Книга - 12 великих пьес
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
12
12 , , . , , . , , , . , .
12
. ,
, [1 - . (. Illyricum) . .].
, , .
, , .
, .
, .
, .
.
[2 - mala voglia: ], .
, .
, .
, .
, .
, .
, , , , .
, .
I
.
, . .
, ,
, !
, ,
.
! !
, ,
, ,
.
, ! ,
, .
, , !
, ,
,
,
.
,
.
, ?
?
.
,
.
,
,
, [3 - , (. Actaeon); , , . . , .],
.
.
, ! ?
,
.
, , ,
.
,
,
,
.
, ,
,
, ,
,
,
, ,
!
!
!
.
.
.
, ?
, .
?
[4 - , , , ]. !
, , , ?
?
!
, ! , ,
, ?
.
,
:
, ,
, ,
,
,
頗
.
[5 - , VII .. . , , , , . , , .],
,
.
( )
.
;
. ,
, ! ?
.
.
?
.
?
, .
? , ,
.
.
,
, , ,
,
:
,
, ,
.
?
,
.
,
,
; ,
,
.
,
, !
. ,
, .
, ,
,
, ,
.
, ,
,
.
.
.
:
,
.
,
.
:
!
! !
.
.
.
. ? , .
., , . , , .
. , .
. .
. ? ? . , , !
. . , - , - .
. ? ?
..
. .
. ?
. .
. : .
. ? , - - .
. , , . , , .
. , , ! ?
. , , .
. , . , . , , , ! Castiliano volgo![6 - (.).] .
.
. ! , ?
. , !
. , !
. , .
. , , !
. ?
. .
. , .
. , .
. , !
. , . , . !
. , . ?
. , .
. , , !
. , ! , , , ?
. , , .
. , .
. , , , - .
. , ? ?
. , [7 - , , .], , .
. ? !
. , .
. !
. , . .
(.)
. , ! , ?
. , . , , . .
. .
. , . , .
. Pourquoi[8 - (.).], ?
. pourquoi ? , , , . , !
. , !
. ? ?
. ! , .
. - , ?
. ! , , , - .
. -, , . . , , . .
. , , , . , . , ! .
. . : .
. ?
. , , , , ; .
. ? ? , , , , ? ? , a pas de rigaudon[9 - (.). .]. ? , ? , , .
. , , . ?
. ? ?
. ? .
. , , . , ! ! , !
.
.
.
. , , : , , .
. , , . , ?
. , .
, .
, .
, ? ?
, , .
().
.
, :
. ,
, ,
, , ,
,
, !
, ,
,
, .
, ,
.
, ,
?
!
.
:
,
.
.
,
,
, .
, ; ,
, ;
, . ,
.
. ,
. ,
.
, ,
.
, .
(.)
, , !
.
.
.
.
. , , , . .
. . , .
. ?
. , , .
. ! , ?
. , ?
. , . .
. , , , , .
. - , , ; , ?
. , . , , , .
. ?
. ? .
. , ; , .
. ! -, ! , ! , .
. , ! ! .
(.)
. , , ! , , , , , , , , ? , .
.
. , !
. !
. ? !
. , ! , , , .
. , , . . , ; , . , , . ; . , ! , . , , : !
. , , .
. , : cucullus non facit monachum[10 - cucullus non fasit monacbum. .], : , . , , .
. ?
. , !
. .
. , .
. . .
. , ?
. , .
. , , .
. , , .
. , , . , ! !
. , ? ?
. , . , .
. , ! , , , .
. , ?
. , ! , , , , . , : , . -, , , , .
. , , , . , , , . , , , , , , .
. , .
.
. , - , .
. , ?
. , : .
. ?
. , , .
. , : , .
.
, , , . , , .
.
(.) , ?
. , , ; , , pia mater[11 - (.).].
.
. , . , ?
. .
. ? ?
. . (.) ! (.). , ?
.
. , , .
. ? . - .
. , ?
. , , . ? , . , ! (.)
. ?
. , . , , .
. , , . , .
. , , . (.)
.
. , , . , , , . , , , - . , ? .
. , .
. , , , , .
. ?
. .
. , ?
. . , .
. , ?
. , ; , . , , .
. , .
(). , ! (.)
.
. : .
.
. ?
. , . ?
. , , , , ? , , , , , . , : .
. , ?
. , , . , , , .
. ?
. , . , , , . ?
. , .
. , , . , . , . , , .
. . , .
. , , .
. - . , . , , , , , . , ; , . .
. ? .
. , , . , !
. , ?
. .
. , , . .
. . , . , .
. . ? ?
. , , . , : , .
. .
.
. , , ?
. !..
. , . ?
. .
. ? ?
. .
. , ! . ?
. , .
. ? . . ( .) . ?
. , .
. : , .
, ,
.
, ,
,
.
. , ! , , , , : ; , ; , . , ?
, :
! ,
, .
, .
,
, ,
.
?
,
, ,
, .
,
, ,
, , .
,
.
,
,
.
, ,
,
렗
.
?
,
,
.
,
:
!
,
.
, !
?
, :
.
.
.
,
,
.
. .
, ,
, .
,
!
,
!
, .
(.)
?
, :
. , !
, , , ,
.
, , .
젗
?
,
. , ?
.
, ! ?
.
.
, .
,
.
, .
, !
, .
(.)
, .
?
, ! ,
.
.
II
.
.
. ?
. . . . , , . , .
. , ?
. , . . ; . , : , . [12 - , .], , , . , . , ? : , , .
. !
. , , . , , , , . , .
. .
. , !
. , .
. , , , . . , . . .
(.)
!
,
.
? !
.
.
.
. .
. ?
. , .
. . . , . : , , . !
. , .
. , , , . , , , .
( .)
!
? !
?
,
.
!
, ! .
:
;
!
. ,
.
, ,
.
-
! , ,
!
. ?
;
, , ;
, , ,
, . ?
,
;
, , ,
!
, !
.
.
.
, .
. , ! ; diluculo surgere[13 - .] ?
. , -, . , .
. , .
; , , . ?
. ; , .
. . . , ! !
.
. , -!
. , ! ?[14 - ? . .]
. , ! - .
.-, ! , , . -! ! , , [15 - o , , .] , -! ?
. , , , [16 - , . .] .
. ! , . , !
. , -. , !
. : , . , !
. ? ?
. ! !
. , !
()
, , ?
,
?
?
, , ,
!
. , -!
. ! !
()
? ,
,
!
,
:
, !
. , !
. !
. , -!
. , . , , ? - , .
. , . , ! .
. , ? .
. . , ! : 腻
. .
. , -, ! !
. .
. ? , ! .
. , , .
(.)
!..
, ? ? (.)
,
. , .
. , , , ; , - .
()
. , !
.
. , , ? ? , ? , .
. , , . !
. , . , , . , ; , .
()
, ! !
. ,
()
, .
.
()
, , !
()
!
. , !
()
?
()
? .
()
, , !
()
! , .
. , -, ! ! ? ! , , , ?[17 - , , .]
., , - .
. . -! . - ,!
. , , - , . , !
(.)
.! !
. , , , .
.- , ; , .
. , . , . . , , . , .
. , ! ?
., , .
., , !
.? , ? , ?
. , , , .
. : - , ; , ; , ; , , , . .
. ?
. . , , , , , . , . - , .
.! , .
. .
. , .
., .
., .
..
., !
. ! , , . , ; , . ; , . ! (.)
., .
., , !
. ; .
. - !
. , . , .
. , .
. , , .
. , . .
., ! . . , , !
.
.
, , .
. !
, ,
,
.
, ,
,
.
, !
. , , , , .
?
. , , , , . , , - .
,
.
. .
, ,
.
, ,
.
, .
, ?
!
, ,
.
,
! ,
, ?
,
, .
?
.
. ?
.
!
, ;
.
, , ,
,
.
.
,
.
, :
ࠗ
,
!
, !
,
.
, .
.
- , !
, .
, ,
, ,
;
,
?
, , .
()
, , 頗
!
, , 頗
!
,
!
.
, ,
!
,
!
,
!
. .
. , ? .
. .
. , , , .
. .
. , ! , . , , , , , . !
(.)
. .
.
,
;
,
, :
.
, , ,
,
, .
, -, -,
,
, .
, ,
?
.
.
,
, , 堗
,
; ,
,
,
?
,
,
;
, .
;
;
, ,
, .
, ,
! ,
,
!
?
.
,
.
, .
,
, , ,
.
?
, :
, ,
, , ,
.
, , ,
,
,
? , ,
, ;
:
, .
?
.
?
, ! , !
,
.
.
.
, .
. , .
. , . , .
. , ?
. ! , .
. , . , ?
. , !
.
. . , ?
. : . , , . , ! , . , !
.
. ( .) , . (.)
.
. . , , , , , , ; , - . ?
. !
. . !
. -, !
. !
.
. , !
. , !
. , !
. : - .
. , ![18 - , , . .]
.! . , .
. ! .
., .
. , , , ,
. !
.! !
. : , : , !.. , , .
. !
. ! ! !
. . , , , ,
. ?
., .
.
. ?
. : Mon cher , ,
.? ?
.
. !
. , , .
. ,
. .
. -
. , , .
. ? ( .)
. .
. ! !
. , ! , .
. 腻 ?
(). . . , : , . ! ?
!
()
, !
!
,
.
!
? ! ! , !
. , !
()
,
, ;
,
M. . . .,
.
. !
. !
. . . . ., . , , !
. !
. !
,
, .
, , , : . ? ? . ! M. . . .
. ! !
. , .
. . ̅ , .
. , ? .
. M : : , .
. , , .
. , , !
. .
. , , .
. M. . . . , ; , : . . (.)
. , . , , . ! ; , , . , ; ; . , . , , [19 - - , .], : ! ! , . , , ! . , .
.
! . , , , , , . : , . , ; . ! , , , ! .
, . . , , : .
! ! , , . (.)
. .
. .
.
. , .
. .
.
. , !
. , , ! ,
. .
. .
.
. , , , .
. , ?
. .
. , . , , , ; , , , , . , .
. , .
. .
.
III
.
.
. , , ! ?
. , , .
. ?
. , , , .
. , , , , .
. , . ! , : .
. ?
. . , , ; , : . , , .
. .
. , , . , , . , .
. , ; . .
. , !
( ). , , , . (.) ?
( ). ? ?
. , .
. , .
. , .
. , ! . [20 - . , .]. , . , ; ; , . (.)
,
,
, .
, ,
, .
,
, .
, ,
.
, ,
.
.
. !
. .
. Dieu vous garde, monsieur[21 - , (.).].
. Et vous aussi; votre serviteur[22 - ; (.).].
. , , .
. ? , .
. , : .
. !
. , .
. : .
. , .
.
, ! !
. . ! !
. , , .
. ! ! ! .
. . .
, .
.
, ,
.
?
,
.
?
,
.
, , .
!
, .
;
,
.
,
,
,
,
.
- ,
,
.
!
,
.
,
, , ,
,
,
. ?
?
,
, ?
, ,
:
.
.
.
; ,
.
, , !
!
,
, .
.
,
. ,
, .
, .
,
.
, !
, !
?
, ?
,
, .
:
.
: , .
,
.
-
: .
, ,
, , .
,
, .
, ,
, , !
, !
.
,
?
, ,
!
,
;
.
.
, .
.
(.)
!
, , !
.
.
, .
. , -, .
. , ? , ?
. , .
. , : , -. , .
. , ? !
. ,
. , .
. ! ?
. ; .
. , .
. , , . , , . . , , , , - .
. , , . . -, , .
. , . . , , , .
. , .
. - ?
. , . , . . , . , , [23 - . . ( ) . , 24 .], . , , . . .
. ?
. ex cubiculo[24 - (.); : .]. .
.
. , .
. : -.
. , ; ?
. , , ; - . , . , , , .
. , , , .
.
. , !
. , . , . , , . .
. ?
. , , . , , . , , ! , , - , , , , .
. , ! .
.
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
.
,
.
,
, ,
, .
,
, ,
.
?
?
.
, .
, ,
.
, ,
.
, ,
.
?
, ,
.
,
,
,
. , ,
,
.
.
. , .
,
.
,
, ,
.
.
?
, -
, .
, .
.
.
.
.
.
.
. ,
? ?
!
! ?
.
. !
, ;
. , , .
? ?
, ,
. ,
-, ,
. , .
- .
.
, ,
.
.
. , ?
( ). ! -!
. ? .
. , ? , , . , ? , : , , !
. , ? ?
. , . , . , .
. , ?
. ? , , .
. ! ?
. , ?
. ? ?
. , ?
. . .
. , ?
. 腻
. ?
. 养
. ?
. .
. !
. , 腻
. ?
. 腻
. ?
. : ,
. ?
. , : .
. !
.
. , , . .
. .
.
, , . ? . - .
.
. , ! -! -, , . , , . , , , ; ; .
, , ; , , . , ! , ! . : . , , ! , : [25 - , 20 , 1,3 .], , , . ? . , .
.
. , ? , , .
. ! ! , ? , ?
. , . . !
. , ! ? , .
. ! ?
. , ! . , . , ? ? , , ; , .
. , ?
. , , ! , !
. .
. , . .
. ?
. !
. , ! , , ? , .
. , : .
. , ? , ?
. !
. ! , ! , , ; . , !
. , , .
. , ?
. , : .
. ! , , . . (.)
. ?
. , , , .
. .
. , .
. , .
. .
. , . , , , , ; . , , , . !
.
. !
. , ! , .
. ?
. , . .
. . (.) ! , - .
. !
(). , , .
. ! .
(). , . .
. !
(). , ,
. !
(). , .
. .
(). ! ; . ! , , , . , . .
. , .
. , , , . . , , , . !
. . (.)
. - , , . , , . , , , , . , , . , . , , [26 - (. Basiliscus) , , , , .].
.
. . , .
. .
, .
.
;
- ,
,
.
,
.
,
: .
,
, .
,
?
.
, ?
.
,
. , , ,
!
(.)
.
. , !
., .
. , . , , , , . ! . , .
. , , , . .
. , , , - , : , , , .
. , , ?
. , , , , . ! , !
. . . , , , . .
., , . , ! . , , . , . , .
. , . , , . , , , , .
.! , , . (.)
., , - ?
. , , . .
., ?
. , . , , . , .
. . , , ; , .
.
.
.
., , , ! . , , , , , , , . , , .
. ! !
. . .
. ! , , , . , , .
., . . ( .) . , , .
.
(.) . , .
( ). . , .
(). , , , . , , . , , . , .
( )., , .
. , , .
., , ? , , ; , . !
. , ! ( .)
( ). , .
.
( )
!
,
;
, .
, , ? - ?
,
, .
( ). , .
.
., ! .
( ). .
( ). , .
.-, ! , , . .
1- . .
2-
,
.
, !
1-
, ,
.
: , .
()
:
,
, , !
? ,
,
, , .
, , ,
, !
. , !
2-
, .
.
!
,
,
.
?
?
!
, ,
;
,
, , ,
,
, .
!
2-
, !
.
!
,
,
.
1-
?
.
!
,
!
. ,
,
.
1- . . ! , !
. . ( .)
.
; .
, , !
, , , !
, ,
, , -!
!
, ,
, ,
,
!
(.)
.
. , , . , , . , .
. , !
. , !
. ! , .
. !
. , .
. .
.
IV
.
.
. , ?
, , ,
!
. ! , , , , , . , .
. .
. ! - . ! , , , , . , , ? , ?
, .
,
.
. , . , , , .
, .
. , , ! ! ( .)
( ). . , ?
. , !
. . - . (.)
( ). , !
. , . , , , , , , .
. !
. , . , ! , - .
()
. ?
, .
( .)
. ? ? , , ? ( .)
.
, , !
? !
, ,
, .
! ,
!
( .)
, !
, .
,
,
. ,
.
.
! ,
.
, ?
?
, !
!
, ! .
.
.
.
.
.
. , , . , . (.)
. , . , , . , , , ; , . .
.
. , !
. Bonos dies[27 - (. .).], . , , , [28 - . , . .]: , , , , . , , , ?
. , .
. , ? !
. , !
( ). ?
. , .
. , , , !
. , ! ?
. , !
. , . , , . .
. ! , , . , ?
. , .
. , , , - , , .
. , , , .
. , . , , , , .
. , , , , . , . , . .
. ?
. , .
. ?
. .
. ! . , , . !
. ! !
. !
. , ?
. : .
. , . ! , , , . .
.
()
, ,
?
!
()
, !
!
()
, ?
, .
()
, !
. , , , , , . , .
.
. , .
. , , ?
. ! . , , .
. ? , , , , .
. , , , .
. , , . ( .) ! ! . .
.
. , . ? , ? , ! ! . .
. ! !
. , ! , .
. , . , .
. , !
. , ! , , , , : , - .
. , . : , ?
. , ; .
. , . , .
. , . , .
.
.
.
, , ,
, ;
, ,
.
. ?
;
: ,
.
,
. ,
,
;
, ,
.
:
, - .
, ;
,
, ⠗
, ?
- . !
.
!
:
, ,
ࠗ
.
,
,
. ?
.
()
, . ,
.
V
.
.
. , .
. , .
. , .
. .
. .
, , .
. ?
. , .
. - . , ?
. , , .
. , .
. , , .
. ?
. , , . , , . , , , , , .
. ! !
. , , , .
. : .
. , , .
. , !
. , , !
. , .
. Primo, secundo, tertio[29 - -, -, - (.).] . , ; ; , , : --!
. . , , , , .
. , . , , . . (.)
.
, , .
,
,
,
,
,
,
.
?
1-
, ,
,
[30 - .], .
, ,
.
.
,
,
.
, ,
,
?
, ,
:
,
.
,
! ;
,
,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, .
,
, .
,
.
?
?
, .
,
.
.
!
!
, :
.
.
.
, ?
, .
, .
?
, ,
,
.
- .
-.
? ,
,
! ?
.
, ,
,
?[31 - , , , .]
? ,
,
,
, .
, , ,
,
,
,
! , !
:
,
.
,
.
, ?
,
, ,
, ,
, ,
. ,
,
!
, , !
, ?
? ?
!
.
! !
, , ?
?
! ?
?
, , .
, !
! , ,
!
, , ,
, , .
.
!
: ,
.
,
.
;
,
,
;
.
.
, ,
?
?
: ;
, !
, !
,
!
.
. , ! , !
. ?
. , . , ! , .
. , ?
. , - . , : , .
. , ?
.! ! ; , .
? , !
,
.
. , . , , ?
.
; - . , .
., , ?
. . ! , ?
. , , .
. . .
. . ?
. , , .
. ? , , , , !
. .
, , .
.
, ,
, . ,
, ,
.
, .
, ,
, .
, ,
, , ! ,
.
,
,
, !
, ?
?
?
,
?
!
?
,
.
.
(.)
, , ?
? , ?
,
,
-
.
,
,
.
, ,
, .
, : ,
, !
.
.
,
.
, !
, ,
.
,
?
:
,
, .
;
,
.
, ,
.
, , , ?
, , ,
, .
: .
, ,
.
(.)
, ,
, ?
,
,
,
, .
;
.
,
.
.
, ,
!
.
: ,
, .
.
,
.
, ? , ?
. , , , . , ; , , .
. .
.: ! -,
. ?
., , . , , .
., .
. , . , -. , .
., .
(). -, , . , , . , , , , . , . .
. ?
., .
. .
, ,
.
, ,
, ,
,
.
.
(.)
.
,
,
.
!
.
?
, . , ?
, ,
.
? !
, . :
.
, ,
;
,
.
! , ,
,
, ,
?
, ?
,
,
,
, ?
, ?
, !
,
. ,
.
:
, ;
,
, .
:
,
,
, .
, ,
,
,
,
,
.
.
:
.
,
, , ,
;
.
. , !
., , , . , , . , , . -, , ! ? , , : , . - .
. ! (.)
., !
, ,
.
,
.
, .
, ! ,
:
!
.
( , )
,
! ! ---!
,
: --!
, ,
! ! ---!
,
: --!
, , ,
! ! ---!
,
: --!
, ,
! ! ---!
,
: -!
.
! ! ---!
,
, .
.
.
, .
, .
, -.
, .
, .
, , , , .
.
.
, .
, .
, .
.
.
.
, .
, .
, .
, , , , , , , .
.
I
I
. .
. .
?
?
!
?
.
.
, , .
. 頗
- .
, ?
.
, .
, ,
.
.
,
, . ! ?
.
.
, !
, ,
! ?
. !
.
! !
?
( )
.
,
! , !
, ?
.
,
,
,
, ;
,
, ,
,
, .
, .
,
.
,
,
.
, .
, .
, ,
, ,
,
, ,
,
! : !
.
: -- .
, : .
?
, .
, .
, .
, .
, .
,
-,
?
!
.
.
.
!
.
: .
( )
, ? ! !
, , ?
?
,
,
.
, ?
.
-- ,
,
,
, ,
. !
, ,
.
堗
;
,
.
, , ,
?
, ,
,
,
, ?
,
, ?
?
.
:
,
, . ,
,
ࠗ
.
,
.
: ,
,
,
.
,
-,
, -
;
, ,
.
,
, ,
.
:
,
.
,
!
, ,
.
, , ,
,
,
.
,
,
. ,
, ,
.
,
.
.
! : !
,
, , .
, !
.
:
,
?
, !
,
, , , ,
?
, ! !
.
, !
?
,
.
.
.
.
.
, ;
,
, , ,
.
.
,
. , ,
,
,
, ,
, .
.
, ,
,
.
:
, ;
, :
.
, , .
.
. , , !
. ,
, !
,
, ?
; .
, .
.
II
.
, , , , , , , .
-, ;
,
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
,
,
,
.
,
, !
.
, ,
,
,
-
,
.
堗
: ,
,
,
,
, ,
.
, , , ,
-.
.
!
, .
, ,
.
.
!
.
, ?
- 堗
, ? ,
, ,
.
,
, ?
,
,
.
, ?
, .
,
,
.
, ,
.
? ?
?
,
,
, ,
.
, , .
, , :
.
, , ?
()
, .
, ?
: .
, :
.
?
:
.
, .
, ,
?
, , ,
.
, , ,
,
,
,
ꠗ
,
; ,
.
, ,
.
, ,
;
: ,
.
, ,
, ,
,
, ,
, .
,
,
,
,
? ,
, ,
,
: !
,
, .
,
,
.
,
,
,
,
, .
:
, .
.
.
!
, .
!
.
;
,
,
.
, , .
, ,
, ,
, ;
, ,
!
! ,
, ,
!
, ,
.
!
: , ,
,
.
,
!
, ,
;
, ,
, !
, , !
,
,
, , ,
! , , ,
. ,
!
-,
. !
!
!
.
, : !
,
, .
, , ,
! ?
, ; .
, .
,
? ?
!
. !
( .)
, ,
?
, .
,
.
.
?
,
.
, ,
.
, :
.
, , ! .
, , :
.
, !
, .
, ?
, .
- :
.
,
, .
.
, ,
.
! ?
, .
? ?
:
.
, , !
, ,
,
:
, ,
,
;
,
.
, ,
.
.
. :
,
, .
. 堗
:
.
?
: .
?
, .
;
, , ,
;
,
.
!
, , ,
.
, , .
?
.
?
.
?
.
?
, ! .
, ?
, .
?
.
?
.
, , .
.
, .
?
, .
, , !
, .
?
, , .
: ,
.
, .
,
, ,
, !
:
,
.
, ,
, .
. .
.
, .
, ,
. .
,
!
- ;
. , !
, , !
,
.
.
III
.
.
. .
, ,
,
.
?
,
,
, ,
,
: ,
.
? ?
.
:
,
.
, , :
; :
, ,
;
, , ,
:
ࠗ
,
.
,
,
,
: ,
.
, ,
,
.
, ! , !
,
.
,
.
.
, ;
.
, , !
;
.
:
.
, , ,
;
: ,
, ,
.
! .
.
.
.
.
, ? , !
;
.
( .)
!
: , ,
;
, ;
, ,
, ,
;
, :
;
, ;
,
,
, ,
, .
,
,
.
:
,
.
: ,
, , ,
.
, .
.
, .
, !
, .
, ,
.
, .
.
.
, , ?
.
, , !
,
;
.
, ,
, , ,
, ,
. - :
?
.
, !
, ,
.
, ?
, , .
, :
, ,
.
,
.
! ,
!
.
. , ,
,
.
, ;
:
.
;
.
:
, ,
, ,
: ;
, ,
.
, ,
. ,
:
,
.
, , ! .
.
.
IV
.
, .
.
, .
?
.
, .
?
. , , ,
.
.
, ?
,
, , .
,
, ,
.
?
, , ꠗ
, ,
,
,
.
:
蠗
. ,
.
: ,
,
, , ,
,
:
蠗
, , ,
,
, ,
;
, ,
, ,
.
.
.
, : !
, !
,
,
? !
:
, , , !
!
,
? ,
,
,
?
, ,
,
,
, ,
, ? ? ?
.
, ,
-
.
, ,
.
.
, !
: .
, , !
?
!
,
, , ?
!
,
,
, , ?
, , ,
?
! ,
,
,
.
. !
, !
!
, .
, : !
.
, 젗
,
! ! !
.
, !
: .
, ! ?
- .
, .
.
.
V
.
.
? .
!
.
,
.
, !
,
, .
, ! .
, .
?
,
,
,
.
,
,
,
,
, ,
,
.
.
, , ,
, !
!
, !
?
, .
,
.
! ,
, , ,
!
, ;
, ,
,
!
, : ,
.
;
, : ,
,
.
, !
?
. , -,
蠗
, ,
.
, !
, ,
, ,
,
, !
, ,
, , 젗
. !
:
.
,
,
,
, , ,
.
,
, .
,
, ,
.
,
.
! , ! , !
, ,
,
.
,
:
!
,
.
! !
, :
,
, !
.
! ?
? , , ,
! , , !
!
? , ,
.
? ,
,
, ,
,
.
, ,
, .
!
, ! ,
, , !
? ,
,
.
(.)
, . :
, !
.
( )
! !
( )
!
( )
!
!
( )
, , ?
, !
.
, ?
, ?
, !
, .
, .
, !
.
.
!
, , .
, !
,
.
,
.
, ,
.
:
;
.
, , .
, ;
.
, .
, : ,
!
, , ;
, ,
. ,
, ,
, ,
.
. ?
, .
, .
.
, , .
.
! !
.
, !
( )
!
! , ?
, ,
: ?
: ?
, , .
!
( )
!
Hic et ubique:
, .
:
, , .
( )
.
.
, (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/12-velikih-pes-12627615/) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
notes
1
. (. Illyricum) . .
2
mala voglia:
3
, (. Actaeon); , , . . , .
4
, , ,
5
, VII .. . , , , , . , , .
6
(.).
7
, , .
8
(.).
9
(.). .
10
cucullus non fasit monacbum. .
11
(.).
12
, .
13
.
14
? . .
15
o , , .
16
, . .
17
, , .
18
, , . .
19
- , .
20
. , .
21
, (.).
22
; (.).
23
. . ( ) . , 24 .
24
(.); : .
25
, 20 , 1,3 .
26
(. Basiliscus) , , , , .
27
(. .).
28
. , . .
29
-, -, - (.).
30
.
31
, , , .
- Жанр: Зарубежная драматургия, Пьесы и драматургия
- Теги: великие писатели, трагедия
- Язык: Книги на русском языке
- Объём: 850 стр. 1 иллюстрация
- Возрастные ограничения: 12+
- ISBN: 978-1-387-66272-2
- Дата выхода книги: 16 декабря 2015
- Версия: 📚 Электронная книга
«12 великих пьес» — уникальная книга, в состав которой вошли наиболее знаковые произведения в истории драматического жанра, созданные гениальными зарубежными и русскими писателями. На страницах этой книги, не ограниченной тематическими рамками, есть место и слезам и смеху. Лучшие трагедии и комедии помогут читателю вспомнить мифические, легендарные и исторические сюжеты, заставят в очередной раз восхититься умением авторов создавать на их основе блестящие пьесы и придумывать героев, наделенных яркими самобытными характерами. Включенные в книгу пьесы часто ставятся на ведущих театральных сценах, по мотивам некоторых из них сняты популярные кинофильмы и мультики.
Как скачать книгу - "12 великих пьес" в fb2, ePub, txt и других форматах?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия книги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "12 великих пьес" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка
- Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку книги -"12 великих пьес", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "12 великих пьес" для ознакомления):
- FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
- EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения
Для чтения на компьютере подходят форматы:
- TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
- RTF - также можно открыть на любом ПК
- A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader
Другие форматы:
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.
