Автор: Eva Mikula

En écrivant toute mon histoire dans un livre, je pensais que c’était le meilleur outil pour faire connaître Eva Mikula même à ceux qui croient déjà tout savoir sur moi. J’ai ressenti le besoin d’apaiser mon indignation et ma colère pour une vérité jamais pleinement révélée par les institutions italiennes et pour avoir subi une nouvelle attaque injustifiée de la part de ceux qui, malgré mes condamnations à l’acquittement, de leur siège privilégié et après 26 ans après la capture d’un gang de policiers criminels, prétend toujours me qualifier…

Al escribir toda mi historia en un libro, pensé que era la mejor herramienta para dar a conocer a Eva Mikula incluso a aquellos que creen que ya saben todo sobre mí. Sentí la necesidad de apaciguar mi indignación y mi rabia por una verdad nunca plenamente revelada por las instituciones italianas y por haber sufrido un nuevo atentado injustificado por parte de quienes aún, a pesar de mis sentencias absolutorias, desde su privilegiado asiento y después de 26 años de la Captura de una banda de policías criminales, todavía pretende etiquetarme como responsable de todos esos lamentos,…

Описав всю мою историю в книге, я подумала, что это лучший инструмент познакомить с Евой Микулой даже тех, кто считает, что они уже знают обо мне все. Я чувствовала, что должна успокоить мое возмущение и мой гнев, ведь правда никогда не раскрывается полностью в итальянских институтах власти и кто все еще, несмотря на мой…