90 стр. 80 иллюстраций 16+ Аннотация … СкачатьПодробнее 4 / 5 ( 1 голос ) Арника Эстерль Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи
60 стр. 14 иллюстраций 12+ Аннотация Хотите читать на турецком языке с удовольствием? Почитайте притчи о Ходже Насреддине! Ходжа Насреддин – это великий мудрец и великий глупец, плут и озорник, трикстер, чьими ближайшими родственниками можно считать Лису Патрикеевну и Петрушку в русском фольклоре. Хитрого Петра – в болгарском, Локи – в германской мифологии.… СкачатьПодробнее 5 / 5 ( 1 голос ) Сборник Ходжа Насреддин: лучшие притчи на турецком языке. Уровень 1
10 ч. 41 мин. 24 сек. 16+ Аннотация Она — Судья Пустыни, она защищает женщин в мире бесчинства мужчин. За её плечами — много боли, много потерь, много тех, кому она просто не успела помочь. И она проклята. Жестоко проклята. Все боги равнодушны к её беде, все, кроме одного — того, кто уже давно хочет заполучить её как трофей в свою коллекцию. Он заключает с ней… СкачатьПодробнее Оцените книгу Вера Волховец Холодное сердце пустыни
21 стр. 1 иллюстрация 6+ Аннотация Японские сказки — жемчужина народного творчества, их колорит и своеобразие сделали их одними из самых известных и любимых сказок в мире. В данный сборник вошли десять самых популярных сказок Страны восходящего солнца. Их особенность — одухотворение и обожествление природы, тонкое понимание ее законов, осмысление добра… СкачатьПодробнее Оцените книгу Народное творчество Японские сказки
23 стр. 1 иллюстрация 6+ Аннотация А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию — сказочную! У вас в руках — «Волшебный источник» — самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего… СкачатьПодробнее Оцените книгу Народное творчество #1 Аль Багум
10 стр. 16+ Аннотация В этой истории причудливо переплетаются события, мировоззрения, культуры Востока и Запада. А началось всё с того, что у старой верблюдицы Асы родился белый… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сергей Сказкин Ковёр
6 ч. 31 мин. 08 сек. 12+ Аннотация Великолепный роман русского эмигрантского писателя Александра Романова, скрывавшегося под псевдонимом Ахмед Абдулла, перебрасывает читателя на Древний Восток, где ловкий пройдоха Ахмед Багдадский вор проявляет чудеса карманного искусства, но оказывается совершенно беспомощным перед чарами красавицы-принцессы Зобейды.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Ахмед Абдулла Багдадский вор, или Фэнтези по мотивам «Сказок 1000 и одной ночи»
50 стр. 6+ Аннотация Читая волшебные сказки народов Северного Афганистана, вы окунётесь в причудливый мир восточной фантазии. Крылатые пари, коварные колдуны, изворотливые оборотни, луноликие красавицы и влюблённые в них сыны всемогущих падишахов очаруют ваше воображение. А лёгкий шелест крыл прекрасных пари ещё не раз потревожит вас, обвевая… СкачатьПодробнее Оцените книгу Юлия Александровна Митенкова Волшебные сказки Афганистана
90 стр. 6+ Аннотация Эта книга представляет собой авторскую коллекцию вьетнамских сказок, изложенных в увлекательной манере, простым и доступным языком. Это порадует маленьких читателей и позволит им побывать в прекрасном мире, населённом драконами и феями.Заметки на полях помогут взрослым читателям выявить в прочитанном тексте новые смыслы.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Дарья Дмитриевна Мишукова Сказки Вьетнама в изложении востоковеда
300 стр. 12+ Аннотация Знаменитая персидская сказка о любви благородного нищего и принцессы получила в XX веке новое дыхание под пером Ахмеда Абдуллы. В 1924 году писатель и путешественник русского происхождения, скрывавшийся под «восточным» псевдонимом, работал в Голливуде над легендарным фильмом «Багдадский Вор», после чего превратил свой… СкачатьПодробнее Оцените книгу Ахмед Абдулла Багдадский Вор
33 стр. 12+ Аннотация Ходжа Насреддин — вторая книга из серии İYİ Dersler, в которой представлено 55 юмористических миниатюр на турецком языке с русским переводом для более углубленного изучения турецкого языка. Книга является дополнительным материалом к основным учебникам İYİ… СкачатьПодробнее Оцените книгу Татьяна Вита Ходжа Насреддин
28 стр. 6+ Аннотация В четвёртой части Дженнифер и Даниэль попадают вместе со своими друзьями Русланом и Азалией в прошлое, где побеждают злую ведьму… СкачатьПодробнее Оцените книгу Юлия Борисовна Маркова Приключения Дженнифер и Даниэля. Часть 4. В гостях у Азалии и Руслана
13 стр. 8 иллюстраций Аннотация В одном маленьком узбекском кишлаке жили десятилетний Рустам со своей матерью Фирузой. По вечерам Фируза рассказывала сыну сказки, которые согревали их сердца и давали надежду. Одна из них была про великого волшебника — старца, живущего за горами и пустыней, у самого моря. Рустам мечтал познакомиться с этим старцем…… СкачатьПодробнее Оцените книгу Мила Ханзина Рустам и волшебный старец. Восточная сказка
2 ч. 51 мин. 33 сек. 6+ Аннотация Эта книга представляет собой авторскую коллекцию вьетнамских сказок, изложенных в увлекательной манере, простым и доступным языком. Это порадует маленьких читателей и позволит им побывать в прекрасном мире, населённом драконами и феями. Заметки на полях помогут взрослым читателям выявить в прочитанном тексте новые смыслы.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Дарья Дмитриевна Мишукова Сказки Вьетнама
4 ч. 56 мин. 07 сек. 18+ Аннотация Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала. В арабских сказках, как и в фольклоре других народов, все вещи называются своими именами, и в большинство скабрёзных,… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сборник Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 969-1001
180 стр. 12+ Аннотация Великолепный роман русского эмигрантского писателя Александра Романова, скрывавшегося под псевдонимом Ахмед Абдулла, перебрасывает читателя на Древний Восток, где ловкий пройдоха Ахмед Багдадский вор проявляет чудеса карманного искусства, но оказывается совершенно беспомощным перед чарами красавицы-принцессы Зобейды.… СкачатьПодробнее Оцените книгу Ахмед Абдулла (Александр Романов) Багдадский вор, или Фэнтези по мотивам «Сказок 1000 и одной ночи»
6 ч. 05 мин. 32 сек. 18+ Аннотация История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод «Книги», сделанный Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сборник Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968
5 ч. 42 мин. 04 сек. 18+ Аннотация Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не существует; первое полное издание сборника, выпущенное в Булаке, под Каиром, в 1835 году и неоднократно перепечатанное впоследствии,… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сборник Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 867-917
13 стр. Аннотация Живёшь ты на свете, честный рыбак, трудишься целый день, копишь на свадьбу, волнуешься, как бы не опередили, ведь твоя любимая так хороша. И богатых женихов вокруг хватает, вдруг кто успеет уговорить её отца раньше времени. Но если ты смелый, ловкий и сообразительный, то удача будет на твоей стороне. И чудеса обязательно… СкачатьПодробнее Оцените книгу Ольга Шеляховская Тайна горного озера
5 ч. 12 мин. 51 сек. 18+ Аннотация У себя на родине сказки Шахразады в разных социальных слоях издревле встречали разное отношение. Если в широких народных массах сказки всегда пользовались огромной популярностью, то представители мусульманской схоластической науки и духовенства, блюстители «чистоты» классического арабского языка неизменно отзывались о… СкачатьПодробнее Оцените книгу Сборник Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 816-866