Автор: Luigi Passarelli

In the near post apocalyptic future, a boy who has just come of age enrolls on the Price Programme, the new system for managing society. The boy meets a woman who opens up a new perspective on life. The Price Programme is the system for managing society, based on digital credits. Every adult has a microchip implanted in them which contains credits which are downloaded based on that person’s participation in State social life. A person is able to live their life in a way which befits their behaviour. Every person with a microchip fitted is therefore able to demonstrate their own worth…

Program Price je systém riadenia spoločnosti založený na digitálnych kreditoch. Každý dospelý jedinec je vybavený mikročipom, na ktorý sa nabijú kredity v závislosti na účasti na sociálnom živote. Odmeňovanie hodnotných činností poskytuje pripísanie prémiových kreditov a to umožňuje užívať si život v súlade s vlastným profilom. Každá osoba s mikročipom je k dispozícii, aby prejavila vlastnú hodnotu v živote s cieľom prežiť a dosiahnuť správnu odmenu podľa svojej príslušnosti. Ivano sa v tejto panoráme nachádza v ťažkej a alternatívnej…

En un futuro próximo y de posguerra, un joven entra en el programa Price, la nueva gestión de la sociedad a la que se accede cuando uno es adulto. El joven encontrará a una chica que le mostrará nuevas perspectivas de vida. El programa Price es el sistema que gestiona la sociedad, basado en créditos digitales. Cada adulto posee un microchip en los que se cargan créditos dependiendo de la participación en la vida social del Estado. El reconocimiento de la actividad proporciona un premio de créditos que posibilita efectuar una vida adecuada a su perfil. Cada persona con un microchip…

Em um futuro próximo e post apocalíptico um recém maior de idade entra no Programa Price, a nova gestão da sociedade na qual se entra quando adultos. O rapaz encontrará uma mulher que mostrará novas prospetivas de vida. O Programa Price é o sistema de gestão da sociedade baseado em créditos virtuais. Cada individuo adulto possui um microchip non qual são abaixados os créditos de acordo à participação na vida social do Estado. O reconhecimento de atividade fornece um prémio em termos de créditos que permite a viver uma vida conforme ao próprio profilo. Cada pessoa com o…