Автор: Colin Jones

The Eternal Plan – Revealed’ is a collection of articles that were dictated to the man called The Happy Medium, Colin Jones, by his Spirit Guides. He recorded them by means of automatic writing. The man, the entity, as I have learned to describe him, that I knew as my father for all my life, is known to me as Colin Jones. He gave me a few carrier bags in 1999 and asked me to read the contents and write a book on it, if I could. At that time, time did not seem pressing and I put the bags in my safe at home. He passed away a few years later on his 72 birthday, the 21st February. I, and…

«The Eternal Plan – Revealed” ist eine Sammlung von Artikeln, die dem Mann, der sich The Happy Medium nennt, Colin Jones, von seinen Geistführern diktiert wurden. Er hat sie mit Hilfe des automatischen Schreibens aufgezeichnet. Der Mann, das Wesen, wie ich gelernt habe, ihn zu beschreiben, den ich mein ganzes Leben lang als meinen Vater kannte, ist mir als Colin Jones bekannt. Er gab mir 1999 ein paar Tragetaschen und bat mich, den Inhalt zu lesen und ein Buch darüber zu schreiben, wenn ich könnte. Damals schien die Zeit nicht zu drängen und ich legte die Tüten in meinen Safe…

Il ”Piano Eterno – Rivelato” è una raccolta di articoli che sono stati dettati all’uomo chiamato Medium felice, Colin Jones, dai suoi spiriti guida. Egli li ha registrati di suo pugno. L’uomo, l’entità, come ho imparato a descriverlo, che ho conosciuto come mio padre per tutta la mia vita, è Colin Jones. Nel 1999 mi diede alcuni pacchetti per la spesa e mi chiese di leggerne il contenuto e di scriverci un libro, se avessi potuto. A quel tempo, non potevo e il tempo non sembrava impellente, così ho messo i pacchetti nella mia cassaforte a casa. Morì qualche anno…