Книга - Mummy’s Little Helper: The heartrending true story of a young girl secretly caring for her severely disabled mother

Mummy’s Little Helper: The heartrending true story of a young girl secretly caring for her severely disabled mother
Casey Watson


The fifth book from bestselling author and specialist foster carer Casey Watson.A recent census shows that there are at least 175,000 child carers in the UK, 13,000 of whom care for more than 50 hours a week. Many remain invisible to a system that would otherwise help them. Abigail is one of those children. This is her story.Ten-year-old Abigail has never known her father. Her mother, Sarah, has multiple sclerosis, and Abigail has been her carer since she was a toddler – shopping, cooking, cleaning and attending to her personal needs. When Sarah is rushed to hospital, suddenly this comes to the attention of the social services, and Abigail has nowhere to go.Though she doesn’t fit the usual profile of a child that specialist foster carers Casey and Mike Watson would take on, they are happy to step in and look after Abigail. It’s an emergency, after all – and all that’s needed is a loving temporary home, while social services look into how to support the family so that they can be reunited.But it soon becomes clear that this isn’t going to happen. Sarah’s MS is now at a very advanced stage, and the doctors are certain that there will no longer be periods of remission. Abigail’s emotional state starts to spiral out of control as she struggles to let go of the burden of responsibilities she has carried for so long.Sarah and Abigail insist that they do not need help, but with no other family to contact, social services are left with no choice but to find long-term care for Abigail, against their wishes. But Casey never gives up on a child in need, and she knows there must be another solution…Includes a sample chapter of Sunday Times bestseller Trafficked.















Contents


Cover (#udf6cff08-70d5-5362-bde0-400108c20f46)

Title Page (#u64eddc3e-76bc-5ee9-aafc-a1bb18813650)

Dedication (#ulink_1ab5c7c2-220d-511b-a809-40956bbd55e6)

Acknowledgements (#ulink_2533977c-c7dd-59ec-afc5-d236d7f9701a)

Chapter 1 (#ulink_45b6efe2-96e6-5226-8a90-000c7239a07b)

Chapter 2 (#ulink_e76c984a-f549-5d01-8a8d-be1ca7d7f3d5)

Chapter 3 (#ulink_d0b4ff3a-a480-5b42-b5db-0bdde3eb7e46)

Chapter 4 (#ulink_4259581e-d241-5706-9cc5-152accdd4c6f)

Chapter 5 (#ulink_498043f5-feea-5239-ac09-6cccea5221ff)

Chapter 6 (#ulink_98327911-ec6e-5652-bbf9-b2c4e78c706e)

Chapter 7 (#ulink_6dafc529-1d58-5b69-9ce4-2a925e0b9b2a)

Chapter 8 (#ulink_3734f48c-2f59-573e-81a2-8392c3d2a552)

Chapter 9 (#ulink_e22513df-43ed-5541-9813-1bcb3300db58)

Chapter 10 (#ulink_90f91481-fc23-53f1-bb33-f19503172c48)

Chapter 11 (#ulink_be6b0270-9319-5784-87b8-0d91243f7275)

Chapter 12 (#ulink_b9faad62-1f18-5846-af61-08815f8694de)

Chapter 13 (#ulink_38489f3d-9171-5cef-8700-622e0dbe9b63)

Chapter 14 (#ulink_e856e6f9-4068-5fbc-b74b-8d60d54d3789)

Chapter 15 (#ulink_19b11b01-0480-5763-b27f-7802a3fffa38)

Chapter 16 (#ulink_6f3bb654-bc57-5827-aa92-59d6aa0a837b)

Chapter 17 (#ulink_0363a69e-657a-5d52-88b5-eb3e6440b7eb)

Chapter 18 (#ulink_c95949d0-75b2-57cb-86dd-a3a805802722)

Chapter 19 (#ulink_e5de6cc7-8d59-5103-a44c-b031dd03f039)

Chapter 20 (#ulink_370f8dea-03d0-584e-abf7-46f8a04575c7)

Chapter 21 (#ulink_30d0d223-c71e-5f2a-b72b-3051b37a74a6)

Chapter 22 (#ulink_81cc109c-9e3d-5358-9cbd-94119ce4e986)

Chapter 23 (#ulink_ef020a2a-8fc7-5f6e-8fa2-de28441e3ffa)

Chapter 24 (#ulink_b58eed19-f025-5636-8287-6e4155dd31f6)

Chapter 25 (#ulink_9bc2d884-fc90-53d8-b379-1952be532353)

Chapter 26 (#ulink_606d0d88-168b-5e61-95ee-3725f7ea8412)

Epilogue (#ulink_ce0468d2-d012-5744-81eb-ee2b4494db88)

Exclusive sample chapter (#u9317d499-f64a-5fb8-89a2-6b5f4e2cc8de)

Casey Watson (#ulink_884bb5d3-7cd6-5093-8f59-8af618f6d74d)

Copyright (#ulink_ad288549-bed4-51f5-8c20-a912434213c4)

About the Publisher (#u921c68ca-7bc3-545a-b382-3570909ff4a9)




(#ufa41eb4c-5d98-5c52-909f-581fdc2a7e00)


To my wonderful and supportive family




Acknowledgements (#ufa41eb4c-5d98-5c52-909f-581fdc2a7e00)


I would like to thank all of the team at HarperCollins, the lovely Andrew Lownie, and my friend and mentor, Lynne.




Chapter 1 (#ufa41eb4c-5d98-5c52-909f-581fdc2a7e00)


I love my family. I really do. They’re the best in the world in almost every respect. But sometimes they do tend to gang up on me.

‘Mum, that’s bonkers,’ my daughter Riley said, as I brandished the clutch of paint-colour cards I had collected that morning from the local DIY superstore. ‘You said it yourself. Trust me, I remember very clearly. You said, “The upstairs is just fine as it is.”’

‘Perfect,’ my husband Mike chipped in pointedly. I glared at him. ‘Honest!’ he persisted, ignoring it. ‘That’s what you said, love. That the whole house was perfect. Perfect as it was, you said. Remember?’

That was true, certainly. But I chose to pretend I hadn’t heard him. Instead I looked at my Kieron, for support. If I could rely on one person at this point, it would be my son. He wouldn’t let them browbeat me in this scurrilous fashion, surely? But I was sorely mistaken.

‘Come on, you did, Mum,’ he said, his face a picture of innocence, even as he threw me to the lions. ‘And we did do the downstairs …’

‘The whole of the downstairs,’ added Riley. ‘And in a week. Look. I still have the blisters to prove it!’

I fanned my rainbow of blues and pinks and fixed them all with a steely glare. ‘All right then,’ I said. ‘I’ll be the little red hen, then. I shall just have to do it by myself!’

Except I wouldn’t. I knew I’d talk them round eventually.

That had been a week back, and true to my prediction I had managed to persuade Mike of the logic of my plan, and with him on board the kids had caved in and helped too. It had been, I’d decided, an inspired idea. With one bedroom for us, and one earmarked for visitors, we had two bedrooms free for our fostering needs. Two bedrooms, to my mind, meant one blue and one pink. That way, I explained to Mike, we’d be always at the ready, whichever gender John Fulshaw sent us next. John Fulshaw was our fostering-agency link worker, and a dear friend. He’d trained us, and had been by our sides ever since.

‘Save time and money doing it this way in the long run,’ I’d pointed out. And I knew Mike couldn’t argue with that. We’d been fostering for four years now and had no thoughts of stopping, so being prepared for anything – and anyone – made sense. Though back at the start, when we’d taken in our first foster child, Justin, I had, I knew, gone slightly overboard. So much so that, when he left us, and our next child was a girl, it was no small task changing our boy’s room to a girl’s room. I’d gone so mad I’d football themed almost everything in it, right down to the border, the carpet, the clock and the curtains – I’d even painted footballs on the bookcase!

And, as ever, the family rallied round, just as they had this time. It seemed incredible to think we’d been in our new home for barely a month. It was the beginning of February now, and we’d only moved in a couple of days before Christmas. If it hadn’t been for everyone pitching in to get the place the way I wanted it – what with the holidays, and having just waved goodbye to our last foster child, Spencer – I felt sure that I wouldn’t have felt half as settled as I did.

But, yes, Mike was right, the house was perfect. It had been perfect when we’d viewed it, and was even more perfect now. I could barely believe our luck, really. We’d been eighteen years in our last house, and it had been something of a wrench leaving our children’s childhood home. There were just so many happy memories wrapped up in it.

And it had been a stressful situation that had prompted it, as well. The move had actually been brought about because of problems with Spencer. He’d been a particularly challenging child to foster, to put it mildly, and his antics (at just eight he’d already been like a one-boy walking crime spree) had caused a lot of upset in the neighbourhood. We weren’t exactly forced out, but a great deal of bad feeling had developed, and it had hit home that bringing children such as this into our lives could (and in this case did) have an impact on others, too.

It had certainly forced us to think about the future. And as soon as we’d sat down and considered our options, we realised the timing was right anyway. Not that we’d downsized. Though our own children had flown the nest (Kieron was settled with his girlfriend Lauren, and Riley and her partner David even had two little ones of their own) we’d moved house with children very much still in mind. Our new place was that little bit further out of town, that bit more open and leafy, that bit more suited to serving our fostering needs.

And now, I thought, as I looked around my two freshly painted bedrooms, the house itself was, as well. Now all I needed was a child to put in one of them.

‘So is there anything in the pipeline?’ Riley asked me, having admired both the makeovers. It was Tuesday lunchtime, and Levi, my eldest grandson, was back in nursery full time now, so she’d brought baby Jackson over for a sandwich and a natter before going to pick him up. It seemed impossible to me – almost like the blink of an eye – that my first grandson was three now, and that Jackson would be one year old next month.

Impossible but true. Where had all the time gone? I shook my head. ‘Not as yet,’ I told Riley. ‘Though when I spoke to John last week he seemed to think there might be another little boy coming up. With mainstream carers at the moment, but they’re apparently struggling to cope with him. Multiple issues,’ I went on. ‘And some really entrenched disturbing behaviours, by all accounts. John’s kind of put us on standby while they decide what to do.’

Riley laughed. ‘I bet your ears pricked up straight away,’ she commented. ‘Multiple issues … disturbed behaviours … Sounds right up your street, Mum.’

Which was true; it was exactly why I’d come into fostering. I’d already been thinking about it when I first saw the advertisement for the agency – back when I’d been working as a behaviour manager in a large comprehensive school. An ad seeking people who actively wanted to take on challenging children, the children the system was failing to cope with. ‘Fostering the unfosterable’ had been the slogan. And it had gripped me straight away. It was what I did at school. It was what I felt I was best at. Oh, yes, I thought, challenging was right up my street.

I nodded. ‘But that was last week,’ I said, as we headed back downstairs. ‘I thought I might have heard back by now. I might call him later, as it happens. See what the score is …’

Riley rolled her eyes. ‘You just can’t do it, Mum, can you?’

‘Do what?’ I asked her.

She burst out laughing. ‘Do nothing!’

I didn’t call John in the end. After all, if he had a child for us he’d have called me about them, wouldn’t he? But there was no denying I leapt for my mobile when I heard it buzzing at me the following afternoon. Riley was spot on. I was no good at doing nothing. And since I couldn’t take a job – that was a stipulation for our kind of intense fostering – without a child in, I’d soon be climbing all those freshly painted walls. There was only so much cushion plumping a woman can do and stay sane – even a clean freak like me.

And it wasn’t just through lack of an occupation that I was bored. Now we’d moved house, Mike, who was a warehouse manager, had a slightly longer journey to work and back every day, and with us new to the area, filling the day was itself a challenge. I needed to get out and about, make new friends and get to know the neighbours. But all of these things would take time.

It was also still winter, the days short and mostly murky, not really conducive yet to ambling round the neighbourhood, striking up conversations with strangers. And though our new garden was delighting me almost daily with tantalisingly unidentifiable green shoots, I’d never been much of a one for sitting around. I might be a grandma, but I was still only forty-four. A new challenge was exactly what I wanted.

I was in luck. I picked up my mobile to find John’s name on the display. ‘John,’ I said. ‘How very nice to hear from you. Are we on?’

‘Yes and no,’ he said, piquing my interest immediately. ‘Though, if you’re up for it, it’s going to be something of a change of plan.’

‘Oh?’ I asked, intrigued, pulling out a kitchen chair to sit down. He sounded a little tired and I wondered what he might have been up to. His wasn’t an everyday sort of job, for sure.

‘Well, if you and Mike are amenable, that is.’

‘You already said that,’ I said. ‘Which sounds ominous in itself.’

‘Not at all,’ he was quick to correct me. ‘Not in the way you probably mean, anyway. I mean as in we’re no longer planning on lining you up with that lad we talked about. Got something of an emergency situation on our hands. It’s a girl. Nine years old. Rather unusual scenario for us. I’ve spent most of the day at the General as it happens.’

‘The hospital?’

‘Yup. Got a call from social services first thing. The mother’s quite ill. She has multiple sclerosis –’

‘Oh, the poor thing.’

‘Yes, the whole situation’s pretty grim, frankly. Collapsed this morning, by all accounts, while out trying to buy her daughter a birthday present – she’s going to be ten soon. The little girl’s called Abigail, by the way – Abby – and she’s obviously terribly distraught. Looks like Mum’s going to have to be hospitalised for a period. And there is no other family, which means they have no choice but to …’

‘… take her into care?’ My heart went out to her. The poor child. Not to mention the poor mother. Having their lives ripped apart so suddenly like this. ‘No family at all?’ I asked.

‘Two second cousins, that’s all, both of whom live hundreds of miles away. And they’re not remotely close. Never even met the daughter, let alone know her. So it’s not workable. The last thing anyone wants is for little Abby to be dragged off somewhere, when Mum’s here in hospital, as you can imagine. So she’s had a social worker appointed – Bridget Conley. Have you come across her?’

The name was familiar, but I didn’t think our paths had yet crossed. But I was more interested in how Mike and I fitted into this. From what John was telling me this was a pretty straightforward scenario. A routine foster placement while a care package was presumably put in place for the mother so that they could both go home. Short term. Crisis management. Not the sort of thing Mike and I were needed for. Our speciality involved long-term placements and a defined behaviour-management programme, and was usually for kids who’d been in the care system a long time already and/or had come from profoundly damaging backgrounds. I said as much to John.

‘Ah, well, that’s where this isn’t quite what you might expect, Casey. The mum’s had MS for years. Periods of remission here and there, thankfully, but her condition is quite advanced. The fact that she made it into town at all was something of a miracle, apparently. She’s pretty much housebound and quite profoundly disabled …’

‘So how’s she been managing to look after her little girl, then? You say there’s no family …’

‘Not much of anything or anyone, really, it seems to me. Certainly no care or support in place. She’s mentioned a neighbour, but we’ve already had a clear impression that in terms of who’s looked after whom, it’s been the other way around. Little Abby’s been her carer, pretty much.’

Which was a sobering thought, but still didn’t fully answer my question. ‘But why us?’ I asked again. ‘I mean, we’re obviously happy to step in, you know that. But if it’s only going to be temporary …’

‘It’s not going to be that temporary,’ John corrected me. ‘That’s what we’ve been thrashing out today. The medics have given Mum a less than good prognosis, and there’s no way in the world they’re ever going to discharge a sick patient back to the care of a nine-year-old girl. Bottom line is that even if they manage to get her stable and home, and a package of medical support put in place for her, she’s clearly not going to be in a position to care for her daughter, which leaves social services with no choice but to take responsibility for Abby, doesn’t it? That’s the truth of it. Now the genie’s out of the bottle, so to speak …’

And the cat out of the bag, come to that. John was right, of course. Now they knew about it, they couldn’t un-know it. Which left everyone concerned in the worst of all situations. ‘God,’ I said, as the enormity of it hit home for me. I tried to imagine being told I could no longer look after my own children. Having to watch them being taken away from me, when they needed me. It hardly bore thinking about. ‘Poor, poor woman,’ I said to John. ‘She must be beside herself …’

‘Completely distraught,’ John agreed. ‘As you can imagine. But not stupid. She knows there’s no other choice here.’

‘And the poor little girl … how on earth is she dealing with all this?’

‘Badly,’ John said. ‘Which is where you and Mike come in. Because now we’ve met her we don’t think she’s suitable for mainstream care, basically. We’ve had a long chat with Mum this afternoon, and she wants what’s best for her child, after all.’

‘Of course …’

‘And, well, we’re all of the opinion that Abby might be, well, how shall I put it? A little idiosyncratic. I must stress that this isn’t coming from Mum, before you ask. It’s just our assessment, based on what Bridget has seen, and from what we know of how the two of them have been living. I’m obviously not conversant with all the details, but the bottom line would seem to be that this particular nine-year-old is not like any normal nine-year-old. She’s been caring for her mum from a very young age, and has basically had no sort of childhood. I know it sounds daft and, yes, we could be over-dramatising this, but our feeling is that being with you and Mike, and doing the programme kind of back to front, if you like, would give her the best chance of getting back on track. You know, getting her used to living as a child again, basically.’

‘You’ve obviously met her,’ I said. ‘How did she seem to you?’

‘Odd, definitely. Twitchy. Has some pronounced – very obvious – tics. I think that’s how I’d describe it. Anxious. Incredibly anxious. Wound up about as tight as she can be, is my feeling. I mean she’s in a state of trauma right now, obviously, but, reading between the lines, there’s probably much more besides. So it seemed to us that the best thing would be to take this bull by the horns. Crazy to slot her into a mainstream placement only to have it break down again in a matter of days or weeks.’

‘Absolutely,’ I agreed, feeling that familiar surge of adrenalin that always accompanied the prospect of a new child. ‘Though I hope your faith in us isn’t going to be misplaced, John. We’re not psychiatrists …’

‘I know. Absolutely. And we’ll obviously be reviewing things as a matter of urgency. Counselling’s probably a must-do that needs flagging up right away. But I know you two can give her that something extra, in terms of structure, that she probably needs right now.’

‘I like to think so. We’ll certainly do our best. So. When do you want to schedule a meeting? Just name the day.’

‘Ah,’ said John. And it was a kind of ‘ah’ I’d heard from him before. ‘That’s the thing,’ he went on. ‘I was wondering if we could skip that part of the process.’

‘Ri-ight …’ I said.

‘Because I really think we need to bring her now.’

‘Ri-ight …’ I said again, waiting for the next part of this process. The one where not only did we skip an initial meeting, but also skipped the first ‘get to know you a little’ visit, which was included to be sure both parties felt happy to proceed. I was fairly confident about this because by now I knew John well.

And he didn’t let me down. ‘We were kind of hoping you’d agree to take her on right away. If you’re amenable, that is …’ he finished apologetically. ‘Are you? I know it’s a lot to ask.’

I smiled to myself, loving how John always observed all the little protocols, bless him. Because when you thought about it, it wasn’t a lot to ask, really, was it? It was the job we did and I couldn’t think of a single prior occasion when ‘the process’, as written in the foster carer’s bible, had ever actually happened by the book.

And who cared? Doing things by the book was boring anyway. ‘Of course we are,’ I reassured him. ‘Well, I am, at any rate, and so will Mike be, I’m sure, just as soon as I call and tell him. He’ll be glad, to be honest, because it’ll give me something else to think about besides all the home improvements he’s terrified I’m going to schedule for our already perfect house.’

John laughed. ‘So I’ve actually done him a favour then, have I? Okay, so, let me see … okay if we pitch up in something like an hour and a bit?’

I told him yes, and immediately mentally switched gears. Outside the sun was slinking away from overseeing another grey February day. But suddenly I couldn’t care less. I disconnected and immediately reconnected – this time to Mike. I couldn’t wait for him to get home. Our New Year had begun.




Chapter 2 (#ufa41eb4c-5d98-5c52-909f-581fdc2a7e00)


Mike was home just in time for us to belt to the local supermarket and stock up with a few supplies before John arrived with our new house guest. On a bit of a New Year health kick, I had little in the way of treats in, and the couple of Christmas biscuits I’d had left in the tin had been hoovered up by Jackson and Riley the day before. It would be a bit of a mad rush, but I was determined to get it done, as I had no idea how things would pan out when Abigail arrived, and wanted to be able to concentrate all my energies on her. On the way I briefed Mike about what I already knew.

‘What a dreadful situation,’ he said as we parked the car. ‘Really makes you count your blessings, doesn’t it?’ I nodded. ‘But, at the same time, it couldn’t be better timing for us, could it? Sounds like she’s going to be the opposite of Spencer, at least, bless him.’

He was certainly right there. Our last foster child, to use the parlance, had run us ragged. So much so that I think we’d both been holding our breath when we’d been given the all clear two weeks back. Up till then we’d been on standby and unable to take another child, just in case his new situation – back with Mum and Auntie, but not Dad – proved to be unworkable for keeps. He had become so dear to us, and I was looking forward to hearing how he was getting on, but there was no doubt a part of me was warming to the idea of having the novelty (which it would be) of a quiet and well-behaved little girl taking his place. A distressed and anxious one, clearly – and no wonder, given her circumstances – but one with a completely different set of challenges to be overcome.

I grabbed a basket and tried to compile a list in my head of the sort of goodies I thought Abigail might like, getting Mike – six foot three to my own five foot nothing – to reach the items I couldn’t. Things didn’t normally involve so much guesswork, of course. The usual procedure, as well as those all-important meetings we weren’t having, involved the child filling in a short questionnaire we’d devised, in which they could tell us about all their likes and dislikes. It was just one of the ways we could help them feel settled at what was inevitably a stressful and unhappy time in their lives. With everything new and different it could be a comfort for a child to have some constants still in place – be it a favourite snack or special meal, or a much-loved TV programme not missed; such details could make all the difference to a child in distress.

With Abigail, however, we were going in blind, so I just used my judgement to throw in what occurred to me, while Mike lugged the increasingly heavy basket. ‘And at least we have some girl’s toys tucked away,’ I said, remembering our last little girl, Olivia, who’d come to us from a home of appalling neglect, and owned nothing bar one filthy, balding doll. I’d had something of a field day down at the charity shops for Olivia, and still had a good supply of soft toys and doll’s clothes, even if at nine Abigail might be too old for the enormous plastic play kitchen which had been my best-ever find to date.

Mike frowned, though. ‘I imagine playing’s going to be the last thing on her mind, love,’ he pointed out. ‘For the moment, at least. Poor kid. She must be reeling.’

He was right, of course. This was a uniquely sad and strange scenario – and for all of us. One step at a time. We quickly paid and hurried home.

We’d just finished putting things away and boiling the kettle when John’s car pulled up outside. I loved that this new house gave me a window onto the world. My kitchen was at the front of the house this time, and as it was where I spent most of my time it enabled me to indulge in my secret desire to be a ‘nosey neighbour’. I also liked the fact that we only had a small front garden. One, better still, that was covered with pebbles, so I wouldn’t have to spend much time on maintenance. The other positive was that just across the small road beyond our garden there was a nice grassy area with a children’s play section. That was enough to quell any guilt I had about my small but beautifully kept courtyard; that and the fact that we had a rather large back garden that I intended to fill with child-friendly play things for both the grandchildren and the children we’d be fostering.

Abigail looked dwarfed as she walked up the path in between John and her social worker. Still in her green-and-black school uniform, she stole a quick glance at me and Mike as we opened the front door. She was a pretty little girl, slim and petite, with her long fair hair held in two bunches which were neatly tied with matching green ribbon.

She also looked terrified. I was used to greeting children in distress, of course. There can be few things more bewildering and disorientating for a child than being made to go and live with complete strangers. But most children who came into foster care did so in carefully managed stages, so that even if the process was, by its nature, a relatively quick one, by the time it came to actually being deposited with their temporary family, the child had at least been there for a visit.

Poor Abby had had no such preparation. In less than a day her whole life had imploded. She’d gone to school this morning fully expecting to go home again and instead, she’d been picked up and told her mother was ill in hospital and that tonight she would have to sleep somewhere else. I was used to dealing with kids from bad family situations, but it still seemed inexplicable to me that this sweet little girl didn’t have a single other place she could go to. When my own two were her age it would have been unthinkable. Riley had her little gang of sleepover mates, most of whose mums were friends of mine too. All would have stepped in during a crisis like this one, just as I’d have stepped in had it been them.

My thoughts also naturally went to my Kieron, and how he would have fared in such a crisis. He was all grown up now – twenty-two – but he had Asperger’s Syndrome, a mild type of autism. He functioned well, had been to college and was doing well in life, but a change – any change – to his routine really stressed him. For someone like him, such a thing would be a major trauma. I’d thanked God many times for my network of friends and family, who knew his needs and idiosyncrasies and so could always help de-stress him. How would I have ever coped without them over the years?

Yet for this poor little girl there was no one. The social worker had already questioned both Abby and her mum about this, thinking, quite rightly, that if no family could be found at short notice, then a sleepover with a close pal would be the very next best thing. But no, it seemed the child didn’t have anywhere else to go. Unbelievable. And what on earth must have been going through her mind, knowing not only that complete strangers were rearranging her whole future, but that she had to go and live with some, too? I could only hope that the enormity of what might happen long term hadn’t yet impinged on her consciousness. As far as I was concerned, the best way to manage her in the short term would be to focus very much on the here and now.

I smiled my broadest smile as she hesitantly stepped into the hallway. Both her hands gripped the straps of the backpack she was carrying, and so tightly that the knuckles were white. I smiled as I recognised the logo on the backpack: ‘Glee’, accompanied by the all-singing, all-dancing cast publicity photo. Straight away I was thinking that if Abby liked all the latest stage-school TV programmes and paraphernalia, she would get along famously with Lauren. Lauren was Kieron’s girlfriend and was at performing arts college, and was used to me roping her in to help out with similarly minded foster children.

I also recognised the primary-school logo on Abby’s sweatshirt. Stanholme Primary, although the furthest away, was one of the better schools in the area, and also a feeder school for the big comprehensive I used to work at, and I’d known a couple of the teachers there. It was good to have a pre-existing connection with the place. It gave me a head start in that direction, at least.

‘Here she is. Here’s Abigail!’ John said, with a slightly forced brightness – he looked as worn out as he’d sounded on the phone. I ushered the trio into the dining room and Mike took their orders for hot drinks. Not that he had to go far to make them; like our last house, this too had an open-plan kitchen/dining set-up, the only difference being that the two were separated by a huge arch. Perfect, once again, for keeping an eye on kids.

Right now, of course, I had my eyes on Abigail. She’d hardly spoken – only mumbled an affirmative to a hot chocolate – and looked completely at sea, as if she might burst into tears or make a run for it at any moment. Again, this felt so different from what we’d seen before. We might be strangers – as might be John – but all our previous children had come to us with at least some sort of relationship, however slight, with the social worker assigned to them. As a result they usually clung to them, both physically and emotionally. But that was definitely not the case here.

Bridget Conley, a tall woman in her early forties, I guessed, filed in behind John. She looked nice enough, if a little detached, but it was so immediately obvious she and Abigail had barely met. It would have been so even if I hadn’t already known that. No one’s fault – all this had happened in less than a day, after all – though I couldn’t help feeling it a pity that they hadn’t managed to make some sort of connection. Bridget (whose face was vaguely familiar to me, nothing more) looked friendly and personable, but also as if she’d come from the sort of high-level meeting that she’d felt the need to power-dress for that morning. Where social workers normally dressed to suit the work they did – in comfortable, non-threatening, relaxed clothes, in my experience – Bridget looked more like a head teacher or a politician: all sharp angles, crisp creases and clacky shoes.

And I’d been right. ‘Apologies,’ she began as she started fishing in a laptop bag. ‘I’m not at all up on the paperwork, I’m afraid.’ She grimaced. ‘Been attending a case conference with my manager and her boss. Hence the suit and heels, I’m afraid.’ She grinned, somewhat sheepishly. ‘Why on earth do these things always get me so flustered? You’d think with twenty years in the job I’d be a little less bothered about dressing up for the upper echelons, wouldn’t you?’ She laughed then, and I found myself warming to her. A woman very much like myself, I thought.

John, too, was pulling the inevitable manila file from his briefcase, with such scant notes as he’d presumably been so far able to make. And looking at the tableau of officialdom in front of me made me have something of a ‘eureka!’ moment. While Mike clattered with cups and teaspoons, I looked straight at John. ‘I tell you what,’ I said to him. ‘How about you all take a breather for a moment and enjoy a cup of tea. Been quite a long and stressful day, eh?’ I said, turning my gaze now to Abigail. ‘And why don’t you and I take a look round my beautiful new garden? We’ve only just moved in here, and I’m so excited about it. And it’ll be dark soon …’ I held out my hand.

My hunch had been right. No sooner had Abigail seen it than she’d grabbed hold of it gratefully and, finally being persuaded to take off the backpack, she let me lead her from the room. It was if she’d been drowning and was desperate for a life-belt to cling on to; an escape from the turbulent waters of this surreal situation that she had suddenly, inexplicably found herself in.

I led her through the living room and pulled open the French doors that looked out onto the garden. ‘How about that, then?’ I asked her.

I watched her gaze go exactly where I’d imagined it would – to the enormous trampoline in the far corner. It had been something we’d inherited – literally – as we’d been told the previous tenants, who’d gone abroad, had had no time to dismantle it and sell it. So they’d simply left it for whoever moved into the house next, much to Levi and Jackson’s delight. ‘It’s a big one, isn’t it?’ I added, smiling down at Abby now.

She dutifully smiled back and stepped outside with me into the garden. ‘You know, I have two little grandsons, Abigail. There’s Levi, who’s three, and baby Jackson, who’s nearly one. If you like, when they come to play you could show them how to bounce on it.’

Abigail, who was still clutching my hand, looked thoughtful. ‘Yes, I’d like that,’ she said, sounding almost painfully solemn. ‘But Mrs Watson? I think you need to put a net around it first. I’ve seen them on TV and you need those for very little people.’

Bless her, I thought, touched by her serious tone. ‘You know what?’ I said. ‘You’re right. And I never thought about that, love. I’ll have to mention it to Mike, won’t I? Good point. By the way, do you prefer to be called Abigail or Abby?’

Again, she seemed to need to think carefully before answering. ‘Well, my mummy calls me Abby, so I think I’d prefer that. Though my teachers call me Abigail, so I don’t suppose it matters. Whichever you want, really.’

She looked up at me, managed to find another half-smile from somewhere. ‘No contest, then,’ I said. ‘Abby it is.’

She didn’t seem to know what to do or say then, and seemed content to let me lead her on a short tour of the garden, while I did the bulk of the talking. Now clearly wasn’t the time to expect her to open up to me. She’d probably been bombarded with questions from the minute she’d been fetched from school and taken to the hospital. And I didn’t doubt her mind was very much still back there, with her poor mum. My heart went out to her. She must have felt as if she’d been abducted by aliens, which, in a practical sense, she sort of had. What I imagined she most needed was a distraction from the clamour of her fearful thoughts. ‘So,’ I told her, ‘I’m called Casey, okay? No “Mrs Watson”. And Mike, that great big man you just met in there? Well, he’s my husband. And what we do is look after children who, for whatever reason, can’t stay in their own homes for a bit. Did John explain all that to you? Why you’re here?’

Abigail nodded. It was growing dark now and I led us across to the bench seat on the patio. It was cold, but not wet, as it was partly sheltered by a fibre-glass lean-to. It was the only disappointment; a poor second to the wonderful conservatory we’d had in the last house. But it was functional, at least. And also temporary. Mike didn’t know it, but I fully intended to wait a few months, and then badger him mercilessly about getting us a new one. I patted the space beside me on the bench, and she obediently sat down, finally letting go of my hand.

‘So that’s what we’re going to do,’ I went on. ‘Take care of you. So you mustn’t worry about anything, okay? And the first thing we’re going to do is get things sorted so we can get you back to visit your mum as soon as possible –’

‘Tonight?’ she asked timidly. ‘I really need to make sure she’s okay.’

I shook my head. ‘Not tonight, I don’t think,’ I said gently. ‘But definitely this week. If not tomorrow, the next day. After school. We’ll make sure of that, don’t worry. We’ll fix it up with John and Bridget, before they go. And Mummy’ll be fine, you know. She’s in a safe place, and they’ll take really good care of her, just like we’re going to take really good care of you. Now then, how about that hot chocolate and a biscuit? They’ll be wondering where we’ve got to out here, won’t they? Hmm?’

I turned now, to look at her properly. The outside light had already picked out a shiny trail on her face, which marked where tears were slipping silently down her cheeks. The instinctive thing to do, as had been the case with holding out a hand to her, was to pull her towards me and hug her. It was as natural to me as breathing, as it would be to anyone. But with kids in care – particularly the long-term emotionally damaged kids we mostly dealt with – often that’s the last thing they need or want. Starved of normal human relationships, or, sometimes, all too familiar with dangerously inappropriate ones, they can find it almost impossible to empathise or be physical with the very people who most want to help them. But this was not that; this was a normal and clearly much-cherished little girl, who wanted nothing more keenly to be back with the mum who loved her. I scooped her into my arms and she sobbed hard against my chest, and as she did so I reflected that some good might come of this. Fingers crossed, they would soon sort out something workable for her mum’s care and, that done, she’d be able to enjoy at least some semblance of normality for what still remained of her childhood.

I had no reason to expect things to be otherwise at that point. Silly me. Is life ever that simple?





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/casey-watson/mummy-s-little-helper-the-heartrending-true-story-of-a-young/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.