Книга - In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
InMemoriamA.H.H.OBIIT MDCCCXXXIII
2018 . In Memoriam . . . , , , .
InMemoriamA.H.H.OBIIT MDCCCXXXIII
,2021
, ,2021
ISBN978-5-0053-7486-8
Ridero
INMEMORIAM A.H.H.OBIIT MDCCCXXXIII
2018 . InMemoriam ࠖ . . 2018. , , , .
BILINGUA - The Works ofAlfred Lord Tennyson, Wordsworth Editions Limited, 1994.
ࠖ , , , . , ⠫ InMemoriam , . Ƞ ! . . . . .
. , . , , . , , , .
, , 蠖 , , . . , : InMemoriamA.H.H.OBIIT MDCCCXXXIII. , , . . 젖 . , . . , . , . , - , . 蠖 InMemoriam, . . ,/ . , . .., , 堖 . InMemoriam . ? , :
,
, .
ࠖ ? . , - ?
, , ,[1 - Strong Son ofGod, Immortal Love, , . , ( 蠫 ) . , InMemoriam 젖 , . : , , . . . , , : . . ? . Ƞ , . 17. . 1849, , , : . .]
, ?
,
.
;
;
, ,
ʠ .
:
젖
, ;
!
, ,
,
,
?
,
.
.
. .
.
, ,
.
,
Ƞ젖 ;
,
;
,
, ;
!
,
,
,
.
:
,
, .
Ƞ
Π, ;
,
頖 .
I. ,
, ,
蠗
ʠ
.
,
?
?
,
,
,
,
:[2 - Hours, . , , , 蠖 heur, hora, Uhr ..]
ꠖ !
? .
II. , ,
, , ,
,
Ƞ
.[3 - 堖 . : , : - , . , , .]
,
ࠗ
.
, ,
,
.
,
,
,
.[4 - . , ⻠ , .]
III. ,
, .
, ,
, ,
?
:
,
Ƞ ;[5 - .]
, ,
, ,
!
?
?
,
?[6 - , .]
IV. ,
,
.
, , ,
.
, , !
?
: ?
, .
, - .
, ,
!
,
,
: ![7 - !, , ? , ?]
V.
,
, ,
,
.
,
,
.
, ,
,
.[8 - , . . , - .]
VI. :
: ,
,
.
, ,
,
:
,
,
Ƞ
.
, ,
,
,
Ѡ, .
,
, ,
Ƞ,
, ;
Ƞ ,
,
렗
, -, !
, ,
, , ,
!
:
;
,
!
,
,
:
!
?
堖 ,
堖 .[9 - . . .]
VII.
?[10 - . .]
. .
. .
, ,
.
- ࠗ
? ,
.
. .
,
, ,
, .
VIII.
,
ʠ, ,
, ,
Ƞ, ,
,
.
, ;
.
Ƞ ,
,
.
, [11 - , , , . , -, .]
,
,
,
Ƞ , ,
,
Ƞ ,
, .
,
Ƞ ,
.
IX.
Ƞ ;
,
, ,[12 - , . ʠ .]
, ,
Ƞ .
,
.
ࠖ ,
Ѡ ,
, , ,
.
,
,
, ,
.
X. .
. .
Ƞ ,
.
, !
;
, , , ⠗
,
, .
,
,
,
,
,
,
, 堗
, ,
.
XI.
.
,
.
,
䠗
Ƞ .
,
,
, ,
,
Ƞ .
,
頖 .
, .
,
.
XII.
,
,
, -
.
,
, ,
, ,
ʠ ;
, ,
, 蠖 !
! !
, ;
,
? ?
? .
,
, ,
.
XIII.
:
,
Ѡ ,
,
Ƞ렖 , !
,
. .
Ӡ ,
, ࠖ ,
.
Π, !
,
,
Ƞ
ࠗ
.
XIV.
堗
,
Ƞ ,
,
ߠ , ,
,
, , ;
,
,
,
, ,
Π ,
,
!
, ,
,
ࠗ
Ƞ
XV.
.
,
, ,
젗
, ,
;
ࠗ
,
ࠗ
?
Ƞ ?
, ,
;
Ƞ ࠗ
,
;
.
XVI. ,
, ?
?
, ?
Ƞ
,
.
, , ,
,
? ?
, ?
?
Ƞ ,
,
?
XVII. , ,
, , ,
Ƞ ;
,
;
,
;
,
,
.
, ,
;
,
.
XVIII.
,
,
.
Ѡ ,
,
, ,
.
, ,
Ƞ, ,
.
,
Ƞ !
,
, ,
,
,
.
XIX.
,[13 - , .]
,
Ƞ, ,
.
頗
Ƞ ,
,
,
.
.
?
Ƞ .
.
.
.
.
XX.
,
堗
,
.
, ,
Ƞ
:
!
,
,
,
堖 .
蠖 ,
,
,
, .
! ;
젗
, .
XXI. ,
, ,
⠗
Ѡ ,
.
,
:
Ƞ !
: .
.
砗
.
: ,
Ƞ
, ?
,
,
Ƞ ?
, ,
Ƞ
.
.
, !
,
.
XXII. , ,
, , ,
,
,
.
,
,
Ƞ
.
, ;
,
,
, .
,
, ,
,
.
, ;
Ƞ ,
.
XXIII. !
! !
, ,
㠗
!
, ,
,
;
,
,
,
.
, ,
Ƞ .
Ƞ, ,
;
,
, .
,
,
,
Ƞ .
XXIV. ?
? ?
?
.
,
,
Ѡ , .
,
?
,
, ,
?
XXV.
堖 ,
, ,
.
!
,
,
.
, ,
,
,
Ƞ .
XXVI. .
. .
:
.
,
,
, ,
Ƞ ,
, ,
ꠖ ,
Ƞ ,
, ࠗ
堖 ,
,
!
XXVII.
ʠ ,
ʠ
Ƞ .
,
,
.
,
,
,
.
Ƞ
, ,
!
XXVIII.
,[14 - . .]
Ѡ ⠗
.
;
-
.
,
젗
,
!
. ,
,
.
,
,
.
XXIX.
, ,
,
, ,
, ,
?
. ,
頖
.
,
, ;
?
- .
XXX. .
.
.
.
,
,
蠖 , ,
, .
. ,
, ;
, .
,
;
. ?
Ѡ :
, ,
, !
. .
Ƞ :
,
.
,
,
.
, !
,
,
!
XXXI.
,
,
,
Ӡ ?
, ?
,
, .
,
,
ʠ, ,
.[15 - ]
頖 !
Ƞ .
,[16 - , , .]
- .
XXXII.
,
䠗
,
Ƞ ,
Ƞ ! Ѡ
ʠ,
.
,
,
,
.
, ,
,
!
XXXIII. ,
, ,
,
, ,
, ,
,
.
,
, , ,
!
⠗
-, ࠗ
,
.
XXXIV.
蠖 ,
,
-,
.
Ƞ , ?
,
Ƞ
.
,
頗
.
XXXV.
:
,
? ,
,
, ,
!
Ƞ ,
,
, :
,
,
Ƞ .
, ?
,
,
,
.
.
, (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65087843) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
notes
1
Strong Son ofGod, Immortal Love, , . , ( 蠫 ) . , InMemoriam 젖 , . : ,
,
.
. . , , : . . ? . Ƞ , . 17. . 1849, , , : . .
2
Hours, . , , , 蠖 heur, hora, Uhr ..
3
堖 . : , : - , . , , .
4
. , ⻠ , .
5
.
6
, .
7
!, , ? , ?
8
, . . , - .
9
. . .
10
. .
11
, , , . , -, .
12
, . ʠ .
13
, .
14
. .
15
16
, , .
- Жанр: Стихи и поэзия
- Язык: Книги на русском языке
- Объём: 70 стр.
- Возрастные ограничения: 16+
- ISBN: 9785005374868
- Дата выхода книги: 12 мая 2021
- Версия: 📚 Электронная книга
В 2018 году серия «Литературные памятники» выпустила в свет том избранных произведений Альфреда Теннисона. Фундаментальный сборник получил название In Memoriam от своего центрального текста — главного труда всей жизни Теннисона. Эта поэма считается английским аналогом «Божественной комедии» Данте. Полный перевод элегий на русский язык был сделан впервые. Один из его авторов, Андрей Игоревич Гастев, поэт и переводчик, предлагает читателю свой вариант полного русского текста поэмы.
Как скачать книгу - "In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII" в fb2, ePub, txt и других форматах?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия книги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
- Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку книги -"In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII" для ознакомления):
- FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
- EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения
Для чтения на компьютере подходят форматы:
- TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
- RTF - также можно открыть на любом ПК
- A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader
Другие форматы:
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.
