Книга - Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа»

a
A


Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
. .



(17451812), 7- , (1737/81799) , 1760 . 1765 -. 1769 1773 , . ,? ,? , , , , , - . , . , , , - . , , . , .







. .














.. .







, XVIII , . . . , , .

, , , , , , . : , , , , . , -, . , , , , . , , , , , , . , , , .

, . ( ) . . , , , , , .

. . , . . , , , . . , , . , , , , .

, , . , 1770? , , .

: , - 17601770 1790? ; XVIII .

, , , . . , , ( ) .


***

( 08-01-00212; 11-21-17001). (Maison des sciences de lhomme, Paris) , , , . , , , , , .

XVIII . XVIII XVIII . , , , , , , . .

, , , . , , , , .



. .




Theodore Karjavine


;

,

;

;

,





. . [1 - Il Libro della agricultura (Venezia, 1519) (: . 2059).]







(17451812) . , , , [2 - Le premier des plaisirs cest celui de connoitre . Ep?tre sur les Voyages, ⠫Journal encyclopdique (1765, t. 7, part. 2, p. 104); (. 51, 6061) (: . IX63606373), . : . . . . // . . 14: . . ., 1978. . 139.]. , , , ( ) . , , . , , c .

, - . , , . . [3 - . ., . : . ., 1872; . . : . . . ., 1986; . : . ., 1988; . , // . 1996. 9. . 5461; 10. . 7178; . . (, 1984). https://www.youtube.com/watch?v=6qW94cxb80k.], .

: , , -. XVIII , (18631938), 1934 . . ( ). , , , 쓻, : , [4 - . . 370 . . . . -. 55. . 5, 11. . . (); 1928 . . , , , , , , , , , (. 12).]. .

, , . , -, , XVIII ( , )[5 - . . . . . ., 1966. . 60 .; . . . . ., 1986.] - . . [6 - . 1987. 12. . 159168.]. , , ; , [7 - : . . ? // . 1971. 4. . 168173; . . . . . . ? // . 1986. 4. . 170172; .].

. , , , - [8 - .. (1986) ( ), .], . , , .

(1792) . . . , [9 - , , / / (17421802), . . . : (6 2016 .) : (anrike.livejournal.com).]. , . . , (19061976)[10 - . . . ., 1982. . 170.]. , , , <> [] 1792 (. 1)[11 - .]. , . , , [12 - . (anrike.livejournal.com); , , . . . ( . XIII : . .; , 2018. . 89).].








. 1. (1792) . .



- . , , , , 廠 (. 2) [13 - . . 93 . . . . . 2. 100. . 47 .] . , , . . [14 - , 1787 . ( ), , .: . . ., 1864. . 1. . 111; . : . . XVIII // . 1975. 8. . 4142.] (?) (. 3), [15 - .: . . . . // 20032004 . ., 2007. . 140143 ( . 692693).].








. 2. . . , 1787 .



: , - , , . , 1776 ., , , , [16 - <> ag de trent deux ans, taille denviron cinq pieds deux pouces et demi, cheveux et sourcils ch?tains, visage ovale, plein . . 93. . 2. . 100. . 272.]. . , , , , , .








. 3. . . . . , 1787 .



. . , . , [17 - , , : . . . . // . ., 1989. 12. . 338352.], , . , , .

, , . . . , , , . , , .

(18981941/1942?), - , , , XVIIIXIX , . , . . , , . . , . . , . . . . . , , , :

,
.
,

, . ,
, ,
, , ,
, .
.
, , .
. ,
[18 - . : (19191940). .: , 2012 (: . ).].

1929 , 1931? . , . 1933 , : , 1940? . 1941 9 1941? ( , 1942?) ; .

, , XVIII : , , , , , . , . 17451812 . <>. () 1932 .[19 - . . 370. 5.]

, , , , , . , . , - (19011942), [20 - , 1931 , 1929 . 1931 . 廠 . . 2.].

() - , , , : . XVIII .: [21 - . . 370. 6.]. . . 8 1934 , . , , , <> , , , , <> , [22 - . 55. . 23, 5.]. , , . , : , , , [23 - . . 9. .].

. . , 1870? . . , . . , . . , , . : . , (1760) , [24 - . . 370. 5. , , : . . XVIII : . . // . 2020. . 4. . 157178.], Voiage [sic] dHollande en 1773. 16. VII, . . [25 - : , 17451812 . /. . . // . 1875. . 12. 2. . 297.], [26 - . . 370. 5. . 75100. . . ( . 93. . 2. 101).]. . , ( ) .

, . , , . , [27 - . . 93. . . . . . 2. 100101.], [28 - . . . / . . C. . // XVIII . ., 1980. . 224241; . 239 5 (: 6, . 3539).]. . . . . XVIII (., 1999). , ? , , [29 - . . . . ( XVIII .) // . . . 1961. 299. . . . . 59. . 9; . . . . . ., 1984. . 5, . : . 36 . 13 ( . . 5 , : 6), . 28 ( ˻ , : ), . 31; . 38 . 65 ( . . 5 , : 6); . 41 . 106, .]. , ( !) , : <> , , XVIII .[30 - . . 370. 55. . 910.] , [31 - , , : , , , , / , / , , / <>.] ( ) XVIII , : <> , , XVIII [32 - . . XVIII // XVIII . .; ., 1940. . 2. . 11. . . (19021950) : 1941 . ( ) 1949 ., ; .].







, . .

. , , , [33 - 1788 .; , ( . . 93. . 2. 100. . 10). . . , , ( . . . . 32).]:



, 20? 1745 ., 1? , , 6? , , , 1752 , , , 1755 , 1760 . , 1765 ; <>[34 - , , . . . ( . 1875. . 12. 2. . 273).]


, 1? , . (?1786), , , 1764 , [35 - , ( ) , .]. , , , , . , . , 1755 , [36 - , 2 1755 . [. . ] , [ ] 100 . , , . , . . : (17531760 ) // . ., 1872. . 9. . 419420; . . . 11 1755 .]. , 19 [37 - . . . . . 3 1764 . . . ( . . . . 35 . 8).].

1752 , , [38 - , 19 1756 ., : . / . . . . ., 1871. . 3. . 308319.]. () , , (17191772), . , , , .

, , , , , . . , , , : , [39 - . . 15 1753 . // . 1872. . 9. . 412.]. . - , , . : <> [ ] . , [40 - .].

( )[41 - . . 411.], . , , , , , [42 - , .: . . 315.]. , , .

, -, . , : , , (1755), [43 - [Karjavine E. N.] Remarques sur la langue russinne et sur son alphabet, avec des pi?ces relatives ? la connoissance de cette langue. Publies et augmentes par Phodore Karjavine Saint-Ptersbourg: [. ], 1791. . : . . . . . . 2628; . . . . . . 146; . . . . : // . . ., 2013. 99 (3/4). . 184187, 188 (3).], , (., 17721773; 2? . ., 1780)[44 - . . // XVIII . . 2. ., 1999. . 4446; . ( ) // . 1978. 1. . 99103.]. 1760 , . , , [45 - 5 . . 17531755 . . (1872. . 9. . 411420); . : . . , , : // . . 2: . . . . . , 2830 2014. ., 2014. . 4043.].

1753 , , 50 컠 . , ( ), 300 : <> 300 . , , , , ![46 - 23 1753 . . : . 1872. . 9. . 412, 413.] 50 , . , , : 100 . , 20 . , , [47 - 4 1754 . // . . 415, 417.].

. , : [] , [48 - . . 414.]. : , , , -. : , , . , , [49 - 23 1753 .: <> , , , 򻠖 . 1872. . 9. . 412413.], [50 - . 4 1754 . // . . 416.], , , [51 - 23 1753 . // . . 412.]. , , , - [52 - 4 1754 . // . . 415.].

. , , : , [53 - 11 1755 . // . . 418. , . . ; ( ).]. , , : , , [54 - 2 1755 . // . . 419. .].

1756 , . , , , ( , ). , , , , [55 - . . 316.].

. . , , , [56 - .: Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruy?re, mort en 1781 // Mercure de France. Samedi 26 janvier 1782. P. 152.]. [57 - Philippe Buache (17001773) , ( - ), . .] - [58 - Jean-Louis Barbeau de la Bruy?re (17101781) , , , , , (1757); (Memoire dobservations sur quelques lettres russiennes ? rendre exactement en Fran?ois), 1762 ., 1791 . - . . Remarques sur la langue russienne (1755).], , [59 - Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruy?re, mort en 1781. P. 152.], .

, 1756 XV [60 - - , (Marc-Pierre de Voyer de Paulmy, comte dArgenson, 16961764) (17421757), ( 1749 . ) XV; (1726) (1748), (17381740), , .: Combeau Y. Le comte dArgenson, Ministre de Louis XV (16961764). Paris, 1999.], , , 10- , , [?] [61 - , 1875. . 12. 2. . 297. , . . ; Memoire pour le Sieur Karjavine, natif de Moscou : . . 93. . 2. 100. . 251251 ., 253253 , 255255 . ( . 255 , . 255 . . ).]. : , , [62 - , 1875. . 12. 2. . 294.]. , , 1755 , .

Essai sur le genie de la langue Russienne (1755) , [63 - Essai sur le genie de la langue Russienne et sur ses rapports avec la Grecque. Par Ierothe Nikitine (cest ? dire fils de Nikita) Karjavine, interpr?te Russien, natif de Moskva (ou Moscou), capitale de Russie et demeurant depuis dix ans en France. A Paris, M.DCC.LV Biblioth?que dArsenal (Paris), MS 8807.]. , , . , , , , [64 - .: . . . . . . 190191. II.]. , . [65 - . . 191.], , , [66 - . . 316.]. , : . , , . , [67 - . . . . . . 191.].

( ) Theodore, , [68 - .]. , .

. , , 1757 , . , [69 - .-. (1760). . : . . XVIII . . 167.]. -, - [70 - Jean-Thomas Hrissant (17041772). .: Mellot J.-D., Queval ., avec coll. de Monaque A. Rpertoire dimprimeurs / libraires (vers 1500 vers 1810). Paris, 2004. P. 288; . : . . XVIII .].

, , , , . [71 - Jean Michel (17211783), , 1750? , , 1755 . . .: Les Fran?ais en Russie au si?cle des Lumi?res. Dictionnaire des Fran?ais, Suisses, Wallons et autres francophones europens en Russie de Pierre le Grand ? Paul Ier / sous la dir. de A. Mzin, V. Rjoutski. Ferney-Voltaire, 2011. Vol. 2. P. 600602.] [72 - : , , , . . . 313.].

28 1760 , [73 - . . (17211793) . . - (16881760) 28 1761 ., .], , [74 - . . . 94/1. 1760 . 7. . 2.]. , , . , , , 軠 300 . , , [75 - ; . : . . XVIII . . 163.].

24 , : ( ). , [76 - . ( ). . 2/1. 2142, 17601763 . . 11 . ( ).].

: 셻 11 1732 [77 - . (16491825). ., 1830. . 8. 6150.]; . , , , 6? [78 - . . (17431760 ) // . 1872. . 9. . 410411.].








. 4. ? 1739 .



, , , . . Mmoire concernant Theodore Karjavine de Saint Petersbourg[79 - . . 94 . . 94/1. 7. 1760 . . 1416 .; . : . . XVIII . . 164167.], , , . , , , . : .

1756 ? (. 4)[80 - ? (Lisieux) (Torcy), , ? 1336 ., XV . - --- (. rue Cujas), .: Comp?re M.-M. Les coll?ges fran?ais, 16e18e si?cles. Rpertoire 3 Paris. Paris, 2002. P. 210218.], , [81 - 1750 . ? ? .]. , [82 - (15851638), , . , ( 1640 .), .], . , , (. 5, 6)[83 - . . XVIII . . 167168. - (Jean-Antoine Nollet, 17001770) , -, (1747), (1739), (1753), Le?ons de physique exprimentale (Paris, 17431764, 6 vol.) , , .]. , , , [84 - .: . . XVIII . . 174175.].








. 5. , -. XVIII .








. 6. , 1745 .



, [85 - . . 168.]. 1756 - 600 [86 - .].

- (Jean-Louis Savour, 17051770) (Sainte-Barbe), ? , , ? . 1729 (Institution Savour) [87 - Lacroix L. Notice historique sur lInstitution Savour. Paris, 1853. . 710; Comp?re M.-M. Les pensions ? Paris (17891820) // Revue du Nord. Anne 1996. . 823835.]. 1770? (Copeau, . rue Lacp?de) , ? - (. rue Rollin)[88 - Sacy J. de. La dmolition de la pension Savour 25, rue de la Clef ? Paris // Bulletin de la Socit pour la protection des paysages et de lesthtique gnrale de la France. Paris, 1969. . 7.]. (. 7) --- (. rue Jean-de-Beauvais), [89 - - (Dormans-Beauvais), 1370 . , , ; XVIII . grands coll?ges, . , , , , . 1764 . , , ( ). .: Chapotin M.-D. Une page de lhistoire du vieux Paris. Le Coll?ge de Dormans-Beauvais et la Chapelle Saint-Jean-lvangliste. Paris, 1870; Launay A. Lancien coll?ge de Beauvais (15451791) // Bulletin de la Socit dtudes historiques, gographiques et scientifiques de la rgion parisienne. 1954. 8283 (janvier-juin). P. 120; 84 (juillet-septembre). P. 1127; Comp?re M.-M. Les coll?ges fran?ais, 16e18e si?cles. P. 94105.].








. 7. , 1861 .



, [90 - . . XVIII . . 169.]. . . , 1760? , , [91 - . . , , 10/21 1760 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 44 .].

1761 , , [92 - .: . . XVIII . . 170171.], [93 - Jean Vauvilliers (16981766); - (17371801), , .: . . . . : // . ., 2011. . 3. . 243244.]. ( 1763), . , , , :



, , <> , , , , , , , , , , , , . . 10 , - , . , . <> , , , 1763 . , , <>[94 - 15/26 1762 . // XVIII . 4. . . .]


, , ( ), [95 - , [] , , <> 뻠 . . 94 . . 94/1. 1760 . 7. . 7.]. , . , ( ) , . , .

, . , , , [96 - 15/26 1762 . // XVIII . 4.]. : [. . . . .] , . , , , , [97 - 15/26 1755 . // . . 93. . 2. 100. . 24 ( ).].

. , , . . . . : <> - , - , , [98 - 15/26 1762 . // XVIII . 4.]. , , , , , , , , [99 - .].

. , , , . , [100 - 15 / 26 1761 . . . . ( . . 370. 5. . 33 . 34); . : . . , 腻 ( Thodore Karjavine)// : . ., 2009. . 90/III. . 193204.]. , , , , , [101 - Description historique de lempire russien, traduite de louvrage allemand de M. le baron de Strahlenberg / [trad. par Barbeau de La Bruy?re]. Amsterdam; Paris: Desaint & Saillant, 1757. 2vol.], - , [102 - 15 / 26 1762 . // XVIII . 4.].

(1781) , , [103 - Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruy?re, mort en 1781. P. 152.], . , , -, :



1756 [ ] , , , ; , 400 , <>[104 - Vers 1756, il fit des d?marches sans nombre pour procurer un tat en France ? deux jeunes Russes que lamour des Lettres avoit engags ? sortir de leur pays; &, quoiquil nait jamais eu daisance, il sacrifia pour eux un contrat de 400 liv. de rente, seul bien quil e?t recueilli de la fortune de son p?re <> (Ibid).]


, , ( ) , , , , . 1755 , , .

, : <> , , 1755 , , [105 - . . . . . . 191. . 1755 . , : <> [ ] , ( ) - , , , <> ( . 1875. . 12. 2. . 294).]. , , , , [106 - . . . . . . 191.].

, ( ) . , 1717 . I [107 - .: . ., . . // . . . . ., 2008. . 319456.], ; .

, , , , , , . 1763 , - (16881768)[108 - 1725 1747 .; , .], , , , [109 - , , , <> , , 1763 󻠖 , . [ . . ]. .: . . , 1790 [1785]. . 127.]. , , 1747 , , . - (17321807), , (Paris, 1764), (17301817), , .

, , (. 8), [110 - (16571757) (Paris, 1686) , XIX . ; , ( . , 1740).]. : , . 1 1764 , 8 , - . , , [111 - , , 5/16 1764 . // XVIII . 6.].








. 8. , , 1791 .



, , , . , . , , , , , , , , , , . , , , , , [112 - 28 / 7 1764 . . . . ( . . 379. 6. . 47); . . 93. . 2. 100. . 6263.]. [113 - 25 / 6 1764 . // . . 379. 6. . 4748: 1763 . ( . . 93. . 2. 100. . 6566).]. , , [114 - 19 / 30 1765 . // XVIII . 8. , .].

, - , , Dclaration, , [115 - Dclaration au Coll?ge Imprial des affaires Etrang?res de Saint-Ptersbourg par son tr?s humble tudiant Thodore Karjavine ( . . ) // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 2525 .]. , :



<> [] , 1753 1760 [les humanits], , . 1760 1762 , : , , [], . 1763 [. . 1765 .] , , , [la sph?re ], , [116 - , , 27 1765 . . . . 2/1. 2142. 17601763 . .. 2626 . ( ).].


: , , [117 - <> [] , , 7 , 15/26 1762 ., ( XVIII . 3).]. , . . , : <> , [118 - () . . , 28 / 8 1761 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 11.]. , , [119 - . . 1315. , .]. , , 15 (26) 1761 [120 - XVIII . 3. , .]. , [121 - 15 / 26 1762 . // . 4.]. , , , , , (. 9, 10). , , : , , , 1766 ., [122 - Ce livre vient de M. de Vauvilliers, p?re, mort professeur au Coll?ge royal pour la langue grecque en 1766, qui vouloit apprendre le russe (Biblioth?que de lArsenal, MS 8804); . : . . . . . . 175178, 187 (1).]. , .








. 9. -- . . , 1760?



, , - . 1764 . . . , [123 - . . 12/23 1764 . // . . . 2/1. 2457. . 3.]. , , , , <>[124 - () 31 1765 . // . 2142. . 19; . : . . . 93/6. . 202. . 12.].








. 10. . . . 1760?



, , , , [125 - Dclaration / 养 27 1765 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 2627.]. , , .

, , , . , , , , , , [126 - 1/12 1765 . // XVIII . 7; . 6 5/16 1764 .]. : , , [127 - <> , , 2? 3?, 1762 , 1763 . ( XVIII . 5); 1765 .: 1764 100 ( . 7).], 100 [128 - .: . . XVIII . . 171.]. , : <> , 3? , , [129 - 1/12 1765 . // XVIII . 7.]. , , , , .

; . 1764 , -. (!) , [130 - 28 / 8 1764 . . . . ( . 370. . 2. 6. . 47). -, - (Mathieu-Nicolas, marquis de Bausset-Roquefort, 17241767), , 1765 . , , .]. : , , [131 - 1/12 1765 . // XVIII . 7.]. , 21 1765 , [132 - . . 27 / 7 1765 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 2121 .]. . . :



<> <> , , . [133 - . . 28 / 9 1765 . // . . 23.].







. 11. (1721)






(17651773)


20 1765 - , , , [134 - . . 27.]. , , , . . , 73 , [135 - , , , , / 1766 . . // . . 166. . . . . Q 17. . 73.]. (. 11)[136 - . . .DCC.LXVj [1766] . . . ( ).] , , . , , : , [137 - , . , - 1771 .; .]. , , , , [138 - . . (1872. . 9. . 420424).].

, , [] [139 - . . , 1766 ., . . . . , .: XVIIIXX . . 3. ., 2000. . 87 ( . . . 2/1. . 2299 ).]. , , - . ; [140 - . . . 2/1. 2297. 1766 . . 3. () XIV , .]. . 22 :



<> , 1766 . , , , , , , , , <>[141 - , 1875. . 12. 2. . 273.]


, , , , . , . , [142 - , ( , ) -, , , : ( 2 1755 .) // . 1872. . 9. . 418419.], , . - , : , [] [143 - 27 1761 . // . . 789. . 1. . 1. . 397. . 86.]. , , : <> , <> , [144 - 28 1761 . // . . 85 .]. , , , .

, , , . , . . [145 - . , , . 30 , 1768 . [.]: . . . -, [1768].], . , , . , , <> , [146 - 1768 . (. . 789. . . 1. . 1. 397. . 66)]. . , , , : [ ] [ ] [147 - .].

, , , , , . , . , , [148 - 1769 . , , 1773 . : ( , 1875. . 12. 2. . 274).], . . , , , , .

, . ( <> ), , , ( , ). - .

, (17651773), . , . . , (1737/381799), , . ( ).




(17731776)


1773 . , , [149 - , 1875. . 12. 2. . 275. -- (Jean-Nicolas-Sbastien Allamand, 17131787) -, (1747), , , , , ; , .]. () [150 - . . 275. V (17481806) (17511795) ().] , [151 - , 1875. . 12. 2. . 274.]. [152 - Voiage dHollande en 1773 . 16. VII . . 93. . 2. 101; . . . // , 1875. . 12. 2. . 279, . 6.], 1773? . , , - , [153 - , 1875. . 12. 2. . 275.]; .

, . ( / ?). , ( ) , [154 - <> 24 [1774] , , . . 238. . . . . 2. 146/8. . 4. ( ); : [17]65. 1 (. 4).]. (Saint-Nicolas-des-Champs); , (Lamy)[155 - , lamy, .]. : ( -)[156 - . . 238. . 2. 146/8. . 4. .]. , 30 1774-, - , . : [] , , , [157 - . . 238. . 2. 146/8. . 3.]. ( ), Legrand , . , , , , (Hanry?) [158 - . 146/1112. . 1.].

1774 ( 1776) , - , [159 - (1788), 1774 , 1788 . ( ), , , 1776 ( , 1875. . 12. 2. . 274, 279280).]. , : 15? 1774 . , , , [160 - . . 288; , 1770? ; , , .].

, [161 - . . 288290. ; . . . . . 370. 5. . 130133.], . , . : , , , , [162 - , 1875. . 12. 2. . 274; . : . . . . . . 228245.]. , [163 - . . , ( . 1875. . 12. 2. . 280, . 11).].

, . (1774), , . , . , 1776 [164 - , ., : . . . . // . 1960. 3. . 132139; . . // . 1967. . 2. . 92106; . . . ., 1976; . . 17321799. ., 1991.].

, , 1786 , . . 1788 , . , -, , , , [165 - . . (1746/17491797?), 1775 1788 ., . . , . .: , 1875. . 12. 2. . 279; . . . .].




(17881812)


- , . , [166 - 1789 . ; . . , ( . . 370. 5. . 193).], . , , , [167 - : 9 [?] 1788 ໠ . . 93. . 2. 100. . 10.]. ( ) [168 - .: . . . . // . ., 1976. . 170.]. . , , , . , . , , , . , , , [169 - . . (17381791) , (1765) - (1779), .], .

17891790 , , . . , [170 - .: . . . . . . 170174, 162163.]. . . , , ( ) 1789 , : [171 - . . . . . . 51, 61 . 28.]. .

1790? ( , , ) , . . . . . 46- : , , , , , <>[172 - . . 13 1791 . . : . . . . . . 150.].

( ) - 31 1791 . , , [173 - 1795 . , , 1770? . . , , (17961797), 1801 . , .]. : , , , [174 - 1789 . , Rvolutions de Paris, , (.: . . . . . . 150). - , 1789 . . .: Zizek J. Plume de fer: Louis-Marie Prudhomme Writes the French Revolution // French Historical studies. 2003. Vol. 26 (4). P. 619660.].

17 , . 21 1808 [175 - . . 238. . 2. 146/23.]. . . . , , , [176 - . 1875. . 12. 2. . 283.].

1797 , , - - . ( . . ) - . . , I 1 1798 - [177 - ( ), .: . . . . . . 34, 42.]. , . 28 1812 . I, . . . . [178 - . . . 5 1812 / [. . . ] // . London, 1859. . 1. . 4245.]. , [179 - . . . ., 1861. . 2. . 3. . 10.]. [180 - .: . . . . : . , 2007. . 211215.].

컠 . , , [181 - . . , 1766 . /. . . , . . // XVIIIXX . . 3. ., 2000. . 87.], . - ( , -, ), . , , , ; , , , ; , 軅 , , , , , .







, : Theodore Karjavine. , 1788 [182 - . . . . . . 138.]. , , , , . , [183 - .: - . . ( ) // . 1887. 1. . 3; . . // . 1975. . 2. . 168172; . . ., 1983. . 1. . 1 (18621917). . 194198; . . . . 88 .].

, [184 - . . 472.], , . 1947 XVIII [185 - . . . . 1, 1947 . , . . . . , ( . . // . 1906. . 1. . 175).], . 1980? [186 - (19521983), , , .] , . . [187 - .: . . . . . . 338352.].

in folio 23 (34 ? 22 ), , , , . 1831[188 - . .]. , . , , .

XVII XVIII . (1607). , , (, ), . 23 , .

, 1 22, , 8 . , , , . 8 , , , , . 1831 .








. 12. . . , 1780?



(. 12), 1780? . (, , ) 23 ? 15,5 [189 - . .] , , 1790? [190 - ( . . . ) ( ).]. , , . , . , - .

, , , , [191 - - . . : ( ). ., 1887 (. . . 1887. 1, 3).]. ( ) 1813 (17711829), [192 - .: . . . . 88127, . I II.]. . . , ( ), [193 - . . 92 .]. , , .

, , . 1828 [194 - . . 517. . . . . 12.], . [195 - , . . (., 1782), - ( . 9); I 1717. 26 (., 1786), ( : ). : . .[] . (., 1792) . .: . . - . . // . . 1964. . 23. . 6. . 524; . . . . . . 114116.]. , , .

, . : ( 1 22) 1765 ; ( 8) 1791[196 - . .]. , : 1765 1791-. , .

, XI Ē (1765) : <> . . 1770? ( 3)[197 - .]. , 1765 : 1770, 8 1773 , , . , , . , , . . II.

, , , [198 - . . 789. . . 1. 397. . 116, 46. , .: : . . . / ., . . . . . ., 2001. 68.]. 1770? 1769 1773 (-, , . . )[199 - . 68. . 244.] .

, 1771 , ? [200 - , , ( . . 1920; . : . . 1771 // . . 1976. 6. . 6670).]. , , , . , , ; , . 1772 , , ( , , , , .), .

, , , . , , [201 - , [] 27 1769 . // . . 186. 231.]. , ; , . , , . , : 1770 1771-, , , .

8 1791 . XVI , 21 1793 .

, 1790? ( 122). , - , . , 1792 . . , , : , ( 15). . , , 2 1793-, , , , .







, 22 , , . , 1748 (. 13)[202 - Nouveau Plan de la ville et faubourgs de Paris par lvation. Paris: Jean-Denis Janvier, 1748. 1f. grave, 132 ? 115 cm. . : Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle: tude, carto-bibliographie et catalogue collectif / Par J. Boutier avec la coll. de J. Y. Sarazin et de M. Sibille. Paris: BNF, 2002. 217, 217B. 1748 . ( 217) , 1738 ., , .]. (Longchamps), 1753, 1763 1765 .








. 13. . (Paris, 1748)



1648 [203 - Plan general de la ville cite Universit isles et faubourgs de Paris / dedi a Messieurs les Gouverneur Prevost des Marchands et schevins de la dite Ville / Par leur tr?shumble et tr?saffectionne serviteur Jean Boisseau, enlumineur du Roy pour les cartes geographiques. 1648; .: Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 76; ( ) . 140.], XVII XVIII . , , . , , (1648). -, , , , (-); , , , , [204 - Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIII


si?cle. 76. . 140.].

. , 1688 ; ( ) [205 - Plan general de la ville cite Universite isles et faubourgs de Paris Paris: F[ran?ois] Jollain, 16861687; .: Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 126; ( BHVP: A 136) . 177.]. (1748), , XVII . , - (1706), - (1732).

XVIII , -, . , , , , -, - ( ), XV . , , (1783)[206 - Nouveau Plan routier de la ville et faubourgs de Paris avec ses principaux edifices / Par M. Pichon ingnieur gographe. Grav par C. B. Glot, E. C. Voysard. A Paris: chs J. Esnauts et M. Rapilly, 1783; 1789, 1792, 1793, 1794.]. , , , , , , .

, , , , . , [207 - . ( 15) . XVIIXVIII ., , (BNF); -.]. . , , , (. 14)[208 - , , .].

, , . , - [209 - (Paris, 1765) , , . BHVP: A 228.]. , , , . ( 1); - ( 2); ( 3); ( 4); ( 5). ( 6); ( 7). ( 8); ( 9); ( 10). - ( 11); ( 12); -, ( 13); . ( 14); . ( 15); -- ( 16); --- ( 17). , : - ( 18), - ( 19), ( 20), - ( 21), - ( 22).








. 14. . . ,



( ), , . , XVIII .

LVTETIA URBS PARISIORUM, (. 15), . : , . : 1627? . .

(Leonard Gaultier, . 1561 . 1635), , -, . 1607. L. Gaultier Sculp. , : - , -. , .

. , , , , . 1607 , : , , , (1606) , 1608 [210 - Lvtetia urbs Parisiorum / L[onard] Gaultier sculp [sit]. [Paris], 1607. 13 ? 17 cm; .: Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 38, 56, 59, 62.].








. 15. , . . , 1790?



, , - . , [211 - Ioannis Passeratii Commentarii in C. Val. Catullum, Albium Tibullum, et Sex. Aur. Propertium Paris: C. Morel, 1608; . : Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 38.].

XVII : , , (, IV ), , . : LVTETIA URBS PARISIORUM, , , (. 16)[212 - . Th?tre gographique du royaume de France (Paris, 1619) Topographie fran?oise (Paris, 1641, 1648) . . .: Ravaux J.?P. Claude Chastillon (vers 15601616) et sa Topographie fran?aise ? laide de renseignements indits: Catalogue de lexposition Ch?teaux et fortifications dans lCuvre de Claude Chastillon. Ch?lons-en-Champagne, 1998. P. 155.].

, , , , ( , ). , .








. 16. Topographie fran?oise (Paris, 1641)



, . , (Opera omnia), XVI . , (Appendix) , 15761577 . .

16131614 , [213 - S. Aurelii Augustini Hipponensis episcopi et doctoris pr?cipui Opera, tomis decem comprehensa: per theologos Lovanienses ex manuscriptis codicibus multo labore emendata, & ab innumeris erroribus vindicata Paris, 16131614. 10 t. en 6 vol.]. . LVTETIA URBS PARISIORUM . , , (Index Appendicis) 24 , XII XXIV ; (. 17).








. 17. (Paris, 1614)



, , , 16131614 . , , ; , [214 - .: . . . . // : . . 93/III. ., 2010. . 135136. 1, 3, 4.].

( S), , [215 - .]. , 1790?, . , , .

(-, -, ), . . , ; , IV ( , , ), (AB). - () (D), -, , , (); (F), (G), . - (H) - (I) : - (K) (L), (), (N). (, P), (Q), IX (R) (S), . , , , , .




, , ?


, , . ( 1770? 1790? ) , , , , , , , .

, (17691773), . , , .

, 1760 . , . 1762 . ; [216 - . . . 2/6. . 5529. . 171 . 172, 83 .], . 1765 ; , , , [217 - . 32, . 29. .: . . .]. , , , .

, . , [218 - . . , [] 27 1769 . . 231.]. , , , , , . , . , , . , , - , [219 - . 231.].

, , , ., [220 - , .: . . , 1790 [1785]; . , . - . .: . ., . , 1789 [ 1791]; . ; . [. . ]. .: . []: . . . , 1790 (2? . 1795).]. , [221 - , , , , : 1772 , 1789 . . . . [] [] // . . . 171228. . . .]. [222 - , (1770) . . 789. . 1. . 1. 17571820. 397. . 4245 .]. , , . . [223 - , ⻠ . . 24 . 25 ( . . XVIII (1999) ).]. [224 - , [: , ] . 1770 . . 178 . 2803. : [Frart de Chambray R.] Parall?le de larchitecture antique et de la moderne Paris: E. Martin, 1650.] [225 - . . 789. . 1. . 1. 17571820. 397. . 43 .]. , , , , , [226 - . 68. . 7879; 77.]. , .

, , , . . , , ? , . , , , , . , , .

, , , , , . , XVIII , .







. 22 . , ?

. , , , , , . , [227 - , . , ; .]. . , , : . , ; :



; ; ; (); ; ; ( ); --, ; (-); (-) [] (-)[228 - . 68. . 74.].


, , . XV (. ), , , , XIII . (). , . , .

, . , , , 1770 , [229 - . . . . .: . . , 1770. 1770 . . : . . , , II. 17681783. ., 1913.]. , (, ) : , , ( 3, 4). , . , , , :





<> I , , <> II ( , . 31).

<> ; , ( ).








86 , 78 ( , . 38).

<> 86 , 78 ( ).








(le Val de Grace) , <> ( , . 78).

, ( ).


. , , , , . ; :





Le palais des Thuilleries fut commenc par la reyne Catherine de Medicis et continu par Henry 4 et achev plus sumpetueusement par Louis 14 ( , 4).

<> 1564 <> 168 ( , . 31, 33).

4?, 14?. 1564? <> 168 3 ( ).

<> , 1564? ; 168 ( ).





.


.

, (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68690925) .

Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .



notes



1


Il Libro della agricultura (Venezia, 1519) (: . 2059).




2


Le premier des plaisirs cest celui de connoitre . Ep?tre sur les Voyages, ⠫Journal encyclopdique (1765, t. 7, part. 2, p. 104); (. 51, 6061) (: . IX63606373), . : . . . . // . . 14: . . ., 1978. . 139.




3


. ., . : . ., 1872; . . : . . . ., 1986; . : . ., 1988; . , // . 1996. 9. . 5461; 10. . 7178; . . (, 1984). https://www.youtube.com/watch?v=6qW94cxb80k.




4


. . 370 . . . . -. 55. . 5, 11. . . (); 1928 . . , , , , , , , , , (. 12).




5


. . . . . ., 1966. . 60 .; . . . . ., 1986.




6


. 1987. 12. . 159168.




7


: . . ? // . 1971. 4. . 168173; . . . . . . ? // . 1986. 4. . 170172; .




8


.. (1986) ( ), .




9


, , / / (17421802), . . . : (6 2016 .) : (anrike.livejournal.com).




10


. . . ., 1982. . 170.




11


.




12


. (anrike.livejournal.com); , , . . . ( . XIII : . .; , 2018. . 89).




13


. . 93 . . . . . 2. 100. . 47 .




14


, 1787 . ( ), , .: . . ., 1864. . 1. . 111; . : . . XVIII // . 1975. 8. . 4142.




15


.: . . . . // 20032004 . ., 2007. . 140143 ( . 692693).




16


<> ag de trent deux ans, taille denviron cinq pieds deux pouces et demi, cheveux et sourcils ch?tains, visage ovale, plein . . 93. . 2. . 100. . 272.




17


, , : . . . . // . ., 1989. 12. . 338352.




18


. : (19191940). .: , 2012 (: . ).




19


. . 370. 5.




20


, 1931 , 1929 . 1931 . 廠 . . 2.




21


. . 370. 6.




22


. 55. . 23, 5.




23


. . 9. .




24


. . 370. 5. , , : . . XVIII : . . // . 2020. . 4. . 157178.




25


: , 17451812 . /. . . // . 1875. . 12. 2. . 297.




26


. . 370. 5. . 75100. . . ( . 93. . 2. 101).




27


. . 93. . . . . . 2. 100101.




28


. . . / . . C. . // XVIII . ., 1980. . 224241; . 239 5 (: 6, . 3539).




29


. . . . ( XVIII .) // . . . 1961. 299. . . . . 59. . 9; . . . . . ., 1984. . 5, . : . 36 . 13 ( . . 5 , : 6), . 28 ( ˻ , : ), . 31; . 38 . 65 ( . . 5 , : 6); . 41 . 106, .




30


. . 370. 55. . 910.




31


, , : , , , , / , / , , / <>.




32


. . XVIII // XVIII . .; ., 1940. . 2. . 11. . . (19021950) : 1941 . ( ) 1949 ., ; .




33


1788 .; , ( . . 93. . 2. 100. . 10). . . , , ( . . . . 32).




34


, , . . . ( . 1875. . 12. 2. . 273).




35


, ( ) , .




36


, 2 1755 . [. . ] , [ ] 100 . , , . , . . : (17531760 ) // . ., 1872. . 9. . 419420; . . . 11 1755 .




37


. . . . . 3 1764 . . . ( . . . . 35 . 8).




38


, 19 1756 ., : . / . . . . ., 1871. . 3. . 308319.




39


. . 15 1753 . // . 1872. . 9. . 412.




40


.




41


. . 411.




42


, .: . . 315.




43


[Karjavine E. N.] Remarques sur la langue russinne et sur son alphabet, avec des pi?ces relatives ? la connoissance de cette langue. Publies et augmentes par Phodore Karjavine Saint-Ptersbourg: [. ], 1791. . : . . . . . . 2628; . . . . . . 146; . . . . : // . . ., 2013. 99 (3/4). . 184187, 188 (3).




44


. . // XVIII . . 2. ., 1999. . 4446; . ( ) // . 1978. 1. . 99103.




45


5 . . 17531755 . . (1872. . 9. . 411420); . : . . , , : // . . 2: . . . . . , 2830 2014. ., 2014. . 4043.




46


23 1753 . . : . 1872. . 9. . 412, 413.




47


4 1754 . // . . 415, 417.




48


. . 414.




49


23 1753 .: <> , , , 򻠖 . 1872. . 9. . 412413.




50


. 4 1754 . // . . 416.




51


23 1753 . // . . 412.




52


4 1754 . // . . 415.




53


11 1755 . // . . 418. , . . ; ( ).




54


2 1755 . // . . 419. .




55


. . 316.




56


.: Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruy?re, mort en 1781 // Mercure de France. Samedi 26 janvier 1782. P. 152.




57


Philippe Buache (17001773) , ( - ), . .




58


Jean-Louis Barbeau de la Bruy?re (17101781) , , , , , (1757); (Memoire dobservations sur quelques lettres russiennes ? rendre exactement en Fran?ois), 1762 ., 1791 . - . . Remarques sur la langue russienne (1755).




59


Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruy?re, mort en 1781. P. 152.




60


- , (Marc-Pierre de Voyer de Paulmy, comte dArgenson, 16961764) (17421757), ( 1749 . ) XV; (1726) (1748), (17381740), , .: Combeau Y. Le comte dArgenson, Ministre de Louis XV (16961764). Paris, 1999.




61


, 1875. . 12. 2. . 297. , . . ; Memoire pour le Sieur Karjavine, natif de Moscou : . . 93. . 2. 100. . 251251 ., 253253 , 255255 . ( . 255 , . 255 . . ).




62


, 1875. . 12. 2. . 294.




63


Essai sur le genie de la langue Russienne et sur ses rapports avec la Grecque. Par Ierothe Nikitine (cest ? dire fils de Nikita) Karjavine, interpr?te Russien, natif de Moskva (ou Moscou), capitale de Russie et demeurant depuis dix ans en France. A Paris, M.DCC.LV Biblioth?que dArsenal (Paris), MS 8807.




64


.: . . . . . . 190191. II.




65


. . 191.




66


. . 316.




67


. . . . . . 191.




68


.




69


.-. (1760). . : . . XVIII . . 167.




70


Jean-Thomas Hrissant (17041772). .: Mellot J.-D., Queval ., avec coll. de Monaque A. Rpertoire dimprimeurs / libraires (vers 1500 vers 1810). Paris, 2004. P. 288; . : . . XVIII .




71


Jean Michel (17211783), , 1750? , , 1755 . . .: Les Fran?ais en Russie au si?cle des Lumi?res. Dictionnaire des Fran?ais, Suisses, Wallons et autres francophones europens en Russie de Pierre le Grand ? Paul Ier / sous la dir. de A. Mzin, V. Rjoutski. Ferney-Voltaire, 2011. Vol. 2. P. 600602.




72


: , , , . . . 313.




73


. . (17211793) . . - (16881760) 28 1761 ., .




74


. . . 94/1. 1760 . 7. . 2.




75


; . : . . XVIII . . 163.




76


. ( ). . 2/1. 2142, 17601763 . . 11 . ( ).




77


. (16491825). ., 1830. . 8. 6150.




78


. . (17431760 ) // . 1872. . 9. . 410411.




79


. . 94 . . 94/1. 7. 1760 . . 1416 .; . : . . XVIII . . 164167.




80


? (Lisieux) (Torcy), , ? 1336 ., XV . - --- (. rue Cujas), .: Comp?re M.-M. Les coll?ges fran?ais, 16e18e si?cles. Rpertoire 3 Paris. Paris, 2002. P. 210218.




81


1750 . ? ? .




82


(15851638), , . , ( 1640 .), .




83


. . XVIII . . 167168. - (Jean-Antoine Nollet, 17001770) , -, (1747), (1739), (1753), Le?ons de physique exprimentale (Paris, 17431764, 6 vol.) , , .




84


.: . . XVIII . . 174175.




85


. . 168.




86


.




87


Lacroix L. Notice historique sur lInstitution Savour. Paris, 1853. . 710; Comp?re M.-M. Les pensions ? Paris (17891820) // Revue du Nord. Anne 1996. . 823835.




88


Sacy J. de. La dmolition de la pension Savour 25, rue de la Clef ? Paris // Bulletin de la Socit pour la protection des paysages et de lesthtique gnrale de la France. Paris, 1969. . 7.




89


- (Dormans-Beauvais), 1370 . , , ; XVIII . grands coll?ges, . , , , , . 1764 . , , ( ). .: Chapotin M.-D. Une page de lhistoire du vieux Paris. Le Coll?ge de Dormans-Beauvais et la Chapelle Saint-Jean-lvangliste. Paris, 1870; Launay A. Lancien coll?ge de Beauvais (15451791) // Bulletin de la Socit dtudes historiques, gographiques et scientifiques de la rgion parisienne. 1954. 8283 (janvier-juin). P. 120; 84 (juillet-septembre). P. 1127; Comp?re M.-M. Les coll?ges fran?ais, 16e18e si?cles. P. 94105.




90


. . XVIII . . 169.




91


. . , , 10/21 1760 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 44 .




92


.: . . XVIII . . 170171.




93


Jean Vauvilliers (16981766); - (17371801), , .: . . . . : // . ., 2011. . 3. . 243244.




94


15/26 1762 . // XVIII . 4. . . .




95


, [] , , <> 뻠 . . 94 . . 94/1. 1760 . 7. . 7.




96


15/26 1762 . // XVIII . 4.




97


15/26 1755 . // . . 93. . 2. 100. . 24 ( ).




98


15/26 1762 . // XVIII . 4.




99


.




100


15 / 26 1761 . . . . ( . . 370. 5. . 33 . 34); . : . . , 腻 ( Thodore Karjavine)// : . ., 2009. . 90/III. . 193204.




101


Description historique de lempire russien, traduite de louvrage allemand de M. le baron de Strahlenberg / [trad. par Barbeau de La Bruy?re]. Amsterdam; Paris: Desaint & Saillant, 1757. 2vol.




102


15 / 26 1762 . // XVIII . 4.




103


Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruy?re, mort en 1781. P. 152.




104


Vers 1756, il fit des d?marches sans nombre pour procurer un tat en France ? deux jeunes Russes que lamour des Lettres avoit engags ? sortir de leur pays; &, quoiquil nait jamais eu daisance, il sacrifia pour eux un contrat de 400 liv. de rente, seul bien quil e?t recueilli de la fortune de son p?re <> (Ibid).




105


. . . . . . 191. . 1755 . , : <> [ ] , ( ) - , , , <> ( . 1875. . 12. 2. . 294).




106


. . . . . . 191.




107


.: . ., . . // . . . . ., 2008. . 319456.




108


1725 1747 .; , .




109


, , , <> , , 1763 󻠖 , . [ . . ]. .: . . , 1790 [1785]. . 127.




110


(16571757) (Paris, 1686) , XIX . ; , ( . , 1740).




111


, , 5/16 1764 . // XVIII . 6.




112


28 / 7 1764 . . . . ( . . 379. 6. . 47); . . 93. . 2. 100. . 6263.




113


25 / 6 1764 . // . . 379. 6. . 4748: 1763 . ( . . 93. . 2. 100. . 6566).




114


19 / 30 1765 . // XVIII . 8. , .




115


Dclaration au Coll?ge Imprial des affaires Etrang?res de Saint-Ptersbourg par son tr?s humble tudiant Thodore Karjavine ( . . ) // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 2525 .




116


, , 27 1765 . . . . 2/1. 2142. 17601763 . .. 2626 . ( ).




117


<> [] , , 7 , 15/26 1762 ., ( XVIII . 3).




118


() . . , 28 / 8 1761 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 11.




119


. . 1315. , .




120


XVIII . 3. , .




121


15 / 26 1762 . // . 4.




122


Ce livre vient de M. de Vauvilliers, p?re, mort professeur au Coll?ge royal pour la langue grecque en 1766, qui vouloit apprendre le russe (Biblioth?que de lArsenal, MS 8804); . : . . . . . . 175178, 187 (1).




123


. . 12/23 1764 . // . . . 2/1. 2457. . 3.




124


() 31 1765 . // . 2142. . 19; . : . . . 93/6. . 202. . 12.




125


Dclaration / 养 27 1765 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 2627.




126


1/12 1765 . // XVIII . 7; . 6 5/16 1764 .




127


<> , , 2? 3?, 1762 , 1763 . ( XVIII . 5); 1765 .: 1764 100 ( . 7).




128


.: . . XVIII . . 171.




129


1/12 1765 . // XVIII . 7.




130


28 / 8 1764 . . . . ( . 370. . 2. 6. . 47). -, - (Mathieu-Nicolas, marquis de Bausset-Roquefort, 17241767), , 1765 . , , .




131


1/12 1765 . // XVIII . 7.




132


. . 27 / 7 1765 . // . . . 2/1. 2142. 17601763 . . 2121 .




133


. . 28 / 9 1765 . // . . 23.




134


. . 27.




135


, , , , / 1766 . . // . . 166. . . . . Q 17. . 73.




136


. . .DCC.LXVj [1766] . . . ( ).




137


, . , - 1771 .; .




138


. . (1872. . 9. . 420424).




139


. . , 1766 ., . . . . , .: XVIIIXX . . 3. ., 2000. . 87 ( . . . 2/1. . 2299 ).




140


. . . 2/1. 2297. 1766 . . 3. () XIV , .




141


, 1875. . 12. 2. . 273.




142


, ( , ) -, , , : ( 2 1755 .) // . 1872. . 9. . 418419.




143


27 1761 . // . . 789. . 1. . 1. . 397. . 86.




144


28 1761 . // . . 85 .




145


. , , . 30 , 1768 . [.]: . . . -, [1768].




146


1768 . (. . 789. . . 1. . 1. 397. . 66)




147


.




148


1769 . , , 1773 . : ( , 1875. . 12. 2. . 274).




149


, 1875. . 12. 2. . 275. -- (Jean-Nicolas-Sbastien Allamand, 17131787) -, (1747), , , , , ; , .




150


. . 275. V (17481806) (17511795) ().




151


, 1875. . 12. 2. . 274.




152


Voiage dHollande en 1773 . 16. VII . . 93. . 2. 101; . . . // , 1875. . 12. 2. . 279, . 6.




153


, 1875. . 12. 2. . 275.




154


<> 24 [1774] , , . . 238. . . . . 2. 146/8. . 4. ( ); : [17]65. 1 (. 4).




155


, lamy, .




156


. . 238. . 2. 146/8. . 4. .




157


. . 238. . 2. 146/8. . 3.




158


. 146/1112. . 1.




159


(1788), 1774 , 1788 . ( ), , , 1776 ( , 1875. . 12. 2. . 274, 279280).




160


. . 288; , 1770? ; , , .




161


. . 288290. ; . . . . . 370. 5. . 130133.




162


, 1875. . 12. 2. . 274; . : . . . . . . 228245.




163


. . , ( . 1875. . 12. 2. . 280, . 11).




164


, ., : . . . . // . 1960. 3. . 132139; . . // . 1967. . 2. . 92106; . . . ., 1976; . . 17321799. ., 1991.




165


. . (1746/17491797?), 1775 1788 ., . . , . .: , 1875. . 12. 2. . 279; . . . .




166


1789 . ; . . , ( . . 370. 5. . 193).




167


: 9 [?] 1788 ໠ . . 93. . 2. 100. . 10.




168


.: . . . . // . ., 1976. . 170.




169


. . (17381791) , (1765) - (1779), .




170


.: . . . . . . 170174, 162163.




171


. . . . . . 51, 61 . 28.




172


. . 13 1791 . . : . . . . . . 150.




173


1795 . , , 1770? . . , , (17961797), 1801 . , .




174


1789 . , Rvolutions de Paris, , (.: . . . . . . 150). - , 1789 . . .: Zizek J. Plume de fer: Louis-Marie Prudhomme Writes the French Revolution // French Historical studies. 2003. Vol. 26 (4). P. 619660.




175


. . 238. . 2. 146/23.




176


. 1875. . 12. 2. . 283.




177


( ), .: . . . . . . 34, 42.




178


. . . 5 1812 / [. . . ] // . London, 1859. . 1. . 4245.




179


. . . ., 1861. . 2. . 3. . 10.




180


.: . . . . : . , 2007. . 211215.




181


. . , 1766 . /. . . , . . // XVIIIXX . . 3. ., 2000. . 87.




182


. . . . . . 138.




183


.: - . . ( ) // . 1887. 1. . 3; . . // . 1975. . 2. . 168172; . . ., 1983. . 1. . 1 (18621917). . 194198; . . . . 88 .




184


. . 472.




185


. . . . 1, 1947 . , . . . . , ( . . // . 1906. . 1. . 175).




186


(19521983), , , .




187


.: . . . . . . 338352.




188


. .




189


. .




190


( . . . ) ( ).




191


- . . : ( ). ., 1887 (. . . 1887. 1, 3).




192


.: . . . . 88127, . I II.




193


. . 92 .




194


. . 517. . . . . 12.




195


, . . (., 1782), - ( . 9); I 1717. 26 (., 1786), ( : ). : . .[] . (., 1792) . .: . . - . . // . . 1964. . 23. . 6. . 524; . . . . . . 114116.




196


. .




197


.




198


. . 789. . . 1. 397. . 116, 46. , .: : . . . / ., . . . . . ., 2001. 68.




199


. 68. . 244.




200


, , ( . . 1920; . : . . 1771 // . . 1976. 6. . 6670).




201


, [] 27 1769 . // . . 186. 231.




202


Nouveau Plan de la ville et faubourgs de Paris par lvation. Paris: Jean-Denis Janvier, 1748. 1f. grave, 132 ? 115 cm. . : Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle: tude, carto-bibliographie et catalogue collectif / Par J. Boutier avec la coll. de J. Y. Sarazin et de M. Sibille. Paris: BNF, 2002. 217, 217B. 1748 . ( 217) , 1738 ., , .




203


Plan general de la ville cite Universit isles et faubourgs de Paris / dedi a Messieurs les Gouverneur Prevost des Marchands et schevins de la dite Ville / Par leur tr?shumble et tr?saffectionne serviteur Jean Boisseau, enlumineur du Roy pour les cartes geographiques. 1648; .: Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 76; ( ) . 140.




204


Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIII


si?cle. 76. . 140.




205


Plan general de la ville cite Universite isles et faubourgs de Paris Paris: F[ran?ois] Jollain, 16861687; .: Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 126; ( BHVP: A 136) . 177.




206


Nouveau Plan routier de la ville et faubourgs de Paris avec ses principaux edifices / Par M. Pichon ingnieur gographe. Grav par C. B. Glot, E. C. Voysard. A Paris: chs J. Esnauts et M. Rapilly, 1783; 1789, 1792, 1793, 1794.




207


. ( 15) . XVIIXVIII ., , (BNF); -.




208


, , .




209


(Paris, 1765) , , . BHVP: A 228.




210


Lvtetia urbs Parisiorum / L[onard] Gaultier sculp [sit]. [Paris], 1607. 13 ? 17 cm; .: Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 38, 56, 59, 62.




211


Ioannis Passeratii Commentarii in C. Val. Catullum, Albium Tibullum, et Sex. Aur. Propertium Paris: C. Morel, 1608; . : Les Plans de Paris des origines (1493) ? la fin du XVIIIe si?cle. 38.




212


. Th?tre gographique du royaume de France (Paris, 1619) Topographie fran?oise (Paris, 1641, 1648) . . .: Ravaux J.?P. Claude Chastillon (vers 15601616) et sa Topographie fran?aise ? laide de renseignements indits: Catalogue de lexposition Ch?teaux et fortifications dans lCuvre de Claude Chastillon. Ch?lons-en-Champagne, 1998. P. 155.




213


S. Aurelii Augustini Hipponensis episcopi et doctoris pr?cipui Opera, tomis decem comprehensa: per theologos Lovanienses ex manuscriptis codicibus multo labore emendata, & ab innumeris erroribus vindicata Paris, 16131614. 10 t. en 6 vol.




214


.: . . . . // : . . 93/III. ., 2010. . 135136. 1, 3, 4.




215


.




216


. . . 2/6. . 5529. . 171 . 172, 83 .




217


. 32, . 29. .: . . .




218


. . , [] 27 1769 . . 231.




219


. 231.




220


, .: . . , 1790 [1785]; . , . - . .: . ., . , 1789 [ 1791]; . ; . [. . ]. .: . []: . . . , 1790 (2? . 1795).




221


, , , , : 1772 , 1789 . . . . [] [] // . . . 171228. . . .




222


, (1770) . . 789. . 1. . 1. 17571820. 397. . 4245 .




223


, ⻠ . . 24 . 25 ( . . XVIII (1999) ).




224


, [: , ] . 1770 . . 178 . 2803. : [Frart de Chambray R.] Parall?le de larchitecture antique et de la moderne Paris: E. Martin, 1650.




225


. . 789. . 1. . 1. 17571820. 397. . 43 .




226


. 68. . 7879; 77.




227


, . , ; .




228


. 68. . 74.




229


. . . . .: . . , 1770. 1770 . . : . . , , II. 17681783. ., 1913.



«Русский парижанин» Федор Васильевич Каржавин (1745–1812), нелегально вывезенный 7-летним ребенком во Францию, и знаменитый зодчий Василий Иванович Баженов (1737/8–1799) познакомились в Париже, куда осенью 1760 года талантливый пенсионер петербургской Академии художеств прибыл для совершенствования своего мастерства. Возникшую между ними дружбу скрепило совместное плавание летом 1765 года на корабле из Гавра в Санкт-Петербург. С 1769 по 1773 год Каржавин служил в должности архитекторского помощника под началом Баженова, возглавлявшего реконструкцию древнего Московского кремля. «Должность ево и знание не в чертежах и не в рисунке,◦– представлял Баженов своего парижского приятеля в Экспедиции Кремлевского строения,◦– но, именно, в разсуждениях о математических тягостях, в физике, в переводе с латинского, с французского и еллино-греческого языка авторских сочинений о величавых пропорциях Архитектуры». В этих знаниях крайне нуждалась архитекторская школа, созданная при Модельном доме в Кремле. Альбом «Виды старого Парижа», задуманный Каржавиным как пособие «для изъяснения, откуда произошла красивая Архитектура», много позже стал чем-то вроде дневника наблюдений за событиями в революционном Париже. В книге Галины Космолинской его первую полную публикацию предваряет исследование, в котором автор знакомит читателя с парижской биографией Каржавина, историей создания альбома и анализирует его содержание. Галина Космолинская – историк, старший научный сотрудник ИВИ РАН.

Как скачать книгу - "Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа»" в fb2, ePub, txt и других форматах?

  1. Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
    Полная версия книги
  2. Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
    Пример кнопки для покупки книги
    Если книга "Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа»" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
    Пример кнопки, если книга бесплатная
  3. Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
  4. В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
  5. Нажмите на обложку книги -"Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа»", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
    Аудиокнига - «Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа»»
  6. В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:

    Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа»" для ознакомления):

    • FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
    • EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения

    Для чтения на компьютере подходят форматы:

    • TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
    • RTF - также можно открыть на любом ПК
    • A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader

    Другие форматы:

    • MOBI - подходит для электронных книг Kindle и Android-приложений
    • IOS.EPUB - идеально подойдет для iPhone и iPad
    • A6 PDF - оптимизирован и подойдет для смартфонов
    • FB3 - более развитый формат FB2

  7. Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.

Видео по теме - Леонид Спивак. Загадки старого Бостона.
Последние отзывы
Оставьте отзыв к любой книге и его увидят десятки тысяч людей!
  • константин александрович обрезанов:
    3★
    21.08.2023
  • константин александрович обрезанов:
    3.1★
    11.08.2023
  • Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *