Аудиокнига - Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
- Жанр: Европейская старинная литература, Пьесы и драматургия
- Теги: мистические детективы, перевод английских текстов, Самиздат, ЛитРес: чтец, Опасные приключения
- Чтец(ы): Мишель
- Язык: Аудиокниги на русском языке
- Длительность: 6 ч. 24 мин. 18 сек.
- Возрастные ограничения: 12+
- Версия: 🎧 Аудиокнига
Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о двойной измене. Это издание произведений Шекспира является уникальным в современной Российской литературе. Переводчик избавил Шекспира от литературных наслоений, нанесённых переводчиками двадцатого века. Самойлов показал реальное и, как оказалось, весьма актуальное творчество мирового гения. Знакомьтесь с трагедией «Гамлет», поражающей воображение накалом страстей: Призрак, яд, убийство брата, вероломство друзей, любовь, дружба, отчаянье героя, смерть любимой, месть. Всё это вы найдёте в этой трагедии.
Как скачать аудиокнигу - "Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова" в mp3, mp4?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки аудиокниги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия аудиокниги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка - Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку аудиокниги -"Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова", чтобы скачать для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для прослушивания аудиокниги на телефоне или ПК подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент аудиокниги "Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова" для ознакомления):
- MP3 - cкачать аудиокнигу ""Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова"" в хорошем качестве
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.