Книга - Woman under socialism

Woman under socialism
August Bebel






Woman under socialism





"The end of social development resembles the beginning of human existence. The original equality returns. The mother-web of existence starts and rounds up the cycle of human affairs." – Bachofen.

"Since the advent of civilization, the outgrowth of property has been so immense, its forms so diversified, its uses so expanding and its management so intelligent in the interests of its owners, that it has become, on the part of the people, an unmanageable power. The human mind stands bewildered in the presence of its own creation. The time will come, nevertheless, when human intelligence will rise to the mastery over property, and define the relations of the State to the property it protects, as well as the obligations and the limits of the rights of its owners. The interests of society are paramount to individual interests, and the two must be brought into just and harmonious relations. A mere property career is not the final destiny of mankind, if progress is to be the law of the future as it has been of the past. The time which has passed away since civilization began is but a fragment of the past duration of man's existence; and but a fragment of the ages yet to come. The dissolution of society bids fair to become the termination of a career of which property is the end and aim; because such a career contains the elements of self-destruction." – Morgan.





TRANSLATOR'S PREFACE


Bebel's work, "Die Frau und der Socialismus," rendered in this English version with the title "Woman under Socialism," is the best-aimed shot at the existing social system, both strategically and tactically considered. It is wise tactics and strategy to attack an enemy on his weakest side. The Woman Question is the weakest link in the capitalist mail.

The workingman, we know, is a defenceless being; but it takes much sharpening of the intellect to appreciate the fact that "he cannot speak for himself." His sex is popularly coupled with the sense of strength. The illusion conceals his feebleness, and deprives him of help, often of sympathy. It is thus even with regard to the child. Proverbially weak and needing support, the child, nevertheless, is not everywhere a victim in the existing social order. Only in remote sense does the child of the ruling class suffer. The invocation of the "Rights of the Child" leaves substantially untouched the children of the rich. It is otherwise with woman. The shot that rips up the wrongs done to her touches a nerve that aches from end to end in the capitalist world. There is no woman, whatever her station, but in one way or other is a sufferer, a victim in modern society. While upon the woman of the working class the cross of capitalist society rests heaviest in all ways, not one of her sisters in all the upper ranks but bears some share of the burden, or, to be plainer, of the smudge, – and what is more to the point, they are aware of it. Accordingly, the invocation of the "Rights of Woman" not only rouses the spirit of the heaviest sufferers under capitalist society, and thereby adds swing to the blows of the male militants in their efforts to overthrow the existing order, it also lames the adversary by raising sympathizers in his own camp, and inciting sedition among his own retinue. Bebel's exhaustive work, here put in English garb, does this double work unerringly.

I might stop here. The ethic formula commands self-effacement to a translator. More so than well-brought-up children, who should be "seen and not heard," a translator should, where at all possible, be neither seen nor heard. That, however, is not always possible. In a work of this nature, which, to the extent of this one, projects itself into hypotheses of the future, and even whose premises necessarily branch off into fields that are not essentially basic to Socialism, much that is said is, as the author himself announces in his introduction, purely the personal opinion of the writer. With these a translator, however, much in general and fundamental accord, may not always agree. Not agreeing, he is in duty bound to modify the ethic formula to the extent of marking his exception, lest the general accord, implied in the act of translating, be construed into specific approval of objected-to passages and views. Mindful of a translator's duties as well as rights, I have reduced to a small number, and entered in the shape of running footnotes to the text, the dissent I thought necessary to the passages that to me seemed most objectionable in matters not related to the main question; and, as to matters related to the main question, rather than enter dissent in running footnotes, I have reserved for this place a summary of my own private views on the family of the future.

It is an error to imagine that, in its spiral course, society ever returns to where it started from. The spiral never returns upon its own track. Obedient to the law of social evolution, the race often is forced, in the course of its onward march, to drop much that is good, but also much that is bad. The bad, it is hoped, is dropped for all time; but the good, when picked up again, never is picked up as originally dropped. Between the original dropping and return to its vicinity along the tracks of the spiral, fresh elements join. These new accretions so transmute whatever is re-picked up that it is essentially remodeled. The "Communism," for instance, that the race is now heading toward, is, materially, a different article from the "Communism" it once left behind. We move in an upward spiral. No doubt moral concepts are the reflex of material possibilities. But, for one thing, moral concepts are in themselves a powerful force, often hard to distinguish in their effect from material ones; and, for another, these material possibilities unfold material facts, secrets of Nature, that go to enrich the treasury of science, and quicken the moral sense. Of such material facts are the discoveries in embryology and kindred branches. They reveal the grave fact, previously reckoned with in the matter of the breeding of domestic animals, that the act of impregnation is an act of inoculation. This fact, absolutely material, furnishes a post-discovered material basis for a pre-surmised moral concept, – the "oneness of flesh" with father and mother. Thus science solidifies a poetic-moral yearning, once held imprisoned in the benumbing shell of theological dogma, and reflects its morality in the poetic expression of the monogamic family. The moral, as well as the material, accretions of the race's intellect, since it uncoiled out of early Communism, bar, to my mind, all prospect, – I would say danger, moral and hygienic, – of promiscuity, or of anything even remotely approaching that.

Modern society is in a state of decomposition. Institutions, long held as of all time and for all time, are crumbling. No wonder those bodies of society that come floating down to us with the prerogatives of "teacher" are seen to-day rushing to opposite extremes. On the matter of "Woman" or "The Family" the divergence among our rulers is most marked. While both extremes cling like shipwrecked mariners to the water-logged theory of private ownership in the means of production, the one extreme, represented by the Roman Catholic church-machine, is seen to recede ever further back within the shell of orthodoxy, and the other extreme, represented by the pseudo-Darwinians, is seen to fly into ever wilder flights of heterodoxy on the matter of "Marriage and Divorce." Agreed, both, in keeping woman nailed to the cross of a now perverse social system, the former seeks to assuage her agony with the benumbing balm of resignation, the latter to relieve her torture with the blister of libertinage.

Between these two extremes stand the gathering forces of revolution that are taking shape in the militant Socialist Movement. Opinion among these forces, while it cannot be said to clash, takes on a variety of shades – as needs will happen among men, who, at one on basic principles, on the material substructure of institutional superstructure, cannot but yield to the allurements of speculative thought on matters as yet hidden in the future, and below the horizon. For one, I hold there is as little ground for rejecting monogamy, by reason of the taint that clings to its inception, as there would be ground for rejecting co-operation, by reason of the like taint that accompanied its rise, and also clings to its development. For one, I hold that the smut of capitalist conditions, that to-day clings to monogamy, is as avoidable an "incident" in the evolutionary process as are the iniquities of capitalism that to-day are found the accompaniment of co-operative labor; – and the further the parallel is pursued through the many ramifications of the subject, the closer will it be discovered to hold. For one, I hold that the monogamous family – bruised and wounded in the cruel rough-and-tumble of modern society, where, with few favored exceptions of highest type, male creation is held down, physically, mentally and morally, to the brutalizing level of the brute, forced to grub and grub for bare existence, or, which amounts to the same, to scheme and scheme in order to avoid being forced so to grub and grub – will have its wounds staunched, its bruises healed, and, ennobled by the slowly acquired moral forces of conjugal, paternal and filial affection, bloom under Socialism into a lever of mighty power for the moral and physical elevation of the race.

At any rate, however the genius of our descendants may shape matters on this head, one thing is certain: Woman – the race's mothers, wives, sisters, daughters – long sinned against through unnumbered generations – is about to be atoned to. All the moral and intellectual forces of the age are seen obviously converging to that point. It will be the crowning work of Militant Socialism, like a mightier Perseus, to strike the shackles from the chained Andromeda of modern society, Woman, and raise her to the dignity of her sex.



    DANIEL DE LEON.

New York, June 21, 1903.




INTRODUCTION


We live in the age of a great social Revolution, that every day makes further progress. A growingly powerful intellectual stir and unrest is noticeable in all the layers of society; and the movement pushes towards deep-reaching changes. All feel that the ground they stand on shakes. A number of questions have risen; they occupy the attention of ever widening circles; and discussion runs high on their solution. One of the most important of these, one that pushes itself ever more to the fore, is the so-called "Woman Question."

The question concerns the position that woman should occupy in our social organism; how she may unfold her powers and faculties in all directions, to the end that she become a complete and useful member of human society, enjoying equal rights with all. From our view-point, this question coincides with that other: – what shape and organization human society must assume to the end that, in the place of oppression, exploitation, want and misery in manifold forms, there shall be physical and social health on the part of the individual and of society. To us, accordingly, the Woman Question is only one of the aspects of the general Social Question, which is now filling all heads, which is setting all minds in motion and which, consequently, can find its final solution only in the abolition of the existing social contradictions, and of the evils which flow from them.

Nevertheless, it is necessary to treat the so-called Woman Question separately. On the one hand the question, What was the former position of woman, what is it to-day, and what will it be in the future? concerns, in Europe at least, the larger section of society, seeing that here the female sex constitutes the larger part of the population. On the other hand, the prevailing notions, regarding the development that woman has undergone in the course of centuries, correspond so little with the facts, that light upon the subject becomes a necessity for the understanding of the present and of the future. Indeed, a good part of the prejudices with which the ever-growing movement is looked upon in various circles – and not least in the circle of woman herself – rests upon lack of knowledge and lack of understanding. Many are heard claiming there is no Woman Question, because the position that woman formerly occupied, occupies to-day and will in the future continue to occupy, is determined by her "natural calling," which destines her for wife and mother, and limits her to the sphere of the home. Accordingly, whatever lies beyond her four walls, or is not closely and obviously connected with her household duties, concerns her not.

On the Woman Question, the same as on the general Social Question, in which the position of the working class in society plays the chief role, opposing parties stand arrayed against each other. One party, that which would leave everything as it is, have their answer ready at hand; they imagine the matter is settled with referring woman to her "natural calling." They forget that, to-day, for reasons later to be developed, millions of women are wholly unable to fill that "natural calling," so much insisted upon in their behalf, of householders, breeders and nurses of children; and that, with other millions, the "calling" has suffered extensive shipwreck – wedlock, to them, having turned into a yoke and into slavery, compelling them to drag along their lives in misery and want. Of course, this fact concerns those "wise men" as little as that other fact, that unnumbered millions of women, engaged in the several pursuits of life, are compelled, often in unnatural ways, and far beyond the measure of their strength, to wear themselves out in order to eke out a meager existence. At this unpleasant fact those "wise men" stuff their ears, and they shut their eyes with as much violence as they do before the misery of the working class, consoling themselves and others with "it has ever been, and will ever remain so." That woman has the right to share the conquests of civilization achieved in our days; to utilize these to the easing and improving of her condition; and to develop her mental and physical faculties, and turn them to advantage as well as man, – they will none of that. Are they told that woman must also be economically, in order to be physically and intellectually free, to the end that she no longer depend upon the "good-will" and the "mercy" of the other sex? – forthwith their patience is at end; their anger is kindled; and there follows a torrent of violent charges against the "craziness of the times," and the "insane emancipational efforts."

These are the Philistines of male and female sex, incapable of finding their way out of the narrow circle of their prejudices. It is the breed of the owls, to be found everywhere when day is breaking, and they cry out in affright when a ray of light falls upon their comfortable darkness.

Another element among the adversaries of the movement cannot shut its eyes before the glaring facts. This element admits that there was hardly a time when a larger number of women found themselves in so unsatisfactory a condition as to-day, relatively to the degree of general civilization; and they admit that it is therefore necessary to inquire how the condition of woman can be improved, in so far as she remains dependent upon herself. To this portion of our adversaries, the Social Question seems solved for those women who have entered the haven of matrimony.

In keeping with their views, this element demands that, to unmarried woman, at least, all fields of work, for which her strength and faculties are adequate, shall be opened, to the end that she may enter the competitive field for work with man. A small set goes even further, and demands that competition for work be not limited to the field of the lower occupations, but should also extend higher, to the professions, to the field of art and science. This set demands the admission of woman to all the higher institutions of learning, namely, the universities, which in many countries are still closed to her. Their admission is advocated to the classes of several branches of study, to the medical profession, to the civil service (the Post Office, telegraph and railroad offices), for which they consider women peculiarly adapted;, and they point to the practical results that have been attained, especially in the United States, through the employment of woman. The one and the other also make the demand that political rights be conferred upon woman. Woman, they admit, is human and a member of the State, as well as man: legislation, until now in the exclusive control of man, proves that he exploited the privilege to his own exclusive benefit, and kept woman in every respect under guardianship, a thing to be henceforth prevented.

It is noteworthy that the efforts here roughly sketched, do not reach beyond the frame-work of the existing social order. The question never is put whether, these objects being attained, any real and thoroughgoing improvement in the condition of woman will have been achieved. Standing on the ground of bourgeois, that is, of the capitalist social order, the full social equality of man and woman is considered the solution of the question. These folks are not aware, or they slide over the fact that, in so far as the unrestricted admission of woman to the industrial occupations is concerned, the object has already been actually attained, and it meets with the strongest support on the part of the ruling class, who as will be shown further on, find therein their own interest. Under existing conditions, the admission of women to all industrial occupations can have for its only effect that the competitive struggle of the working people become ever sharper, and rage ever mere fiercely. Hence the inevitable result, – the lowering of incomes for female and male labor, whether this income be in the form of wage or salary.

That this solution cannot be the right one is clear. The full civic equality of woman is, however, not merely the ultimate object of the men, who, planted upon the existing social order, favor the efforts in behalf of woman. It is also recognized by the female bourgeois, active in the Woman Movement. These, together with the males of their mental stamp, stand, accordingly, with their demands in contrast to the larger portion of the men, who oppose them, partly out of old-fogy narrowness, partly also – in so far as the admission of woman to the higher studies and the better-paid public positions is concerned – out of mean selfishness, out of fear of competition. A difference in principle, however, a class difference, such as there is between the working and the capitalist class, does not exist between these two sets of male and female citizens.

Let the by no means impossible case be imagined that the representatives of the movement for the civic rights of woman carry through all their demands for placing woman upon an equal footing with man. What then? Neither the slavery, which modern marriage amounts to for numberless women, nor prostitution, nor the material dependence of the large majority of married women upon their marital lords, would thereby be removed. For the large majority of women it is, indeed, immaterial whether a thousand, or ten thousand, members of their own sex, belonging to the more favored strata of society, land in the higher branches of learning, the practice of medicine, a scientific career, or some government office. Nothing is thereby changed in the total condition of the sex.

The mass of the female sex suffers in two respects: On the one side woman suffers from economic and social dependence upon man. True enough, this dependence may be alleviated by formally placing her upon an equality before the law, and in point of rights; but the dependence is not removed. On the other side, woman suffers from the economic dependence that woman in general, the working-woman in particular, finds herself in, along with the workingman.

Evidently, all women, without difference of social standing, have an interest – as the sex that in the course of social development has been oppressed, and ruled, and defiled by man – in removing such a state of things, and must exert themselves to change it, in so far as it can be changed by changes in the laws and institutions within the frame-work of the present social order. But the enormous majority of women are furthermore interested in the most lively manner in that the existing State and social order be radically transformed, to the end that both wage-slavery, under which the working-women deeply pine, and sex slavery, which is intimately connected with our property and industrial systems, be wiped out.

The larger portion by far of the women in society, engaged in the movement for the emancipation of woman, do not see the necessity for such a radical change. Influenced by their privileged social standing, they see in the more far-reaching working-women's movement dangers, not infrequently abhorrent aims, which they feel constrained to ignore, eventually even to resist. The class-antagonism, that in the general social movement rages between the capitalist and the working class, and which, with the ripening of conditions, grows sharper and more pronounced, turns up likewise on the surface of the Woman's Movement; and it finds its corresponding expression in the aims and tactics of those engaged in it.

All the same, the hostile sisters have, to a far greater extent than the male population – split up as the latter is in the class struggle – a number of points of contact, on which they can, although marching separately, strike jointly. This happens on all the fields, on which the question is the equality of woman with man, within modern society. This embraces the participation of woman in all the fields of human activity, for which her strength and faculties are fit; and also her full civil and political equality with man. These are very important, and as will be shown further on, very extensive fields. Besides all this the working woman has also a special interest in doing battle hand in hand with the male portion of the working class, for all the means and institutions that may protect the working woman from physical and moral degeneration, and which promise to secure to her the vitality and fitness necessary for motherhood and for the education of children. Furthermore, as already indicated, it is the part of the working-woman to make common cause with the male members of her class and of her lot in the struggle for a radical transformation of society, looking to the establishment of such conditions as may make possible the real economic and spiritual independence of both sexes, by means of social institutions that afford to all a full share in the enjoyment of all the conquests of civilization made by mankind.

The goal, accordingly, is not merely the realization of the equal rights of woman with man within present society, as is aimed at by the bourgeois woman emancipationists. It lies beyond, – the removal of all impediments that make man dependent upon man; and, consequently, one sex upon the other. Accordingly, this solution of the Woman Question coincides completely with the solution of the Social Question. It follows that he who aims at the solution of the Woman Question to its full extent, is necessarily bound to go hand in hand with those who have inscribed upon their banner the solution of the Social Question as a question of civilization for the whole human race. These are the Socialists, that is, the Social Democracy.

Of all existing parties in Germany, the Social Democratic Party is the only one which has placed in its programme the full equality of woman, her emancipation from all dependence and oppression. And the party has done so, not for agitational reasons, but out of necessity, out of principle. There can be no emancipation of humanity without the social independence and equality of the sexes.

Up to this point all Socialists are likely to agree with the presentation made of fundamental principles. But the same cannot be said on the subject of the manner in which we portray the ultimate aims to ourselves; how the measures and special institutions shall be shaped which will establish the aimed-at independence and equality of all members of the sexes, consequently that of man and woman also.

The moment the field of the known is abandoned, and one launches out into pictures of future forms, a wide field is opened for speculation. Differences of opinion start over that which is probable or not probable. That which in that direction is set forth in this book can, accordingly, be taken only as the personal opinion of the author himself; possible attacks must be directed against him only; only he is responsible.

Attacks that are objective, and are honestly meant, will be welcome to us. Attacks that violate truth in the presentation of the contents of this book, or that rest upon false premises we shall ignore. For the rest, in the following pages all conclusions, even the extremest, will be drawn, which, the facts being verified, the results attained may warrant. Freedom from prejudice is the first condition for the recognition of truth. Only the unrestricted utterance of that which is, and must be, leads to the goal.




PART I

WOMAN IN THE PAST





CHAPTER I.

BEFORE CHRISTIANITY


Woman and the workingman have, since old, had this in common —oppression. The forms of oppression have suffered changes in the course of time, and in various countries. But the oppression always remained. Many a time and oft, in the course of the ages, did the oppressed become conscious of their oppression; and such conscious knowledge of their condition did bring on changes and reliefs. Nevertheless, a knowledge, that grasped the actual feature of the oppression by grasping its causes, is, with woman as with the workingman, the fruit of our own days. The actual feature of society, and of the laws that lie at the bottom of its development, had first to be known, before a general movement could take place for the removal of conditions, recognized as oppressive and unjust. The breadth and intensity of such a movement depends, however, upon the measure of the understanding prevalent among the suffering social layers and circles, and upon the measure of freedom of motion that they enjoy. In both respects, woman stands, through custom and education, as well as the freedom allowed her by law, behind the workingman. To this, another circumstance is added. Conditions, lasting through a long series of generations, finally grow into custom; heredity and education then cause such conditions to appear on both sides as "natural." Hence it comes that, even to-day, woman in particular, accepts her subordinate position as a matter of course. It is no easy matter to make her understand that that position is unworthy, and that it is her duty to endeavor to become a member of society, equal-righted with, and in every sense a peer of man.

However much in common woman may be shown to have with the workingman, she leads him in one thing: —Woman was the first human being to come into bondage: she was a slave before the male slave existed.

All social dependence and oppression has its roots in the economic dependence of the oppressed upon the oppressor. In this condition woman finds herself, from an early day down to our own. The history of the development of human society proves the fact everywhere.

The knowledge of the history of this development is, however, comparatively new. As little as the myth of the Creation of the World – as taught us by the Bible – can be upheld in sight of the investigations of geographers and, scientists, grounded as these investigations are upon unquestionable and innumerable facts, just so untenable has its myth proved concerning the creation and evolution of man. True enough, as yet the veil is far from being lifted from all the sub-departments of this historical development of mankind; over many, on which already light has been shed, differences of opinion still exist among the investigators on the meaning and connection of this or that fact; nevertheless, on the whole, there is agreement and clearness. It is established that man did not, like the first human couple of the Bible, make his first appearance on earth in an advanced stage of civilization. He reached that plane only in the course of endlessly long lapses of time, after he had gradually freed himself from purely animal conditions, and had experienced long terms of development, in the course of which his social as well as his sexual relations – the relations between man and woman – had undergone a great variety of changes.

The favorite phrase – a phrase that the ignorant or impostors daily smite our ears with on the subject of the relations between man and woman, and between the poor and the rich – "it always has been so," and the conclusion drawn therefrom – "it will always be so," is in every sense of the word false, superficial and trumped-up.

For the purposes of this work a cursory presentation of the relations between the sexes, since primitive society, is of special importance. It is so because it can thereby be proved that, seeing that these relations have materially changed in the previous course of human development, and that the changes have taken place in even step with the existing systems of production, on the one hand, and of the distribution of the product of labor, on the other, it is natural and goes without saying that, along with further changes and revolutions in the system of production and distribution, the relations between the sexes are bound to change again. Nothing is "eternal," either in nature or in human life; eternal only is change and interchange.

As far back as one may go in the development of human society, the horde is found as the first human community. True enough, Honeger mentions in his "General History of Civilization" that even to-day in the little explored interior of the island of Borneo, there are wild people, living separately; and Huegel likewise maintains that, in the wild mountain regions of India, human couples have been discovered living alone, and who, ape-like, fled to the trees as soon as they were met; but there is no further knowledge on the subject. If verified, these claims would only confirm the previous superstition and hypothesis concerning the development of the human race. The probability is that, wherever human beings sprang up, there were, at first, single couples. Certain it is, however, that so soon as a larger number of beings existed, descended from a common parent stock, they held together in hordes in order that, by their joint efforts, they might, first of all, gain their still very primitive conditions of life and support, as well as to protect themselves against their common enemies, wild animals. Growing numbers and increased difficulties in securing subsistence, which originally consisted in roots, berries and fruit, first led to the splitting up or segmentation of the hordes, and to the search for new habitats.

This almost animal-like state, of which we have no further credible antiquarian proofs, undoubtedly once existed, judging from all that we have learned concerning the several grades of civilization of wild peoples still living, or known to have lived within historic times. Man did not, upon the call of a Creator, step ready-made into existence as a higher product of civilization. It was otherwise. He has had to pass through the most varied stages in an endlessly long and slow process of development. Only via ebbing and flowing periods of civilization, and in constant differentiation with his fellows in all parts of the world, and in all zones, did he gradually climb up to his present height.

Indeed, while in one section of the earth's surface great peoples and nations belong to the most advanced stages of civilization, other peoples are found in different sections standing on the greatest variety of gradations in development. They thus present to us a picture of our own past history; and they point to the road which mankind traversed in the course of its development. If but certain common and generally accepted data are established, that may serve everywhere as sign-posts to guide investigation, a mass of facts will follow, throwing a wholly new light upon the relations of man in the past and the present. A number of social phenomena – unintelligible to us to-day, and attacked by superficial judges as nonsensical, not infrequently even as "immoral" – will become clear and natural. A material lifting of the veil, formerly spread over the history of the development of our race, has been effected through the investigations made, since Bachofen, by a considerable number of scientists, like Tylor, MacLennan, Lubbock and others. Prominently among the men who joined these was Morgan, with his fundamental work, that Frederick Engels further substantiated and supplemented with a series of historical facts, economic and political in their nature, and that, more recently, has been partly confirmed and partly rectified by Cunow.[1 - Bachofen's book appeared in 1861 under the title, "Das Mutterrecht" (Mother-right) "Eine Untersuchung ueber die Gynaekokratie der Alten Welt nach ihrer religioesen und rechtlichen Natur," Stuttgart, Krais & Hoffmann. Morgan's fundamental work, "Ancient Society," appeared in a German translation in 1891, J. H. W. Dietz, Stuttgart. From the same publisher there appeared in German: "The Origin of the Family, of Private Property and the State, in support of Lewis H. Morgan's Investigations," by Frederick Engels. Fourth enlarged edition, 1892. Also "Die Verwandtschafts-Organisationen der Australneger. Ein Beitrag zur Entwickelungsgeschichte der Familie," by Heinrich Cunow, 1894.[The perspective into which the Pleiades of distinguished names are thrown in the text just above is apt to convey an incorrect impression, and the impression is not materially corrected in the subsequent references to them. Neither Bachofen, nor yet Tylor, McLennan or Lubbock contributed to the principles that now are canons in ethnology. They were not even path-finders, valuable though their works are.Bachofen collected, in his work entitled "Das Mutterrecht," the gleanings of vast and tireless researches among the writings of the ancients, with an eye to female authority. Subsequently, and helping themselves more particularly to the more recent contributions to archeology, that partly dealt with living aborigines, Tylor, McLennan and Lubbock produced respectively, "Early History of Mankind;" "Primitive Marriage;" and "Pre-Historic Times" and "Origin of Civilization." These works, though partly theoretic, yet are mainly descriptive. By an effort of genius – like the wood-pecker, whose instinct tells it the desired worm is beneath the bark and who pecks at and round about it – all these men, Bachofen foremost, scented sense in the seeming nonsense of ancient traditions, or surmised significance in the more recently ascertained customs of living aborigines. But again, like the wood-pecker, that has struck a bark too thick for its bill, these men could not solve the problem they were at. They lacked the information to pick, and they had not, nor were they so situated as to furnish themselves with, the key to open the lock. Morgan furnished the key.Lewis Henry Morgan, born In Aurora, N. Y., November 21, 1818, and equipped with vast scholarship and archeological information, took up his residence among the Iroquois Indians, by whom, the Hawk gens of the Seneca tribe, he was eventually adopted. The fruit of his observations there and among other Indian tribes that he visited even west of the Mississippi, together with simultaneous information sent him by the American missionaries in the Sandwich Islands, was a series of epoch-making works, "The League of the Iroquois," "Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family," and "Ancient Society," which appeared in 1877. A last and not least valuable work was his "Houses and Houselife of the American Aborigines." A solid foundation was now laid for the science of ethnology and anthropology. The problem was substantially solved.The robust scientific mind of Karl Marx promptly absorbed the revelations made by Morgan, and he recast his own views accordingly. A serious ethnological error had crept into his great work, "Capital," two editions of which had been previously published in German between 1863-1873. A footnote by Frederick Engels (p. 344, Swan, Sonnenschein & Co., English edition, 1886) testifies to the revolution Morgan's works had wrought on the ethnological conceptions of the founder of Socialist economics and sociology.Subsequently, Frederick Engels, planted squarely on the principles established by Morgan, issued a series of brilliant monographs, in which, equipped with the key furnished by Morgan and which Engels' extensive economic and sociologic knowledge enabled him to wield with deftness, he explained interesting social phenomena among the ancients, and thereby greatly enriched the literature of social science.Finally, Heinrich Cunow, though imagining to perceive some minor flaws in some secondary parts of Morgan's theory, placed himself in absolute accord with the body of Morgan's real work, as stated later in the text in a quotation from Cunow; and, following closely in Morgan's footsteps, made and published interesting independent researches on the system of consanguinity among the Austral-Negros. – The Translator.]]

By means of these expositions – especially as clearly and lucidly presented by Frederick Engels, in his support of Morgan's excellent and fundamental work, – a mass of light is shed upon hitherto unintelligible, partly seemingly contradictory phenomena in the life of the races and tribes of both high and low degree of culture. Only now do we gain an insight into the structure that human society raised in the course of time. According thereto, our former views of marriage, the family, the community, the State, rested upon notions that were wholly false; so false that they turn out to be no better than a fancy-picture, wholly devoid of foundation in fact.

All that is said and proved about marriage, the family, the community and the State holds good especially with regard to woman, who, in the various periods of development did likewise fill a place, that differs materially from the "eternal," imputed to her.

Morgan, whom Engels agrees with in this, divides the history of mankind into three main epochs: – savagery, barbarism and civilization. Each of the two first ones he again divides into an under, a middle and an upper period, each distinguishing itself from the other by certain innovations and improvements, predicated in each instance upon the control over subsistence. Morgan, accordingly, exactly in the sense of the materialist conception of history, as established by Karl Marx and Frederick Engels, – perceives the leading characteristics in the development of society to be the changes that, in given epochs, the conditions of life are molded into; and he perceives the changes to be due to the progress made in the process of production, that is to say, in the procurement of subsistence. Summed up in a few words, the lower period of savagery constitutes the infancy of the human race, during which the race, partly living in trees, is mainly nourished by fruits and roots, and during which articulate language takes its inception. The middle period of savagery commences with the acquisition of a fish subsistence, and the use of fire. The construction of weapons begins; at first the club and spear, fashioned out of wood and stone. Thereby also begins the chase, and probably also war with contiguous hordes for the sources of food, for domiciles and hunting grounds. At this stage appears also cannibalism, still practiced to-day by some tribes and peoples of Africa, Australia and Polynesia. The upper period of savagery is characterized by the perfection of weapons to the point of the bow and arrow; finger weaving, the making of baskets out of filaments of bark, the fashioning of sharpened stone tools have here their start, and thereby begins also the preparation of wood for the building of boats and huts. The form of life has accordingly, become many-sided. The existing tools and implements, needed for the control of a plentiful food supply, make possible the subsistance of larger communities.

The lower period of barbarism Morgan starts with the invention of the art of pottery. The taming and domestication of animals, and, along with that, the production of meat and milk, and the preparation of hides, horns and hair for various purposes of use, have here their start. Hand in hand therewith begins the cultivation of plants, – in the West of maize, in the East of almost all known cereals, maize excepted. The middle period of barbarism shows us, in the East, the ever more extensive domestication of animals; in the West, the cultivation of maize and plants by irrigation. Here also begins the use of adobe-bricks and of stone for house-building. The domestication of animals promotes the rearing of herds, and leads to the pastoral life. The necessity of larger quantities of food for men and beasts leads to field agriculture. Along therewith, the people begin to be localized; food increases in quantity and diversity, and gradually cannibalism disappears.

The upper period of barbarism begins finally with the smelting of iron ore, and the discovery of the phonetic alphabet. The iron plow-share is invented, making possible agriculture on a larger scale; the iron axe and spade are brought into requisition, making easy the clearing of the forests. With the preparation of iron, a number of fields are opened to activity, imparting to life a new form. Iron utensils help the building of houses, vessels and weapons; with the preparation of metals arises skilled handwork, a more perfect knowledge of weapons, and the building of walled cities. Architecture, as an art, then rises; mythology, poetry and history find support and expansion in the discovery of the phonetic alphabet.

The Orient and the countries bordering on the Mediterranean, particularly Egypt, Greece and Italy, are those in which the last sketched stage of life principally unfolded; and it laid the foundation for the social transformation that in the course of time exercised a determining influence on the social development of Europe and of the whole earth.

As a matter of course, the social development of the human race through the periods of savagery and barbarism had also its peculiar sexual and social relations, differing materially from those of later days.

Bachofen and Morgan have traced these relations by means of thorough investigations. Bachofen, by studying closely all ancient and modern writings, so as to arrive at the nature of phenomena that appear singular to us in mythology, folk-lore and historic tradition, and that, nevertheless, seem to be re-echoed in incidents and events of later days, occasionally even of our own. Morgan, by spending decades of his life among the Iroquois Indians, located in the State of New York, and thereby making observations, through which he gained new and unexpected insight into the system of life, the family and the relationships of the said Indian tribe, and, based upon which, observations made elsewhere, first received their correct interpretation and explanation.

Both of them, Bachofen and Morgan, discovered, each along his own line of research, the latter, however, far more clearly than the former, that the relations of the sexes during primitive times of human development were substantially different from the relations existing in historic days, and among the modern civilized peoples. Especially did Morgan discover – thanks to his many years' sojourn among the Iroquois of North America, and grounded upon comparative studies, which he was moved to by that which he there observed, – that all the existing races, that are still materially backward, possess systems of family and consanguinity that are totally different from ours, but must be similar to those once prevalent among all races during the previous stages of civilization.

Morgan found, at the time that he lived among the Iroquois, that among them there existed a system of monogamy, easily dissolvable by both parties, and which he designated as the "pairing family." He also found that the terms for the degrees of consanguinity – father, mother, son, daughter, brother, sister – although, according to our conception, there can be no doubt as to their application, were there, nevertheless, applied in quite different sense. The Iroquois calls not only his own children "sons" and "daughters," but also the children of all his brothers; and their children call him "father." Conversely, the female Iroquois calls not only her own children "sons" and "daughters," but all those of her sisters, and likewise do their children call her "mother." On the other hand, she calls the children of her brothers "nephews" and "nieces," and these call her "aunt." The children of brothers call one another "brothers" and "sisters;" likewise the children of sisters. Finally, the children of a woman and those of her brother call one another "cousins." Accordingly, the singular spectacle is seen of the terms of relationship going, not as in our sense, by the degree of consanguinity, but by the sex of the relative.

This system of relationship is in full force, not only among all the American Indians, as well as among the aborigines of India, the tribes of Dekan and the Gaura tribes of Hindostan, but, according to the investigations that have taken place since Bachofen, similar conditions must have existed everywhere in primitive times, as they still exist to-day among many peoples of Upper and Further Asia, Africa and Australia. When, in connection with these investigations and established facts, the investigation will be everywhere taken up on the sex and family relations of wild and barbarous nations still living, then will the fact transpire that, what Bachofen still confusedly found among numerous peoples of antiquity, and rather surmised than otherwise; what Morgan found among the Iroquois; what Cunow found among the Austral-Negros, are but social and sexual formations, that constitute the groundwork of human development for all the peoples of the earth.

The investigations of Morgan bring, moreover, other interesting facts to light. Although the "pairing family" of the Iroquois starts in insolvable contradiction with the terms of consanguinity in use among them, it turns out that, as late as the first half of the 19th Century, there existed on the Sandwich Islands (Hawaii) a family-form that actually tallied with that which, among the Iroquois, existed in name only. But the system of consanguinity, in force in Hawaii, failed, in turn, to tally with the family-form actually in existence there. It referred to an older family-form, one still more primitive, but no longer extant. There, all the children of brothers and sisters, without exception, were "brothers" and "sisters." Accordingly, they were not considered the common children of their mothers and of the sisters of these, or of their fathers and of the brothers of these, but of all the brothers and sisters of their parents, without distinction. The Hawaiian system of consanguinity corresponded, accordingly, with a stage of development that was lower than the family-form still actually in existence. Hence transpires the curious fact that, in Hawaii, as with the Indians of North America, two distinct systems of consanguinity are, or rather, at a time, were in vogue, which no longer tallied with actual conditions, but were both overtaken by a higher state. On this head Morgan says: "The family represents an active principle. It is never stationary, but advances from a lower to a higher form as society advances from a lower to a higher condition, and finally passes out of one form into another of higher grade. Systems of consanguinity, on the contrary, are passive; recording the progress made by the family at long intervals apart, and only changing radically when the family has radically changed."

The theory, – even to-day generally considered conclusive, and which is stubbornly upheld as irrefutable by the representatives of the status quo– to the effect that the existing family-form has existed since time immemorial, and, lest the whole social fabric be put in jeopardy, must continue to exist forever, turned out, accordingly, after these discoveries of the investigators, to be wholly false and untenable. The form, under which the relations of the sexes appear and the situation of the family is raised, depends rather upon the social conditions, upon the manner in which man controls his subsistence. The form changes with the changed degree of culture at each given period.

The study of primitive history leaves now no room for doubt that, at the lowest grades of human development, the relation of the sexes is totally different from that of latter times, and that a state of things resulted therefrom, which, looked at with modern eyes, appears as monstrous, and as a sink of immorality. Nevertheless, as each social stage of human development has its own conditions of production, so likewise has each its own code of morals, which is but the reflection of the social condition. That is moral which is usage; and that, in turn, is usage which corresponds with the innermost being, i. e., the needs of a given period.

Morgan reaches the conclusion that, at the lower period of savagery, there was sexual intercourse between the several grades or generations, every woman belonging to every man, and every man to every woman, – in other words, promiscuity. All men live in polygamy and all women in polyandry. There is a general community of women and of men, but also a community of children, Strábo reports (sixty-six years before our reckoning) that, among the Arabians, brothers cohabited with sisters and with their own mother. On any route other than that of incest, the increase of population is nowhere possible, if, as alleged in the Bible also, descent from one couple is granted. The Bible itself contradicts itself on this delicate point. It is stated there that Cain, after he had murdered his brother Abel, took a wife of another people. Whence came that other people? The theory of promiscuity in primitive times, that is to say, that the horde was endogamous, that sexual intercourse was indiscriminate, is furthermore supported by the Hindoo myth, according to which Brahma married his own daughter Saravasti. The same myth turns up again among the Egyptians and the northern Edda. The Egyptian god Ammon was the spouse of his own mother, and boasted of it. Odin, according to the Edda, was the mate of his own daughter Frigga.[2 - In his book against us, Ziegler ridicules the idea of attributing to myths any significance whatever in the history of civilization. In that notion stands betrayed the superficial nature of so-called scientists. They do not recognize what they do not see. A deep significance lies at the bottom of myths. They have grown out of the people's soul; out of olden morals and customs that have gradually disappeared, and now continue to live only in the myth. When we strike facts that explain a myth we are in possession of solid ground for its interpretation.] Morgan proceeds from the principle that, from the state of promiscuity, soon a higher form of sexual intercourse took shape. He designates this the consanguine family. Here the groups, that stand in sexual relation, are separated by grades or generations, so that grandfathers and grandmothers, within an age group, are husbands and wives. Their children, likewise, constitute a group of common couples; likewise the children of these, so soon as they have reached the requisite age. Accordingly, in contrast with the sex relations of the rawest period, in which promiscuity of sexes exists without distinction of age, now one generation is excluded from sexual intercourse with another. Sexual intercourse, however, exists between brothers and sisters, male and female cousins of the first, second and third remove. All of these together are brothers and sisters, but towards one another, they are all husbands and wives. This family-form corresponds with the system of consanguinity that still existed in Hawaii during the first part of the 19th Century, in name only, but no longer in fact. On the other hand, according to the American Indian system of consanguinity, a brother and sister can never be the father and mother of the same child – a thing, however, permissible in the Hawaiian family system. Probably the consanguine family was the state that, at the time of Herodotus, existed among the Massagetae, on the subject of which he reports: "Each man received a wife, but all were allowed to use her." And he continues: "At any time a man desires a woman, he hangs his quiver in front of his wagon, and cohabits, unconcerned, with her… He at the same time sticks his staff into the ground, a symbol of his own act… Cohabitation is exercised in public."[3 - Bachofen: "Das Mutterrecht."] Similar conditions Bachofen shows have existed among the Lycians, Etruscans, Cretans, Athenians, Lesbians and Egyptians.

According to Morgan, the consanguine family is supervened by a third and higher form of family relationship, which he designates as the Punaluan family. Punalua, "dear friend," "intimate companion."

Cunow, in his above named book, takes exception to Morgan's views that the consanguine family, which rests on the organization of marriage classes by generations, preceded the punaluan family as an original organization. Cunow does not see in the consanguine family the most primitive of all social forms, until now discovered. He sees in it merely a middle form, that takes its origin in the generation groups; a transition stage toward the pure gentile organization, on which, as a graft, the division in age classes, belonging to the consanguine family system, still continues for a time in altered form, along with the division in totem-groups.[4 - Totem-group means generation-group. Each grade or generation has its own totem-animal. For instance: Opossum, emu, wolf, bear, etc., after which the group is named. The totem-animal frequently enjoys great honor. It is held sacred with the respective group, and its members may neither kill the animal, nor eat its flesh. The totem-animal has a similar significance to the patron saint of the guild in the Middle Ages.] Cunow explains further: The division in classes – every individual, man or woman, carries the name of his or her class and generation group totem – does not serve to exclude sexual intercourse between collateral, but to prevent cohabitation between relatives in the ascending and descending line, between parents and children, aunts and nephews, uncles and nieces. Terms such as "aunt," "uncle," etc., he designates as grade-names.

Cunow furnishes the proofs for the correctness of the views in which he differs from Morgan on some points. But, however he may differ from Morgan in single instances, he emphatically defends him against the attacks of Westermann and others. He says:

"Although here and there a hypothesis of Morgan may have proved itself false, and some others may be allowed only a qualified approval, that merit none can gainsay him that he has been the first to establish the identity of the North American totem-group with the gentile organization of the Romans; and, secondly, to demonstrate that our modern systems of consanguinity and family-forms are the result of a long process of development. In a measure he has thereby first made recent investigations possible; he has first built the foundation on which we may build further." In the introduction also to his book he says expressly that his own work is partly a supplement to Morgan's book on primitive man.

The Westermanns, the Starckes, the Zieglers – the latter of whom, in his book, criticized in the introduction to the twenty-fifth edition of this work, refers mainly to the first named, in order to attack our statements with theirs – will have to submit, with good grace or bad, to the fact that the rise and development of the family has not taken the course that fits in with their bourgeois prejudices. The refutation that, in the last part of his work, Cunow bestows upon Westermann and Starcke, Ziegler's authorities, are calculated to enlighten their most fanatic followers upon the value of their caviling criticisms of, and arguments against, Morgan.

According to Morgan, the punaluan family has its start with the exclusion of consanguineous brothers and sisters, on the mother's side. Where a woman has several husbands, the evidence of paternity is impossible. Paternity becomes a fiction. Even to-day, under the rule of strict monogamous marriage, paternity, as Goethe, in his "Apprenticeship," lets Frederick say, "rests only upon faith." If with monogamy, paternity is often doubtful, it is impossible of proof in polygamy: only descent from the mother is certain and unquestionable. Accordingly, descent from the mother afforded the only criterion. As all deep-reaching transformations in the social relations of primitive man are accomplished only slowly, the change of the so-called consanguine into the punaluan family must unquestionably have engaged vast periods of time, and been broken through by many relapses, still noticeable in much later days. The proximate external inducement for the development of the punaluan family was, possibly, the necessity of splitting up the strongly swollen membership of the family, to the end that new grounds could be occupied for cattle ranges and agriculture. Probably, also, with the reaching of a higher grade of civilization, a sense gradually asserted itself of the harmfulness and indecorousness of sexual intercourse between brothers and sisters, and close relatives. In favor of this theory stands a pretty tradition, that, as related by Cunow, Gaston found among the Dieyeries, one of the South Australian tribes, on the rise of the "Mordu" consanguine group. He says:

"After creation, fathers, mothers, sisters, brothers and other near relatives married promiscuously among one another, until the evil effects of such connections showed themselves clearly. A conference of leaders was held, and it was considered in what way this could be avoided. The outcome of the conference was a request to the Muramura (Great Spirit); and he ordered in his answer that the tribe be divided into several branches, and that, in order to distinguish them, they be called by different names, after animate or inanimate objects. For instance: after the dingo, the mouse, the emu, the rain, the iguana-lizard, etc. The members of one and the same group could not marry another. The son of a Dingo could not, for instance, marry the daughter of a Dingo; each of the two could, however, enter into connections with the Mouse, the Emu, the Rat, or any other family."

This tradition is more sensible and natural, by a good deal, than the Christian tradition, taught by the Bible. It shows plainly the rise of the consanguine groups. Moreover, Paul Lafargue, makes in the "Neue Zeit" the sagacious, and, we think, felicitous point, that names, such as Adam and Eve, are not names of individual persons, but the names of gentes, in which, at the time, the Jews were joined. Lafargue solves by his argument a series of otherwise obscure and contradictory passages in the first Book of Moses. Again, M. Beer calls attention, likewise in the "Neue Zeit," that, to this day, it is a conjugal custom among Jews that the bride and the bridegroom's mother may not carry the same name, otherwise – thus runs this belief – a misfortune will befall the family: sickness and death will pursue them. In our opinion, this is a further proof for the correctness of Lafargue's theory. The gentile organization forbids marriage between persons that descend from the same gens stock. Such a common descent must be considered to exist, according to gentile principles, between the bride, that carries the name of "Eve," and the bridegroom's mother of the same name. Modern Jews, of course, have no longer the remotest suspicion of the real connection between their prejudice and their old gentile constitution, which forbade such marriages of relatives. The old gentile order had for its object to avoid the degenerating consequences of in-breeding. Although this gentile constitution has for thousands of years been destroyed among the Jews, tradition, as we see, has continued to live in superstition.

Quite possible, the experience, made at an early day with the breeding of animals, revealed the harmfulness of in-breeding. How far this experience went transpires from the manner in which, according to the first Book of Moses, chap. 30, verse 32 and sequel, Jacob understood how to outwit his father-in-law Laban, by knowing how to encompass the birth of eanlings that were streaked and pied, and which, according to Laban's promises, were to be Jacob's. The old Israelites had, accordingly, long before Darwin, studied Darwinism.

Once upon the subject of the conditions existing among the old Jews, a few other facts are in order, clearly proving that, among them, descent in the female line was actually in force of old. True enough, on the subject of woman, I Moses, 3, 16, runs this wise: "And thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee;" and the verse also undergoes the variation: "the woman shall leave father and mother, and cleave to her husband." In point of fact, however, I Moses, 2, 24, has it this way: "Therefore shall a man leave his father and mother and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh." The same language recurs in Matthew 19, 15; Mark 10, 7, and in the Epistle to the Ephesians 5, 31. The command sprang, accordingly, from the system of descent in the female line, and the exegetists, at a loss what to do with it, allowed it to appear in a light that is utterly false.

Descent in female line appears clearly also in IV Moses, 32, 41. It is there said that Jair had a father, who was of the tribe of Judah, but his mother was of the tribe of Manasseh, and Jair is expressly called the son of Manasseh, and he inherited in that tribe. Another instance of descent in the female line among the Jews is met in Nehemiah 7, 63. There the children of a priest, who took to wife one of the daughters of Barzillai – a Jewish clan – are called children of Barzillai; they are, accordingly, not called after the father, who, moreover, as a priest occupied a privileged position, but after the mother. For the rest, already in the days of the Old Testament, accordingly, in historic times, the father-right prevailed among the Jews, and the clan and tribe organization rested on descent in the male line. Accordingly, the daughters were shut off as heirs, as may be seen in I Moses 31, 14-15, where even Leah and Rachel, the daughters of Laban, complain: "Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? Are we not counted of him strangers? for he has sold us, and hath quite devoured also our money."

As happened with all peoples where descent in male replaced descent in female line, woman among the Jews stood wholly bereft of rights. Wedlock was marriage by purchase. On woman the obligation was laid of the strictest chastity; on the other hand, man was not bound by the same ordinance; he, moreover, was privileged to possess several wives. Did the husband, after the bridal night, believe to have found that his wife had, before marriage, lost her maidenhood, not only had he the right to cast her off, she was stoned to death. The same punishment fell upon the adultress; upon the husband, however, only in case he committed adultery with a married Jewish woman. According to V Moses 24, 1-4, the husband had also the right to cast off his newly-married wife, if she found no favor in his eyes, even if only out of dislike. He was then to write her a bill of divorcement, give it in her hand, and let her out of the house. An expression of the low position that woman took later among the Jews is furthermore found in the circumstances that, even to this day, woman attends divine service in the synagogue, in a space strictly separated from the men, and they are not included in the prayers.[5 - In the oldest ward of the city of Prague, there is a small synagogue that comes down from the sixth century of our reckoning, and is said to be the oldest synagogue in Germany. If the visitor steps down about seven steps into the half-dark space, he discovers in the opposite wall several target-like openings that lead into a completely dark room. To the question, where these openings lead to our leader answered: "To the woman's compartment, whence they witness the service." The modern synagogues are much more cheerfully arranged, but the separation of the women from the men is preserved.]

The relations of the sexes in the punaluan family consisted, according to Morgan, in one or more sisters, belonging to one family group, marrying jointly one or more brothers of another group. The consanguine sisters, or the first, second and more remote cousins were wives in common with their husbands in common, who could not be their brothers. These consanguine brothers, or cousins of several degrees, were the husbands in common of their wives in common, who could not be their sisters. With the stopping of in-breeding, the new family-form undoubtedly contributed towards the rapid and vigorous development of the tribes, and imparted to the tribes, that had turned to this form of family connection, an advantage over those that still retained the old form of connections.

In general, the physical and intellectual differences between man and woman were vastly less in primitive days than in our society. Among all the peoples, living in the state of savagery or barbarism, the differences in the weight and size of the brain are slighter than among the peoples in civilization. Likewise, in strength of body and agility, the women among these peoples are but little behind the men. This is attested not only by the testimony of the ancient writers on the peoples who clung to the mother-right. Further testimony is furnished by the armies of women among the Ashantees and of the King of Dahomey in West Africa, who distinguished themselves by special bravery and ferocity. Likewise does the opinion of Tacitus on the women of the old Germans, and Caesar's accounts of the women of the Iberians and Scots confirm the fact. Columbus had to sustain a fight before Santa Cruz with an Indian skiff in which the women fought as bravely as the men; and we find this theory further confirmed in the passages from Havelock Ellis's work, "Man and Woman," which Dr. Hope B. Adams-Walther deals upon in Nos. 39 and 40 of the "Neue Zeit." He says:

"About the Andombis of the Congo, Johnson relates that the women work hard as carriers and in other occupations. All the same, they lead a perfectly happy life. They are often stronger and more handsomely built than the men; not a few of them have positively magnificent figures. Parke styles the Manynema of the same neighborhood 'fine animals,' and he finds the women very stately. They carry burdens as heavy as the men and with equal ease. A North American Indian chief said to Hearne: 'Women are created for labor; a woman can carry or drag as much as two men.' Schellong, who published a painstaking study on the Papuans of New Guinea in the Ethnologic Journal, issued in 1891, is of the opinion that the women are more strongly built than the men. In the interior of Australia, women are sometimes beaten by men out of jealousy; but it happens not infrequently that it is the man, who, on such occasions, receives the stronger dose. In Cuba the women fought shoulder to shoulder with the men. Among some tribes in India, as well as the Pueblos of North and the Patagonians of South America, the women are as tall as the men. Even among the Arabians and Druses the difference in size is slight; and yet nearer home, among the Russians, the sexes are more alike than is the case among the western Europeans. Accordingly, in all parts of the earth there are instances of equal or approximately equal physical development."

The family relations that flow from the Punaluan family were these: The children of my mother's sisters are her children, and the children of my father's brothers are his children, and all together are my brothers and sisters. Conversely, the children of my mother's brothers are her nephews and nieces, and the children of my father's sisters are his nephews and nieces, and they, all together, are my cousins. Again, the husbands of my mother's sisters are her husbands also, and the wives of my father's brothers are also his wives; but my father's sisters and my mother's brothers are excluded from family relationship, and their children are my cousins.[6 - Frederick Engels, "The Origin of the Family."]

Along with arising civilization, sexual intercourse is proscribed between brothers and sisters, and the proscription gradually extends to the remotest collateral relatives on the mother's side. A new group of consanguinity arises, the gens, which, in its first form, is made up of a series of consanguine and more remote sisters, together with their children and their consanguine and more remote brothers on their mother's side. The gens has a common female ancestor, from whom the female successors descend in generations. The husbands of these women are not of the consanguine group, the gens, of their wives; they are of the gens of their sisters. Conversely, the children of these men belong to the family group of their, the children's mother, descent being in the female line. The mother is the head of the family; and thus arises the "mother-right," which for a long time constitutes the basis of the family and of inheritance. In keeping therewith – so long as descent was recognized in the female line – woman had a seat and voice in the councils of the gens; they voted in the election of the sachems and of the military chiefs, and deposed them.

About the Lycians, who abided by the mother-right, Herodotus says; "Their customs are partly Cretan, partly Carian. They have, however, a custom that distinguishes them from all other nations in the world. Ask a Lycian who he is, and he answers by giving you his own name, the name of his mother, and so on in the female line. Aye, if a free-born woman marries a slave, her children are citizens, but if a free man marries a stranger, or takes a concubine, even if he be the highest person in the State, his children forfeit all citizen rights."

In those days, "matrimonium" and not "patrimonium," "mater familias" and not "pater familias" were the terms used; and the native land is called the "dear motherland." As with the previous family-forms, so did the gens rest upon the community of property, and had a communistic system of household. The woman is the real guide and leader of this family community; hence she enjoys a high degree of respect, in the house as well as in the affairs of the family community concerning the tribe. She is judge and adjuster of disputes, and frequently performs the ceremonies of religion as priestess. The frequent appearance of Queens and Princesses in antiquity, their controlling influence, even there where their sons reigned, for instance, in the history of old Egypt, are results of the mother-right. Mythology, at that epoch, assumes predominantly female characters: Astarte, Ceres, Demeter, Latona, Isis, Frigga, Freia, Gerdha, etc. Woman is considered inviolable; matricide is the blackest of all crimes: it summons all men to retribution. The blood-feud is the common concern of all the men of the tribe; each is obliged to avenge the wrong done to a member of the family community by the members of another tribe. In defence of the women the men are spurred to highest valor. Thus did the effects of the mother-right, gyneocracy, manifest themselves in all the relations of life among the peoples of antiquity – among the Babylonians, the Assyrians, the Egyptians, the Greeks, before the time of the Heroes; among the peoples of Italy, before the founding of Rome; among the Scythians, the Gauls, the Iberians and Cantabrians, the Germans of Tacitus, etc. Woman, at that time, takes in the family and in public life a position such as she has never since taken. Along these lines, says Tacitus in his "Germania": "They (the Germans) even suppose somewhat of sanctity and prescience to be inherent in the female sex; and, therefore, neither despise their counsels, nor disregard their responses;" and Diodorus, who lived at the time of Caesar, feels highly indignant over the position of women in Egypt, having learned that there, not the sons, but the daughters, supported their aging parents. He contemptuously shrugs his shoulders at the poltroons of the Nile, who relinquish household and public rights to the members of the weaker sex, and allow them privileges that must sound unheard-of to a Greek or a Roman.

Under the gyneocracy, a state of comparative peace prevailed in general. The horizon was narrow and small, life primitive. The different tribes separated themselves from one another, as best they could, and respected their mutual boundaries. Was, however, one tribe attacked by another, then the men were obliged to rush to its defence, and in this they were supported by the women in the most vigorous fashion. According to Herodotus, the women joined in battle among the Scythians: as he claims, the maid could not marry before she had slain an enemy. What role women played in battle among the Germans, Iberians, Scots, etc., has already been stated. But in the gens also did they, under given circumstances, command a strong regiment: – woe to the man who was either too lazy or too unskilled to contribute his share to the common support. He was shown the door, and, either he returned to his own gens, where it was with difficulty he was again received with friendliness, or he joined another gens that was more tolerant toward him.[7 - Frederick Engels, ubi supra.]

That conjugal life still bears this character in the interior of Africa, Livingstone learned to his great surprise, as he narrates in his "Missionary Travels and Researches in Southern Africa," London, 1857. On the Zambesi he ran across the Valonda – a handsome, vigorous negro tribe, devoted to agriculture – where he found confirmed the informations received from the Portuguese, and which at first seemed incredible to him, with regard to the privileged position enjoyed by women. They sit in council; the young man who marries must move from his own, to the village of his wife: he thereby pledges himself to furnish the mother of his wife for life with kindling wood: if he divorces, the children remain the property of the mother. On the other hand, the wife must see to the sustenance of the husband. Although, occasionally, slight disagreements break out between man and wife, Livingstone found that the men did not retaliate, but he discovered that the men, who offended their wives, were punished in the most sensitive manner – through their stomachs. The husband, he says, comes home to eat, but one woman sends him off to another, and he gets nothing. Tired and hungry he climbs a tree in the most populous part of the village, and announces in woeful tones: "Hear! Hear! I thought I had married women, but they are witches to me! I am a bachelor; I have not a single wife! Is that right towards a man like me?" If a woman gives physical expression to her anger at a man, she is sentenced to carry him on her back from the court of the chieftain to her own house. While she is carrying him home, the other men scoff at and jeer her; the women, on the contrary, encourage her with all their might, calling out to her: "Treat him as he deserves; do it again!"

Similar conditions still exist in the German colony of Cameroon in West Africa. A German ship's doctor, who studied the country and its people by personal observation, writes us thus:

"With a large number of tribes, inheritance is based on maternity. Paternity is immaterial. Brothers and sisters are only the children of one mother. A man does not bequeath his property to his children, but to the children of his sister, that is to say, to his nephews and nieces, as his nearest demonstrable blood relatives. A chief of the Way people explained to me in horrible English: "My sister and I are certainly blood relatives, consequently her son is my heir; when I die, he will be the king of my town." "And your father?" I inquired. "I don't know what that means, 'my father,'" answered he. Upon my putting to him the question whether he had no children, rolling on the ground with laughter, he answered that, with them, men have no children, only women.

"I can assure you," our informant goes on to write, "that even the heir of King Bell in Cameroon is the King's nephew, and not one of his sons. The so-called children of King Bell, several of whom are now going through training in German cities, are merely children of his wives, whose fathers are unknown; one of them I might, possibly, claim for myself."

What say the adversaries of the theory of descent in the female line to this sketch drawn from the immediate present? Our informant is a man with eyes open, who probed things to the very bottom. How many of those who live among these semi-savage races, do as much? Hence the wild accounts about the "immorality" of the natives.

Furthermore, there come to our notice the memorials of the Imperial Government, submitted to the Reichstag on the German colonies (Session of 1894-95). In the memorial on the Southwestern territory of Africa there occurs this passage, p. 239: "Without their advice – the oldest and wealthiest – he (chief of the tribe in principal village) can not render the slightest decision, and not the men only, but quite often the women also, even the servants, express their opinion."

In the report of the Marshall Islands, p. 254 of the memorial, it runs thus: "The ruling power over all the islands of the Marshall group never rested in the hands of a single chieftain… Seeing, however, that no female member of this class (the Irody) is alive, and only the mother conveys nobility and rank to the child, the Irodies dies out with their chieftain." The expression used, and the descriptions made, by reporters betray what an utter blank are to them the conditions that they refer to: they can not find their bearings among them.

With an increasing population, there arise a number of sisters, which, in turn, produce daughter gentes. Over and against these, the mother gens appears as phratry. A number of phratries constitute a tribe. This social organization is so firm that it still constituted the foundation for the military organization in the old States, after the old gentile constitution had fallen to pieces. The tribe splits up into several tribes, all of which have the same constitution, and in each of which the old gentes are reproduced. However, seeing that the gentile constitution forbids the intermarriage of brothers and sisters, and of relatives on the mother's side to the furthest degree, it undermines its own foundation. Due to the evermore complicated relations of the separate gentes with one another – a condition of things that the social and economic progress promotes – the inhibition of marriage between the several gentes, that descend from the mother's side, becomes in the long run impracticable: it breaks down of itself, or is burst asunder. So long as the production of the means of subsistence was still at the lowest stages, and satisfied only simple wants, the activity of man and woman was essentially the same. Along with an increasing division of labor, there came about, not merely a division of functions, but also a division of occupations. Fishing, the hunt, cattle-raising, – demanded separate knowledge; and, to a still higher degree, the construction of tools and utensils, which became mainly the property of the men. Field agriculture expanded materially the circle of activities, and it created a supply of subsistence that satisfied the highest demands of the time. Man, whose activity stood in the foreground in the course of this development, became the real lord and owner of these sources of wealth, which, in turn, furnished the basis for commerce; and this created new relations, and social changes.

Not only did ever fresh causes of friction and conflicts arise for the possession of the best lands, due to the increase of population, and the need of wider domains for cattle-raising and agriculture, but, along with such increase of population, there arose the need of labor power to cultivate the ground. The more numerous these powers, all the greater was the wealth in products and herds. These struggles led, first, to the rape of women, later to the enslaving of conquered men. The women became laborers and objects of pleasure for the conqueror; their males became slaves. Two elements were thereby simultaneously introduced into the old gentile constitution. The two and the gentile constitution could not, in the long run, get along together.

Furthermore, hand in hand with the increasing differentiation of occupations, owing to the growing need of tools, utensils, weapons, etc., handicraft rises into existence. It follows its own course of development and separates itself from agriculture. As a consequence, a distinct population, one that plies the trades, is called into life; and it splits off from the agricultural population with entirely different interests.

According to the mother-right, i. e., so long as descent followed only in female line, the custom was that the gentile relatives inherited from the deceased gentile fellow-members on the mother's side. The property remained in the gens. The children of the deceased father did not belong to his gens, but to that of the mother: accordingly, they did not inherit from the father; at his death his property fell back to his own gens. Under the new conditions, where the father was the property-holder, i. e., the owner of herds and slaves, of weapons and utensils, and where he had become a handicraftsman, or merchant, his property, so long as he was still considered of the gens of his mother, fell after his death, not to his own children, but to his brothers and sisters, and to the children of his sisters, or to the successors of his sisters. His own children went away empty-handed. The pressure to change such a state of things was, accordingly, powerful; – and it was changed. Thereupon a condition arose that was not yet monogamy, but that approximated it; there arose the "pairing family." A certain man lived with a certain woman, and the children, born of that relation, were that couple's own children. These pairing families increased in the measure in which the marriage inhibitions, that flowed from the gentile constitution, hampered marriage, and in which the above mentioned economic grounds rendered desirable this new form of family life. Personal property accorded ill with the old condition of things, which rested upon the community of goods. Both rank and occupation now decidedly favored the necessity for the choice of a domicile. The production of merchandise begot commerce with neighboring and foreign nations; and that necessitated money. It was man who led and controlled this development. His private interests had, accordingly, no longer any real points of contact with the old gentile organization, whose interests often stood in opposition to his own. Accordingly, the importance of the gentile organization sank ever more. The gens finally became little more than the center of the religious functions for the family, its economic significance was gone. The complete dissolution of gentile organization became only a question of time.

With the dissolution of the old gentile organization, the influence and position of woman sank rapidly. The mother-right vanished; the father-right stepped into its shoes. Man now became a private property-holder: he had an interest in children, whom he could look upon as legitimate, and whom he made the heirs of his property: hence he forced upon woman the command of abstinence from intercourse with other men.

At the same time man assumed the right of taking unto himself, beside his own wife, or several of them, as many concubines as his condition allowed; and the children of these concubines were likewise treated as legitimate. On this head we find two valuable illustrations in the Bible. In I Book of Moses, chapter 16, verses 1 and 2, we read: "Now Sarai, Abram's wife, bare him no children: and she had a hand-maid, an Egyptian, whose name was Hagar. And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord has restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai." The second remarkable illustration is found in I Book of Moses 30, 1 and sequel: "And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die. And Jacob's anger was kindled against Rachel; and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? and she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees that I may also have children by her. And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her."

Jacob, accordingly, had not only the daughters of Laban, two sisters, simultaneously for wives, they also helped him to their maids, all of which, according to the usage of the times, was wholly free from taint of impropriety. The two principal wives he had bought, as is well known, by serving Laban seven years for each. The purchase of a wife was at the time common among the Jews, but, along with the purchase of wives, whom they were compelled to take from among their own people, they practiced on an extensive scale the rape of women from among the peoples that they conquered. The Benjaminites raped the daughters of Silos.[8 - Book of Judges, 20, 21 and sequel.] In such wars, it was originally customary that all the men who fell into the hands of the vanquisher were killed. The captured woman became a slave, a concubine. Nevertheless, she could be raised to the dignity of a legitimate wife so soon as she had fulfilled certain conditions of the Jews: she had to cut her hair and nails; to lay off the dress she was captured in, and exchange it for another that was given her; thereupon she had to mourn a whole month for her father and mother: she was, in a manner to be dead to her own people, become estranged from them: then could she climb into the conjugal bed. The largest number of wives had King Solomon, as is known. According to Kings 1, 11, not less than 700 wives and 300 concubines are ascribed to him.

With the rule of the father-right and descent in the male line in the Jewish gentile organization, the daughters were excluded from inheritance. Later this was, however, changed, at least when a father left no sons. This appears from IV Book of Moses 27, 2-8, where it is reported that, as Zelaphehad died without sons, and his daughter complained bitterly that she was to be excluded from her father's inheritance, which was to fall back to the tribe of Joseph, Moses decided that, in that case, the daughters should inherit. But seeing that she contemplated marrying, according to custom, in another tribe, the tribe of Joseph complained that thereby the inheritance would be lost to it. Thereupon Moses decided further (4, 36) that heiresses, though free in the choice of a husband, were bound to marry in the tribe of their own father. For the sake of property, the old ordinance was overthrown. Similarly, in Athens, did Solon decree that an heiress had to marry her nearest male agnate, even though both belonged to the same gens, and, according to former law, such a marriage was forbidden. Solon ordered also that a property-holder was not compelled as thitherto, to leave his property to his own gens in case he died childless; but that he could by testament constitute any one else his heir. From all this it is obvious: – man does not rule property, property rules him, and becomes his master.

With the rule of private property, the subjection of woman to man, her bondage was sealed. Then came the time of disregard, even of contempt for woman.

The reign of the mother-right implied communism; equality for all; the rise of the father-right implied the reign of private property, and, with it, the oppression and enslavement of woman.

It is difficult to trace in detail the manner in which the change was achieved. A knowledge of the events is lacking. Neither did this first great revolution in the lap of mankind come into force simultaneously among the ancient nations; nor yet is it probable that it was accomplished everywhere in the same manner. Among the peoples of old Greece, it was Athens where the new order of things first prevailed.

Frederick Engels is of the opinion that this great revolution was accomplished peacefully, and that, after all the conditions for the new rights were at hand, it only required a simple vote in the gens in order to rear the father in the place of the mother-right. Bachofen, on the contrary, grounding his opinion upon more or less reliable information from the old writers, holds that the women offered strong resistance to this social transformation. He, for instance, sees in the legends of the Amazonian Kingdoms, which re-appear under manifold variations in the old history of Asia and the Orient, and also have turned up in South America and in China, proofs for the struggle and resistance which the women offered to the new order. We leave that as it may be.

With the rule of man, women lost their position in the community; they were excluded from the councils and from all leading influence. Man exacts conjugal fidelity from her, but claims exemption for himself. If she violates that, she is guilty of the most serious deception that can afflict the new citizen; she thereby introduces into his house stranger's children as heirs of his property. Hence, among all ancient nations, the breach of conjugal fidelity on the part of woman is punished with death or slavery.

Notwithstanding women were thus removed from their position as leaders, the customs connected with the old system of morals continued for centuries to sway the public mind, although the meaning of the surviving customs was gradually lost to the people. It is only in modern times that pains are being taken to inquire into the original meaning of these old customs. In Greece, for instance, it remained a religious practice that Greek women prayed only to goddesses for advice, help and favors. Likewise, the yearly recurring celebration of the Thesmophoria owed its origin to the days of mother-right. Even in later days, the women of Greece celebrated this festival for five days in honor of Demeter; and no man was allowed to be present. It was similarly in old Rome with a festival in honor of Ceres. Both Demeter and Ceres were considered goddesses of fertility. In Germany also such festivals, once customary in the heathen days of Frigga, were held, deep into the Middle Ages, Frigga being considered the goddess of fertility among the old Germans. According to the narratives, women gave a free reign to their frolicsomeness on the occasions of these festivals. Also here men were excluded from participation in the festival.

In Athens, where, as already stated, the mother-right made earliest room for the father-right, but, as it seems, under strong opposition from the women, the transition is portrayed touchingly and in all the fullness of its tragic import, in the "Eumenides" of Aeschylus. The story is this: Agamemnon, King of Mycene, and husband of Clytemnestra, sacrifices his daughter, Iphigenia, upon the command of the oracle on his expedition against Troy. The mother, indignant at the sacrifice of her daughter, takes, during her husband's absence, Aegysthos for her consort. Upon Agamemnon's return to Mycene, after an absence of many years, he is murdered by Aegysthos with the connivance of Clytemnestra. Orestes, the son of Agamemnon and Clytemnestra, avenges the murder of his father, at the instigation of Apollo and Athene, by slaying his mother and Aegysthos. The Erinnyes, as representatives of the old law, pursue Orestes on account of the murder of his mother. Apollo and Athene, the latter of whom, according to mythology, is motherless – she leaped full-armed out of the head of Jupiter – represent the new law, and defend Orestes. The issue is carried to the Areopagus, before which the following dialogue ensues. The two hostile principles come here into dramatic vividness of expression:

Erinnyes – The prophet bade thee be a matricide?

Orestes – And to this hour I am well content withal.
Erinnyes – Thoul't change that tune, when judgment seizes thee.
Orestes – My father from his tomb will take my part; I fear not.
Erinnyes – Ay, rely on dead men's aid,
When guilty of matricide!
Orestes – She, that is slain,
Was doubly tainted.
Erinnyes – How? Inform the court.
Orestes – She slew her wedded lord, and slew my sire.
Erinnyes – Death gave her quittance, then. But thou yet livest.
Orestes – And while she lived, why did you not pursue her?
Erinnyes – No tie of blood bound her to whom she slew.
Orestes – But I was tied by blood-affinity
To her who bare me?
Erinnyes – Else, thou accursed one,
How nourished she thy life within her womb?
Wouldst thou renounce the holiest bond of all?

The Erinnyes, it will be noticed, recognize no rights on the part of the father and the husband; to them there exists only the right of the mother. That Clytemnestra slew her husband is indifferent to them; on the other hand, they demand punishment for the matricide, committed by Orestes: in killing his mother he had committed the worst crime imaginable under the old gentile order. Apollo, on the contrary, stands on the opposite principle. Commissioned by Zeus to avenge the murder of his father, he had led Orestes to the murder of his own mother. Apollo now defends Orestes' action before the judges, saying:

That scruple likewise I can satisfy.
She who is called the mother of the child
Is not its parent, but the nurse of seed
Implanted in begetting. He that sows
Is author of the shoot, which she, if Heaven
Prevent not, keeps as in a garden-ground.
In proof whereof, to show that fatherhood
May be without the mother, I appeal
To Pallas, daughter of Olympian Zeus,
In present witness here. Behold a plant,
Not moulded in the darkness of the womb,
Yet nobler than all scions of Heaven's stock.

According to Apollo, the act of begetting confers the superior right; whereas, according to the views in force until then, the mother, who gives to the child her blood and its life, was esteemed the sole possessor of the child, while the man, the father of her child, was regarded a stranger. Hence the Erinnyes reply to the strange notions of Apollo:

Thou didst lead astray
Those primal goddesses with draughts of wine,
O'erturning ordinance.
Young, thou wouldst override our ancient right.

The judges, thereupon, make ready for the sentence. One half stand by the old, one half by the new right; a tie is threatened; thereupon Athene seizes the ballot from the altar and dropping it in the urn, says:

To me it falls to give my judgment last.
Here openly I give it for Orestes.
No mother bore me. To the masculine side
For all save marriage my whole heart is given, —
In all and everything the father's child.
So little care I for a woman's death,
That slew her lord, the guardian of her home.
Now though the votes be even, Orestes wins.

The new right won. Marriage with the father as head, had overpowered the gyneocracy.

Another legend represents the downfall of the mother-right in Athens this way: "Under the reign of Kekrops, a double miracle happened. There broke forth simultaneously out of the earth an oil-tree, and at another place water. The frightened king sent to Delphi to interrogate the Oracle upon the meaning of these happenings. The answer was: 'The oil-tree stands for Minerva, the water for Neptune; it is now with the citizens after which of the two deities they wish to name their city.' Kekrops called together the assembly of the people in which men and women enjoyed the right of suffrage. The men voted for Neptune, the women for Minerva; and as the women had a majority of one, Minerva won. Thereupon Neptune was angered and he caused the sea to wash over the territory of the Athenians. In order to soothe the wrath of the god, the Athenians placed a threefold punishment upon their women: —they were to forfeit the suffrage, children were no longer to carry their mother's name, and they themselves were no longer to be called Athenian women."[9 - Bachofen: "Das Mutterrecht."]

As in Athens, the transition from the mother to the father-right was everywhere achieved so soon as a certain height was reached in social development. Woman is crowded into the house; she is isolated; she is assigned special quarters – the gynekonitis – , in which she lives; she is even excluded from intercourse with the male visitors of the house. That, in fact, was the principal object of her isolation.

This change finds its expression as early as the Odyssey. Telemachus forbids Penelope's, his mother's, presence among the suitors. He, the son, orders his mother:

But come now, go to thy bower, and deal with such things as ye can;
With the sock and the loom be busy, and thine handmaids order and teach,
That they speed the work and the wearing; but for men is the word and the speech;
For all, but for me the chiefest, for here am I the might and the power.

Such was the doctrine already common in Greece at that time. It went even further. Woman, even if a widow, stands so completely under the rule of the nearest male relative, that she no longer has even the choice of a husband. The suitors, tired of long waiting, due to the cunning of Penelope, address themselves to Telemachus through the mouth of Antinous, saying:

But for thee, do we the suitors this answer to thee show,
That thou in thy soul may'st know it, and that all the folk may know,
Send thou thy mother away, and bid her a wedding to gain
With whomso her father willeth, of whomso her heart may be fain.

It is at an end with the freedom of woman. If she leaves the house, she must veil herself not to awaken the desires of another man. In the Orient, where, due to the warm climate, sexual passion is strongest, this method of seclusion is carried even to-day to extreme lengths. Athens becomes in this a pattern for the ancient nations. Woman shares, indeed, her husband's bed, but not his table; she does not address him by name, but "Sir;" she is his maid-servant; she was allowed to appear nowhere openly; on the street she was ever veiled and clad with greatest simplicity. If she committed adultery, she paid for the trespass, according to the laws of Solon, with her life, or with her freedom. The husband could sell her for a slave.

The position of the Greek woman at the time when Greece was rushing to the zenith of her development comes into plastic expression in the "Medea" of Euripedes. She complains:

Ay, of all living and of all reasoning things
Are women the most miserable race:
Who first needs buy a husband at great price,
To take him then for owner of our lives:
For this ill is more keen than common ills.
And of essays most perilous is this,
Whether one good or evil do we take.
For evil-famed to women is divorce,
Nor can one spurn a husband. She, so brought
Beneath new rule and wont, had surely need
To be a prophetess, unless at home
She learned the likeliest prospect with her spouse.
And if, we having aptly searched out this,
A husband house with us not savagely
Drawing in the yoke, ours is an envied life;
But if not, most to be desired is death.
And if a man grow sick to herd indoors,
He, going forth, stays his heart's weariness,
Turning him to some friend or natural peer;
But we perforce to one sole being look.
But, say they, we, while they fight with the spear,
Lead in our homes a life undangerous:
Judging amiss; for I would liefer thrice
Bear brunt of arms than once bring forth a child.

Wholly otherwise stood matters for the men. Although with an eye to the begetting of legitimate heirs for his property, he imposed upon woman strict abstinence from other men, he was, nevertheless, not inclined to lay a corresponding abstinence upon himself.

Hetairism sprang up. Women distinguished for their beauty and intellect, and who, as a rule, were aliens, preferred a free life in intimate intercourse with men, to the slavery of marriage. Nothing objectionable was seen in that. The names and fame of these hetairae, who held intimate intercourse with the leading men of Greece, and participated in their learned discourses, as well as in their revels, has come down to our own days; whereas the names of the legitimate wives are mostly forgotten and lost. Thus the handsome Aspasia was the intimate friend of the celebrated Pericles, who later made her his legitimate wife; the name of Phryne became in later days the generic designation of those women that were to be had for money. Phryne held intimate relations with Hyperides, and she stood for Praxiteles, one of the first sculptors of Greece, as the model for his Aphrodite. Danae was the sweetheart of Epicurus, Archeanassa that of Plato. Other celebrated hetairae, whose names have reached our days, were Lais of Corinth, Gnathanea, etc. There is no celebrated Greek, who had no intercourse with hetairae. It belonged to the style of life of distinguished Greeks. Demosthenes, the great orator, described in his oration against Neara, the sexual life of the rich men of Athens in these words: "We marry a woman in order to obtain legitimate children, and to have a faithful warder in the house; we keep concubines for our service and daily care; and hetairae for the enjoyment of love." The wife was, accordingly, only an apparatus for the production of children; a faithful dog, that watched the house. The master of the house, on the contrary, lived according to his bon plaisir, as he willed.

In order to satisfy the demand for venal women, particularly with younger males, there arose that which was unknown under the rule of the mother-right, —prostitution. Prostitution distinguishes itself from the free sexual intercourse that customs and social institutions rendered a matter of course under primitive conditions, and, accordingly, freed from objectionableness, in that the woman sells her body, either to one man or to several, for material benefit. Prostitution, therefore, exists so soon as woman makes a trade of her charms. Solon, who formulated the new law for Athens, and is, consequently, esteemed the founder of the new legal status, was also the founder of the public houses for women, the "deikterion," – official houses of prostitution – , and the price to all the customers was the same. According to Philemon it amounted to one obolus, about four cents of our money. Like the temples with the Greeks and Romans, and the Christian churches in Middle Ages, the deikterion was inviolable: it stood under the protection of the Government. Until about a hundred and fifty years before our reckoning, the Temple of Jerusalem also was the usual place of gathering for the filles de joie.

For the benefit that Solon bestowed upon the Athenian male population, in founding the deikterion, he was praised in song by one of his contemporaries in these words: "Hail to you, Solon! You bought public women for the benefit of the city, for the benefit of the morality of a city that is full of vigorous young men, who, in the absence of your wise institution, would give themselves over to the disturbing annoyance of the better women." We shall see that, at the close of the nineteenth century, justification is sought for the regulation of houses of prostitution by Government, and for the necessity of prostitution itself, upon the identical grounds. Thus, actions, committed by men, were recognized by legislation as a natural right, while, committed by women, were held to be shameful, and a serious crime. As is well known, even to-day not few are the men who prefer the company of a pretty female sinner to that of their own wives, and who not infrequently belong to the "Props of the State," the "Pillars of Order," and are "guardians of the sanctity of marriage and the family."

True enough, it seems, that the Greek women often revenged themselves upon their marital-lords for the yoke placed upon them. If prostitution is the supplement of monogamy, on the one side, adultery among women and the cuckoldry of men is its supplement, on the other. Among the Greek dramatic poets, Euripides is the woman-hater: he loved to make women the object of attacks in his dramas. What all he twitted them with appears best from the speech that a Greek woman flings at him in the "Thesmophoria" of Aristophanes. She says among other things:

With what slanderous dirt does not he (Euripides) besmirch us?
When does the slanderer's tongue hold its peace? In short:
Wherever there is an audience, tragedies or choruses,
There we are called corner-loafers, anglers for men,
Fond of the wine-cup, treasonable arch-gossips,
Not a good hair is left us; we are the plague of men.
Therefore, soon as our husbands return to us home from the benches,[10 - Of the theater, to which women had no access.]
Eyes of suspicion upon us they cast, and look about
Whether a place of concealment conceal not a rival.
Whereupon, none of the things, at first by us done,
Now is allowed us: Such stuff against us
Does he in the men's heads stick, that, if a woman
Is weaving a garland, she is held to be in love; or when,
While hustling the household to keep, something drops,
Forthwith the husband inquires: "Whom are those fragments meant for?
Plainly, they are meant for the guest from Corinthos."

We can understand that this ready-tongued Greek woman should serve the assailer of her sex in such manner; nevertheless, Euripides could not very well have made these accusations, nor could he have found credence with the men, if they knew not but too well that the accusations were justified. To judge by the concluding sentences of this address, the custom – met later in Germany and many other countries – had not yet been naturalized in Greece, that the host placed his own wife or daughter at the disposal of his guest for the night. Murner writes on this custom, prevalent in Holland as late as the fifteenth century, in these words: "It is the custom in the Netherlands, when the host has a dear guest, that he lets his wife sleep with him on faith."[11 - Johann Scherr, "Deutsche Kultur-und Sittengeschichte: " Leipsic, 1887. Otto Wigand. As is known, Suderman deals with the same subject in his play, "Die Ehre."]

The increasing struggles between the classes in the several states of Greece, and the sad state of many of the smaller communities, gave occasion for Plato to inquire into the best constitution and the best institutions for the State. In his "Republic," set up by him as ideal, he demands, at least for the first class of his citizens, the watchers, the complete equality of woman. Women are to participate in the exercises of arms, the same as the men, and are to fill the same duties as these, only they are to attend to the lighter ones, "owing to the weakness of the sex." He maintains that the natural inclinations are equally distributed among the two sexes, only that woman is in all matters weaker than man. Furthermore, the women are to be common to the men, and vice versa; likewise are the children to be common, "so that neither the father may know his child, nor the child his father."[12 - Plato, "The Republic," Book V.]

Aristotle, in his "Politics," is satisfied with less. Woman should have a free hand in the selection of her husband, but she is to be subordinate to him; nevertheless, she should have the right "to give good advice." Thucydides expresses an opinion that meets with the applause of all modern Philistines. He says: "That wife deserves the highest praise of whom, outside of her home, neither good nor bad is heard."

With such views, respect for woman was bound to sink to a low level; fear of over-population even led to the avoidance of intimate intercourse with her. Unnatural means of satisfying sexual desires were resorted to. The Greek states were cities with small territories, unable to supply the usual sustenance to a population in excess of a given number. Hence the fear of over-population caused Aristotle to recommend to the men abstinence from their wives, and pederasty, instead. Before him, Socrates had praised pederasty as the sign of a higher culture. In the end, the most promising men of Greece became adherents of this unnatural passion. Regard for women sank all the deeper. There were now houses for male prostitutes, as there were for female. In such a social atmosphere, it was natural for Thucydides to utter the saying that woman was worse than the storm-lashed ocean's wave, than the fire's glow, than the cascade of the wild mountain torrent. "If it is a God that invented woman, wherever, he may be, let him know, that he is the unhallowed cause of the greatest evil."[13 - Leon Bichter, "La Femme Libre."]

The male population of Greece having become addicted to pederasty, the female population fell into the opposite extreme: it took to the love of members of its own sex. This happened especially with the women of the island of Lesbos, whence this aberration was, and still continues to be named, "Lesbian love," for it has not yet died out: it survives among us. The poetess Sappho, "the Lesbian nightingale," who lived about six hundred years before our reckoning, is considered the leading representative of this form of love. Her passion is glowingly expressed in her hymn to Aphrodite, whom she implores:

"Glittering-throned, undying Aphrodite,
Wile-weaving daughter of high Zeus, I pray thee,
Tame not my soul with heavy woe, dread mistress,
Nay, nor with anguish."

A still more passionate sensuousness is attested in her hymn to the handsome Atthis.

While in Athens, along with the rest of Greece, the father-right ruled, Sparta, the rival for supremacy with Athens, still continued under the mother-right, a condition that had become wholly foreign to most Greeks. The story runs that one day a Greek asked a Spartan what punishment was meted out in Sparta to the adulterer. He answered: "Stranger, among us there are no adulterers." "But if there should be any?" "For punishment," the Spartan replied, sarcastically, "he must donate an ox, so large as to be able to reach over Taygetus with his head, and drink out of Eurotas." Upon the startled question, put by the stranger, "How can an ox be so large?" the Spartan answered laughing: "How is it possible that there could be an adulterer in Sparta?" At the same time the self-consciousness of the Spartan woman appears in the proud answer given a stranger by the wife of Leonidas. On his saying to her: "You female Lacedaemonians are the only women who rule over your men," she answered: "So are we the only women who bring men into the world."

The free condition of women under the mother-right promoted her beauty, raised her pride, her dignity and her self-reliance. The judgment of all ancient writers is to the effect that, during the period of the gyneocracy, these qualities were highly developed among women. The constrained condition that later supervened, necessarily had its evil effect upon them. The difference appears even in the garb of the two periods. The garb of the Doric woman hung loose from her shoulders; it left the arms free, and thighs exposed: it is the garb of Diana, who is represented as free and bold in our museums. The Ionian garb, on the contrary, concealed the body and hampered its motion. The garb of woman to-day is, far more than usually realized, a sign of her dependence and helplessness. The style of woman's dress amongst most peoples, down to our own days, renders her awkward, forces on her a sense of weakness, and makes her timid; and this, finally, finds its expression in her attitude and character. The custom among the Spartans of letting the girls go naked until marriageable age – a custom that the climate allowed – contributed considerably, in the opinion of an ancient writer, to impart to them a taste for simplicity and for attention to decency. Nor was there in the custom, according to the views of those days, aught offensive to decorum, or inciting to lust. Furthermore, the girls participated in all the bodily exercises, just as the boys, and thus there was reared a vigorous, proud, self-conscious race, a race that was conscious of its own merit, as proved by the answer of Leonidas' wife to the stranger.

In intimate connection with the mother-right, after it had ceased to be a ruling social principle, stood certain customs, which modern writers, ignorant of their meaning, designate as "prostitution." In Babylon, it was a religious duty with the maid, who had reached puberty, to appear once in the temple of Mylitta in order to offer her maidenhood as a sacrifice, by surrendering herself to some man. Similarly happened in the Serapeum of Memphis; in Armenia, in honor of the goddess Anaitis; in Cyprus; in Tyrus and Sidon, in honor of Astarte or Aphrodite. The festivals of Isis among the Egyptians served similar customs. This sacrifice of virginity was demanded in order to atone with the goddess for the exclusive surrender of woman to one man in marriage: – "Not that she may wilt in the arms of a single man is woman arrayed by nature with all the charms at its command."[14 - Bachofen. "Das Mutterrecht."] The continued favor of the goddess had to be purchased by the sacrifice of virginity to a stranger. It was likewise in line with the old idea that the Lybian maids earned their dower by prostituting their bodies. In accord with the mother-right, these women were sexually free during their unmarried status; and the men saw so little objection in these pickings, that those were taken by them for wives who had been most in demand. It was thus also among the Thracians, in the days of Herodotus: "They do not watch the maidens, but leave them full freedom to associate with whom they please. The women, however, they watch strictly. They buy them from their parents for large sums." Celebrated were the Hierodulae of the temple of Aphrodite at Corinth, where always more than one thousand maidens were gathered, and constituted a chief point of attraction for the men of Greece. Of the daughter of King Cheops of Egypt, the legend relates that she had a pyramid built out of the proceeds of prostitution of her charms.

Conditions, similar to these, prevail down to now, on the Mariana, the Philippine and the Polynesian islands; according to Waitz, also among several African tribes. Another custom, prevalent till late on the Balearic islands, and indicative of the right of all men to a woman, was that, on the wedding night, the male kin had access to the bride in order of seniority. The bridegroom came last; he then took her as wife into his own possession. This custom has been changed among other people so that the priest or the tribal chiefs (kings) exercise the privilege over the bride, as representatives of the men of the tribe. On Malabar, the Caimars hire patamars (priests) to deflower their wives… The chief priest (Namburi) is in duty bound to render this service to the king (Zamorin) at his wedding, and the king rewards him with fifty gold pieces.[15 - K. Kautsky, "Die Entstehung der Ehe und der Familie," Kosmos, 1883.] In Further India, and on several islands of the great ocean, it is sometimes the priests and sometimes the tribal chiefs who undertake the function.[16 - Montegazza, "L'Amour dans l'Humanite."] The same happens in Senegambia, where the tribal chief exercises, as a duty of his office, the deflowering of maids, and receives therefor a present. Again, with other peoples, the custom was, and continues here and yonder, that the deflowering of a maid, sometimes even of a child only a few months old, is done by means of images of deities, fashioned expressly for this purpose. It may also be accepted as certain that the "jus primae noctis" (the right of the first night), prevalent in Germany and all Europe until late in the Middle Ages, owes its origin to the same tradition, as Frederick Engels observes. The landlord, who, as master of his dependents and serfs, looked upon himself as their chief, exercised the right of the head of the tribe, a right that he considered had passed over to himself as the arbiter of their lives and existence.

Echoes of the mother-right are further detected in the singular custom among some South American tribes, that, instead of the lying-in woman, the man goes to bed, there acts like a woman in labor, and is tended by the wife. The custom implies that the father recognizes the new born child as his own. By imitating the pains of child-birth, the man fills the fiction that the birth is also his work; that he, therefore, has a right to the child, who, according to the former custom, belonged to the mother and the mother's gens, respectively. The custom is said to have also maintained itself among the Basques, who must be looked upon as a people of primitive usages and customs. Likewise is the custom said to prevail among several mountain tribes in China. It prevailed until not long since in Corsica.

In Greece likewise did woman become an article of purchase. So soon as she stepped into the house of her marital lord, she ceased to exist for her family. This was symbolically expressed by burning before the door the handsomely decked wagon which took her to the house of her husband. Among the Ostiaks of Siberia, to this day, the father sells his daughter: he chaffers with the representative of the bridegroom about the price to be paid. Likewise among several African tribes, the same as in the days of Jacob, the custom is that a man who courts a maid, enters in the service of his future mother-in-law. Even with us, marriage by purchase has not died out: it prevails in bourgeois society worse than ever. Marriage for money, almost everywhere customary among the ruling classes, is nothing other than marriage by purchase. Indeed, the marriage gift, which in all civilized countries the bridegroom makes to the bride, is but a symbol of the purchase of the wife as property.

Along with marriage by purchase, there was the custom of marriage by rape. The rape of women was a customary practice, not alone among the ancient Jews, but everywhere in antiquity. It is met with among almost all nations. The best known historic instance is the rape of the Sabine women by the Romans. The rape of women was an easy remedy where women ran short, as, according to the legend, happened to the early Romans; or where polygamy was the custom, as everywhere in the Orient. There it assumed large proportions during the supremacy of the Arabs, from the seventh to the twelfth century.

Symbolically, the rape of woman still occurs, for instance among the Araucans of South Chile. While the friends of the bridegroom are negotiating with the father of the bride, the bridegroom steals with his horse into the neighborhood of the house, and seeks to capture the bride. So soon as he catches her, he throws her upon his horse, and makes off with her to the woods. The men, women and children thereupon raise a great hue and cry, and seek to prevent the escape. But when the bridegroom has reached the thick of the woods, the marriage is considered consummated. This holds good also when the abduction takes place against the will of the parents. Similar customs prevail among the peoples of Australia.

Among ourselves, the custom of "wedding trips" still reminds us of the former rape of the wife: the bride is carried off from her domestic flock. On the other hand, the exchange of rings is a reminiscence of the subjection and enchainment of the woman to the man. The custom originated in Rome. The bride received an iron ring from her husband as a sign of her bondage to him. Later the ring was made of gold; much later the exchange of rings was introduced, as a sign of mutual union.

The old family ties of the gens had, accordingly, lost their foundation through the development of the conditions of production, and through the rule of private property. Upon the abolition of the gens, grounded on mother-right, the gens, grounded on the father-right first took its place, although not for long, and with materially weakened functions. Its task was mainly to attend to the common religious affairs and to the ceremonial of funerals: to safeguard the mutual obligation of protection and of help against violence: to enforce the right, and, in certain cases, the duty of marrying in the gens, in cases when rich heiresses or female orphans were concerned. The gens, furthermore, administered the still existing common property. But the segmentation of handicraft from agriculture; the ever wider expansion of commerce; the founding of cities, rendered necessary by both of these; the conquest of booty and prisoners of war, the latter of which directly affected the household, – all of these tore to shreds the conditions and bonds of eld. Handicraft had gradually subdivided itself into a larger number of separate trades – weaving, pottery, iron-forging, the preparation of arms, house and shipbuilding, etc. Accordingly, it pushed toward another organization. The ever further introduction of slavery, the admittance of strangers into the community, – these were all so many new and additional elements that rendered the old constitution of society ever more impossible.

Along with private property and the personal right of inheritance, class distinctions and class contrasts came into existence. Rich property-owners drew together against those who owned less, or nothing. The former sought to get into their own hands the public offices of the new commonwealth, and to make them hereditary. Money, now become necessary, created thitherto unknown forms of indebtedness. Wars against enemies from without, and conflicting interests within, as well as the various interests and relations which agriculture, handicraft and commerce mutually produced rendered necessary complicated rules of right, they demanded special organs to guard the orderly movement of the social machinery, and to settle disputes. The same held good for the relations of master and slave, creditor and debtor. A power, accordingly, became necessary to supervise, lead, regulate and harmonize all these relations, with authority to protect, and, when needed, to punish. Thus rose the State, the product, accordingly of the conflicting interests that sprang up in the new social order. Its administration naturally fell into the hands of those who had the liveliest interest in its establishment, and who, in virtue of their social power, possessed the greatest influence, – the rich. Aristocracy of property and democracy confronted each other, accordingly, even there where externally complete equality of political rights existed.

Under the mother-right, there was no written law. The relations were simple, and custom was held sacred. Under the new, and much more complicated order, written law was one of the most important requirements; and special organs became necessary to administer it. In the measure that the legal relations and legal conditions gained in intricacy, a special class of people gathered shape, who made the study of the law their special vocation, and who finally had a special interest in rendering the law ever more complicated. Then arose the men learned in the laws, the jurists, who, due to the importance of the statutory law to the whole of society, rose to influential social rank. The new system of rights found in the course of time its classic expression in the Roman State, whence the influence that Roman law exercises down to the present.

The institution of the State is, accordingly, the necessary result of a social order, that, standing upon the higher plane of the subdivision of labor, is broken up into a large number of occupations, animated by different, frequently conflicting, interests, and hence has the oppression of the weaker for a consequence. This fact was recognized even by an Arabian tribe, the Nabateans, who, according to Diodorus, established the regulation not to sow, not to plant, to drink no wine, and to build no houses, but to live in tents, because if those things were done, they could be easily compelled to obey by a superior power (the power of the State). Likewise among the Rachebites, the descendants of the father-in-law of Moses, there existed similar prescriptions.[17 - Joh. David Michaelis, "Mosaisches Recht," Reutlingen, 1793.] Aye, the whole Mosaic system of laws is aimed at preventing the Jews from moving out of an agricultural state, because otherwise, so the legislators feared, their democratic-communistic society would go under. Hence the selection of the "Promised Land" in a region bounded, on one side, by a not very accessible mountain range, the Lebanon; on the other side, South and East, by but slightly fertile stretches of land, partly by deserts; – a region, accordingly, that rendered isolation possible. Hence came the keeping of the Jews away from the sea, which favored commerce, colonization and the accumulation of wealth; hence the rigid laws concerning seclusion from other peoples, the severe regulations against foreign marriages, the poor laws, the agrarian laws, the jubileum, – all of them provisions calculated to prevent the accumulation of great wealth by the individual. The Jewish people were to be kept in permanent disability ever to become the builders of a real State. Hence it happens that the tribal organization, which rested upon the gentile order, remained in force with them till its complete dissolution, and continues to affect them even now.

It seems that the Latin tribes, which took a hand in the founding of Rome, had long passed beyond the stage of the mother-right. Hence Rome was built from the start as a State. The women that they needed they captured, as the legend tells us, from the tribe of the Sabines, and they called themselves after their Sabine wives, – Quirites. Even in later years, the Roman citizens were addressed in the Forum as Quirites. "Populus Romanus" stood for the free population of Rome in general; but "Populus Romanus quiritium" expressed the ancestry and quality of the Roman citizen. The Roman gens was of father-right stamp. The children inherited as consanguineous heirs; if there were no children, the relatives of the male line inherited; were none of these in existence, then the property reverted to the gens. By marriage, woman lost her right to inherit her father's property and that of his brothers. She had stepped out of her gens: neither she nor her children could inherit from her father or his brothers: otherwise the inheritance would be lost to the paternal gens. The division in gentes, phratries and tribes constituted in Rome for centuries the foundation of the military organization, and also of the exercise of the rights of citizenship. But with the decay of the paternal gentes and the decline of their significance, conditions shaped themselves more favorably for woman. She could not only inherit, but had the right to administer her own fortune. She was, accordingly, far more favorably situated than her Greek sister. The freer position that, despite all legal impediments, she gradually knew how to conquer, caused the elder Cato, born 234 before our reckoning, to complain: "If, after the example of his ancestors, every head of a family kept his wife in proper subjection, we would not have so much public bother with the whole sex."[18 - Karl Heinzen, "Ueber die Rechte und Stellung der Frauen."]

So long as the father lived, he held in Rome the guardianship over his daughter, even if she were married, unless he appointed another guardian himself. When the father died, the nearest male of kin, even though declared unqualified as an agnate, came in as guardian. The guardian had the right at any time to transfer the guardianship to any third person that he pleased. Accordingly, before the law, the Roman woman had no will of her own.

The nuptial forms were various, and in the course of centuries underwent manifold alterations. The most solemn nuptials were celebrated before the High Priest, in the presence of at least ten witnesses. At the occasion, the bridal pair, in token of their union, partook together from a cake made of flour, salt and water. As will be noticed, a ceremony is here celebrated, that bears great resemblance to the breaking of the sacramental wafer at the Christian communion. A second form of nuptials consisted in possession. The marriage was considered accomplished if, with the consent of her father or guardian, a woman lived with the chosen man a whole year under one roof. A third form of nuptials was a sort of mutual purchase, both sides exchanging coins, and the promise to be man and wife. Already at the time of Cicero[19 - Born 106 before our reckoning.] free divorce for both sides was generally established; it was even debated whether the announcement of the divorce was necessary. The "lex Julia de adulteriis," however, prescribed that the divorce was to be solemnly proclaimed. This decree was made for the reason that women, who committed adultery, and were summoned to answer the charge, often claimed to have been divorced. Justinian, the Christian[20 - He lived from 527 to 565 of our reckoning.] forbade free divorce, unless both sides desired to retire to a monastery. His successor, Justinian II, however, found himself obliged to allow it again.

With the growing power and rising wealth of Rome, mad-brained vices and excesses took the place of the former severity of manners. Rome became the center from which debauchery, riotous luxury and sensuous refinements radiated over the whole of the then civilized world. The excesses took – especially during the time of the Emperors, and, to a great extent, through the Emperors themselves – forms that only insanity could suggest. Men and women vied with one another in vice. The number of houses of prostitution became ever larger, and, hand in hand with these, the "Greek love" (pederasty) spread itself ever more among the male population. At times, the number of young men in Rome who prostituted themselves was larger than that of the female prostitutes.

"The hetairae appeared, surrounded by their admirers, in great pomp on the streets, promenades, the circus and theatres, often carried by negroes upon litters, where, holding a mirror in their hands, and sparkling with ornaments and precious stones, they lay outstretched, nude, fan-carrying slaves standing by them, and surrounded by a swarm of boys, eunuchs and flute-players; grotesque dwarfs closed the procession."

These excesses assumed such proportions in the Roman Empire that they became a danger to the Empire itself. The example of the men was followed by the women. There were women, Seneca reports, who counted the years, not as was the usage, after the consuls, but after the number of their husbands. Adultery was general; and, in order that the women might escape the severe punishments prescribed for the offense, they, and among them the leading dames of Rome, caused themselves to be entered in the registers of the Aediles as prostitutes.

Hand in hand with these excesses, civil wars and the latifundia system, celibacy and childlessness increased in such measure that the number of Roman citizens and of patricians ran down considerably. Hence in the year 16 B. C., Augustus issued the so-called Julian Law,[21 - Augustus, the son of Caesar by adoption, was of the Julian gens, hence the title "Julian" law.] which offered prizes for the birth of children, and imposed penalties for celibacy upon the Roman citizens and patricians. He who had children had precedence in rank over the childless and unmarried. Bachelors could accept no inheritance, except from their own nearest kin. The childless could only inherit one-half; the rest fell to the State. Women, who could be taxed with adultery, had to surrender one-half of their dower to the abused husband. Thereupon there were men who married out of speculation on the adultery of their wives. This caused Plutarch to observe: "The Romans marry, not to obtain heirs, but to inherit."

Still later the Julian Law was made severer. Tiberius decreed that no woman, whose grandfather, father or husband had been or still was a Roman Knight, could prostitute herself for money. Married women, who caused themselves to be entered in the registers of prostitutes, were condemned to banishment from Italy as adulteresses. Of course, there were no such punishments for the men. Moreover, as Juvenal reports, even the murder of husbands by poison was a frequent occurrence in the Rome of his day – the first half of the first century before Christ.




CHAPTER II.

UNDER CHRISTIANITY


The opposite of polygamy, – as we have learned to know it among Oriental peoples, and as it still exists among them, but owing to the number of available women and the cost of their support, can be indulged in only by the privileged and the rich – is polyandry. The latter exists mainly among the highland people of Thibet, among the Garras on the Hindoo-Chinese frontier, among the Baigas in Godwana, the Nairs in the southern extremity of India; it is said to be found also among the Eskimos and Aleutians. Heredity is determined in the only way possible, – after the mother: the children belong to her. The husbands of a woman are usually brothers. When the elder brother marries, the other brothers likewise become the husbands of the woman; the woman, however, preserves the right to take other men besides. Conversely, the men also are said to have the right of taking a second, third, fourth, or more wives. To what circumstances polyandry owes its origin is not yet clear. Seeing that the polyandrous nations, without exception, live either on high mountain regions, or in the cold zone, polyandry probably owes its existence to a phenomenon that Tarnowsky comments on.[22 - Tarnowsky. "Die krankhaften Erscheinungen des Geschlechtsinnes." Berlin, August Hirschwald.] He learned from reliable travelers that a long sojourn at high elevations lowers the sensuous pleasures, and weakens erection, both of which return with new vigor by re-descension to lower altitudes. This lowering of the sexual powers, Tarnowsky is of the opinion, might partly account for the comparative slight increase of population on highland regions; and he is of the opinion that, when the debility is transmitted, it may become a source of degeneration that operates upon the perversity of the sexual sense.

We may also add that a protracted domicile, together with the habits of life contracted on very high or cold regions, may have for a further result that polyandry lays no excessive demands upon a woman. The women themselves are correspondingly affected in their nature. That they are so is rendered probable by the circumstance that, among the Eskimo girls, menstruation sets in only with the nineteenth year, whereas in the warm zones it sets in as early as the tenth or eleventh, and in the temperate latitudes between the fourteenth and the sixteenth year. In view of the fact that warm climates, as universally recognized, exercise a strongly stimulating influence upon the sexual instinct, – whence polygamy finds its widest diffusion in warm countries – it is quite likely that cold regions – to which high mountains and plateaus belong, and where the thinner air may also contribute its share – may exercise materially a restringent effect upon the sexual instinct. It must, moreover, be noted that experience shows conception occurs rarer with women who cohabit with several men. The increase of population is, accordingly, slight under polyandry; and it fits in with the difficulty of securing subsistence, encountered in cold lands and mountain regions; – whereby additional proof is furnished that also, in this, to us so seemingly strange phenomenon of polyandry, production has its determining influence upon the relations of the sexes. Finally, it is to be ascertained whether among these peoples, who live on high mountains or in cold zones, the killing of girl babies is not a frequent practice, as is oft reported of the Mongolian tribes, on the highlands of China.

Exactly the reverse of the custom among the Romans during the Empire, of allowing celibacy and childlessness to gain the upper hand, was the custom prevalent among the Jews. True enough, the Jewish woman had no right to choose; her father fixed upon the husband she was to wed; but marriage was a duty, that they religiously followed. The Talmud advises: "When your daughter is of marriageable age, give his freedom to one of your slaves and engage her to him." In the same sense the Jews followed strictly the command of their God: "Increase and multiply." Due to this, and despite all persecutions and oppression, they have diligently increased their numbers. The Jew is the sworn enemy of Malthusianism.

Already Tacitus says of them: "Among themselves there is a stubborn holding together, and ready open-handedness; but, for all others, hostile hatred. Never do they eat, never do they sleep with foes; and, although greatly inclined to sensuousness, they abstain from procreation with foreign women. Nevertheless they strive to increase their people. Infanticide is held a sin with them; and the souls of those who die in battle or by execution they consider immortal. Hence the love of procreation beside their contempt of death." Tacitus hated and abhorred the Jews, because, in contempt of the religion of their fathers, they heaped up wealth and treasures. He called them the "worst set of people," an "ugly race."[23 - Tacitus, "Histories," Book I.]

Under the over-lordship of the Romans, the Jews drew ever closer together. Under the long period of sufferings, which, from that time on, they had to endure, almost throughout the whole of the Christian Middle Ages, grew that intimate family life that is to-day considered a sort of pattern by the modern bourgeois regime. On the other side, Roman society underwent the process of disintegration and dissolution, which led the Empire to its destruction. Upon the excesses, bordering on insanity, followed the other extreme, – the most rigid abstinence. As excess, in former days, now asceticism assumed religious forms. A dream-land-fanaticism made propaganda for it. The unbounded gluttony and luxury of the ruling classes stood in glaring contrast with the want and misery of the millions upon millions that conquering Rome dragged, from all the then known countries of the world, into Italy and slavery. Among these were also numberless women, who, separated from their domestic hearths, from their parents or their husbands, and torn from their children, felt their misery most keenly, and yearned for deliverance. A large number of Roman women, disgusted at that which happened all around them, found themselves in similar frame of mind; any change in their condition seemed to them a relief. A deep longing for a change, for deliverance, took possession of extensive social layers; – and the deliverer seemed to approach. The conquest of Jerusalem and of the Jewish kingdom by the Romans had for its consequence the destruction of all national independence, and begot among the ascetic sects of that country, dreamers, who announced the birth of a new kingdom, that was to bring freedom and happiness to all.

Christ came, and Christianity arose. It embodied the opposition to the bestial materialism that reigned among the great and the rich of the Roman Empire; it represented the revolt against the contempt for and oppression of the masses. But originating in Judaism, which knew woman only as a being bereft of all rights, and biased by the Biblical conception which saw in her the source of all evil, Christianity preached contempt for woman. It also preached abstinence, the mortification of the flesh, then so sinful, and it pointed with its ambiguous phrases to a prospective kingdom, which some interpreted as of heaven, others as of earth, and which was to bring freedom and justice to all. With these doctrines it found fertile ground in the submerged bottom of the Roman Empire. Woman, hoping, along with all the miserable, for freedom and deliverance from her condition, joined readily and zealously. Down to our own days, never yet was a great and important movement achieved in the world without women also having been conspicuously active as combatants and martyrs. Those who praise Christianity as a great achievement of civilization should not forget that it was woman in particular to whom Christianity owes a great part of its success. Her proselyting zeal played a weighty role in the Roman Empire, as well as among the barbarous peoples of the Middle Ages. The mightiest were by her converted to Christianity. It was Clotilde, for instance, who moved Clovis, the King of the Franks, to accept Christianity; it was, again, Bertha, Queen of Kent, and Gisela, Queen of Hungary, who introduced Christianity in their countries. To the influence of the women is due the conversion of many of the great. But Christianity requited woman ill. Its tenets breathe the same contempt for woman that is breathed in all the religions of the East. It orders her to be the obedient servant of her husband, and the vow of obedience she must, to this day, make to him at the altar.

Let us hear the Bible and Christianity speak of woman and marriage. The ten commandments are addressed only to the men; in the tenth commandment woman is bracketed with servants and domestic animals. Man is warned not to covet his neighbor's wife, nor his manservant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is his. Woman, accordingly, appears as an object, as a piece of property, that the man may not hanker after, if in another's possession. Jesus, who belonged to a sect – the sect which imposed upon itself strict asceticism and even self-emasculation[24 - Montegazza "L'Amour dans l'Humanite."]– being asked by his disciples whether it is good to marry, answers: "All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb; and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men; and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake."[25 - Matthew, ch. 19; 11 and 12.] Emasculation is, according hereto, an act hallowed by God, and the renunciation of love and marriage a good deed.

Paul, who, in a higher degree than even Jesus himself, may be called the founder of the Christian religion; Paul, who first impressed an international character upon this creed, and tore it away from the narrow sectarianism of the Jews, writes to the Corinthians: "Now concerning the things whereof ye wrote unto me: "It is good for a man not to touch a woman;" "he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better."[26 - I. Corinthians, ch. 7; 1 and 38.] "Walk in the Spirit and fulfil not the lust of the flesh, for the flesh lusteth against the Spirit and the Spirit against the flesh;" "they that are Christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts."" He followed his own precepts, and did not marry. This hatred of the flesh is the hatred of woman, but also the fear of woman, who – see the scene in Paradise – is represented as the seducer of man. In this spirit did the Apostles and the Fathers of the Church preach; in this spirit did the Church work throughout the whole of the Middle Ages, when it reared its cloisters, and introduced celibacy among the priesthood; – and to this day it works in the same spirit.

According to Christianity, woman is the unclean being; the seducer, who introduced sin into the world and ruined man. Hence Apostles, and Fathers of the Church alike, have ever looked upon marriage as a necessary evil, – the same as is said to-day of prostitution. Tertulian exclaims: "Woman, thou should ever walk in mourning and rags, thy eyes full of tears, present the aspect of repentance to induce forgetfulness of your having ruined the human race. Woman, thou art the Gate of Hell!" Hieronymus says: "Marriage always is a vice; all that we can do is to excuse and cleanse it," hence it was made a sacrament of the Church. Origen declares: "Marriage is something unholy and unclean, a means for sensuality," and, in order to resist the temptation, he emasculated himself. Tertulian declares: "Celibacy is preferable, even if the human race goes to ground." Augustine teaches: "The celibates will shine in heaven like brilliant stars, while their parents (who brought them forth) are like dark stars." Eusebius and Hieronymus agree that the Biblical command, "Increase and multiply," no longer fits the times, and does not concern the Christians. Hundreds of other quotations from the most influential Fathers of the Church could be cited, all of which tend in the same direction. By means of their continuous teaching and preaching, they have spread those unnatural views touching sexual matters, and the intercourse of the sexes, the latter of which, nevertheless, remains a commandment of nature, and obedience to which is one of the most important duties in the mission of life. Modern society is still severely ailing from these teachings, and it is recovering but slowly.

Peter calls out emphatically to women: "Ye wives, be in subjection to your own husbands."[27 - Peter I., ch. 3; 1.] Paul writes to the Ephesians: "The husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the Church;"[28 - Paul: Ephesians, ch. 5; 23.] and in Corinthians: "Man is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man."[29 - Paul: I. Corinthians, ch. 11; 7.] According to which every sot of a man may hold himself better than the most distinguished woman; – indeed, it is so in practice to-day. Also against the higher education of women does Paul raise his weighty voice: "Let the woman learn in silence with all subjection. But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, out to be in silence;"[30 - I. Timothy, ch. 2; 11 and 12.] and again: "Let your women keep silence in the churches; for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law. And if they will learn anything, let them ask their husbands at home; for it is a shame for women to speak in the church."[31 - I. Corinthians, ch. 14; 34 and 35.]

Such doctrines are not peculiar to Christianity only. Christianity being a mixture of Judaism and Greek philosophy, and seeing that these, in turn, have their roots in the older civilization of the Egyptians, Babylonians, and Hindoos, the subordinate position that Christianity assigned to woman was one common in antiquity. In the Hindoo laws of Manu it is said regarding woman: "The source of dishonor is woman; the source of strife is woman; the source of earthly existence is woman; therefore avoid woman." Beside this degradation of woman, fear of her ever and anon reappears naively. Manu further sets forth: "Woman is by nature ever inclined to tempt man; hence a man should not sit in a secluded place even with his nearest female relative." Woman, accordingly, is, according to the Hindoo as well as the Old Testament and Christian view, everywhere the tempter. All masterhood implies the degradation of the mastered. The subordinate position of woman continues, to this day, even more in force in the backward civilization of the East than among the nations that enjoy a so-called Christian view-point. That which, in the so-called Christian world, gradually improved the situation of woman was, not Christianity, but the advanced culture of the West struggling against the Christian doctrine.

Christianity is guiltless of woman's present improved position to what it was at the start of the era. Only reluctantly, and forced thereto, did Christianity become untrue to its true spirit with regard to woman. Those who rave about "the mission of Christianity to emancipate mankind," differ from us in this, as in other respects. They claim that Christianity freed woman from her previous low position, and they ground themselves upon the worship of Mary, the "mother of God," – a cult, however, that sprang up only later in Christendom, but which they point to as a sign of regard for the whole sex. The Roman Catholic Church, which celebrates this cult, should be the last to lay claim to such a doctrine. The Saints and Fathers of the Church, cited above, and whose utterances could be easily multiplied – and they are the leading Church authorities – express themselves separately and collectively hostile to woman and to marriage. The Council of Macon, which, in the sixteenth century, discussed the question whether woman had a soul, and which decided with a majority of but one vote, that she had, likewise argues against the theory of such a friendly posture towards woman. The introduction of celibacy by Gregory VII[32 - This was a move that the parish priests of the diocese of Mainz, among others, complained against, expressing themselves this wise: "You Bishops and Abbots possess great wealth, a kingly table, and rich hunting equipages; we, poor, plain priests have for our comfort only a wife. Abstinence may be a handsome virtue, but, in point of fact, it is hard and difficult." – Yves-Guyot: "Les Theories Sociales du Christianisme."]– although resorted to first of all and mainly with the end in view of holding in the unmarried priesthood a power that could not be alienated from the service of the Church through any family interests – was, nevertheless, possible only with such fundamental doctrines as the Church held touching the sinfulness of the lusts of the flesh; and it goes to confirm our theory.

Neither did the Reformers, especially Calvin and the Scotch ministers, with their wrath at the "lusts of the flesh," entertain any doubt touching the hostile posture of Christianity towards woman.[33 - Buckle, in his "History of Civilization in England," furnishes a large number of illustrations on this head.]

By the introduction of the cult of Mary, the Roman Catholic Church shrewdly placed the worship of Mary in the place of that of the heathen goddesses, in vogue among all the people over whom Christianity was then extending itself. Mary took the place of the Cybele, the Mylitta, the Aphrodite, the Venus, the Ceres, etc., of the southern races; of the Freia, the Frigga, etc., of the Germanian tribes. She was a mere spiritually-Christian idealization.

The primeval, physically robust, though rude yet uncorrupted races, that, during the first centuries of our reckoning, crowded down from the North and East like a gigantic ocean wave, and swamped the worn-out universal Empire of Rome, where Christianity had gradually been superimposing itself as master, resisted with all their might the ascetic doctrines of the Christian preachers. With good grace or bad, the latter were forced to reckon with these robust natures. With astonishment did the Romans perceive that the customs of those peoples were quite different from their own. Tacitus rendered to this fact the tribute of his acknowledgment, which, with regard to the Germans, he expressed in these words: "The matrimonial bond is, nevertheless, strict and severe among them; nor is there anything in their manners more commendable than this. Almost singly among the barbarians, they content themselves with one wife. Adultery is extremely rare among so numerous a people. Its punishment is instant, and at the pleasure of the husband. He cuts off the hair of the offender, strips her, and in the presence of her relations expels her from his house, and pursues her with stripes through the whole village. Nor is any indulgence shown to a prostitute. Neither beauty, youth, nor riches can procure her a husband; for none there looks on vice with a smile, or calls mutual seduction the way of the world. The youths partake late of the pleasures of love, and hence pass the age of puberty unexhausted; nor are the virgins hurried into marriage; the same maturity, the same full growth is required; the sexes unite equally matched, and robust; and the children inherit the vigor of their parents."

With the object in view of holding up a pattern to the Romans, Tacitus painted the conjugal conditions of the old Germans with rather too rosy a hue. No doubt, the adulteress was severely punished among them; but the same did not hold good with regard to the adulterer. At the time of Tacitus, the gens was still in bloom among the Germans. He, to whom, living under the advanced Roman conditions, the old gentile constitution, together with its principles, was bound to seem strange and incomprehensible, narrates with astonishment that, with the Germans, the mother's brother, considered his nephew as an own son; aye, some looked upon the bond of consanguinity between the uncle on the mother's side and his nephew as more sacred and closer than that between father and son. So that, when hostages were demanded, the sister's son was considered a better guarantee than an own son. Engels adds hereto: "If an own son was given by the members of such a gens as a pledge for a treaty, and he fell a sacrifice through his own father's violation of the treaty, the latter had to settle accounts for himself. If, however, it was a sister's son who was sacrificed, then the old gentile right was violated. The nearest gentile relative, held before all others to safeguard the boy or lad, had caused his death; he either had no right to offer him as a pledge, or he was bound to observe the treaty."[34 - Engels' "Der Ursprung der Familie."]

For the rest, as Engels shows, the mother-right had already yielded to the father-right among the Germans, at the time of Tacitus. The children inherited from their father; in the absence of these, then the brothers and the uncle of the father on the mother's side. The admission of the mother's brother as an heir, although descent from the father determined the line of inheritance, is explained with the theory that the old right had only recently died away. It was only reminiscences of the old right that furnished the conditions, which enabled Tacitus to find a, to the Romans, incomprehensible regard for the female sex among the Germans. He also found that their courage was pricked to the utmost by the women. The thought that their women might fall into captivity or slavery was the most horrible that the old German could conceive of; it spurred him to utmost resistance. But the women also were animated by the spirit that possessed the men. When Marius refused the captured women of the Teutons to dedicate themselves as priestesses to Vesta (the goddess of maidenly chastity) they committed suicide.

In the time of Tacitus, the Germans already acquired settled habitations. Yearly the division of land by lots took place. Besides that, there was common property in the woods, water and pasture grounds. Their lives were yet simple; their wealth principally cattle; their dress consisted of coarse woolen mantles, or skins of animals. Neither women nor chiefs wore under-clothing. The working of metals was in practice only among those tribes located too far away for the introduction of Roman products of industry. Justice was administered in minor affairs by the council of elders; on more important matters, by the assembly of the people. The chiefs were elected, generally out of the same family, but the transition of the father-right favored the heredity of office, and led finally to the establishment of a hereditary nobility, from which later sprang the kingdom. As in Greece and Rome, the German gens went to pieces with the rise of private property and the development of industries and trade, and through the commingling with members of strange tribes and peoples. The place of the gens was taken by the community, the mark, the democratic organization of free peasants, the latter of which, in the course of many centuries, constituted a firm bulwark in the struggles against the nobility, the Church and the Princes, – a bulwark that broke down by little and little, but that did not wholly crumble even after the feudal State had come to power, and the one-time free peasants were in droves reduced to the condition of serfs and dependents.

The confederation of marks was represented by the heads of the families. Married women, daughters, daughters-in-law were excluded from council and administration. The time when women were conspicuous in the conduct of the affairs of the tribe – a circumstance that likewise astonished Tacitus in the highest degree, and which he reports in terms of contempt – were gone. The Salic law abolished in the fifth century of our reckoning the succession of the female sex to hereditary domains.

Soon as he married, every member of a mark was entitled to a share in the common lands. As a rule, grand-parents, parents and children lived under one roof, in communal household. Hence, with a view of being allotted a further share, under-aged or unripe sons were not infrequently married by their father to some marriageable maiden; the father then filled the duties of husband, in the stead of his son.[35 - The same thing happened under the rule of the muir in Russia. See Lavelaye: "Original Property."] Young married couples received a cart-load of beechwood, and timber for a block-house. If a daughter was born to the couple, they received one load of wood; if a son, two loads.[36 - "Eyn iglich gefurster man, der ein kindbette hat, ist sin kint eyn dochter, so mag eer eyn wagen vol bornholzes von urholz verkaufen of den samstag. Ist iz eyn sone, so mag he iz tun of den dinstag und of den samstag von ligenden holz oder von urholz und sal der frauwen davon kaufen, win und schon brod dyeweile sie kintes june lit," – G. L. v. Maurer; "Geschichte der Markenverfassung in Deutschland."] The female sex was considered worth only one-half.

Marriage was simple. A religious formality was unknown. Mutual declarations sufficed. As soon as a couple mounted the nuptial bed, the marriage was consummated. The custom that marriage needs an act of the Church for its validity, came in only in the ninth century. Only in the sixteenth century, on decree of the Council of Trent, was marriage declared a sacrament of the Roman Catholic Church.

With the rise of feudalism, the condition of a large number of the members of the free communities declined. The victorious army-commanders utilized their power to appropriate large territories unto themselves; they considered themselves masters of the common property, which they distributed among their devoted retinue – slaves, serfs, freedmen, generally of foreign descent, – for a term of years, or with the right of inheritance. They thus furnished themselves with a court and military nobility, in all things devoted to their will. The establishment of the large Empire of the Franks finally put an end to the last vestiges of the old gentile constitution. In the place of the former councils of chiefs, now stood the lieutenants of the army and of the newly formed nobility.

Gradually, the mass of the freemen, members of the once free communities, lapsed into exhaustion and poverty, due to the continuous wars of conquest and the strifes among the great, whose burdens they had to bear. They could no longer meet the obligation of furnishing the army requisitions. In lieu thereof, Princes and high nobility secured servants, while the peasants placed themselves and their property under the protection of some temporal or spiritual lord – the Church had managed, within but few centuries, to become a great power – wherefor they paid rent and tribute. Thus the thitherto free peasant's estate was transformed into hired property; and this, with time, was burdened with ever more obligations. Once landed in this state of dependence, it was not long before the peasant lost his personal freedom also. In this way dependence and serfdom spread ever more.

The landlord possessed the almost absolute right of disposal over his serfs and dependents. He had the right, as soon as a male reached his eighteenth year, or the female her fourteenth, to compel their marriage. He could assign a woman to a man, and a man to a woman. He enjoyed the same right over widows and widowers. In his attribute of lord over his subjects, he also considered the sexual use of his female serfs and dependents to be at his own disposal, – a power that finds its expression in the "jus primae noctis" (the right of the first night). This right also belonged to his representative, the stewart, unless, upon the payment of a tribute, the exercise of the right was renounced. The very names of the tribute betray its nature.[37 - "Bettmund," "Jungfernzins," "Hemdschilling," "Schuerzenzins," "Bunzengroschen."]

It is extensively disputed that this "right of the first night" ever existed. The "right of the first night" is quite a thorn in the side of certain folks, for the reason that the right was still exercised at an age, that they love to hold up as a model, – a genuine model of morality and piety. It has been pointed out how this "right of the first night" was the rudiment of a custom, that hung together with the age of the mother-right, when all the women were the wives of all the men of a class. With the disappearance of the old family organization, the custom survived in the surrender of the bride, on the wedding night, to the men of her own community. But, in the course of time, the right is ever more restricted, and finally falls to the chief of the tribe, or to the priest, as a religious act, to be exercised by them alone. The feudal lord assumes the right as a consequence of his power over the person who belongs to the land, and which is his property; and he exercises the right if he wills, or relinquishes it in lieu of a tribute in products or money. How real was the "right of the first night" appears from Jacob Grimm's "Weisthumer."[38 - "Aber sprechend die Holflüt, weller hie zu der helgen see kumbt, der sol einen meyer (Gutsverwalter) laden und ouch sin frowen, da sol der meyer lien dem brütigan ein haffen, da er wol mag ein schaff in geseyden, ouch sol der meyer bringen ein fuder holtz an das hochtzit, ouch sol ein meyer und sin frow bringen ein viertenteyl eines schwynsbachen, und so die hochtzit vergat, so sol der brütigan den meyer by sim wib lassen ligen die ersten nacht, oder er sol sy lösen mit 5 schilling 4 pfenning." – I., p. 43.]

Sugenheim[39 - "History of the Abolition of Serfdom in Europe to the Middle of the 19th Century." St. Petersburg, 1861.] says the "jus primae noctis," as a right appertaining to the landlords, originates in that his consent to marriage was necessary. Out of this right there arose in Bearn the usage that all the first-born of marriages, in which the "jus primae noctis" was exercised, were of free rank. Later, the right was generally redeemable by a tribute. According to Sugenheim, those who held most stubbornly to the right were the Bishops of Amiens; it lasted with them till the beginning of the fifteenth century. In Scotland the right was declared redeemable by King Malcolm III, towards the end of the eleventh century; in Germany, however, it continued in force much longer. According to the archives of a Swabian cloister, Adelberg, for the year 1496, the serfs, located at Boertlingen, had to redeem the right by the bridegroom's giving a cake of salt, and the bride paying one pound seven shillings, or with a pan, "in which she can sit with her buttocks." In other places the bridegrooms had to deliver to the landlord for ransom as much cheese or butter "as their buttocks were thick and heavy." In still other places they had to give a handsome cordovan tarbouret "that they could just fill."[40 - Memminger, Staelin and others. "Beschreibung der Wuertembergischen Aemter." Hormayr. "Die Bayern im Morgenlande." Also Sugenheim.] According to the accounts given by the Bavarian Judge of the Supreme Court of Appeals, Welsch, the obligation to redeem the "jus primae noctis" existed in Bavaria as late as the eighteenth century.[41 - "Ueber Stetigung und Abloesung der baeuerlichen Grundlasten mit besonderer Ruecksicht auf Bayern, Wuertemberg, Baden, Hessen, Preussen und Oesterreich." Landshut, 1848.] Furthermore, Engels reports that, among the Welsh and the Scots, the "right of the first night" prevailed throughout the whole of the Middle Ages, with the difference only that, due to the continuance of the gentile organization, it was not the landlord, or his representative, but the chief of the clan, as the last representative of the one-time husbands in common, who exercised the right, in so far as it was not redeemed.

There is, accordingly, no doubt whatever that the so-called "right of the first night" existed, not only during the whole of the Middle Ages, but continued even down to modern days, and played its role under the code of feudalism. In Poland, the noblemen arrogated the right to deflower any maid they pleased, and a hundred lashes were given him who complained. That the sacrifice of maidenly honor seems even to-day a matter of course to landlords and their officials in the country, transpires, not only in Germany, oftener than one imagines, but it is a frequent occurrence all over the East and South of Europe, as is asserted by experts in countries and the peoples.

In the days of feudalism, marriage was a matter of interest to the landlord. The children that sprang therefrom entered into the same relation of subjection to him as their parents; the labor-power at his disposal increased in numbers, his income rose. Hence spiritual and temporal landlords favored marriage among their vassals. The matter lay otherwise, particularly for the Church, if, by the prevention of marriage, the prospect existed of bringing land into the possession of the Church by testamentary bequests. This, however, occurred only with the lower ranks of freemen, whose condition, due to the circumstances already mentioned, became ever more precarious, and who, listening to religious suggestions and superstition, relinquished their property to the Church in order to find protection and peace behind the walls of a cloister. Others, again, placed themselves under the protection of the Church, in consideration of the payment of duties, and the rendering of services. Frequently their descendants fell on this route a prey to the very fate which their ancestors had sought to escape. They either gradually became Church dependents, or were turned into novices for the cloisters.

The towns, which, since the eleventh century were springing up, then had at that time a lively interest in promoting the increase of population; settlement in them and marriage were made as easy as possible. The towns became especially asylums for countrymen, fleeing from unbearable oppression, and for fugitive serfs and dependents. Later, however, matters changed. So soon as the towns had acquired power, and contained a well-organized body of the trades, hostility arose against new immigrants, mostly propertyless peasants, who wanted to settle as handicraftsmen. Inconvenient competitors were scented in these. The barriers raised against immigration were multiplied. High settlement fees, expensive examinations, limitations of a trade to a certain number of masters and apprentices, – all this condemned thousands to pauperism, to a life of celibacy, and to vagabondage. When, in the course of the sixteenth century, and for reasons to be mentioned later, the flower-time of the towns was passing away, and their decline had set in, the narrow horizon of the time caused the impediments to settlement and independence to increase still more. Other circumstances also contributed their demoralizing effect.

The tyranny of the landlords increased so mightily from decade to decade that many of the vassals preferred to exchange their sorrowful life for the trade of the tramp or the highwayman, – an occupation that was greatly aided by the thick woods and the poor condition of the roads. Or, invited by the many violent disturbances of the time, they became soldiers, who sold themselves where the price was highest, or the booty seemed most promising. An extensive male and female slum-proletariat came into existence, and became a plague to the land. The Church contributed faithfully to the general depravity. Already, in the celibatic state of the priesthood there was a main-spring for the fostering of sexual excesses; these were still further promoted through the continuous intercourse kept up with Italy and Rome.

Rome was not merely the capital of Christendom, as the residence of the Papacy. True to its antecedents during the heathen days of the Empire, Rome had become the new Babel, the European High School of immorality; and the Papal court was its principal seat. With its downfall, the Roman Empire had bequeathed all its vices to Christian Europe. These vices were particularly nursed in Italy, whence, materially aided by the intercourse of the priesthood with Rome, they crowded into Germany. The uncommonly large number of priests, to a great extent vigorous men, whose sexual wants were intensified by a lazy and luxurious life, and who, through compulsory celibacy, were left to illegitimate or unnatural means of gratification, carried immorality into all circles of society. This priesthood became a sort of pest-like danger to the morals of the female sex in the towns and villages. Monasteries and nunneries – and their number was legion – were not infrequently distinguishable from public houses only in that the life led in them was more unbridled and lascivious, and in that numerous crimes, especially infanticide, could be more easily concealed, seeing that in the cloisters only they exercised the administration of justice who led in the wrong-doing. Often did peasants seek to safeguard wife and daughter from priestly seduction by accepting none as a spiritual shepherd who did not bind himself to keep a concubine; – a circumstance that led a Bishop of Constance to impose a "concubine tax" upon the priests of his diocese. Such a condition of things explains the historically attested fact, that during the Middle Ages – pictured to us by silly romanticists as so pious and moral – not less than 1500 strolling women turned up in 1414, at the Council of Constance.

But these conditions came in by no means with the decline of the Middle Ages. They began early, and gave continuous occasion for complaints and decrees. In 802 Charles the Great issued one of these, which ran this wise: "The cloisters of nuns shall be strictly watched; the nuns may not roam about; they shall be kept with great diligence; neither shall they live in strife and quarrel with one another; they shall in no wise be disobedient to their Superiors or Abbesses, or cross the will of these. Wherever they are placed under the rules of a cloister they are to observe them throughout. Not whoring, not drunkenness, not covetousness shall they be the ministrants of, but in all ways lead just and sober lives. Neither shall any man enter their cloisters, except to attend mass, and he shall immediately depart." A regulation of the year 869 provided: "If priests keep several women, or shed the blood of Christians or heathens, or break the canonical law, they shall be deprived of their priesthood, because they are worse than laymen." The fact that the possession of several women was forbidden in those days only to the priests, indicates that marriage with several wives was no rare occurrence in the ninth century. In fact, there were no laws forbidding it.

Aye, and even later, at the time of the Minnesaenger, during the twelfth and thirteenth centuries, the possession of several wives was considered in order.[42 - A poem of Albrecht von Johansdorf, in the collection of "Minnesang-Fruehling" (Collection of Lachman and Moritz Haupt; Leipsic, 1857; S. Hirtel), has this passage:"waere ez niht unstaeteder Zwein wiben wolte sin fur eigen jehen,bei diu tougenliche? sprechet, herre, wurre ez iht?(man sol ez den man erlouben und den vrouwen nicht.)"The openness, with which two distinct rights, according to sex, are here considered a matter of course, corresponds with views that are found in force even to this day.]

The position of woman was aggravated still more by the circumstance that, along with all the impediments which gradually made marriage and settlement harder, their number materially exceeded that of the men. As special reasons herefor are to be considered the numerous wars and feuds, together with the perilousness of commercial voyages of those days. Furthermore, mortality among men was higher, as the result of habitual excesses and drunkenness. The predisposition to sickness and death that flowed from such habits of life, manifested itself strongly in the numerous pest-like diseases that raged during the Middle Ages. In the interval between 1326 to 1400, there were thirty-two; from 1400 to 1500, forty-one; and from 1500 to 1600, thirty years of pestilence.[43 - Dr. Karl Buecher, "Die Frauenfrage im Mittelalter," Tuebingen.]

Swarms of women roamed along the highways as jugglers, singers and players in the company of strolling students and clericals; they flooded the fairs and markets; they were to be found wherever large crowds gathered, or festivals were celebrated. In the regiments of foot-soldiers they constituted separate divisions, with their own sergeants. There, and quite in keeping with the guild character of the age, they were assigned to different duties, according to looks and age; and, under severe penalties, were not allowed to prostitute themselves to any man outside of their own branch. In the camps, they had to fetch hay, straw and wood; fill up trenches and ponds; and attend to the cleaning of the place along with the baggage lads. In sieges, they had to fill up the ditches with brushwood, lumber and faggots in order to help the storming of the place. They assisted in placing the field pieces in position; and when these stuck in the bottomless roads, they had to give a hand in pulling them out again.[44 - Dr. Karl Buecher.]

In order to counteract somewhat the misery of this crowd of helpless women, so-called "Bettinen houses" were instituted in many cities, and placed under municipal supervision. Sheltered in these establishments, the women were held to the observance of a decent life. But neither these establishments, nor the numerous nunneries, were able to receive all that applied for succor.

The difficulties in the way of marriage; the tours undertaken by Princes, and by temporal and spiritual magnates, who with their retinues of knights and bondmen, visited the cities; even the male youth of the cities themselves, the married men not excluded, who, buoyant with life and unaffected by scruples, sought change in pleasures; – all this produced as early as in the Middle Ages the demand for prostitution. As every trade was in those days organized and regulated, and could not exist without a guild, it so was with prostitution also. In all large cities there were "houses of women" – municipal, prince or Church regalities – the net profits of which flowed into the corresponding treasuries. The women in these houses had a "head-mistress," elected by themselves, who was to keep discipline and order, and whose special duty it was to diligently watch that non-guild competitors, the "interlopers," did not injure the legitimate trade. When caught, these were condignly punished. The inmates of one of these houses for women, located in Nuerenberg, complained with the Magistrate, that "other inn-keepers also kept women, who walked the streets at night, and took in married and other men, and that these plied (the trade) to such an extent, and so much more brazenly, than they did themselves in the municipal (guild) girls-house, that it was a pity and a shame to see such things happen in this worthy city."[45 - Joh. Scherr, "Geschichte der Deutschen Frauenwelt," Leipsic, 1879.] These "houses for women" enjoyed special protection; disturbances of the peace in their neighborhood were fined twice as heavily. The female guild members also had the right to take their place in the processions and festivals, at which, as is known, the guilds always assisted. Not infrequently were they also drawn in as guests at the tables of Princes and Municipal Councilmen. The "houses of women" were considered serviceable for the "protection of marriage and of the honor of the maidens," – the identical reasoning with which State brothels were justified in Athens, and even to-day prostitution is excused. All the same, there were not wanting violent persecutions of the filles de joie, proceeding from the identical male circles who supported them with their custom and their money. The Emperor Charlemagne decreed that prostitutes shall be dragged naked to the market place and there whipped; and yet, he himself, "the Most Christian King and Emperor," had not less than six wives at a time; and neither were his daughters, who followed their father's example, by any means paragons of virtue. They prepared for him in the course of their lives many an unpleasant hour, and brought him home several illegitimate children. Alkuin, the friend and adviser of Charlemagne, warned his pupils against "the crowned doves, who flew at night over the palatinate," and he meant thereby the daughters of the Emperor.

The identical communities, that officially organized the brothel system, that took it under their protection, and that granted all manner of privileges to the "priestesses of Venus," had the hardest and most cruel punishment in reserve for the poor and forsaken Magdalen. The female infanticide, who, driven by desperation, killed the fruit of her womb, was, as a rule, sentenced to suffer the most cruel death penalty; nobody bothered about the unconscionable seducer himself. Perchance he even sat on the Judge's bench, which decreed the sentence of death upon the poor victim. The same happens to-day.[46 - Leon Richter reports in "La Femme Libre" the case of a servant girl in Paris who was convicted of infanticide by the father of the child himself, a respected and religious lawyer, who sat on the jury. Aye, worse: the lawyer in question was himself the murderer, and the mother was entirely guiltless, as, after her conviction, she herself declared in court.] Likewise was adultery by the wife punished most severely; she was certain of the pillory, at least; but over the adultery of the husband the mantle of Christian charity was thrown.

In Wuerzburg, during the Middle Ages, the keeper of women swore before the Magistrate: "To be true and good to the city, and to procure women." Similarly in Nuerenberg, Ulm, Leipsic, Cologne, Frankfurt and elsewhere. In Ulm, where the "houses of women" were abolished in 1537, the guilds moved in 1551 that they be restored "in order to avoid worse disorders." Distinguished foreigners were provided with filles de joie at the expense of the city. When King Ladislaus entered Vienna in 1452, the Magistrate sent to meet him a deputation of public girls, who, clad only in light gauze, revealed the handsomest shapes. At his entry into Brugges, the Emperor Charles V was likewise greeted by a deputation of naked girls. Such occurrences met not with objection in those days.

Imaginative romancers, together with calculating people, have endeavored to represent the Middle Ages as particularly "moral," and animated with a veritable worship for woman. The period of the Minnesangers – from the twelfth to the fourteenth century – contributed in giving a color to the pretence. The knightly "Minnedienst" (service of love) which the French, Italian and German knights first became acquainted with among the Moriscos of Spain, is cited as evidence concerning the high degree of respect in which woman was held at that time. But there are several things to be kept in mind. In the first place, the knights constituted but a trifling percentage of the population, and, proportionately, the knights' women of the women in general; in the second place, only a very small portion of the knights exercised the so-called "Minnedienst;" thirdly, the true nature of this service is grossly misunderstood, or has been intentionally misrepresented. The age in which the "Minnedienst" flourished was at the same time the age of the grossest right-of-the-fist in Germany, – an age when all bonds of order were dissolved; and the knights indulged themselves without restraint in waylaying of travelers, robbery and incendiarism. Such days of brutal force are not the days in which mild and poetic sentiments are likely to prevail to any perceptible extent. The contrary is true. This period contributed to destroy whatever regard possibly existed for the female sex. The knights, both of country and town, consisted mainly of rough, dissolute fellows, whose principal passion, besides feuds and guzzling, was the unbridled gratification of sexual cravings. The chronicles of the time do not tire of telling about the deeds of rapine and violence, that the nobility was guilty of, particularly in the country, but in the cities also, where, appearing in patrician role, the nobility held in its hands the city regiment, down to the thirteenth, and partly even in the fourteenth and fifteenth centuries. Nor did the wronged have any means of redress; in the city, the squires (yunker) controlled the judges' bench; in the country, the landlord, invested with criminal jurisdiction, was the knight, the Abbot or the Bishop. Accordingly, it is a violent exaggeration that, amid such morals and customs, the nobility and rulers had a particular respect for their wives and daughters, and carried them on their hands as a sort of higher beings, let alone that they cultivated such respect for the wives and daughters of the townsmen and peasants, for whom both the temporal and the spiritual masters entertained and proclaimed contempt only.

A very small minority of knights consisted of sincere worshippers of female beauty, but their worship was by no means Platonic; it pursued quite material ends. And these material ends were pursued by those also with whom Christian mysticism, coupled with natural sensuousness, made a unique combination. Even that harlequin among the worshippers of "lovely women," Ulrich von Lichtenstein, of laughable memory, remained Platonic only so long as he had to. At bottom the "Minnedienst" was the apotheosis of the best beloved – at the expense of the own wife; a sort of hetairism, carried over into Middle Age Christianity, as it existed in Greece at the time of Pericles. In point of fact, during the Middle Ages, the mutual seduction of one another's wives was a "Minnedienst" strongly in vogue among the knights, just the same as, in certain circles of our own bourgeoisie, similar performances are now repeated. That much for the romanticism of the Middle Ages and their regard for women.

There can be no doubt that, in the open recognition of the pleasures of the senses, there lay in that age the acknowledgment that the natural impulses, implanted in every healthy and ripe human being, are entitled to be satisfied. In so far there lay in the demonstration a victory of vigorous nature over the asceticism of Christianity. On the other hand, it must be noted that the recognition and satisfaction fell to the share of only one sex, while the other sex, on the contrary, was treated as if it could not and should not have the same impulses; the slightest transgression of the laws of morality prescribed by man, was severely punished. The narrow and limited horizon, within which moved the citizen of the Middle Ages, caused him to adopt narrow and limited measures also with respect to the position of woman. And, as a consequence of continued oppression and peculiar education, woman herself has so completely adapted herself to her master's habits and system of thought, that she finds her condition natural and proper.

Do we not know that there have been millions of slaves who found slavery natural, and never would have freed themselves, had their liberators not risen from the midst of the class of the slave-holders? Did not Prussian peasants, when, as a result of the Stein laws, they were to be freed from serfdom, petition to be left as they were, "because who was to take care of them when they fell sick?" And is it not similarly with the modern Labor Movement? How many workingmen do not allow themselves to be influenced and led without a will of their own?

The oppressed needs the stimulator and firer, because he lacks the independence and faculty for initiative. It was so with the modern proletarian movement; it is so also in the struggle for the emancipation of woman, which is intimately connected with that of the proletariat. Even in the instance of the comparatively favorably situated bourgeois of old, noble and clerical advocates broke the way open for him to conduct his battle for freedom.

However numerous the shortcomings of the Middle Ages, there was then a healthy sensualism, that sprang from a rugged and happy native disposition among the people, and that Christianity was unable to suppress. The hypocritical prudery and bashfulness; the secret lustfulness, prevalent to-day, that hesitates and balks at calling things by their right name, and to speak about natural things in a natural way; – all that was foreign to the Middle Ages. Neither was that age familiar with the piquant double sense, in which, out of defective naturalness and out of a prudery that has become morality, things that may not be clearly uttered, are veiled, and are thereby rendered all the more harmful; such a language incites but does not satisfy; it suggests but does not speak out. Our social conversation, our novels and our theatres are full of these piquant equivoques, – and their effect is visible. This spiritualism, which is not the spiritualism of the transcendental philosopher, but that of the roue, and that hides itself behind the spiritualism of religion, has great power to-day.

The healthy sensualism of the Middle Ages found in Luther its classic interpreter. We have here to do, not so much with the religious reformer, as with Luther the man. On the human side, Luther's robust primeval nature stepped forward unadulterated; it compelled him to express his appetite for love and enjoyment forcibly and without reserve. His position, as former Roman Catholic clergyman, had opened his eyes. By personal practice, so to speak, had he learned the unnaturalness of the life led by the monks and nuns. Hence the warmth with which he warred against clerical and monastic celibacy. His words hold good to this day, for all those who believe they may sin against nature, and imagine they can reconcile with their conceptions of morality and propriety, governmental and social institutions that prevent millions from fulfilling their natural mission. Luther says: "Woman, except as high and rare grace, can dispense with man as little as she can with food, sleep, water and other natural wants. Conversely, also, neither can man dispense with woman. The reason is this: It is as deeply implanted in nature to beget children as to eat and drink. Therefore did God furnish the body with members, veins, discharges and all that is needed therefor. He who will resist this, and prevent its going as Nature wills, what else does he but endeavor to resist Nature's being Nature, that fire burn, water wet, that man eat, drink or sleep?" And in his sermon on married life he says: "As little as it is in my power that I be not a man, just so little is it in your power to be without a man. For it is not a matter of free will or deliberation, but a necessary, natural matter that all that is male must have a wife, and what is female must have a husband." Luther did not speak in this energetic manner in behalf of married life and the necessity of sexual intercourse only; he also turns against the idea that marriage and Church have anything in common. In this he stood squarely on the ground of the olden days, which considered marriage an act of free will on the part of those who engaged in it, and that did not concern the Church. On this head he said: "Know, therefore, that marriage is an outside affair, as any other earthly act. The same as I am free to eat, drink, sleep, walk, ride, deal, speak and trade with a heathen, a Jew, a Turk or a heretic, likewise am I free to enter into and remain in wedlock with one of them. Turn your back upon the fool laws that forbid such a thing… A heathen is a man and woman, created by God in perfect form, as well as St. Peter and St. Paul and St. Luke; be then silent for a loose and false Christian that you are." Luther, like other Reformers, pronounced himself against all limitation of marriage, and he was for also allowing the re-union of divorced couples, against which the Church was up in arms. He said: "As to the manner in which marriage and divorce are to be conducted among us, I claim that it should be made the business of the jurists, and placed under the jurisdiction of earthly concerns, because marriage is but an earthly and outside matter." It was in keeping with this view that, not until the close of the seventeenth century, was marriage by the Church made obligatory under Protestantism. Until then so-called "conscience marriage" held good, i. e., the simple mutual obligation to consider each other man and wife, and to mean to live in wedlock. Such a marriage was considered by German law to be legally entered into. Luther even went so far that he conceded to the unsatisfied party – even if that be the woman – the right to seek satisfaction outside of the marriage bonds "in order to satisfy nature, which cannot be crossed."[47 - Dr. Karl Hagen, "Deutschlands Literarische und Religioese Verhaeltnisse im Reformationszeitalter." Frankfurt-on-the-Main, 1868.] This conception of marriage is the same that prevailed in antiquity, and that came up later during the French Revolution. Luther here set up maxims that will arouse the strongest indignation of a large portion of our "respectable men and women," who, in their religious zeal, are so fond of appealing to him. In his treatise "On Married Life,"[48 - II., 146, Jena, 1522.] he says: "If an impotent man falls to the lot of a hearty woman, and she still cannot openly take another, and does not wish to marry again, she shall say unto her husband: 'Lo, dear husband, thou shalt not be wronged by me. Thou hast deceived me and my young body, and hast therefore brought my honor and salvation into danger. There is no glory to God between us two. Grant me to cohabit secretly with thy brother or nearest friend, and thou shalt have the name, so that thy property come not to strange heirs; and allow thyself to be, in turn, willingly deceived by me, as thou did deceive me without thy will." The husband, Luther goes on to show, is in duty bound to grant the request. "If he declines, then has she the right to run away from him to another, and to woo elsewhere. Conversely, if a woman declines to exercise the conjugal duty, her husband has the right to cohabit with another, only he should tell her so beforehand."[49 - Dr. Karl Hagen.] It will be seen that these are wonderfully radical, and, in the eyes of our days, so rich in hypocritical prudery, even downright "immoral" views, that the great Reformer develops. Luther, however, expressed only that which, at the time, was the popular view.[50 - Jacob Grimm informs us ("Deutsche Rechtsalterthuemer. Weisthum aus dem Amte Blankenburg"):"Daer ein Man were, der sinen echten wive ver frowelik recht niet gedoin konde, der sall si sachtelik op sinen ruggen setten und draegen sie over negen erstnine und setten sie sachtelik neder sonder stoeten, slaen und werpen und sonder enig quaed woerd of oevel sehen, und roipen dae sine naebur aen, dat sie inne sines wives lives noet helpen weren, und of sine naebur dat niet doen wolden of kunden, so sall be si senden up die neiste kermisse daerbl gelegen und dat sie sik süverlik toe make und verzere und hangen ör einen buidel wail mit golde bestikt up die side, dat sie selft wat gewerven kunde: kumpt sie dannoch wider ungeholpen, so help ör dar der duifel."As appears from Grimm, the German peasant of the Middle Ages looked in marriage, first of all, for heirs. If he was unable himself to beget these, he then, as a practical man, left the pleasure, without special scruples, to some one else. The main thing was to gain his object. We repeat it: Man does not rule property, property rules him.]

The passages quoted from the writings and addresses of Luther on marriage, are of special importance for the reason that these views are in strong contradiction with those that prevail to-day in the Church. In the struggle that it latterly has had to conduct with the clerical fraternity, the Social Democracy can appeal with full right to Luther, who takes on the question of marriage a stand free from all prejudice.

Luther and all the Reformers went even further in the marriage question, true enough, only for opportunist reasons, and out of complaisance towards the Princes whose strong support and permanent friendship they sought to secure and keep to the Reformation. The friendly Duke of Hessen, Philip I, had, besides his legitimate wife, a sweetheart, willing to yield to his wishes, but only under the condition that he marry her. It was a thorny problem. A divorce from the wife, in the absence of convincing reasons, would give great scandal; on the other hand, a marriage with two women at a time was an unheard of thing with a Christian Prince of modern days; it would give rise to no less a scandal. All this notwithstanding, Philip, in his passion, decided in favor of the latter step. The point was now to establish that the act did no violence to the Bible, and to secure the approval of the Reformers, especially of Luther and Melanchthon. The negotiations, set on foot by the Duke, began first with Butzer, who declared himself in favor of the plan, and promised to win over Luther and Melanchthon. Butzer justified his opinion with the argument: To possess several wives at once was not against the evangelium. St. Paul, who said much upon the subject of who was not to inherit the kingdom of God, made no mention of those who had two wives. St. Paul, on the contrary, said "that a Bishop was to have but one wife, the same with his servants; hence, if it had been compulsory that every man have but one wife he would have so ordered, and forbidden a plurality of wives." Luther and Melanchthon joined this reasoning, and gave their assent to double marriages, after the Duke's wife herself had consented to the marriage with the second wife under the condition "that he was to fulfil his marital duties towards her more than ever before."[51 - Johann Janssen, "Geschichte des Deutschen Volkes," 1525-1555, Freiburg.] The question of the justification of bigamy had before then – at the time when the issue was the consenting to the double marriage of Henry VIII of England – caused many a headache to Luther, as appears from a letter to the Chancellor of Saxony, Brink, dated January, 1524. Luther wrote to him that, in point of principle, he could not reject bigamy because it ran not counter to Holy Writ;[52 - Which is perfectly correct, and also explainable, seeing that the Bible appeared at a time when polygamy extended far and wide among the peoples of the Orient and the Occident. In the sixteenth century, however, it was in strong contradiction with the standard of morality.] but that he held it scandalous when the same happened among Christians, "who should leave alone even things that are permissible." After the wedding of the Duke, which actually took place in March, 1540, and in answer to a letter of acknowledgment from him, Luther wrote (April 10): "That your Grace is happy on the score of our opinion, which we fain would see kept secret; else, even the rude peasants (in imitation of the Duke's example) might finally produce as strong, if not stronger, reasons, whereby we might then have much trouble on our hands."

Upon Melanchthon, the consent to the double marriage of the Duke must have been less hard. Before that, he had written to Henry VIII "every Prince has the right to introduce polygamy in his domains." But the double marriage of the Duke made such a great and unpleasant sensation, that, in 1541, he circulated a treatise in which polygamy is defended as no transgression against Holy Writ.[53 - Johann Janssen.] People were not then living in the ninth or twelfth century, when polygamy was tolerated without shocking society. Social conditions had very materially changed in the meantime; in a great measure the mark had had to yield to the power of the nobility and the clergy; it had even extensively disappeared, and was further uprooted after the unhappy issue of the Peasant Wars. Private property had become the general foundation of society. Beside the rural population, that cultivated the soil, a strong, self-conscious handicraft element had arisen, and was dominated by the interests of its own station. Commerce had assumed large dimensions, and had produced a merchant class, which, what with the splendor of its outward position and its wealth, awoke the envy and hostility of a nobility that was sinking ever deeper into poverty and licentiousness. The burghers' system of private property had triumphed everywhere, as was evidenced by the then universal introduction of the Roman law; the contrasts between the classes were palpable, and everywhere did they bump against one another. Monogamy became, under such conditions, the natural basis for the sexual relations; a step such as taken by the Duke of Hessen now did violence to the ruling morals and customs, which, after all, are but the form of expression of the economic conditions that happen at the time to prevail. On the other hand, society came to terms with prostitution, as a necessary accompaniment of monogamy, and an institution supplemental thereto; – and tolerated it.

In recognizing the gratification of the sexual impulses as a law of Nature, Luther but uttered what the whole male population thought, and openly claimed for itself. He, however, also contributed – through the Reformation, which carried through the abolition of celibacy among the clergy, and the removal of the cloisters from Protestant territories – that to hundreds of thousands the opportunity was offered to do justice to nature's impulses under legitimate forms. True again, – due to the existing order of property, and to the legislation that flowed therefrom, – hundreds of thousands of others continued to remain excluded. The Reformation was the first protest of the large-propertied bourgeois or capitalist class, then rising into being, against the restrictions imposed by feudalism in Church, State and society. It strove after freedom from the narrow bonds of the guild, the court and the judiciary; it strove after the centralization of the State, after the abolition of the numerous seats of idlers, the monasteries; and it demanded their use for practical production. The movement aimed at the abolition of the feudal form of property and production; it aimed at placing in its stead the free property of the capitalist, i. e., in the stead of the existing system of mutual protection in small and disconnected circles, there was to be unchained the free individual struggle of individual efforts in the competition for property.

On the religious field, Luther was the representative of these bourgeois aspirations. When he took a stand for the freedom of marriage, the question could not be simply about civic marriage, which was realized in Germany only in our own age through the civil laws and the legislation therewith connected, – freedom to move, freedom of pursuit, and freedom of domicile. In how far the position of woman was thereby improved will be shown later. Meanwhile things had not matured so far at the time of the Reformation. If, through the regulations of the Reformation many were afforded the possibility to marry, the severe persecutions that followed later hampered the freedom of sexual intercourse. The Roman Catholic clergy having in its time displayed a certain degree of tolerance, and even laxity, towards sexual excesses, now the Protestant clergy, once itself was provided for, raged all the more violently against the practice. War was declared upon the public "houses of women;" they were closed as "Holes of Satan;" the prostitutes were persecuted as "daughters of the devil;" and every woman who slipped was placed on the pillory as a specimen of all sinfulness.

Out of the once hearty small property-holding bourgeois of the Middle Ages, who lived and let live, now became a bigoted, straight-laced, dark-browed maw-worm, who "saved-up," to the end that his large property-holding bourgeois successor might live all the more lustily in the nineteenth century, and might be able to dissipate all the more. The respectable citizen, with his stiff necktie, his narrow horizon and his severe code of morals, was the prototype of society. The legitimate wife, who had not been particularly edified by the sensuality of the Middle Ages, tolerated in Roman Catholic days, was quite at one with the Puritanical spirit of Protestantism. But other circumstances supervened, that, affecting, as they did, unfavorably the general condition of things in Germany, joined in exercising in general an unfavorable influence upon the position of woman.

The revolution – effected in production, money and trade, particularly as regarded Germany, – due to the discovery of America and the sea-route to the East Indies, produced, first of all, a great reaction on the social domain. Germany ceased to be the center of European traffic and commerce. Spain, Portugal, Holland, England, took successively the leadership, the latter keeping it until our own days. German industry and German commerce began to decline. At the same time, the religious Reformation had destroyed the political unity of the nation. The Reformation became the cloak under which the German principalities sought to emancipate themselves from the Imperial power. In their turn, the Princes brought the power of the nobility under their own control, and, in order to reach this end all the more easily, favored the cities, not a few of which, in sight of the ever more troubled times, placed themselves, of their own free will, under the rule of the Princes. The final effect was that the bourgeois or capitalist class, alarmed at the financial decline of its trade, raised ever higher barriers to protect itself against unpleasant competition. The ossification of conditions gained ground; and with it the impoverishment of the masses.

Later, the Reformation had for a consequence the calling forth of the religious wars and persecutions – always, of course, as cloaks for the political and economic purposes of the Princes – that, with short interruptions, raged throughout Germany for over a century, and ended with the country's complete exhaustion, at the close of the Thirty Years' War in 1648. Germany had become an immense field of corpses and ruins; whole territories and provinces lay waste; hundreds of cities, thousands of villages had been partially or wholly burnt down; many of them have since disappeared forever from the face of the earth. In other places the population had sunk to a third, a fourth, a fifth, even to an eighth and tenth part. Such was the case, for instance, with cities like Neurenberg, and with the whole of Franconia. And now, at the hour of extreme need, and with the end in view of providing the depopulated cities and villages as quickly as possible with an increased number of people, the drastic measure was resorted to of "raising the law," and allowing a man two wives. The wars had carried off the men; of women there was an excess. On February 14, 1650, the Congress of Franconia, held in Nuerenberg, adopted the resolution that "men under sixty years of age shall not be admitted to the monasteries;" furthermore, it ordered "the priests and curates, if not ordained, and the canons of religious establishments, shall marry;" "moreover every male shall be allowed to marry two wives; and all and each males are earnestly reminded, and shall be often warned, from the pulpit also, to so comport themselves in this matter; and care shall be taken that he shall fully and with becoming discretion diligently endeavor, so that, as a married man, to whom is granted that he take two wives, he not only take proper care of both wives, but avoid all misunderstanding among them." At that time, we see, matters that are to-day kept under strictest secrecy, were often discussed as of course from the pulpit itself.

But not commerce alone was at a standstill. Traffic and industry had been extensively ruined during this protracted period; they could recover only by little and little. A large part of the population had become wild and demoralized, disused to all orderly occupations. During the wars, it was the robbing, plundering, despoiling and murdering armies of mercenaries, which crossed Germany from one end to the other, that burned and knocked down friend and foe alike; after the wars, it was countless robbers, beggars and swarms of vagabonds that threw the population into fear and terror, and impeded and destroyed commerce and traffic. For the female sex, in particular, a period of deep suffering had broken. Contempt for woman had made great progress during the times of license. The general lack of work weighed heaviest on their shoulders; by the thousands did these women, like the male vagabonds, infest the roads and woods, and filled the poorhouses and prisons of the Princes and the cities. On top of all these sufferings came the forcible ejectment of numerous peasant families by a land-hungry nobility.

Compelled, since the Reformation, ever more to bend before the might of the Princes, and rendered ever more dependent upon these through court offices and military posts, the nobility now sought to recoup itself double and threefold with the robbery of peasant estates for the injury it had sustained at the hand of the Princes. The Reformation offered the Princes the desired pretext to appropriate the rich Church estates, which they swallowed in innumerable acres of land. The Elector August of Saxony, for instance, had turned not less than three hundred clergy estates from their original purpose, up to the close of the sixteenth century.[54 - Johann Janssen. Vol. III.] Similarly did his brothers and cousins, the other Protestant Princes, and, above all, the Princes of Brandenburg. The nobility only imitated the example by bagging peasant estates, that had lost their owners, by ejecting free as well as serf peasants from house and home, and enriching themselves with the goods of these. To this particular end, the miscarried peasant revolts of the sixteenth century furnished the best pretext. After the first attempts had succeeded, never after were reasons wanting to proceed further in equally violent style. With the aid of all manner of chicaneries, vexations and twistings of the law – whereto the in-the-meantime naturalized Roman law lent a convenient handle – the peasants were bought out at the lowest prices, or they were driven from their property in order to round up the estates of noblemen. Whole villages, the peasant homes of as much as half a province, were in this way wiped out. Thus – so as to give a few illustrations – out of 12,543 peasant homestead appanages of knightly houses, which Mecklenburg still possessed at the time of the Thirty Years' War, there were, in 1848, only 1,213 left. In Pommerania, since 1628, not less than 12,000 peasant homesteads disappeared. The change in peasant economy, that took place in the course of the seventeenth century, was a further incentive for the expropriation of the peasant homesteads, especially to turn the last rests of the commons into the property of the nobility. The system of rotation of crops was introduced. It provided for a rotation in cultivation within given spaces of time. Corn lands were periodically turned into meadows. This favored the raising of cattle, and made possible the reduction of the number of farm-hands. The crowd of beggars and tramps grew ever larger, and thus one decree followed close upon the heels of another to reduce, by the application of the severest punishments, the number of beggars and vagabonds.

In the cities matters lay no better than in the country districts. Before then, women were active in very many trades in the capacity of working women as well as of employers. There were, for instance, female furriers in Frankfurt and in the cities of Sleswig; bakers, in the cities of the middle Rhine; embroiderers of coats of arms and beltmakers, in Cologne and Strassburg; strap-cutters, in Bremen; clothing-cutters in Frankfurt; tanners in Nuerenberg; gold spinners and beaters in Cologne.[55 - Dr. Karl Buecher, "Die Frauenfrage im Mittelalter."] Women were now crowded back. The abandonment of the pompous Roman Catholic worship alone, due to the Protestantizing of a large portion of Germany, either injured severely a number of trades, especially the artistic ones, or destroyed them altogether; and it was in just these trades that many working women were occupied. As, moreover, it ever happens when a social state of things is moving to its downfall, the wrongest methods are resorted to, and the evil is thereby aggravated. The sad economic condition of most of the German nations caused the decimated population to appear as overpopulation, and contributed greatly towards rendering a livelihood harder to earn, and towards prohibitions of marriage.

Not until the eighteenth century did a slow improvement of matters set in. The absolute Princes had the liveliest interest, with the view of raising the standard abroad of their rule, to increase the population of their territories. They needed this, partly in order to obtain soldiers for their wars, partly also to gain taxpayers, who were to raise the sums needed either for the army, or for the extravagant indulgences of the court, or for both. Following the example of Louis XIV of France, the majority of the then extraordinarily numerous princely courts of Germany displayed great lavishness in all manner of show and tinsel. This was especially the case in the matter of the keeping of mistresses, which stood in inverse ratio to the size and capabilities of the realms and realmlets. The history of these courts during the eighteenth century belongs to the ugliest chapters of history. Libraries are filled with the chronicles of the scandals of that era. One potentate sought to surpass the other in hollow pretentiousness, insane lavishness and expensive military fooleries. Above all, the most incredible was achieved in the way of female excesses. It is hard to determine which of the many German courts the palm should be assigned to for extravagance and for a life that vitiated public morals. To-day it was this, to-morrow that court; no German State escaped the plague. The nobility aped the Princes, and the citizens in the residence cities aped the nobility. If the daughter of a citizen's family had the luck to please a gentleman high at court, perchance the Serenissimus himself, in nineteen cases out of twenty she felt highly blessed by such favor, and her family was ready to hand her over for a mistress to the nobleman or the Prince. The same was the case with most of the noble families if one of their daughters found favor with the Prince. Characterlessness and shamelessness ruled over wide circles. As bad as the worst stood matters in the two German capitals, Vienna and Berlin. In the Capua of Germany, Vienna, true enough, the strict Maria Theresa reigned through a large portion of the century, but she was impotent against the doings of a rich nobility, steeped in sensuous pleasures, and of the citizen circles that emulated the nobility. With the Chastity Commissions that she established, and in the aid of which an extensive spy-system was organized, she partly provoked bitterness, and partly made herself laughable. The success was zero. In frivolous Vienna, sayings like these made the rounds during the second half of the eighteenth century: "You must love your neighbor like yourself, that is to say, you must love your neighbor's wife as much as your own;" or "If the wife goes to the right, the husband may go to the left: if she takes an attendant, he takes a lady friend." In how frivolous a vein marriage and adultery were then taken, transpires from a letter of the poet Ew. Chr. von Kleist, addressed in 1751 to his friend Gleim. Among other things he there says: "You are already informed on the adventure of the Mark-Graf Heinrich. He sent his wife to his country seat and intends to divorce her because he found the Prince of Holstein in bed with her… The Mark-Graf might have done better had he kept quiet about the affair, instead of now causing half Berlin and all the world to talk about him. Moreover, such a natural thing should not be taken so ill, all the more when, like the Mark-Graf, one is not so waterproof himself. Mutual repulsion, we all know, is unavoidable in married life: all husbands and wives are perforce unfaithful, due to their illusions concerning other estimable persons. How can that be punished that one is forced to?" On Berlin conditions, the English Ambassador, Lord Malmsbury, wrote in 1772: "Total corruption of morals pervades both sexes of all classes, whereto must be added the indigence, caused, partly through the taxes imposed by the present King, partly through the love of luxury that they took from his grandfather. The men lead a life of excesses with limited means, while the women are harpies, wholly bereft of shame. They yield themselves to him who pays best. Tenderness and true love are things unknown to them."[56 - Johann Scherr: "Geschichte der Deutschen Frauenwelt."]

Things were at their worst in Berlin under Frederick II, who reigned from 1786 to 1796. He led with the worst example; and his court chaplain, Zoellner, even lowered himself to the point of marrying the King to the latter's mistress, Julie von Boss, as a second wife, and as she soon thereupon died in childbed, Zoellner again consented to marry the King to the Duchess Sophie of Doenhoff as a second wife by the side of the Queen.

More soldiers and more taxpayers was the leading desire of the Princes. Louis XIV, after whose death France was entirely impoverished in money and men, set up pensions for parents who had ten children, and the pension was raised when they reached twelve children. His General, the Marshal of Saxony, even made to him the proposition to allow marriages only for the term of five years. Fifty years later, in 1741, Frederick the Great wrote, "I look upon men as a herd of deer in the zoological garden of a great lord, their only duty is to populate and fill the park."[57 - Karl Kautsky, "Ueber den Einfluss der Volksvermehrung auf den Fortschritt der Gesellschaft." Vienna, 1880.]

Later, he extensively depopulated his "deer park" with his wars, and then took pains to "populate" it again with foreign immigration.

The German multiplicity of States, that was in fullest bloom in the eighteenth century, presented a piebald map of the most different social conditions and legislative codes. While in the minority of the States efforts were made to improve the economic situation by promoting new industries, by making settlement easier and by changing the marriage laws in the direction of facilitating wedlock, the majority of the States and statelets remained true to their backward views, and intensified the unfavorable conditions of marriage and settlement for both men and women. Seeing, however, that human nature will not allow itself to be suppressed, all impediments and vexations notwithstanding, concubinage sprang up in large quantity, and the number of illegitimate children was at no time as large as in these days when the "paternal regiment" of the absolute Princes reigned in "Christian simplicity."

The married woman of citizen rank lived in strict seclusion. The number of her tasks and occupations was so large that, as a conscientious housewife, she had to be at her post early and late in order to fulfil her duties, and even that was possible to her only with the aid of her daughters. Not only were there to be filled those daily household duties which to-day, too, the small middle class housewife has to attend to, but a number of others also, which the housewife of to-day is freed from through modern development. She had to spin, weave, bleach and sew the linen and clothes, prepare soap and candles, brew beer, – in short, she was the veriest Cinderella: her only recreation was Sunday's church. Marriage was contracted only within the same social circles; the strongest and most ludicrous spirit of caste dominated all relations, and tolerated no transgression. The daughters were brought up in the same spirit; they were held under strict home seclusion; their mental education did not go beyond the bounds of the narrowest home relations. On top of this, an empty and hollow formality, meant as a substitute for education and culture, turned existence, that of woman in particular, into a veritable treadmill. Thus the spirit of the Reformation degenerated into the worst pedantry, that sought to smother the natural desires of man, together with his pleasures in life under a confused mass of rules and usages that affected to be "worthy," but that benumbed the soul.

Gradually, however, an economic change took place, that first seized Western Europe and then reached into Germany also. The discovery of America, the doubling of the Cape of Good Hope, the opening of the sea route of the East Indies, the further discoveries that hinged on these, and finally, the circumnavigation of the earth, revolutionized the life and views of the most advanced nations of Europe. The unthought-of rapid expansion of the world's commerce, called to life through the opening of ever newer markets for European industry and products, revolutionized the old system of handicraft. Manufacture arose, and thence flowed large production. Germany – so long held back in her material development by her religious wars and her political disintegration, which religious differences promoted, – was finally dragged into the stream of the general progress. In several quarters, large production developed under the form of manufacture: flax and wool-spinning and weaving, the manufacture of cloth, mining, the manufacture of iron, glass and porcelain, transportation, etc. Fresh labor power, female included, came into demand. But this newly rising form of industry met with the most violent opposition on the part of the craftsmen, ossified in the guild and medieval corporation system, who furiously fought every change in the method of production, and saw therein a mortal enemy. The French Revolution supervened. While casting aside the older order in France, the Revolution also carried into Germany a fresh current of air, which the old order could not for long resist. The French invasion hastened the downfall, – this side of the Rhine also – of the old, worn-out system. Whatever attempt was made, during the period of re-action after 1815, to turn back the wheels of time, the New had grown too strong, it finally remained victorious.

The rise of machinery, the application of the natural sciences to the process of production, the new roads of commerce and traffic burst asunder the last vestiges of the old system. The guild privileges, the personal restrictions, the mark and jurisdictional rights, together with all that thereby hung, walked into the lumber room. The strongly increased need of labor-power did not rest content with the men, it demanded woman also as a cheaper article. The conditions that had become untenable, had to fall; and they fell. The time thereto, – long wished-for by the newly risen class, the bourgeoisie or capitalist class – arrived the moment Germany gained her political unity. The capitalist class demanded imperiously the unhampered development of all the social forces; it demanded this for the benefit of its own capitalist interests, that, at that time, and, to a certain degree, were also the interests of the large majority. Thus came about the liberty of trade, the liberty of emigration, the removal of the barriers to marriage, – in short, that whole system of legislation that designates itself "liberal." The old-time reactionists expected from these measures the smash-up of morality. The late Adolph Ketteler of Mainz moaned, already in 1865, accordingly, before the new social legislation had become general, "that the tearing down of the existing barriers to matrimony meant the dissolution of wedlock, it being now possible for the married to run away from each other at will." A pretty admission that the moral bonds of modern marriage are so weak, that only compulsion can be relied on to hold the couple together.

The circumstance, on the one hand, that the now naturally more numerous marriages effected a rapid increase of population, and, on the other, that the gigantically developing industry of the new era brought on many ills, never known of before, caused the spectre of "overpopulation" to rise anew. Conservative and liberal economists pull since then the same string. We shall show what this fear of so-called overpopulation means; we shall trace the feared phenomenon back to its legitimate source. Among those who suffer of the overpopulation fear, and who demand the restriction of freedom to marry, especially for workingmen, belong particularly Prof. Ad. Wagner. According to him, workingmen marry too early, in comparison with the middle class. He, along with others of this opinion, forget that the male members of the higher class, marry later only in order to wed "according to their station in life," a thing they can not do before they have obtained a certain position. For this abstinence, the males of the higher classes indemnify themselves with prostitution. Accordingly, it is to prostitution that the working class are referred, the moment marriage is made difficult for, or, under certain circumstances, is wholly forbidden to, them. But, then, let none wonder at the results, and let him not raise an outcry at the "decline of morality," if the women also, who have the same desires as the men, seek to satisfy in illegitimate relations the promptings of the strongest impulse of nature. Moreover, the views of Wagner are at fisticuffs with the interests of the capitalist class, which, oddly enough, shares his views: it needs many "hands," so as to own cheap labor-power that may fit it out for competition in the world's market. With such petty notions and measures, born of a near-sighted philistinism, the gigantic growing ills of the day are not to be healed.




PART II

WOMAN IN THE PRESENT





CHAPTER I.

SEXUAL INSTINCTS, WEDLOCK, CHECKS AND OBSTRUCTIONS TO MARRIAGE


Plato thanked the gods for eight favors bestowed upon him. As the first, he took it that they had granted him to be born a freeman, and not a slave; the second was that he was created a man, and not a woman. A similar thought finds utterance in the morning prayer of the Jews. They pray: "Blessed be Thou, our God and Lord of Hosts, who hast not created me a woman;" the Jewish women, on the other hand, pray at the corresponding place: "who hast created me after thy will." The contrast in the position of the sexes can find no more forcible expression than it does in the saying of Plato, and in the different wording of the prayer among the Jews. The male is the real being, the master of the female. With the views of Plato and the Jews, the larger part of men agree, and many a woman also wishes that she had been born a man and not a woman. In this view lies reflected the condition of the female sex.

Wholly irrespective of the question whether woman is oppressed as a female proletarian, as sex she is oppressed in the modern world of private property. A number of checks and obstructions, unknown to man, exist for her, and hem her in at every step. Much that is allowed to man is forbidden to her; a number of social rights and privileges, enjoyed by the former, are, if exercised by her, a blot or a crime. She suffers both as a social and a sex entity, and it is hard to say in which of the two respects she suffers more.

Of all the natural impulses human beings are instinct with, along with that of eating and drinking, the sexual impulse is the strongest. The impulse to procreate the species is the most powerful expression of the "Will to Live." It is implanted most strongly in every normally developed human being. Upon maturity, its satisfaction is an actual necessity for man's physical and mental health. Luther was perfectly right when he said: "He who would resist the promptings of Nature, and prevent their going as Nature wills and must, what else does he but endeavor to resist Nature's being Nature, that fire burn, water wet, that man eat, drink or sleep?" These are words that should be graven in granite over the doors of our churches, in which the "sinful flesh" is so diligently preached against. More strikingly no physician or physiologist can describe the necessity for the satisfaction of the craving for love on the part of a healthy being, – a craving that finds its expression in sexual intercourse.

It is a commandment of the human being to itself – a commandment that it must obey if it wishes to develop normally and in health – that it neglect the exercise of no member of its body, deny gratification to no natural impulse. Each member must fill the function, that it is intended for by Nature, on penalty of atrophy and disease. The laws of the physical development of man must be studied and observed, the same as those of mental development. The mental activity of the human being is the expression of the physiologic composition of its organs. The complete health of the former is intimately connected with the health of the latter. A disturbance of the one inevitably has a disturbing effect upon the other. Nor do the so-called animal desires take lower rank than the so-called mental ones. One set and the other are effects of the identical combined organism: the influence of the two upon each other is mutual and continuous. This holds good for man as for woman.

It follows that, the knowledge of the properties of the sexual organs is just as needful as that of the organs which generate mental activity; and that man should bestow upon the cultivation of both an equal share of care. He should realize that organs and impulses, found implanted in every human being, and that constitute a very essential part of his nature, aye, that, at certain periods of his life control him absolutely, must not be objects of secrecy, of false shame and utter ignorance. It follows, furthermore, that a knowledge of the physiology and anatomy of the sexual organs, together with their functions, should be as general among men and women as any other branch of knowledge. Equipped with an accurate knowledge of our physical make-up, we would look upon many a condition in life with eyes different from those we now do. The question of removing existing evils would then, of itself, force itself upon those before whom society, to-day, passes by in silence and solemn bashfulness, notwithstanding these evils command attention within the precincts of every family. In all other matters, knowledge is held a virtue, the worthiest and most beautiful aim of human endeavor – only not knowledge in such matters that are in closest relation with the essence and health of our own Ego, as well as the basis of all social development.

Kant says: "Man and woman only jointly constitute the complete being: one sex supplements the other." Schopenhauer declares: "The sexual impulse is the fullest utterance of the will to live, hence it is the concentration of all will-power;" again: "The affirmative declaration of the will in favor of life is concentrated in the act of generation, and that is its most decisive expression." In accord therewith says Mainlaender: "The center of gravity of human life lies in the sexual instinct: it alone secures life to the individual, which is that which above all else it wants… To nothing else does man devote greater earnestness than to the work of procreation, and for the care of none other does he compress and concentrate the intensity of his will so demonstratively as for the act of procreation." Finally, and before all of these, Buddha said: "The sexual instinct is sharper than the hook wild elephants are tamed with; it is hotter than flames; it is like an arrow, shot into the spirit of man."[58 - Mainlaender, "Philosophie der Erlösung," Frankfort-on-the-Main, 1886, E. Koenitzer.]

Such being the intensity of the sexual impulse, it is no wonder that sexual abstinence at the age of maturity affects the nervous system and the whole organism of man, with one sex as well as the other, in such a manner that it often leads to serious disturbances and manias; under certain conditions even to insanity and death. True enough, the sexual instinct does not assert itself with equal violence in all natures, and much can be done towards curbing it by education and self-control, especially by avoiding the excitation resulting upon certain conversations and reading. It is thought that, in general, the impulse manifests itself lighter with women than with men, and that the irritation is less potent with the former. It is even claimed that, with woman, there is a certain repugnance for the sexual act. The minority is small of those with whom physiologic and psychologic dispositions and conditions engender such a difference. "The union of the sexes is one of the great laws of living Nature; man and woman are subject to it the same as all other creatures, and can not transgress it, especially at a ripe age, without their organism suffering more or less in consequence."[59 - D. A. Debay, "Hygiene et Physiologue du Marriage," Paris, 1884. Quoted in "Im Freien Reich" by Ioma v. Troll-Borostyani, Zurich, 1884.] Debay quotes among the diseases, caused by the inactivity of the sexual organs, satyriasis, nymphomania and hysteria; and he adds that celibacy exercises upon the intellectual powers, especially with woman, a highly injurious effect. On the subject of the harmfulness of sexual abstinence by woman, Busch says:[60 - "Das Geschlechtsleben des Weibes, in physiologischer, pathologischer und therapeutischer Hinsicht dargestellt."] "Abstinence has in all ages been considered particularly harmful to woman; indeed it is a fact that excess, as well as abstinence, affects the female organism equally harmfully, and the effects show themselves more pronouncedly and intensively than with the male organism."

It may, accordingly, be said that man – be the being male or female – is complete in the measure in which, both as to organic and spiritual culture, the impulses and manifestations of life utter themselves in the sexes, and in the measure that they assume character and expression. Each sex of itself reached its highest development. "With civilized man," says Klenke in his work "Woman as Wife," "the compulsion of procreation is placed under the direction of the moral principle, and that is guided by reason." This is true. Nevertheless, it were an impossible task, even with the highest degree of freedom, wholly to silence the imperative command for the preservation of the species, – a command that Nature planted in the normal, organic expression of the both sexes. Where healthy individuals, male or female, have failed in their life-time to honor this duty towards Nature, it is not with them an instance of the free exercise of the will, even when so given out, or when, in self-deception, it is believed to be such. It is the result of social obstacles, together with the consequences which follow in their wake; they restricted the right of Nature; they allowed the organs to wilt; allowed the stamp of decay and of sexual vexation – both in point of appearance and of character – to be placed upon the whole organism; and, finally, brought on – through nervous distempers – diseased inclinations and conditions both of body and of mind. The man becomes feminine, the woman masculine in shape and character. The sexual contrast not having reached realization in the plan of Nature, each human being remained one-sided, never reached its supplement, never touched the acme of its existence. In her work, "The Moral Education of the Young in Relation to Sex," Dr. Elizabeth Blackwell says: "The sexual impulse exists as an indispensable condition of life, and as the basis of society. It is the greatest force in human nature. Often undeveloped, not even an object of thought, but none the less the central fire of life, this inevitable instinct is the natural protector against any possibility of extinction."

Science agrees, accordingly, with the opinion of the philosophers, and with Luther's healthy common sense. It follows that every human being has, not merely the right, but also the duty to satisfy the instincts, that are intimately connected with its inmost being, that, in fact, imply existence itself. Hindered therein, rendered impossible to him through social institutions or prejudices, the consequence is that man is checked in the development of his being, is left to a stunted life and retrogression. What the consequences thereof are, our physicians, hospitals, insane asylums and prisons can tell, – to say nothing of the thousands of tortured family lives. In a book that appeared in Leipsic, the author is of the opinion: "The sexual impulse is neither moral nor immoral; it is merely natural, like hunger and thirst: Nature knows nothing of morals;"[61 - "Die Prostitution vor dem Gesetz," by Veritas. Leipsic, 1893.] nevertheless bourgeois society is far from a general acceptance of this maxim.

The opinion finds wide acceptance among physicians and physiologists that even a defectively equipped marriage is better than celibacy. Experience agrees therewith. In Bavaria there were, in 1858, not less than 4,899 lunatics, 2,576 (53 per cent.) of them men, 2,323 (47 per cent.) women. The men were, accordingly, more strongly represented than the women. Of the whole number, however, the unmarried of both sexes ran up to 81 per cent., the married only to 17 per cent., while of 2 per cent. the conjugal status was unknown. As a mitigation of the shocking disproportion between the unmarried and the married, the circumstance may be taken into consideration that a not small number of the unmarried were insane from early childhood. In Hanover, in the year 1856, there was one lunatic to every 457 unmarried, 564 widowed, 1,316 married people. Most strikingly is the effect of unsatisfied sexual relations shown in the number of suicides among men and women. In general, the number of suicides is in all countries considerably higher among men than among women. To every 1,000 female suicides there were in:[62 - V. Oettingen, "Moralstatistik." Erlangen, 1882.]








But between the ages of 21 and 30, the figures for female suicides is in all European countries higher than for males, due, as Oettingen assumes, to sexual causes. In Prussia the percentages of suicides between the ages of 21 to 30 were on an average:








In Saxony there were to every 1,000 suicides between the ages of 21 to 30 these averages:








For widowed and divorced people also the percentage of suicides is larger than the average. In Saxony there are seven times as many suicides among divorced males, and three times as many among divorced females, as the average of suicides for males and females respectively. Again, suicide is more frequent among divorced and widowed men and women when they are childless. Of 491 widowed suicides in Prussia (119 males and 372 females) 353 were childless.

Taking into further consideration that, among the unmarried women, who are driven to suicide between the ages of 21 and 30, many a one is to be found, who takes her life by reason of being betrayed, or because she can not bear the consequences of a "slip," the fact remains that sexual reasons play a decided role in suicide at this age. Among female suicides, the figure is large also for those between the ages of 16 to 20, and the fact is probably likewise traceable to unsatisfied sexual instinct, disappointment in love, secret pregnancy, or betrayal. On the subject of the women of our days as sexual beings, Professor V. Krafft-Ebing expresses himself: "A not-to-be-underrated source of insanity with woman lies in her social position. Woman, by nature more prone than man to sexual needs, at least in the ideal sense of the term, knows no honorable means of gratifying the need other than marriage. At the same time marriage offers her the only support. Through unnumbered generations her character has been built in this direction. Already the little girl plays mother with her doll. Modern life, with its demands upon culture, offers ever slighter prospects of gratification through marriage. This holds especially with the upper classes, among whom marriage is contracted later and more rarely. While man – as the stronger, and thanks to his greater intellectual and physical powers, together with his social position – supplies himself easily with sexual gratification, or, taken up with some occupation, that engages all his energies, easily finds an equivalent, these paths are closed to single women. This leads, in the first place, consciously or unconsciously, to dissatisfaction with herself and the world, to morbid brooding. For a while, perhaps, relief is sought in religion; but in vain. Out of religious enthusiasm, there spring with or without masturbation, a host of nervous diseases, among which hysteria and insanity are not rare. Only thus is the fact explainable that insanity among single women occurs with greatest frequency between the ages of 25 and 35, that is to say, the time when the bloom of youth, and, along therewith, hope vanishes; while with men, insanity occurs generally between the ages of 35 and 50, the season of the strongest efforts in the struggle for existence.

"It certainly is no accident that, hand in hand with increasing celibacy, the question of the emancipation of woman has come ever more on the order of the day. I would have the question looked upon as a danger signal, set up by the social position of woman in modern society – a position that grows ever more unbearable, due to increasing celibacy; I would have it looked upon as the danger signal of a justified demand, made upon modern society, to furnish woman some equivalent for that to which she is assigned by Nature, and which modern social conditions partly deny her."[63 - "Lehrbuch der Psychiatrie," Vol. I, Stuttgart, 1883.]

And Dr. H. Plotz, in his work, "Woman in Nature and Ethnography,"[64 - Vol. II. Leipsic, 1887.] says in the course of his explanation of the results of ungratified sexual instincts upon unmarried women: "It is in the highest degree noteworthy, not for the physician only, but also for the anthropologist, that there is an effective and never-failing means to check this process of decay (with old maids), but even to cause the lost bloom to return, if not in all its former splendor yet in a not insignificant degree, —pity only that our social conditions allow, or make its application possible only in rare instances. The means consist in regular and systematic sexual intercourse. The sight is not infrequent with girls, who lost their bloom, or were not far from the withering point, yet, the opportunity to marry having been offered them, that, shortly after marriage, their shape began to round up again, the roses to return to their cheeks, and their eyes to recover their one-time brightness. Marriage is, accordingly, the true fountain of youth for the female sex. Thus Nature has her firm laws, that implacably demand their dues. No 'vita praeter naturam,' no unnatural life, no attempt at accommodation to incompatible conditions of life, passes without leaving noticeable traces of degeneration, upon the animal, as well as upon the human organism."

As to the effect that marriage and celibacy exercise upon the mind, the following figures furnish testimony. In 1882, there were in Prussia, per 10,000 inhabitants of the same conjugal status, 33.2 unmarried male and 29.3 female lunatics, while the percentage of the married ones was 9.5 for men, and 9.5 for females, and of the widowed, 32.1 males, and 25.6 females. Social conditions can not be considered healthy, that hinder a normal satisfaction of the natural instincts, and lead to evils like those just mentioned.

The question then rises: Has modern society met the demands for a natural life, especially as concerns the female sex? If the question is answered in the negative, this other rises: Can modern society meet the demands? If both questions must be answered in the negative, then this third arises: How can these demands be met?

"Marriage and the family are the foundation of the State; consequently, he who attacks marriage and the family attacks society and the State, and undermines both" – thus cry the defenders of the present order. Unquestionably, monogamous marriage, which flows from the bourgeois system of production and property, is one of the most important cornerstones of bourgeois or capitalist society; whether, however, such marriage is in accord with natural wants and with a healthy development of human society, is another question. We shall prove that the marriage, founded upon bourgeois property relations, is more or less a marriage by compulsion, which leads numerous ills in its train, and which fails in its purpose quite extensively, if not altogether. We shall show, furthermore, that it is a social institution, beyond the reach of millions, and is by no means that marriage based upon love, which alone corresponds with the natural purpose, as its praise-singers maintain.

With regard to modern marriage, John Stuart Mill exclaims: "Marriage is the only form of slavery that the law recognizes." In the opinion of Kant, man and woman constitute only jointly the full being. Upon the normal union of the sexes rests the healthy development of the human race. The natural gratification of the sexual instinct is a necessity for the thorough physical and mental development of both man and woman. But man is no animal. Mere physical satisfaction does not suffice for the full gratification of his energetic and vehement instinct. He requires also spiritual affinity and oneness with the being that he couples with. Is that not the case, then the blending of the sexes is a purely mechanical act: such a marriage is immoral. It does not answer the higher human demands. Only in the mutual attachment of two beings of opposite sexes can be conceived the spiritual ennobling of relations that rest upon purely physical laws. Civilized man demands that the mutual attraction continue beyond the accomplishment of the sexual act, and that it prolong its purifying influence upon the home that flows from the mutual union.[65 - "The moods and feelings in and which husband and wife approach each other, exercise, without a doubt, a definite influence upon the result of the sexual act, and transmit certain characteristics to the fruit." Dr. Elizabeth Blackwell, "The Moral Education of the Young In Relation to Sex." See also Goethe's "Elective Affinities," where he sketches clearly the influence exerted by the feelings of two beings who approach each other for intimate intercourse.] The fact that these demands can not be made upon numberless marriages in modern society is what led Barnhagen von Ense to say: "That which we saw with our own eyes, both with regard to contracted marriages and marriages yet to be contracted, was not calculated to give us a good opinion of such unions. On the contrary, the whole institution, which was to have only love and respect for its foundation, and which in all these instances (in Berlin) we saw founded on everything but that, seemed to us mean and contemptible, and we loudly joined in the saying of Frederick Schlegel which we read in the fragments of the 'Atheneum': Almost all marriages are concubinages, left-handed unions, or rather provisional attempts and distant resemblances at and of a true marriage, whose real feature consists, according to all spiritual and temporal laws, in that two persons become one."[66 - "Denkwuerdigkeiten," Vol. I, p. 239, Leipsic, F. A. Brockhaus.] Which is completely in the sense of Kant.

The duty towards and pleasure in posterity make permanent the love relations of two persons, when such really exists. A couple that wishes to enter into matrimonial relations must, therefore, be first clear whether the physical and moral qualities of the two are fit for such a union. The answer should be arrived at uninfluenced; and that can happen only, first, by keeping away all other interests, that have nothing to do with the real object of the union, – the gratification of the natural instinct, and the transmission of one's being in the propagation of the race; secondly, by a certain degree of insight that curbs blind passion. Seeing, however, as we shall show, that both conditions are, in innumerable cases, absent in modern society, it follows that modern marriage is frequently far from fulfilling its true purpose; hence that it is not just to represent it, as is done, in the light of an ideal institution.

How large the number is of the marriages, contracted with views wholly different from these, can, naturally, not be statistically given. The parties concerned are interested in having their marriage appear to the world different from what it is in fact. There is on this field a state of hypocrisy peculiar to no earlier social period. And the State, the political representative of this society, has no interest, for the sake of curiosity, in initiating inquiries, the result of which would be to place in dubious light the social system that is its very foundation. The maxims, which the State observes with respect to the marrying of large divisions of its own officials and servants, do not suffer the principle to be applied that, ostensibly, is the basis of marriage.

Marriage – and herewith the bourgeois idealists also agree – should be a union that two persons enter into only out of mutual love, in order to accomplish their natural mission. This motive is, however, only rarely present in all its purity. With the large majority of women, matrimony is looked upon as a species of institution for support, which they must enter into at any price. Conversely, a large portion of the men look upon marriage from a purely business standpoint, and from material view-points all the advantages and disadvantages are accurately calculated. Even with those marriages, in which low egotistical motives did not turn the scales, raw reality brings along so much that disturbs and dissolves, that only in rare instances are the expectations verified which, in their youthful enthusiasm and ardor, the couple had looked forward to.

And quite naturally. If wedlock is to offer the spouses a contented connubial life, it demands, together with mutual love and respect, the assurance of material existence, the supply of that measure of the necessaries of life and comfort which the two consider requisite for themselves and their children. The weight of cares, the hard struggle for existence – these are the first nails in the coffin of conjugal content and happiness. The cares become heavier the more fruitful the marriage proves itself, i. e., in the measure in which the marriage fulfils its purpose. The peasant, for instance, is pleased at every calf that his cow brings him; he counts with delight the number of young that his sow litters; and he communicates the event with pleasure to his neighbors. But the same peasant looks gloomy when his wife presents him with an increase to his own brood – and large this may never be – which he believes to be able to bring up without too much worry. His gloom is all the thicker if the new-born child is a girl.

We shall now show how, everywhere, marriages and births are completely controlled by the economic conditions. This is most classically exemplified in France. There, the allotment system prevails generally in the country districts. Land, broken up beyond a certain limit, ceases to nourish a family. The unlimited division of land, legally permissible, the French peasant counteracts by his rarely giving life to more than two children, – hence the celebrated and notorious "two child system," that has grown into a social institution in France, and that, to the alarm of her statesmen, keeps the population stationary, in some provinces even registering considerable retrogression. The number of births is steadily on the decline in France; but not in France only, also in most of the civilized lands. Therein is found expressed a development in our social conditions, that should give the ruling classes cause to ponder. In 1881 there were 937,057 children born in France; in 1890, however, only 838,059; accordingly, the births in 1890 fell 98,998 behind the year 1881. Characteristic, however, is the circumstance that the number of illegitimate births in France was 70,079 for the year 1881; that, during the period between 1881 and 1890, the number reached high-water mark in 1884, with 75,754; and that the number was still 71,086 strong in 1890. Accordingly, the whole of the decline of births fell exclusively upon the legitimate births. This decline in births, and, we may add, in marriages also, is, as will be shown, a characteristic feature, noticeable throughout the century. To every 10,000 French population, there were births in the years:








This amounts to a decline of births in 1890, as against 1801, of 114 to every 10,000 inhabitants. It is imaginable that such figures cause serious headaches to the French statesmen and politicians. But France does not stand alone in this. For a long time Germany has been presenting a similar phenomenon. In Germany, to every 10,000 population there were births in the years:








Accordingly, Germany too reveals, in the space of only 21 years, a decline of 49 births to every 10,000 inhabitants. Similarly with the other States of Europe. To every 10,000 population there were live births:








The decline in births is, accordingly, pretty general, only that, of all European States, it is strongest in France. Between 1886 and 1888, France had, to every 1,000 inhabitants, an average of 23.9 births, England 32.9, Prussia 41.27, and Russia 48.8.

These facts show that the birth of a human being, the "image of God," as religious people express it, ranks generally much cheaper than new-born domestic animals. What this fact does reveal is the unworthy condition that we find ourselves in, – and it is mainly the female sex which suffers thereunder. In many respects, modern views distinguish themselves but little from those of barbarous nations. Among the latter, new-born babes were frequently killed, and such a fate fell to the lot of girls mainly; many a half-wild race does so to this day. We no longer kill the girls; we are too civilized for that; but they are only too often treated like pariahs by society and the family. The stronger man crowds them everywhere back in the struggle for existence; and if, driven by the love for life, they still take up the battle, they are visited with hatred by the stronger sex, as unwelcome competitors. It is especially the men in the higher ranks of society who are bitterest against female competition, and oppose it most fiercely. That workingmen demand the exclusion of female labor on principle happens but rarely. A motion to that effect being made in 1877, at a French Labor Convention, the large majority declared against it. Since then, it is just with the class-conscious workingmen of all countries, that the principle, that working-women are beings with equal rights with themselves makes immense progress. This was shown especially by the resolutions of the International Labor Congress of Paris in 1889. The class-conscious workingman knows that the modern economic development forces woman to set herself up as a competitor with man; but he also knows that, to prohibit female labor, would be as senseless an act as the prohibition of the use of machinery. Hence he strives to enlighten woman on her position in society, and to educate her into a fellow combatant in the struggle for the emancipation of the proletariat from capitalism. True enough, – due to the ever more widespread employment of female labor in agriculture, industry, commerce and the trades – the family life of the workingman is destroyed, and the degenerating effects of the double yoke of work for a living, and of household duties, makes rapid progress in the female sex. Hence the endeavor to keep women by legislative enactments, from occupations that are especially injurious to the female organism, and by means of protective laws to safeguard her as a mother and rearer of children. On the other hand, the struggle for existence forces women to turn in ever larger numbers to industrial occupations. It is married woman, more particularly, who is called upon to increase the meager earnings of her husband with her work, – and she is particularly welcome to the employer.[67 - "Mr. E., a manufacturer … informed me that he employed females exclusively, at his power-looms … gives a decided preference to married females, especially those who have families at home dependent on them for support; they are attentive, docile, more so than unmarried females, and are compelled to use their utmost exertions to procure the necessities of life. Thus are the virtues, the peculiar virtues of the female character to be perverted to her injury – thus all that is most dutiful and tender in her nature is made a means of her bondage and suffering." Speech of Lord Ashley, March 15, 1884, on the Ten Hour Factory Bill. Marx's "Capital."]

Modern society is without doubt more cultured than any previous one, and woman stands correspondingly higher. Nevertheless, the views concerning the relations of the two sexes have remained at bottom the same. Professor L. von Stein published a book,[68 - "Die Frau auf dem Gebiete der Nationaloekonomie."]– a work, be it said in passing, that corresponds ill with its title – in which he gives a poetically colored picture of modern marriage, as it supposedly is. Even in this picture the subaltern position of woman towards the "lion" man is made manifest. Stein says among other things: "Man deserves a being that not only loves, but also understands him. He deserves a person with whom not only the heart beats for him, but whose hand may also smooth his forehead, and whose presence radiates peace, rest, order, a quiet command over herself and the thousand and one things upon which he daily reverts: he wants someone who spreads over all these things that indescribable aroma of womanhood, one who is the life-giving warmth to the life of the house."

In this song of praise of woman lies concealed her own degradation, and along therewith, the low egotism of man. The professor depicts woman as a vaporous being, that, nevertheless, shall be equipped with the necessary knowledge of practical arithmetic; know how to keep the balance between "must" and "can" in the household; and, for the rest, float zephyr-fashion, like sweet spring-tide, about the master of the house, the sovereign lion, in order to spy every wish from his eyes, and with her little soft hand unwrinkle the forehead, that he, "the master of the house," perchance himself crumpled, while brooding over his own stupidity. In short, the professor pictures a woman and a marriage such as, out of a hundred, hardly one is to be found, or, for that matter, can exist. Of the many thousand unhappy marriages; of the large number of women who never get so far as to wed; and also of the millions, who, like beasts of burden beside their husbands, have to drudge and wear themselves out from early morn till late to earn a bit of bread for the current day, – of all of these the learned gentleman knows nothing. With all these wretched beings, hard, raw reality wipes off the poetic coloring more easily than does the hand the colored dust of the wings of a butterfly. One look, cast by the professor at those unnumbered female sufferers, would have seriously disturbed his poetically colored picture, and spoiled his concept. The women, whom he sees, make up but a trifling minority, and that these stand upon the plane of our times is to be doubted.

An oft-quoted sentence runs: "The best gauge of the culture of a people is the position which woman occupies." We grant that; but it will be shown that our so much vaunted culture has little to brag about. In his work, "The Subjection of Woman," – the title is typical of the opinion that the author holds regarding the modern position of woman – John Stuart Mill says: "The lives of men have become more domestic, growing civilization lays them under more obligations towards women." This is only partly true. In so far as honorable conjugal relations may exist between husband and wife, Mill's statement is true; but it is doubtful whether the statement applies to even a strong minority. Every sensible man will consider it an advantage to himself if woman step forward into life out of the narrow circle of domestic activities, and become familiar with the currents of the times. The "chains" he thereby lays upon himself do not press him. On the other hand, the question arises whether modern life does not introduce into married life factors, that, to a higher degree than formerly, act destructively upon marriage.

Monogamous marriage became, from the start, an object of material speculation. The man who marries endeavors to wed property, along with a wife, and this was one of the principal reasons why daughters, after being at first excluded from the right to inherit, when descent in the male line prevailed, soon again reacquired the right. But never in earlier days was marriage so cynically, in open market, so to speak, an object of speculation; a money transaction, as it is to-day. To-day trading in marriage is frequently conducted among the property classes – among the propertyless the practice has no sense – with such shamelessness, that the oft-repeated phrase concerning the "sanctity" of marriage is the merest mockery. This phenomenon, as everything else, has its ample foundation. At no previous period was it, as it is to-day, hard for the large majority of people to raise themselves into a condition of well-being, corresponding to the then general conceptions; nor was at any time the justified striving for an existence worthy of human beings so general as it is to-day. He who does not reach the goal, feels his failure all the more keenly, just because all believe to have an equal right to enjoyment. Formally, there are no rank or class distinctions. Each wishes to obtain that which, according to his station, he considers a goal worth striving for, in order to come at fruition. But many are called and few are chosen. In order that one may live comfortably in capitalist society, twenty others must pine; and in order that one may wallow in all manner of enjoyment, hundreds, if not thousands, of others must renounce the happiness of life. But each wishes to be of that minority of favored ones, and seizes every means, that promise to take him to the desired goal, provided he does not compromise himself too deeply. One of the most convenient means, and, withal, nearest at hand, to reach the privileged social station, is the money-marriage. The desire, on the one hand, to obtain as much money as possible, and, on the other, the aspiration after rank, titles and honor thus find their mutual satisfaction in the so-called upper classes of society. There, marriage is generally considered a business transaction; it is a purely conventional bond, which both parties respect externally, while, for the rest, each often acts according to his or her own inclination. Marriage for political reasons, practiced in the higher classes, need here to be mentioned only for the sake of completeness. With these marriages also, as a rule, the privilege has tacitly existed – of course, again, for the husband to a much higher degree than for the wife – that the parties keep themselves scathless, outside of the bonds of wedlock, according as their whims may point, or their needs dictate. There have been periods in history when it was part of the bon ton with a Prince to keep mistresses: it was one of the princely attributes. Thus, according to Scherr, did Frederick William I. of Prussia (1713-1740), otherwise with a reputation for steadiness, keep up, at least for the sake of appearances, relations with a General's wife. On the other hand, it is a matter of public notoriety that, for instance, August the Strong, King of Poland and Saxony, gave life to 300 illegitimate children; and Victor Emanuel of Italy, the re galantuomo, left behind 32 illegitimate children. There is still extant a romantically located little German residence city, in which are at least a dozen charming villas, that the corresponding "father of his country" had built as places of recreation for his resigned mistresses. On this head thick books could be written: as is well known, there is an extensive library on these piquant matters.

The inside history of most of the German princely courts and noble families is to the informed an almost uninterrupted chronique scandaleuse, and not infrequently has it been stained with crimes of blackest dye. In sight of these facts, it certainly is imperative upon the sycophantic painters of history, not only to leave untouched the question of the "legitimacy" of the several successive "fathers and mothers of their country," but also to take pains to represent them as patterns of all virtues, as faithful husbands and good mothers. Not yet has the breed of the augurs died out; they still live, as did their Roman prototypes, on the ignorance of the masses.

In every large town, there are certain places and days when the higher classes meet, mainly for the purpose of match-making. These gatherings are, accordingly, quite fitly termed "marriage exchanges." Just as on the exchanges, speculation and chaffer play here the leading role, nor are deception and swindle left out. Officers, loaded with debts, but who can hold out an old title of nobility; roues, broken down with debauchery, who seek to restore their ruined health in the haven of wedlock, and need a nurse; manufacturers, merchants, bankers, who face bankruptcy, not infrequently the penitentiary also, and wish to be saved; finally, all those who are after money and wealth, or a larger quantity thereof, government office-holders among them, with prospects of promotion, but meanwhile in financial straits; – all turn up as customers at these exchanges, and ply the matrimonial trade. Quite often, at such transactions, it is all one whether the prospective wife be young or old, handsome or ugly, straight or bent, educated or ignorant, religious or frivolous, Christian or Jew. Was it not a saying of a celebrated statesman: "The marriage of a Christian stallion with a Jewish mare is to be highly recommended"?[69 - See "Fuerst Bismarck und seine Leute," Von Busch.] The figure, characteristically borrowed from the horse-fair, meets, as experience teaches, with loud applause from the higher circles of our society. Money makes up for all defects, and outweighs all vices. The German penal code punishes[70 - Sections 180 and 181.] the coupler with long terms of imprisonment; when, however, parents, guardians and relatives couple their children, wards or kin to a hated man or woman only for the sake of money, of profit, of rank, in short, for the sake of external benefits, there is no District Attorney ready to take charge, and yet a crime has been committed. There are numerous well organized matrimonial bureaus, with male and female panders of all degrees, out for prey, in search of the male and female candidates for the "holy bonds of matrimony." Such business is especially profitable when the "work" is done for the members of the upper classes. In 1878 there was a criminal trial in Vienna of a female pander on the charge of poisoning, and ended with her being sentenced to fifteen years in the penitentiary. At the trial it was established that the French Ambassador in Vienna, Count Bonneville, had paid the pander 12,000 florins for procuring his own wife. Other members of the high aristocracy were likewise highly compromised through the trial. Evidently, certain Government officials had left the woman to pursue her dark and criminal practices for many years. The "why" thereof is surely no secret. Similar stories are told from the capital of the German Empire. During recent years, it is the daughters and heirs of the rich American capitalist class, who, on their side, aspire after rank and honors, not to be had in their own American home, that have become a special subject of matrimonial trading for the needy noblemen of Europe. Upon these particular practices characteristic light is thrown by a series of articles that appeared in the fall of 1889 in a portion of the German press. According thereto, a chevalier d'industry





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/august-bebel/woman-under-socialism/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



notes



1


Bachofen's book appeared in 1861 under the title, "Das Mutterrecht" (Mother-right) "Eine Untersuchung ueber die Gynaekokratie der Alten Welt nach ihrer religioesen und rechtlichen Natur," Stuttgart, Krais & Hoffmann. Morgan's fundamental work, "Ancient Society," appeared in a German translation in 1891, J. H. W. Dietz, Stuttgart. From the same publisher there appeared in German: "The Origin of the Family, of Private Property and the State, in support of Lewis H. Morgan's Investigations," by Frederick Engels. Fourth enlarged edition, 1892. Also "Die Verwandtschafts-Organisationen der Australneger. Ein Beitrag zur Entwickelungsgeschichte der Familie," by Heinrich Cunow, 1894.

[The perspective into which the Pleiades of distinguished names are thrown in the text just above is apt to convey an incorrect impression, and the impression is not materially corrected in the subsequent references to them. Neither Bachofen, nor yet Tylor, McLennan or Lubbock contributed to the principles that now are canons in ethnology. They were not even path-finders, valuable though their works are.

Bachofen collected, in his work entitled "Das Mutterrecht," the gleanings of vast and tireless researches among the writings of the ancients, with an eye to female authority. Subsequently, and helping themselves more particularly to the more recent contributions to archeology, that partly dealt with living aborigines, Tylor, McLennan and Lubbock produced respectively, "Early History of Mankind;" "Primitive Marriage;" and "Pre-Historic Times" and "Origin of Civilization." These works, though partly theoretic, yet are mainly descriptive. By an effort of genius – like the wood-pecker, whose instinct tells it the desired worm is beneath the bark and who pecks at and round about it – all these men, Bachofen foremost, scented sense in the seeming nonsense of ancient traditions, or surmised significance in the more recently ascertained customs of living aborigines. But again, like the wood-pecker, that has struck a bark too thick for its bill, these men could not solve the problem they were at. They lacked the information to pick, and they had not, nor were they so situated as to furnish themselves with, the key to open the lock. Morgan furnished the key.

Lewis Henry Morgan, born In Aurora, N. Y., November 21, 1818, and equipped with vast scholarship and archeological information, took up his residence among the Iroquois Indians, by whom, the Hawk gens of the Seneca tribe, he was eventually adopted. The fruit of his observations there and among other Indian tribes that he visited even west of the Mississippi, together with simultaneous information sent him by the American missionaries in the Sandwich Islands, was a series of epoch-making works, "The League of the Iroquois," "Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family," and "Ancient Society," which appeared in 1877. A last and not least valuable work was his "Houses and Houselife of the American Aborigines." A solid foundation was now laid for the science of ethnology and anthropology. The problem was substantially solved.

The robust scientific mind of Karl Marx promptly absorbed the revelations made by Morgan, and he recast his own views accordingly. A serious ethnological error had crept into his great work, "Capital," two editions of which had been previously published in German between 1863-1873. A footnote by Frederick Engels (p. 344, Swan, Sonnenschein & Co., English edition, 1886) testifies to the revolution Morgan's works had wrought on the ethnological conceptions of the founder of Socialist economics and sociology.

Subsequently, Frederick Engels, planted squarely on the principles established by Morgan, issued a series of brilliant monographs, in which, equipped with the key furnished by Morgan and which Engels' extensive economic and sociologic knowledge enabled him to wield with deftness, he explained interesting social phenomena among the ancients, and thereby greatly enriched the literature of social science.

Finally, Heinrich Cunow, though imagining to perceive some minor flaws in some secondary parts of Morgan's theory, placed himself in absolute accord with the body of Morgan's real work, as stated later in the text in a quotation from Cunow; and, following closely in Morgan's footsteps, made and published interesting independent researches on the system of consanguinity among the Austral-Negros. – The Translator.]




2


In his book against us, Ziegler ridicules the idea of attributing to myths any significance whatever in the history of civilization. In that notion stands betrayed the superficial nature of so-called scientists. They do not recognize what they do not see. A deep significance lies at the bottom of myths. They have grown out of the people's soul; out of olden morals and customs that have gradually disappeared, and now continue to live only in the myth. When we strike facts that explain a myth we are in possession of solid ground for its interpretation.




3


Bachofen: "Das Mutterrecht."




4


Totem-group means generation-group. Each grade or generation has its own totem-animal. For instance: Opossum, emu, wolf, bear, etc., after which the group is named. The totem-animal frequently enjoys great honor. It is held sacred with the respective group, and its members may neither kill the animal, nor eat its flesh. The totem-animal has a similar significance to the patron saint of the guild in the Middle Ages.




5


In the oldest ward of the city of Prague, there is a small synagogue that comes down from the sixth century of our reckoning, and is said to be the oldest synagogue in Germany. If the visitor steps down about seven steps into the half-dark space, he discovers in the opposite wall several target-like openings that lead into a completely dark room. To the question, where these openings lead to our leader answered: "To the woman's compartment, whence they witness the service." The modern synagogues are much more cheerfully arranged, but the separation of the women from the men is preserved.




6


Frederick Engels, "The Origin of the Family."




7


Frederick Engels, ubi supra.




8


Book of Judges, 20, 21 and sequel.




9


Bachofen: "Das Mutterrecht."




10


Of the theater, to which women had no access.




11


Johann Scherr, "Deutsche Kultur-und Sittengeschichte: " Leipsic, 1887. Otto Wigand. As is known, Suderman deals with the same subject in his play, "Die Ehre."




12


Plato, "The Republic," Book V.




13


Leon Bichter, "La Femme Libre."




14


Bachofen. "Das Mutterrecht."




15


K. Kautsky, "Die Entstehung der Ehe und der Familie," Kosmos, 1883.




16


Montegazza, "L'Amour dans l'Humanite."




17


Joh. David Michaelis, "Mosaisches Recht," Reutlingen, 1793.




18


Karl Heinzen, "Ueber die Rechte und Stellung der Frauen."




19


Born 106 before our reckoning.




20


He lived from 527 to 565 of our reckoning.




21


Augustus, the son of Caesar by adoption, was of the Julian gens, hence the title "Julian" law.




22


Tarnowsky. "Die krankhaften Erscheinungen des Geschlechtsinnes." Berlin, August Hirschwald.




23


Tacitus, "Histories," Book I.




24


Montegazza "L'Amour dans l'Humanite."




25


Matthew, ch. 19; 11 and 12.




26


I. Corinthians, ch. 7; 1 and 38.




27


Peter I., ch. 3; 1.




28


Paul: Ephesians, ch. 5; 23.




29


Paul: I. Corinthians, ch. 11; 7.




30


I. Timothy, ch. 2; 11 and 12.




31


I. Corinthians, ch. 14; 34 and 35.




32


This was a move that the parish priests of the diocese of Mainz, among others, complained against, expressing themselves this wise: "You Bishops and Abbots possess great wealth, a kingly table, and rich hunting equipages; we, poor, plain priests have for our comfort only a wife. Abstinence may be a handsome virtue, but, in point of fact, it is hard and difficult." – Yves-Guyot: "Les Theories Sociales du Christianisme."




33


Buckle, in his "History of Civilization in England," furnishes a large number of illustrations on this head.




34


Engels' "Der Ursprung der Familie."




35


The same thing happened under the rule of the muir in Russia. See Lavelaye: "Original Property."




36


"Eyn iglich gefurster man, der ein kindbette hat, ist sin kint eyn dochter, so mag eer eyn wagen vol bornholzes von urholz verkaufen of den samstag. Ist iz eyn sone, so mag he iz tun of den dinstag und of den samstag von ligenden holz oder von urholz und sal der frauwen davon kaufen, win und schon brod dyeweile sie kintes june lit," – G. L. v. Maurer; "Geschichte der Markenverfassung in Deutschland."




37


"Bettmund," "Jungfernzins," "Hemdschilling," "Schuerzenzins," "Bunzengroschen."




38


"Aber sprechend die Holflüt, weller hie zu der helgen see kumbt, der sol einen meyer (Gutsverwalter) laden und ouch sin frowen, da sol der meyer lien dem brütigan ein haffen, da er wol mag ein schaff in geseyden, ouch sol der meyer bringen ein fuder holtz an das hochtzit, ouch sol ein meyer und sin frow bringen ein viertenteyl eines schwynsbachen, und so die hochtzit vergat, so sol der brütigan den meyer by sim wib lassen ligen die ersten nacht, oder er sol sy lösen mit 5 schilling 4 pfenning." – I., p. 43.




39


"History of the Abolition of Serfdom in Europe to the Middle of the 19th Century." St. Petersburg, 1861.




40


Memminger, Staelin and others. "Beschreibung der Wuertembergischen Aemter." Hormayr. "Die Bayern im Morgenlande." Also Sugenheim.




41


"Ueber Stetigung und Abloesung der baeuerlichen Grundlasten mit besonderer Ruecksicht auf Bayern, Wuertemberg, Baden, Hessen, Preussen und Oesterreich." Landshut, 1848.




42


A poem of Albrecht von Johansdorf, in the collection of "Minnesang-Fruehling" (Collection of Lachman and Moritz Haupt; Leipsic, 1857; S. Hirtel), has this passage:

"waere ez niht unstaete
der Zwein wiben wolte sin fur eigen jehen,
bei diu tougenliche? sprechet, herre, wurre ez iht?
(man sol ez den man erlouben und den vrouwen nicht.)"

The openness, with which two distinct rights, according to sex, are here considered a matter of course, corresponds with views that are found in force even to this day.




43


Dr. Karl Buecher, "Die Frauenfrage im Mittelalter," Tuebingen.




44


Dr. Karl Buecher.




45


Joh. Scherr, "Geschichte der Deutschen Frauenwelt," Leipsic, 1879.




46


Leon Richter reports in "La Femme Libre" the case of a servant girl in Paris who was convicted of infanticide by the father of the child himself, a respected and religious lawyer, who sat on the jury. Aye, worse: the lawyer in question was himself the murderer, and the mother was entirely guiltless, as, after her conviction, she herself declared in court.




47


Dr. Karl Hagen, "Deutschlands Literarische und Religioese Verhaeltnisse im Reformationszeitalter." Frankfurt-on-the-Main, 1868.




48


II., 146, Jena, 1522.




49


Dr. Karl Hagen.




50


Jacob Grimm informs us ("Deutsche Rechtsalterthuemer. Weisthum aus dem Amte Blankenburg"):



"Daer ein Man were, der sinen echten wive ver frowelik recht niet gedoin konde, der sall si sachtelik op sinen ruggen setten und draegen sie over negen erstnine und setten sie sachtelik neder sonder stoeten, slaen und werpen und sonder enig quaed woerd of oevel sehen, und roipen dae sine naebur aen, dat sie inne sines wives lives noet helpen weren, und of sine naebur dat niet doen wolden of kunden, so sall be si senden up die neiste kermisse daerbl gelegen und dat sie sik süverlik toe make und verzere und hangen ör einen buidel wail mit golde bestikt up die side, dat sie selft wat gewerven kunde: kumpt sie dannoch wider ungeholpen, so help ör dar der duifel."


As appears from Grimm, the German peasant of the Middle Ages looked in marriage, first of all, for heirs. If he was unable himself to beget these, he then, as a practical man, left the pleasure, without special scruples, to some one else. The main thing was to gain his object. We repeat it: Man does not rule property, property rules him.




51


Johann Janssen, "Geschichte des Deutschen Volkes," 1525-1555, Freiburg.




52


Which is perfectly correct, and also explainable, seeing that the Bible appeared at a time when polygamy extended far and wide among the peoples of the Orient and the Occident. In the sixteenth century, however, it was in strong contradiction with the standard of morality.




53


Johann Janssen.




54


Johann Janssen. Vol. III.




55


Dr. Karl Buecher, "Die Frauenfrage im Mittelalter."




56


Johann Scherr: "Geschichte der Deutschen Frauenwelt."




57


Karl Kautsky, "Ueber den Einfluss der Volksvermehrung auf den Fortschritt der Gesellschaft." Vienna, 1880.




58


Mainlaender, "Philosophie der Erlösung," Frankfort-on-the-Main, 1886, E. Koenitzer.




59


D. A. Debay, "Hygiene et Physiologue du Marriage," Paris, 1884. Quoted in "Im Freien Reich" by Ioma v. Troll-Borostyani, Zurich, 1884.




60


"Das Geschlechtsleben des Weibes, in physiologischer, pathologischer und therapeutischer Hinsicht dargestellt."




61


"Die Prostitution vor dem Gesetz," by Veritas. Leipsic, 1893.




62


V. Oettingen, "Moralstatistik." Erlangen, 1882.




63


"Lehrbuch der Psychiatrie," Vol. I, Stuttgart, 1883.




64


Vol. II. Leipsic, 1887.




65


"The moods and feelings in and which husband and wife approach each other, exercise, without a doubt, a definite influence upon the result of the sexual act, and transmit certain characteristics to the fruit." Dr. Elizabeth Blackwell, "The Moral Education of the Young In Relation to Sex." See also Goethe's "Elective Affinities," where he sketches clearly the influence exerted by the feelings of two beings who approach each other for intimate intercourse.




66


"Denkwuerdigkeiten," Vol. I, p. 239, Leipsic, F. A. Brockhaus.




67


"Mr. E., a manufacturer … informed me that he employed females exclusively, at his power-looms … gives a decided preference to married females, especially those who have families at home dependent on them for support; they are attentive, docile, more so than unmarried females, and are compelled to use their utmost exertions to procure the necessities of life. Thus are the virtues, the peculiar virtues of the female character to be perverted to her injury – thus all that is most dutiful and tender in her nature is made a means of her bondage and suffering." Speech of Lord Ashley, March 15, 1884, on the Ten Hour Factory Bill. Marx's "Capital."




68


"Die Frau auf dem Gebiete der Nationaloekonomie."




69


See "Fuerst Bismarck und seine Leute," Von Busch.




70


Sections 180 and 181.