Книга - Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор

a
A


Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
Yogurt dreams. .



, , ; 2 , . 1 . 1142 / . 12. , , .





Yogurt dreams.















,2020

, ,2020

, ,2020



ISBN978-5-4498-2153-9

Ridero







, : / / , , ; , , .







, , ; 2- , . 1 . 1142 / . 1 2. , , .




,


ࠖ120

2000

蠖 4000 5000

⠖ 10000

ࠖ 10000 20000







. , . / Skype.





. 89251843707

Skype: oliva-morales

E-mail: oliva-morales@mail.ru



:

https://lronline.ru/ (https://ridero.ru/link/aIa2dbeKqq)

http://www.m-teach.ru/ (https://ridero.ru/link/MHl9iuB_Xp)



Ѡ,
..









, .



.   -.



Ѡ , / .



/ , , . .



, . .







.



! , .



* .



-.



we(nosotros) / .



you(Usted) 2.read(leer) 1.it (lo) .



your(-) .



white houses (casa.. blanco..) / .




1


.



2.Yogurt (de yogurt)1.dreams (sue?os)



Danya sat (sentarse) on (en) the windowsill ( alfizar) looking (mirar) at (-) the stars ( estrella..).








It was already late (ya ser tarde), high time tosleep (la hora de dormir), but (pero) he did not want (querer).



It (eso) happened (suceder) practically (prcticamente) every day (todos los d?as).



Mom and Dad (mam y pap) were preoccupied (estar preocupado..) with (por) this (ese) issue (problema).



They consulted (consultar) the best ( mejor..) doctors (mdico..) inthe city ( ciudad),! the men ofmedicine (los hombres la ciencia mdica).



They prescribed (recetar) various (vario..) pills (p?ldora..) and potions (pocin..) tothe (al) boy (ni?o), but it didnt work (eso no funcionar).



Just (justo) at that time (en ese momento) Danyas grandmother ( abuela de Danya) came (venir) tovisit them (avisitarles).



One late evening (una noche), when (cuando) Danya, instead of(en lugar de) going tobed (estarse acostado), was watching(mirar) the stars ( estrella..), she quietly (en silencio) entered (entrar en) the room ( cuarto), sat down (sentarse) in(en) the armchair ( silln) and (y) asked (preguntar):



Do you like (te gustar) the stars ( estrella..)?



Yes (s?), granny, Ireally (realmente) love them (los amar), it seems tome (me pareccer) that (que) 2.there are (haber) 3.so (tanto..) many (-) secrets (secreto..) and (y) mysteries (misterios) 1.inthe night sky (en el cielo nocturno).



Ilike (me gustar) tolook (mirar) at (-) the stars at night (por la noche) and dream (so?ar).



What (?Con qu) do you 2.usually 1.dream (so?ar / o ue) of(-)?



Idont even know (Ni siquiera saber) how (como) toexplain this (explicarlo), Ijust (solo) sit (sentarse / e ie) and dream about (con) nothing (nada).



And my (mi) soul (alma) is so pleased (estar tan complacida) byit (por eso).



But (pero) its probably (probablemente) not very interesting (no ser muy interesante) todream about (con) nothing. she wondered (dudar).



Well (bueno), Iapparently (aparentemente) didnt mean it (querer decir otra cosa).



For example (por ejemplo), Im looking (mirar) at (-) astar and (y) think (pensar / e -ie) what (como) it will be like (ser) if (si) you approach it




.


.

, (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=50763158) .

Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .



Книга состоит из упражнения на перевод английской сказки, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на испанский; и 2 упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этой же сказки. Упражнение 1 имеет ключ. Сказка содержит 1142 английских / испанских слов и выражений. По сложности книга соответствует уровням В1—В2. Рекомендуется школьникам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский язык.

Как скачать книгу - "Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор" в fb2, ePub, txt и других форматах?

  1. Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
    Полная версия книги
  2. Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
    Пример кнопки для покупки книги
    Если книга "Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
    Пример кнопки, если книга бесплатная
  3. Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
  4. В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
  5. Нажмите на обложку книги -"Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
    Аудиокнига - «Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор»
  6. В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:

    Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор" для ознакомления):

    • FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
    • EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения

    Для чтения на компьютере подходят форматы:

    • TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
    • RTF - также можно открыть на любом ПК
    • A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader

    Другие форматы:

    • MOBI - подходит для электронных книг Kindle и Android-приложений
    • IOS.EPUB - идеально подойдет для iPhone и iPad
    • A6 PDF - оптимизирован и подойдет для смартфонов
    • FB3 - более развитый формат FB2

  7. Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.

Книги автора

Рекомендуем

Последние отзывы
Оставьте отзыв к любой книге и его увидят десятки тысяч людей!
  • константин александрович обрезанов:
    3★
    21.08.2023
  • константин александрович обрезанов:
    3.1★
    11.08.2023
  • Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *