Книга - Колдовство: дверь в иную реальность. Настольная книга ведьмы по основам магии

Колдовство: дверь в иную реальность. Настольная книга ведьмы по основам магии
Тоня А. Браун


Простая магия
Книга «Колдовство: дверь в иную реальность. Настольная книга ведьмы по основам магии» приподнимет завесу тайны над миром волшебства. Вы найдете много интересного: основные знания о колдовстве, его многовековую историю, ценности, традиции, ритуалы и церемонии; множество заклинаний, которые помогут в любви, здоровье, карьере, дружбе и семье, защите от зла и контакте с духами; отсылки к популярным фильмам и сериалам про ведьм, которые помогут погрузиться в атмосферу.

Откройте книгу и погрузитесь в мир завораживающего ремесла!

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.





Тоня А. Браун

Колдовство: дверь в иную реальность. Настольная книга ведьмы по основам магии








Copyright © 2019 by Althea Press, Emeryville, California

Illustrations © 2019 Chloе Besson

© Шепелева Е. С., перевод, 2022

© ООО «Издательство АСТ», 2022


Эта книга посвящается трем сильным, удивительным женщинам, которые меня воспитали

Эрин Браун,

Кэнди Мидорс

и Джил Филдс







Введение


Если ты держишь в руках эту книгу, значит, тебя привлекает мир колдовства. Говорит ли это о здоровом любопытстве или страстном увлечении – неважно. Колдовство – твой личный маршрут, который ты можешь подстроить под свои цели. Хочешь быть ведьмой-травницей, чей уютный дом заполнен сушеными пучками трав и пузырьками c зельями? Хочешь установить связь с миром духов, чтобы получать от них послания? Наполняет ли тебя силой мысль о магии обольщения? Или хочешь отточить мастерство интуиции? Многие не могут понять простой вещи: у колдовства нет единой цели, мысли или общего учения. Это лабиринт возможностей, это путь, на котором можно сформировать свое волшебство. Моей основной задачей как главного редактора «Witch Way Magazine» всегда было воодушевить читателей на поиски того, что зажигает в них страсть. Магия заключается не просто в заклинаниях, которые нужно произносить согласно четким правилам, а скорее в том, чтобы ты колдовала так, как удобно. Цель этой книги – не только показать, насколько прекрасным и таинственным может быть колдовство, но и помочь тебе обрести свой путь на этом поприще.

В детстве я всегда чувствовала себя не такой, как все. Несколько раз я встречалась с духами – они призывали меня к магии, но я не понимала их. Я была слишком юной, чтобы осознать послание от вселенной: «Ты – ведьма». Я выросла в христианской общине, и все, что читала о колдовстве, было неразрывно связано с викканской религией[1 - Викка – неоязыческая религия, стала популярна в 1954 году благодаря Джеральду Гарднеру; ее также называют «магическим движением». – Прим. пер.]. Я думала, что мой выбор сводится к одному: либо быть христианкой, либо викканкой (и, если честно, ни то, ни другое меня не устраивало). Спустя годы я узнала, что викка и колдовство – не одно и то же, и, чтобы интересоваться магией, не нужно менять вероисповедание (или его отсутствие), если ты сама этого не хочешь. Колдовство дарит шанс быть частью сообщества и в то же время оставаться верной себе. С тех пор как я начала свой путь, мне удалось открыть много интересного и уникального! Не могу дождаться, когда поделюсь этим с тобой!

Колдовство – это создание своего места в бестелесном мире. Получаешь ли ты удовольствие от ритуалов? Поет ли твоя душа, когда видишь луну? У тебя есть колода Таро, которая так и просится в руки? Нравится ли тебе создавать волшебные масла? Ответы на эти вопросы не определяют, являешься ли ты ведьмой или нет. Если ты ощущаешь тягу к мистике, если стремишься открыть загадки жизни, если слово «ведьма» тебе приятно на слух – значит, моя чудесная читательница, ты ведьма. И я написала эту книгу для тебя!




Часть I

Колдовство и практическая магия



Лучший способ понять, какое колдовство подходит именно тебе, – это изучить его основные принципы. Чтобы стать ведьмой, тебе также нужно знать его историю, ключевые ценности и верования, способы получить доступ к твоим силам и те пути, которым стоит следовать, занимаясь колдовством. Эти темы мы и исследуем в первой части.









Глава 1

Понять колдовство



Начнем с основ. В этой главе мы подберем определения для ключевых терминов, обсудим, кто является ведьмой, а кто – нет, и кратко пройдемся по истории, необходимой для каждой ведьмы.




Что такое колдовство?


Исходя из современного определения, ведьма (или ведун) – это личность, которая занимается колдовством. Колдовство не религия, а ремесло – это то, что мы делаем как своими руками, так и сознанием с энергией.

Помню, как впервые заинтересовалась магией после просмотра моего любимого фильма «Фокус-покус»[2 - «Фокус-покус» – кинофильм 1993 года c Бетт Мидлер, Сарой Джессикой Паркер и Кэти Наджими в главных ролях. – Прим. ред.], ставшего культовой классикой. Это история про сестер Сандерсон – злых ведьм, которые хотели съесть детей, чтобы стать молодыми и красивыми. Именно это стало классическим описанием ведьмы: уродливая, злая и убивающая младенцев. И хотя этот образ по понятным причинам пришел к нам из многолетнего религиозного страха, он никоим образом не отражает действительность.

Колдовство – это вдохновляющее занятие, которое можно не только изучать, но и совершенствовать и подстраивать под себя. Это выход за рамки нашей обыденности, это выбор в пользу мистического восприятия и почитания природы, жизни и энергетических сил. Но колдовство делает особенным именно умение ценить мир, но не тот, который виден нашему глазу, а который находится вне поля зрения. Это любовь к духам и их посланиям, потусторонним явлениям, необъяснимым вещам, загадочным взаимосвязям, это вселенская система контроля и баланса. Вот что такое колдовство.

Колдовство – это владение могущественными силами для изменений в мире. Хотя СМИ не на 100 % ошибаются, говоря о ведьмах (например, я люблю свои магические карты точно так же, как Венди Бошам из «Ведьм Ист-Энда»[3 - «Ведьмы Ист-Энда» – сериал 2013–2014 года с Джулией Ормонд, Дженной Дуан, Рэйчел Бостон и Мэдхен Амик в главных ролях. – Прим. ред.]), но ведьмы не стоят над котлом и не варят зелье, высасывающее жизнь. Сестры Сандерсон, я к вам обращаюсь! Колдовать – значит находить уникальные способы управления энергией, которые подойдут лично тебе. Книга поможет тебе воспитать такие навыки.




Ведьма ли ты?


«Быть Ведьмой – это принять все сущее с широко открытыми глазами».

    Фиона Хорн, «Ведьма: Магическое путешествие»[4 - Фиона Хорн (род. 1966) была солисткой австралийской электро-рок группы 1990-х годов Def FX и написала несколько бестселлеров по основам колдовства. – Прим. ред.]

Слово «ведьма» приобрело силу: сейчас это не просто определение человека, который занимается колдовством, а еще и символ отстаивания своих идеалов.

Что насчет тебя – ты ведьма? Раз ты заинтересована в этом предмете – что ж, значит, ты уже считаешь себя таковой. Если магия дает возможность почувствовать себя сильной и привнести изменения в жизнь, тогда ты точно являешься ведьмой. Про ведьм существует много небылиц и мифов, поэтому давай сперва развеем некоторые из них, а уж затем исследуем их характерные черты.



Язычество, Викка, Колдовство

Эти три понятия не всегда шли рука об руку, хотя между ними прослеживается очевидная взаимосвязь. Давай выясним, в чем разница.

Язычество[5 - В русскоязычном представлении этот термин означает политеизм (или многобожие). Согласно Толковому словарю Ушакова, это «религия, основанная на поклонении многим богам, в отличие от христианства, магометанства, буддизма, иудейства». – Прим. пер.]. Согласно Большому оксфордскому словарю, язычник – это «лицо, придерживающееся других религиозных убеждений, кроме основных мировых религий». Итак, язычник – это человек, который не следует учениям христианства, ислама, индуизма, буддизма и т. д.

Викка. Это религия, основанная на дохристианской традиции, со своей иерархией, правилами и формой управления.

Колдовство. Это практическая магия, ремесло. Колдовство предполагает преобразование и управление энергией по своей воле.

Ты можешь относиться как ко всем трем определениям, так и ни к одному из них – как пожелаешь. Например, ведьма-христианка может не проповедовать викку и язычество. Многие ведьмы являются атеистками. Или есть виккане, которые обходятся без колдовства.

Как бы ты себя ни определяла, понимание этих терминов сэкономит время на организацию твоей магической практики. Выбор за тобой!



МИФЫ ПРО ВЕДЬМ

Самый распространенный миф, с которым я сталкивалась, – ведьма обязательно должна быть викканкой. В этом нет и капли истины. Чтобы стать ведьмой, ты не обязана придерживаться какой-то религии. Если ты полна решимости научиться управлять энергией с помощью трав, духов, ритуалов или заклинаний – смело называй себя ведьмой!

Следующее заблуждение – все женщины называются только ведьмами. Но язык живет и развивается до сих пор! Если человек хочет называть себя ведуном, волшебником, колдуном, чародеем – неважно; если это слово питает его силу и придает ему уверенности, пусть он называет себя так, как хочет! Не стоит осуждать людей за то, как они себя именуют.








Также я часто слышала, что «правильная» ведьма должна знать рифмованные заклинания на латыни и читать их наизусть, что тоже в корне неверно. В некоторых колдовских учениях молитвы и благословения действительно читают на латыни и по памяти, но это не обязательное требование. Если с помощью чтения стихов ты погружаешься в медитативный транс и налаживаешь связь с миром духов – это здорово. Если же тебе больше нравится произносить заклинания своими словами и не на латыни – это тоже по-ведьмински!

И еще один распространенный миф – чтобы стать ведьмой, нужно вступить в ковен[6 - Группа ведьм (магов, колдунов), работающих вместе; в викканской традиции – сообщество верующих. – Прим. пер.]. Такие общины действительно существуют, и многие ведьмы страстно желают в них попасть (ведь некоторые ковены сродни семьям). Но все-таки магия – вещь субъективная. Редко можно встретить человека, который понимает и практикует колдовство точно так же, как ты. Я советую тебе присоединиться к такому сообществу, но не бойся колдовать в одиночку. Это не лишит тебя статуса ведьмы!

Я правда верю в твою силу. Как только ты поймешь, что именно тебе подходит, не позволяй никому вселять неуверенность. Доверься своей интуиции!


ОСОБЕННОСТИ ВЕДЬМЫ

Как думаешь, какие знаки указывают на то, что ты уже являешься ведьмой? Клянусь, это не так страшно, как поиски симптомов болезни в Интернете! Давай пройдемся по основным признакам.

Тебя считали «странным ребенком». Многим ведьмам в детстве бывает трудно подружиться со сверстниками. На определенном этапе жизни окружение считает такого ребенка белой вороной, в то время как он просто смотрит на мир иначе, как бы со стороны. У подростков это выражается интересом книгами и фильмами с демонстрацией нестандартной точки зрения. Возможно, тебе нравилась неформальная музыка и артхаусное кино, или твое мнение часто отличалось от мнения большинства.

С тобой разговаривает природа. Большинство ведьм чувствуют глубинную связь с природой. Многие с трепетом вспоминают момент, когда впервые в жизни обратили внимание на магию Луны, ощутили энергию, прикоснувшись к дереву, или испытали глубокое удовольствие, пройдясь босиком по траве. Природа сыграла важную роль в становлении человека, и ее силу остро чувствуют многие ведьмы. Одни говорят, что обретают полное спокойствие на природе, другим очень нравится общаться с животными, чем с людьми.



Колдовство и женщины

Колдовство было связано с женщинами еще до того, как их начали за это преследовать. Хотя магией занимались и мужчины, расплачивались за нее женщины. Спустя века эта мощная и всепоглощающая женская энергия ворвалась в основу наших колдовских ритуалов. По этой причине во многих традициях колдовства женщина получает преимущество по сравнению с мужчиной.

Считается, что женщиной управляет Луна, влияя на настроение и менструальный цикл, поэтому в дохристианской традиции серьезное значение придавали матке. Во многих древних культурах созданы статуи пышных женщин с широкими бедрами, ведь женское тело – неоспоримый символ жизни и чувственности. Сейчас же от этой концепции отошли и магию перестали связывать с фертильностью.

Женскую энергию часто называют лунной, потому что она связана с чувственностью и нежностью. А мужская энергия солнечная – она связана со страстью и действием. Разумеется, у женщин может быть солнечная энергия, а у мужчин – Лунная. Раньше это необходимо было исправлять, но в современном мире это не повод для ощущения своей «неполноценности» и «неправильности». Любая энергия будет питать твою магию.


На тебя влияет Луна. Ученые уже доказали влияние Луны на энергетическое состояние человека, но на ведьмах это сказывается сильнее. Замечаешь ли ты взаимосвязь между лунной фазой и своим плохим самочувствием? Хорошо ли ты высыпаешься во время растущей луны или страдаешь бессонницей?

Ты ощущаешь энергию окружающего мира. Ты чувствуешь движение силы, когда энергия поглощает физическое пространство вокруг. Гроза – яркий тому пример. Во время нее ты можешь чувствовать, как внутри тебя скапливается магическая сила.

Ты чувствуешь энергию человека. В колдовстве энергия играет важную роль. Ты могла заметить, что чувствуешь себя подавленной в людном месте из-за большого количества энергий. Находясь в близком контакте с человеком ты особенно чувствительна к его эмоциям. Это изматывает, поэтому в книге мы разберем магические практики для защиты от негативного воздействия.

Тебя привлекает потусторонний мир. Многие ведьмы воспринимают смерть как естественный переход из одного состояния в другое. Многих ведьм привлекает мистическая атрибутика: черепа, змеи, волшебный шар и пучки с травами.

Ты развиваешь сверхъестественные способности. Даром общения с духами владеют многие ведьмы, благодаря этому они питают и развивают магические способности. Это проявляется в том, что мы видим и чувствуем, во время присутствия призраков. Большинству ведьм это покажется скорее интересным, чем пугающим. Я верю, что способности есть у всех, но ведьмы более открыты энергии и развивают их раньше остальных.




Виды колдовства


Многие мечтают жить без ярлыков и стереотипов, но тем не менее классификация ведьм ниже поможет тебе в самоопределении. Поиск ответа на вопрос «Кто я?» может вдохновить тебя. Не обязательно привязываться к какому-то одному типу – днем ты можешь колдовать с травами, а вечером перевоплотиться в чаровницу. Твоя магия так же прекрасна и уникальна, как и ты!

ТРАВНИЧЕСТВО. Такие ведьмы имеют магическую связь с природой и ее дарами. Они управляют магической энергией с помощью еды (домашняя ведьма), домашних и садовых растений (травница и хедж-ведьма).

ЧАРОДЕЙСТВО. Способности такой ведьмы направлены на управление человеком: привлечь к себе внимание или, наоборот, отвлечь. Эта способность очень важна для любовной магии, где ведьма управляет восприятием человека с помощью волшебных обрядов, зелий, ароматов.

РОДОВАЯ МАГИЯ. Такая ведьма черпает магию из учений предыдущих поколений – это семейные традиции, магия вуду и худу[7 - Худу – североафриканское колдовство и религиозный культ, основанный на суеверии и страхе перед смертью. Худу не является частью вуду, хотя в последнем заимствованы некоторые приемы. – Прим. ред.], стрегерия (направление итальянской магии), брухерия (латиноамерканская магия) и другие колдовские практики. Обычно в центре внимания – создание перемен в жизни, работа с духами предков.

ВИККА. Ведьма следует четко прописанному пути гарднерианской[8 - Гарднерианское колдовство было основано в 1954 году Джеральдом Гарднером (1884–1964). Приверженцы этого типа магии следуют по принципу «Делай что хочешь, пока это никому не навредит». – Прим. ред.] или александрийской[9 - Александрийское колдовство основано на принципе «Если это действует – колдуй». – Прим. ред.] викки. Это разные течения одной религии, которые основаны на принципе наследования (то есть традиции викканские жрицы передают из поколения в поколение, образовывая магическое древо семьи). Традиционное колдовство подходит тем, кто предпочитает четкую систему правил.

ЭКЛЕКТИЧНАЯ МАГИЯ. Ведьма такого типа комбинирует магические приемы и техники, которые ей больше всего подходят. Она может использовать ритуалы из традиционной магии и в то же время не следовать установленным правилам, которые ей не нравятся. Это идеальный вариант для начинающих ведьм, которые только пробуют свои силы и открывают для себя что-то новое.

НЕКРОМАНТИЯ. Ведьма такого типа общается с духами и занимается гаданием. В основе их заклинаний лежит поиск помощи и знаков из мира духов.



Чернокнижники

Со староанглийского языка термин «чернокнижник» переводится как человек, предавший христианский обет, клятвопреступник и лжец. По этой причине среди колдунов и ведьм называть кого-то чернокнижником считалось дурным тоном. Тем не менее, спустя века это слово стало приравниваться к значению слова «колдун», так что вполне нормально, если сейчас кому-то нравится называть себя чернокнижником!





История колдовства


«Ведьмы не чудовища, а всего лишь женщины… Просто женщины, которые живут, плачут и смеются, но каждый хочет отправить их на костер, потому что они ведут себя подозрительно».

    Илана Глейзер, «Брод Сити»[10 - «Брод Сити» – телевизионный ситком 2014 года с Иланой Глейзер и Эбби Джейкобсон. Повествует о жизни двух лучших подруг, Илане и Эбби, об их приключениях в Нью-Йорке. – Прим. ред.]

Конечно, изучение истории колдовства может показаться скучным, но знание – сила! Уверяю, однажды к тебе обратится кто-то с кучей ошибочных суждений про ведьм. Умея отличить правду от лжи, ты будешь знать, кому стоит доверять. На протяжении всей истории человечества колдовство почитали и преследовали. Чтобы по достоинству оценить сегодня нашу возможность открыто колдовать, нужно вернуться в прошлое. Процесс над салемскими ведьмами – печальный исторический факт, но, увы, охота на ведьм знала и более кровопролитные события.

Представленная ниже хроника далеко не полная, но включает важные моменты истории, которые тебе стоит знать.








197 год. Положено начало раскола между мужчинами и женщинами. Христианский философ Тертуллиан в трактате «О женском убранстве» («De Cultu Feminarum») утверждает, что женщины по природе менее значимы, чем мужчины, и являются проводниками дьявола в наш мир.

906 год. Женщины признаны пособницами дьявола. В записанном немецким монахом Регино из аббатства Прюм документе «Епископский канон» («Сanon Episcopi») сказано, что женщины могут быть искушены дьяволом и отправиться в ночь с богиней Дианой.

1022 год. Первая официальная казнь еретиков на Западе; в обществе формируется архетип колдуна. Король Франции Роберт II одобрил судебный процесс над двумя лидерами ереси, возглавлявшими группу еретиков. В ходе процесса их обвиняли в оргиях, поклонении дьявольским силам и детоубийстве, что определило стереотипный образ колдуна

1231 год. Церковь узаконила смерть за инаковерие. Папа Григорий IX учредил папскую инквизицию, постановив казнь любого, кто откажется признавать христианство.

1324 год. Задокументирован первый случай охоты на ведьм. Алиса Кителер, состоятельная жительница Ирландии, пережившая нескольких супругов, обвинена в колдовстве, темном искусстве, связях с демонами и использовании мазей и заклинаний с сообщниками ради вызова злых духов. Процесс касается также по меньшей мере одиннадцати ее приближенных, всем предъявлено обвинение, многие казнены. Кителер удалось выжить, бежав из Ирландии.

1487 год. Впервые опубликован «Молот ведьм». Этот трактат Генриха Крамера стал самым известным сочинением о преследовании ведьм. Он послужил основой многих предрассудков о них.

1400–1700 годы. За 300 лет было казнено порядка 50 тысяч по обвинению в колдовстве и пособничестве дьяволу. После первой охоты на ведьм и успеха «Молота ведьм» помешательство на ведьмах стало распространятся по Европе.

1692–1693 годы. В процессе суда над салемскими ведьмами обвинили около 200 человек. Город Салем штата Массачусетс охватила массовая истерия, 19 обвиняемых в колдовстве были повешаны.

1951 год. Англия отменяет закон о колдовстве, по которому виновных заключали в тюрьму. Положен конец европейской мании преследования ведьм. Это же событие воодушевило Джеральда Гарднера выйти из тени, публично объявить себя ведуном и разделить викканскую религию. На свет появляются многие современные течения викки и колдовства.


ЯЗЫЧЕСТВО И ИСТОКИ КОЛДОВСТВА



«Английское слово “язычник” происходит от латинского “paganus”, что означает “сельский житель” и родственно слову “pagus” – по-латыни “деревня”. Похожим образом английский синоним “heathen” изначально имел значение “человека, который живет в пустоши” (“heaths”)».

    Марго Адлер, «Низведение Луны»[11 - «Низведение Луны» – социологическое исследование современного язычества в США, написанное американской викканкой и журналисткой Марго Адлер. Впервые опубликовано в 1979 году. Согласно The New York Times, книга стала катализатором множества современных магических практик». – Прим. ред.]

У русского слова «язычник» есть более древние синонимы с отрицательной эмоциональной окраской: «поганый», «нехристь». На самом деле, до появления христианства на всех территориях разные вариации язычества были просто религией. Традиции этой религии следовали обычные люди, которыми двигали потребности в еде, тепле, безопасности. Например, когда племя голодало и отчаянно нуждалось в еде, люди разыгрывали сцену охоты, используя шкуры животных, надеясь, что это сбудется в реальности. Так они пытались призвать силы природы, чтобы племя выжило.

С течением времени эти незначительные ритуалы преобразованы в традиционные торжества символического характера и стали частью Колеса Года (современный языческий термин, обозначающий календарь праздников). Основное внимание в Колесе уделяется равноденствиям и центральным моментам между временами года. Каждому эти торжества дарят поддержку на пути к следующему сезону. Многие отнеслись к ним с непониманием. Есть люди, которые смеются над языческими традициями, но ты поймешь их значение, когда узнаешь откуда они к нам пришли. Представь наших предков в окружении беспробудной холодной зимы, сидящих у костра и мечтающих о солнечном тепле. Для них любая перспектива была поводом порадоваться, а надежда – способом выжить. Похоже, праздники для них значили больше, чем время похвастаться перед друзьями или побаловаться чем-то вкусным. Наоборот, на традиционных пиршествах люди лакомились дарами природы, пока они не успели испортиться.








Современные язычники все еще отмечают эти праздники, помня их историю, ценят материальные блага, которые сегодня достаются нам так просто, и поддерживают связь с природой. Заклинания, ритуалы и торжества, в которых участвуют ведьмы, – по сути, центральные события языческого календаря. Если задуматься, в этом есть рациональное зерно: заклинания на завершение процессов лучше работают зимой, на новые начинания удаются весной, на изобилие и достаток – летом и ранней осенью.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68317936) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



notes


Примечания





1


Викка – неоязыческая религия, стала популярна в 1954 году благодаря Джеральду Гарднеру; ее также называют «магическим движением». – Прим. пер.




2


«Фокус-покус» – кинофильм 1993 года c Бетт Мидлер, Сарой Джессикой Паркер и Кэти Наджими в главных ролях. – Прим. ред.




3


«Ведьмы Ист-Энда» – сериал 2013–2014 года с Джулией Ормонд, Дженной Дуан, Рэйчел Бостон и Мэдхен Амик в главных ролях. – Прим. ред.




4


Фиона Хорн (род. 1966) была солисткой австралийской электро-рок группы 1990-х годов Def FX и написала несколько бестселлеров по основам колдовства. – Прим. ред.




5


В русскоязычном представлении этот термин означает политеизм (или многобожие). Согласно Толковому словарю Ушакова, это «религия, основанная на поклонении многим богам, в отличие от христианства, магометанства, буддизма, иудейства». – Прим. пер.




6


Группа ведьм (магов, колдунов), работающих вместе; в викканской традиции – сообщество верующих. – Прим. пер.




7


Худу – североафриканское колдовство и религиозный культ, основанный на суеверии и страхе перед смертью. Худу не является частью вуду, хотя в последнем заимствованы некоторые приемы. – Прим. ред.




8


Гарднерианское колдовство было основано в 1954 году Джеральдом Гарднером (1884–1964). Приверженцы этого типа магии следуют по принципу «Делай что хочешь, пока это никому не навредит». – Прим. ред.




9


Александрийское колдовство основано на принципе «Если это действует – колдуй». – Прим. ред.




10


«Брод Сити» – телевизионный ситком 2014 года с Иланой Глейзер и Эбби Джейкобсон. Повествует о жизни двух лучших подруг, Илане и Эбби, об их приключениях в Нью-Йорке. – Прим. ред.




11


«Низведение Луны» – социологическое исследование современного язычества в США, написанное американской викканкой и журналисткой Марго Адлер. Впервые опубликовано в 1979 году. Согласно The New York Times, книга стала катализатором множества современных магических практик». – Прим. ред.