Книга - Английский разговорник от Viva Европа. Для начинающих

Английский разговорник от Viva Европа. Для начинающих
Наталья Глухова


Разговорник создан совместно с автором и филологами сайта Viva Европа.Простые, понятные фразы.Вы не знаете как произносятся слова?В этом разговорнике есть русская транскрипция произношения. Вы можете сказать любую фразу!





Английский разговорник от Viva Европа

Для начинающих



Составитель Наталья Глухова

Переводчик Екатерина Мартынова



© Екатерина Мартынова, перевод, 2020



ISBN 978-5-4490-8450-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero







Добрый день друзья! Меня зовут Наталья Глухова. Я автор и руководитель блога «Viva Европа» (https://vivaeurope.ru/ (https://vivaeurope.ru/)). Совместно с филологами сайта, создан разговорник по английскому языку, в котором собраны часто употребляемые и полезные фразы. Пользуясь им, разговаривать, сможет даже человек, не знающий языка, так как есть русская транскрипция. Так же представлено много фраз от носителей языка. Вы будете удивлены, как легко разберетесь с произношением и в любой ситуации будете на высоте, несмотря на уровень языка. Разговорник можно использовать для деловых и туристических поездок, при изучении языка на первых этапах, чтобы в ходу были разговорные слова и предложения, которые вы действительно будете употреблять. Разговорник подойдет и для тех, кто просто мечтает выучить любимый и распространенный язык для себя. Удобный формат, наличие содержания, поиск фраз на русском языке – облегчит работу с книгой. Желаю вам успеха и уверенности в себе! Читайте мой блог и всего вам хорошего!




Приветствие


Здравствуйте

Hello

[Хелло?у]

(Нейтральное, можно сказать любому человеку)

Привет

Hi/ Hey

[Хай/Хэй]

(Более неформальное, друзьям, сверстникам)

Доброе утро

Good morning

[Гуд мо?нин]

(Утром считается время с 3 часов ночи до 12 дня)

Добрый день

Good afternoon

[Гуд афтену?н]

(С 12 до 5—6 вечера)

Добрый вечер

Good evening

[Гуд и?внин]

(С 5—6 вечера до 10)

Привет, как дела?

What’s up

[Уотс ап]

(неформальное приветствие, хорошо знакомым людям, так же можно спросить, как дела)

Как дела?

How’s it going? / How are you doing?

[Ха?у из ит го?уин / Ха?у а ю ду?ин]

Ответы:

Хорошо

Well

[Уэ?л]

Дела идут хорошо

It’s going well / I’m doing well.

[Итс го?уин уэ?л / Айм ду?ин уэ?л]

Как у тебя?

What about you?

[Уо?т эба?ут ю]

Рад видеть тебя

Nice to see you / Good to see you

[Найс ту си ю / Гуд ту си ю]




Знакомство


Как тебя зовут?

What’s your name?

[Уо?тс ё нэйм]

Я Кэролайн

I’m/My name’s Caroline

[Айм/Май нэйм из Кэ?ролайн]

Извините, пожалуйста, повторите Ваше имя еще раз

I’m sorry. What’s your name again?

[Айм со?рри. Уо?тс ё нэйм эге?йн]

Как его/её зовут?

What’s his/her name?

[Уо?тс хиз/хё нэйм]

Ее зовут Катя

Her name is Katya

[Хё нэйм из Катя]

Его зовут Даниель

His name is Daniel

[Хиз нэйм из Да?ниэль]

Это Бен

This is Ben

[Зыс из Бэн]

Приятно познакомиться

Nice to meet you

[Найс ту мит ю]

Откуда вы?

Where/Whereabouts are you from?

[Уэ/Уээба?утс а ю фром]

Я из Италии

I’m from Italy

[Айм фром И?тали]

Я из России

I’m from Russia

[Айм фром Ра?ша]

Я из Украины

I’m from Ukraine

[Айм фром Юкрэ?йн]

Это моя жена

This is my wife.

[Зыс из май уа?йф]

Это мой муж

This is my husband.

[Зыс из май ха?збэнд]

Это мои дети

These are my children.

[Зыыс а май чи?лдрэн]

Сколько тебе лет? Сколько вам лет?

How old are you?

[Ха?у олд а ю]

(В Английском языке отсутствует отдельная форма для обращения «на Вы»).

Мне 25

I’m 25.

[Айм тве?нти файв]

Мне 32

I’m 32.

[Айм сёти ту]

Где Вы живете?

Where do you live?

[Уэ? ду ю лив]

Я из Италии, но живу в Лондоне

I’m from Italy, but live in London.

[Айм фром И?тали бат лив ин Ла?ндон]

Почему Вы в Англии?

What brings you to England?

[Уо?т бринс ю ту И?нгланд]

Я по делам/в отпуске здесь

I’m on business/holiday here.

[Айм он би?знэс/хо?лидэй хи?э]

Я приехал сюда учиться/работать

I came here to study/work.

[Ай кейм хи?э ту ста?ди/уо?к]

Какой Ваш номер телефона?

What’s your phone number?

[Уо?тс ё фо?ун на?мбэ]

У Вас есть фейсбук? (Также: вотс ап/скайп/инстаграмм)

Are you on Facebook? (What’s app/Skype/Instagramm)

[А ю он Фэ?йсбук] [Уо?тс ап/ Скайп/ И?нстаграм]

Какое Ваше имя пользователя?

What’s your username?

[Уо?тс ё ю?зэнэйм]




Согласие


Да.

Yess

[Йес]

Я понимаю

I see/understand.

[Ай си/андэстэ?нд]

Я подумаю

I’ll think.

[Айл синк]

Ответить положительно на приглашение

Хорошая идея.

Good idea!

[Гуд айди?а]

Это будет замечательно!

That will be great!

[Зэт уи?л би грэйт]

Звучит замечательно/круто

Sounds great/cool.

[Са?ундс грэйт/кул]

Я согласен!

I agree.

[Ай эгри?]

Договорились!

Deal

[Дил]

(Разговорное)

Прекрасно!

Wonderful!

[Уа?ндэфул]

Очень хорошо!

Very good!

[Ве?ри гуд]

С удовольствием!

With pleasure!

[Уи?з плэ?жэ]

Нет проблем!

No problem!

[Но?у про?блем]




Отказ


Нет.

No

[Но?у]

Нет, спасибо

No, thank you.

[Но?у, сэнк ю]

Я не согласен

I don’t agree.

[Ай донт эгри?]

Не могу, к сожалению

Unfortunately, I can’t.

[Анфо?чунэтли ай кант]

Мне это не нравится

I don’t like it.

[Ай донт лайк ит]

Вежливо отказаться от предложения:

Не могу, я очень устал.

I can’t, I’m very tired.

[Ай кант, айм ве?ри та?йэд]

Не могу, у меня дела

I can’t, I have things to do.

[Ай кант, ай хэв синс ту ду]

Это было бы замечательно, но у меня планы

That would be great, but I have plans.

[Зэт уд би грэйт, бат ай хэв планс]

(Можно указать другую причину)

Спасибо за предложение, но у меня планы

Thank you for the offer, but I have plans.

[Сэнк ю фо зэ о?ффэ бат ай хэв планс]




Затруднение понимания


Извините

Sorry

[Сори]

Извините. Можете повторить?

I’m sorry. Could you say again?

[Айм со?ри. Куд ю сэй эге?йн]

Простите

Pardon?

[Па?дон]

(Не смущайтесь, слово французское, но англичане используют его, как родное, чтобы переспросить)

Что?

What?

[Уо?т]

(Старайтесь избегать употребление этого слова, чтобы переспросить, если что-то не расслышали. В Великобритании считается грубым употреблять его в данных слуаях)

Вы не могли бы говорить помедленнее?

Could you speak slower, please?

[Куд ю спик сло?уэ плиз]

Что вы сказали?

What did you say?

[Уо?т дид ю сэй]

Кто-нибудь говорит по-русски?

Does anybody speak Russian?

[Даз э?нибади спик ра?шан]




Сожаление/ Извинение


Сожалению услышать об этом

I’m sorry to hear that.

[Айм со?ри ту хи?э зэт]

(Если Вам рассказали плохую новость)

Извините за это

Sorry about that.

[Со?ри эба?ут зэт]

(Можно употреблять в любой неловкой ситуации)

Простите меня

Pardon me.

[Па?дон ми]

(В неловкой ситуации. Когда, например, наступили на ногу кому-то).

Извините

Excuse me.

[Экскъю?з ми]

(Когда хотите обратиться к человеку, для привлечения внимания)

Моя ошибка

Oh, my bad.

[О май бэд]

(Разговорная фраза, когда совершили небольшую ошибку)

Я очень сожалею

I’m so sorry.

[Айм со?у со?ри]

Приношу извинения

I apologize.

[Ай эпо?лоджайз]

(Извиниться за более серьезную ошибку)

Моя ошибка

My mistake.

[Май мистэ?йк]

(Если предоставили неверную информацию).

Это не я!

It wasn’t me.

[Ит уо?знт ми]

Я очень расстроен

I’m very upset.

[Айм ве?ри апсе?т]

Не переживайте!

Don’t worry.

[Донт уо?ри]

Извините за опоздание

Sorry for being late.

[Со?ри фо би?ин лэйт]

Извините, что заставил Вас жать

Sorry for making you wait.

[Со?ри фо мэ?йкин ю уэ?йт]

Я виноват, простите

I’m sorry, that’s my fault.

[Айм со?ри зэтс май фолт]

Минуту, пожалуйста

One minute, please.

[Уа?н ми?нэт плиз]




Просьбы/Вопросы


Можете подать мне воду, пожалуйста?

Can I have the water, please?

[Кэн ю пас ми зэ уо?тэ плиз]

(В Великобритании считается неприличным тянуться за столом за чем-то самому, нужно обязательно попросить передать).

Можете подать мне соль, пожалуйста?

Can you pass me the salt, please?

[Кэн ю пас ми зэ солт плиз]

Могу ли я сесть здесь?

Could/CanI sit here?

[Кэн/Куд ай сит хиэ]

(Выделенная курсивом конструкция употребляется, когда Вы хотите что-то сделать).

Вы можете открыть окно?

Could/Can you open the window, please?

[Куд ю о?упэн зэ ви?ндоу плиз]

(Конструкция употребляется, когда Вы хотите попросить кого-то что-то сделать).

Вы не возражаете вызвать такси для меня?

Would you mind calling a taxi for me?

[Уд ю майнд ко?лин э та?кси фо ми]

(Выделенная конструкция употребляется, когда Вы хотите попросить кого-нибудь что-то сделать).

Ты идешь?

Are you coming?

[А ю ка?мин]

Тебе помочь?

Do you need any help?

[Ду ю нид э?ни хэлп]

Вам помочь?

Так же как и в предыдущем примере.

Когда?

When?

[Уэ?н]

Почему?

Why?

[Уа?й]

Что это значит?

What does it mean?

[Уо?т даз ит мин]

Как?

How?

[Ха?у]

Где?

Where?

[Уэ?]

Где он?

Where is he?

[Уэ? из хи]

Так же вместо он, она, они: she, they.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/natalya-gluhova/angliyskiy-razgovornik-ot-viva-evropa-dlya-nachinauschih/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.