Автор: Carlos Ramos

L’obiettivo di questi testi è ricordare al lettore le sue più recondite paure. Ciò che molti anziani tramandano oralmente, ciò che si diffonde di bocca in bocca tra i vari quartieri. A quasi tutti si sono drizzati i peli dalla paura con una di queste storie e di nuovo il dubbio: Sarà possibile? Per alcuni si tratta solo di storie per divertirsi, per spaventare i bambini o per fornire un insegnamento a livello morale, per altri, per alcuni si tratta solo di idolatria, stregoneria e superstizioni. Sarà Lei, cara lettrice e gentile lettore a decidere come avvicinarsi a questi testi. Che,…

These stories encourage the reader to remember their deepest fears; stories that many of our elders still tell to this day, travelling by word of mouth through towns and neighbourhoods. Almost everyone has had goosebumps reading these stories and again the doubts appear: Can it be possible? For some, they are just stories to pass the time, to frighten children, or to teach morals, for others, they serve as idolatry, pretensions of magic and superstitions. It will be you, dear reader, who will decide how to interpret these stories which are taken from the townspeople and there they return,…