младшей сестрой унаследовали и мои дети.

Сохранился в памяти один трогательный эпизод. Я училась во втором классе женской школы (в те годы мальчики и девочки учились врозь), а брат оканчивал мужскую школу с золотой медалью.








Одновременно, в один день и час было вручение медалей успешным выпускникам и выпускницам в обеих школах.

Ещё в далёком детстве я выделялась из класса своим умением выразительно читать стихи, и мне, нарядной девочке в белом школьном фартуке и с белыми бантами, было поручено поздравить выпускниц-медалисток. Как же трудно было разорваться маме, чтобы успеть в мужскую школу и увидеть награждение сына золотой медалью, а в женской школе полюбоваться своей маленькой дочуркой, которая от имени младших классов поздравляла медалисток! Школы, к счастью, были рядом, и мама успела!








Впоследствии любимый старший брат Игорь окончил с отличием геологический факультет МГУ, защитил сначала кандидатскую диссертацию, потом докторскую, объездил всю страну в экспедициях, стал видным учёным и, к сожалению, в 2017 году, после тяжелой болезни ушел из жизни.


















Спасибо его жене Татьяне, которая была рядом с ним до последнего вздоха!

Вспоминаются студенческие вечеринки брата в нашей квартире, на которых по просьбе студентов, пела мама. Она была наделена от природы красивым голосом (меццо-сопрано), и даже в молодости начинала учиться в консерватории, но ради семьи её оставила. Близким другом и однокурсником моего брата был сын известного писателя Ивана Антоновича Ефремова, автора романов «Час быка», «Лезвие бритвы», «Туманность Андромеды». Не раз они с сыном бывали у нас в доме.

Но вернусь к своему детству и отрочеству. Летом оно проходило в пионерских лагерях, а в течение учебного года – в школе и в разных кружках, особенно в театральном коллективе Дома культуры им. Чкалова.













Первым педагогом, заложившим основы моей будущей профессии, была руководительница нашего коллектива, доцент театрального училища имени Щепкина Ирина Витольдовна Полонская – дочь знаменитой актрисы Малого театра Веры Николаевны Пашенной. Дивный рассказ А. Куприна «Фиалки», повествующий о первой любви, я подготовила под её руководством ещё тогда и исполняю его в концертах до сих пор!

Когда я была ещё восьмиклассницей, сильно пошатнулось здоровье мамы, и я решила ускорить своё взросление, поступив в Московский химический политехникум имени Ленина.








Моя скромная стипендия в техникуме хоть немного, но улучшала трудное материальное положение семьи.

В 1964 году, успешно окончив техникум, я получила диплом по специальности техник химик-аналитик. По распределению я поступила работать в спектральную лабораторию Института геологии рудных месторождений Академии наук СССР. В те же годы с увлечением занималась в геологическом кружке МГУ. Тогда мне казалось, что пойду по стопам любимого брата. Очень нравилась романтика геологической походной жизни, песни у костра известного барда Александра Городницкого, которые пели молодые геологи – наши руководители. Зачитывалась книгой Валерия Осипова «Неотправленное письмо», по которой был снят пронзительный художественный фильм о советских геологах, отправившихся в глухую тайгу в поисках алмазного месторождения, об их драматической судьбе. Покоряла блистательная игра актеров: Иннокентия Смоктуновского, Татьяны Самойловой, Евгения Урбанского и других артистов.

В институте, в котором я работала, не один год существовал так называемый НТМ (Наш Театр Миниатюр), где я сразу нашла единомышленников и друзей. Всё свободное время пропадала на репетициях. Готовили разные праздники, поздравления и даже ездили с шефскими концертами по колхозам в районе подмосковного города Дмитров. С одной из участниц НТМ – геологом Ольгой Сергеевной Ломовой, прошагавшей с рюкзаком всю страну, я дружу уже более полвека. Вспомнилась и экспедиция на Полярный Урал, в которой мне довелось поработать вместе с Ольгой в далёкой нашей юности.













Недавно она мне в шутку напомнила, как я варила на весь отряд пшённую кашу, не промыв крупу, и по утрам перед маршрутом долго согревала своим дыханием холодные носки, прежде чем их надеть. Ольга несколько лет работала в Воркуте, и я в трудные моменты своей жизни летала к ней даже в полярную ночь, зимой, когда термометр показывал там минус тридцать. За долгие годы Ольга стала мне, как родная сестра.

Между тем подходил к концу мой первый и последний рабочий год в качестве техника-химика. Весной на улицах Москвы появились большие объявления о наборе студентов в театральные училища: Щукинское, МХАТ и ГИТИС. Конкурс в них был огромный – 100 человек на место. Надежд поступить было мало, но всё-таки я решила испытать судьбу. Помню, как декан актёрского факультета ГИТИСа Нина Викторовна Чефранова, прослушав на экзамене мой репертуар – стихотворение А. Вознесенского «Бьёт женщина» и монолог Аксиньи из «Тихого Дона» М. Шолохова, в котором есть такие строки: …«За всю жизнь, за горькую отлюблю, а там хучь убейте, мой Гришка, мой!», с изумлением воскликнула: «Такой желторотый цыплёнок и такой репертуар!»

Судьба моя была решена. Сдав после прослушивания общеобразовательные экзамены, я была зачислена на первый курс актёрского факультета ГИТИСа.

Когда я сообщила об этом начальнику лаборатории, в которой я работала, он сказал: «Ну что ж, когда говорят музы, пушки замолкают!» И отпустил меня учиться, только вовсе не геологии, а актёрскому мастерству. Тогда я ещё не знала, что пушки в моей жизни будут стрелять по-настоящему!
























Студенчество







Итак, бурная студенческая жизнь в театральном институте! 1965 год. Первый курс. Моими педагогами были замечательные мастера-мхатовцы: художественный руководитель курса профессор Григорий Григорьевич Конский, наш дорогой ГриГри, знаменитая Ольга Николаевна Андровская, впоследствии ставшая режиссёром-постановщиком дипломного спектакля нашего курса «Три сестры» А. П. Чехова, в котором мне довелось играть Ольгу.

































Преподавала у нас Светлана Леонидовна Собинова – дочь известного русского певца Леонида Собинова, и ещё многие другие мои учителя – высокие профессионалы. Они научили меня любить зрителя, выходить на сцену в любом настроении и состоянии, работать с полной отдачей на любую аудиторию и на любой сценической площадке. За это я им очень благодарна, и стараюсь следовать этой школе всю свою творческую жизнь. Память о моих педагогах всегда в моем сердце.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66170444) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



Автобиографическая повесть заслуженной артистки России Натальи Пярн

«Приходит время вспоминать…» рассказывает о жизненном и творческом пути актрисы. Выход в свет книги и её презентация были приурочены к юбилейному вечеру Натальи Пярн, который состоялся 27 ноября 2019 года в Центральном Доме Российской армии ( ЦДРА ) имени М.В. Фрунзе и был посвящён двум юбилейным датам: 50-летию творческой деятельности и 40-летию работы перед военным зрителем в ЦДРА ( ранее ЦДСА, КЦВС ).

В книге доступным, литературным языком повествуется о разных этапах творческой жизни: студенчестве, становлении и приобретении актёрского опыта, о встречах с яркими известными людьми, оказавших влияние на судьбу и избранную профессию, о работе в театре на Таганке в 70- х годах и общении с его выдающимися актерами: В. Высоцким, В. Золотухиным, Л. Филатовым, Н. Шацкой, З. Славиной и

др., а также бессменным директором театра на Таганке в течение 27 лет Н. Л. Дупаком.

Интересны в книге воспоминания о работе в театре «Современник» в знаменитом спектакле» Крутой маршрут» и общении с Г. Волчек, Л. Ахеджаковой, М. Нееловой, Л. Ивановой (Шурочкой из фильма» Служебный роман») и многими другими известными актерами.

В книге отражена и фильмография актрисы, начиная с участия в знаменитом фильме « А зори здесь тихие…» С. Ростоцкого.

Большую часть книги занимают рассказы о поездках к воинам: морякам, лётчикам, пограничникам, десантникам. Много рассказов о выступлениях в «горячих точках»: во время военных действий в Афганистане и Чечне. Есть в книге глава под названием «Династия» о творческой семье Натальи Пярн.

Издание насчитывает около 300 фотографий. В книге собрано много отзывов об интересной и непростой жизненной и творческой судьбе заслуженной артистки России Натальи Пярн.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Как скачать книгу - "Приходит время вспоминать…" в fb2, ePub, txt и других форматах?

  1. Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
    Полная версия книги
  2. Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
    Пример кнопки для покупки книги
    Если книга "Приходит время вспоминать…" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
    Пример кнопки, если книга бесплатная
  3. Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
  4. В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
  5. Нажмите на обложку книги -"Приходит время вспоминать…", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
    Аудиокнига - «Приходит время вспоминать…»
  6. В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:

    Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "Приходит время вспоминать…" для ознакомления):

    • FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
    • EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения

    Для чтения на компьютере подходят форматы:

    • TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
    • RTF - также можно открыть на любом ПК
    • A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader

    Другие форматы:

    • MOBI - подходит для электронных книг Kindle и Android-приложений
    • IOS.EPUB - идеально подойдет для iPhone и iPad
    • A6 PDF - оптимизирован и подойдет для смартфонов
    • FB3 - более развитый формат FB2

  7. Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.

Видео по теме - Песня  "Приходит время вспомнить годы".

Книги серии

Аудиокниги серии

Рекомендуем

Последние отзывы
Оставьте отзыв к любой книге и его увидят десятки тысяч людей!
  • константин александрович обрезанов:
    3★
    21.08.2023
  • константин александрович обрезанов:
    3.1★
    11.08.2023
  • Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *