Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
Cuentos rusos en espa?ol.
. . .
Cuentos rusos en espa?ol
,2020
ISBN978-5-4485-7083-4
Ridero
La Remolacha y el Ratn
Un d?a, un abuelito plantaba una remolacha y le decia:
Crece, remolacha m?a, crece y hazte grande y dulce, as? te podremos comer.
Pasaba el tiempo cuando la remolacha crecia y crecia, y se hizo muy grande.
Entonces, el abuelito se prepar para cosecharla, empez atirar de ella, para sacarla de la tierra y no pudo, por eso llam ala abuelita para que lo ayude.
El abuelito y la abuelita tiraban de la remolacha una y otra vez, y no pod?an sacarla de la tierra
La abuelita decidi pedirle ayuda asu nieta y se juntaron de este modo: el abuelito tiraba de la remolacha, la abuelita tiraba del abuelito y la nietita tiraba de la abuela y nada ? No pod?an sacar la remolacha de la tierra! Entonces la nieta decidi llamar asu perrito.
Empezaron atirar nuevamente, el abuelo tiraba de la remolacha, la abuela tiraba del abuelo, la nieta de la abuelita, y el perro de la nietita y nada. La remolacha no se mov?a. Decidieron entonces pedirle ayuda al gato de la casa.
Y todos empezaron atirar con todas sus fuerzas, el abuelito de la remolacha, la abuelita del abuelo, la nieta de la abuelita, el perro de la nieta, el gato del perro pero nada pas, la remolacha no sali.
Decidieron llamar aun ratn que justo pasaba por all?. Y volvieron atirar, ?ala una, alas dos y alas tres! El abuelito tiraba de la remolacha, la abuelita del abuelo, la nieta de la abuelita, el perro de la nietita, el gato del perro, el ratoncito del gato Y de repente ?paff! Lograron sacar la remolacha de la tierra. Todos agradecieron al Ratn por su ayuda y se comieron la riqu?sima remolacha.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
:
, , - , .
. , . , . , ! . - , !
. Ƞ : , , . !
Ƞ . .
, , , . -, . !
. Ƞ . , , , , . -, ! !
. . . , , , , , Ƞ , ! . !
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
El Coloboc
Sepa, mi amiguito peque?o, que en Rusia auna empanadita redonda y peque?a la llamamos Coloboc. Porque colo en ruso antiguo significa redondo y boc significa un lado. Se hace con los restos de la harina. Estos restos no les alcanzan para hacer una empanada com?n. Por eso, hacen con ellos un Coloboc peque?o.
Un d?a, un viejito le pidi asu esposa que le preparase unas empanadas. Pero la viejita no encontr harina suficiente para las empanadas y entonces decidi hacer un Coloboc.
Prepar la viejita el Coloboc y lo puso sobre la ventana para enfriarlo un poquito. Pero el Coloboc no quer?a ser comido sin ver el mundo y salt de la ventana hacia fuera. Y se puso arodar por el camino.
Lleg? al bosque y se encontr con una Liebre.
Entonces esta le grit al Coloboc:
Pra, Coloboc, quiero comerte. ?Te voy acomer!
El Coloboc no se detuvo, pero le respondi:
?No quiero que me comas!
Estoy muy rico,
?No quiero hablar contigo!
Me escap de la viejita,
Me escap del viejito.
Me escapar de t?, Liebre, tambin
Sigue rodando el Coloboc y se encuentra con un Lobo.
Este le grita:
?Pra, Coloboc, te voy acomer!
El Coloboc no se detuvo, pero le respondi:
?No quiero que me comas!
Estoy muy rico,
?No quiero hablar contigo!
Me escap de la viejita,
Me escap del viejito,
Me escap de la Liebre.
Tambienme escapar de vos, Lobo
Rueda hacia delante el Coloboc y se encuentra con unOso.
Entonces, este le grita:
?Pra, Coloboc, te voy acomer!
El Coloboc no se detuvo, pero le respondi:
?No quiero que me comas!
Estoy muy rico,
?No quiero hablar contigo!
Me escap de la viejita,
Me escap del viejito,
Me escap de la Liebre,
Me escap del Lobo.
Y me escapar de t?, Oso, tambin
Contin?a rodando el Coloboc y se encuentra con una Zorra.
Ella le grita:
?Que lindo ests, Coloboc! Pero yo no s si ests rico ono Acrcate, quiero verte mejor.
El Coloboc se detuvo y quiso mostrarle ala Zorra su valor. Pero la Zorra le dijo:
No veo, no veo. Mis ojitos estn cansaditos. Acrcate un poquito mas. El Coloboc se acerc mas y despusmas
?No veo! ?Sntate en mi nariz para verte mejor!
El Coloboc no pod?a parar porque necesitaba que todos supieran lo bueno que eral
De repente la Zorra abri su boca ?Am! Y se lo comi
Despus dijo satisfecha:
Ahora s que estaba rico.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
, , . , ࠫ껠 . . , . .
, . . .
. , . . Ƞ .
.
.
, (https://www.litres.ru/elena-vladimirovna-duma/pyat-russkih-skazochek-dlya-moey-argentinskoy-vnuchki-cinco-cuentitos-rusos-para-mi-nieta-argentina/) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .