Книга - The Raven / Ворон
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/wp-content/themes/twentyfifteen/content.php on line 442
The Raven /
-
, , , . . , , , . . , , . . , , , , , , . , , , .
Edgar Allan Poe
The Raven
. . (), , , 2022
: . . , 1998, 2009; . . , 1998;
. . , 1998; . . (), 2022;
. . (), 2022; . . , 1998;
. . (), 2022; . . , 1998, 2009;
. . (), 2022; . . , 1998, 2009;
. . , 2009; . . (), 2022
, , . -", 2014
(18091849) . , . , -, , , , , . , , . , , , [1 - , XIX. , , , - . (., : . 1898. 2; 蓻. 1897. 10).]. .
, , . , - , . , , .
, , . . 1840- . . XX , . , . , . , , , .
[2 - . . 蓻 (Au sujet dEureka), , 1921.], , , 1985 [3 - .: . XX // . 1985. .2130.], [4 - 1990. (In the European Grain. American Studies from Central and Eastern Europe. VU University Press. Amsterdam, 1990. P.5163).].
, , , , , . . . , , , , , .
, , , . , . , , , .
, . , , . , , , , , . , , . , , , , , : - .
. , (Tamerlane and Other Poems, 1827), , , (Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems, 1829), , (Poems, 1831). , , , , , (The Raven and Other Poems, 1845), . , .
. . , , , , , - . , , , ( ), .
, XIX XX , , . . , , , . , .
, XIX , , . , . , , . , . , [5 - Eliot T. S. From to Valery. N. Y., 1948. P. 6.].
, , , . , , , , , , . , . . , 1844, , , , , , , , , -, .
, . , -, , , . , . , , , .
: . , . 1820- 1830- . 1840-. , , , . . , , , , , . , , , - , , .
, . , 1809 , 1827 , , , 1820- , , . . .
1820- . . . , , , . , , , . ( ) 1820- : - , , ( , , , ); , , , .
. : , , , , . , . , , , , , , . , . , .
. , . , 1820- . , . , 1820- , .
, ( . ). , , . , , . , ( ). : , , , . , , , , , , . , , , , . 1824 . , . , , , , .
, . , , . , , , , , ,
, , , , , .. , , , , , , . , , . , , . !
: , . , , , . , . 1810- 1820- , , , , , , . , , , . , , . ( ) (. . ), (. . ), (. . ). . , , , .
, , . , , . , , , , , , , , (-) () . , , , . XIX . 1820- . . . . , . . .
. , . . , - , , (18161819), (18201826) (18261827). , , , , . . . , . , , , , .
, , , . . , . . , , , .
, , . , , , , . , . , , . , , , , , . , - , -, , , .
, , , , , , , . , : , , , . , , 1829 . , . , . - , , . - , , , , , , , , . . - , . . .
, , , , , , . , .
. , , . , , , . , . , , , .
, , . , , , , , . , , - , . . , . -, - -. -. , , . , , , , .
, . , , . , , , , .. , , , , , , , .
. , , (), (), , 1830- , , , , , . , , , , , . , , . , . , , . , , , , .
. , (, , ) , . , . , . , . , , , , . , . , .
, , : , ? , , , . , , ? , , , , . , , .
, , , . , , , , . , , . , . ? , , . , , . . , , , , , , , , .
, , , , () . ( , ) , , , . , , , , , , , , . , , ( ), , . , , . , , , , , , , .
, . , . . , , , . , , .
, . . (1831) (1833), . , ( ), , , . . , , , , . , , . , , , , . . , , , .
- , . , , , , , , . . , , , . .
. , : ? ? ? ? , , , -, . , , , , , , , . , , . . .
1831 , , . , , ; , . , , . , , , , , , , . :
-, , , ; , , ; , , , . ; ; .
, , , , . , . , - ( 1843, 1846 ﻠ 1848). , , , , , , , , , , , .
, , , , , . , . , , ; , 1830-1840- , . , , , , , - . , , . . . , , , , , lart poetique[6 - (.).], , , , [7 - Eliot . S. Op. cit. P. 16.].
, , , . , , . , . , . , , , . . , , . - , , [8 - . . ., 1910. . 217.].
, , . , . , , , XIX XX . , , . , , , , , , , , , . , .
, , , . , , . , , , . . , , , . , , - , , . , , , , .
, . . , , .
, . , , . , , , .
, , . . , , , , , , .
: ( ) . , , , , , , , , , , , , , . [9 - .: . // . ., 1977. .137138.]. . , .
, . , , , , , , . [10 - .], . , , . - .
, , , . , . , , . , , . , , , . , . , [11 - , , , , soul, psyche, - , , , , , .]. , , , , , , , , , , , , , , . : , .
, , . .
, . , , , , , , , , , ..
. . , , . , , . , .
. . , , , , , , , , , , . .
, . , . , , , . , , . , XIX XX , . , , , , , , , , , , ..
. , , - . , , , , . , . , , , , , , , . , , . , , , , . , , . , . , , . , , . , , , , : , , ; ( ) , , . , , , , , [12 - .: . // . ., 1977. .107108.], , , . , , .
. (, , , , ), , , . , , , , , , , , . , , - , .
, . . , - , . . :
Out of SPACE out of TIME
, ? ? . , , , , . , - , . .
, , , , , , , , , , , . , , , , , . , . , , . . (. . .) . , , [13 - The Complete Works of Edgar Allan / Ed by J. Harrison. N. Y., 1902. Vol. X. P. 65.]. , XX , .
. , , . ; ( . . .) [14 - Ibidem.].
, , , , , , , , . , . , , .
, , , , . . . .
, , , . : , , ( ), , , , , , .
, . , , , . , , . , , . , , , ! , , , , , .
, . . , , . . , , . . , , , , , , , , . , , , .
. , , , . , , . . , , , , , , . , , , .
: , , , , , , , , , .
, , . . , , , , , . , , . , . , , , . , . , , . , .
XIX . , , . , . . , , : ; , ; ( ) , . , , .
, , ? -, , . . - ( ) , , .
: . . , , , .
, . , , , : , , -, . , , . . , , , . , , . , .
, , . , . , , . , , , , , , , , . , , ; . . . , . , , . , , .
, , , . , , , . , , , .
, , , , , . , .
. , , , , XIX , , , , , , [15 - Davidson . Edgar Allan . A Critical Study. Cambridge, Mass., 1969. P.105106.]. , . , . , , , .
, , , , , , . , . , , , , , , , . . , , , , , , , , .
, , . , , . , , , , , .
, . , -, , . , , , . , , , .
, . , , : - .
XVIII , . , , , , . , , . , , , . , , , , , , . , , , , , . . , , , , , . , , . , .
, . .
, , , , . . , , . , , . , .
, , : . .
. , , , . , , , . . . . .
. , , . ? ? , . , , , - , .
, , , , . ( . . .) . . : , , , , - , ? , , , , , - . , . .
, , , , - . , , , .
. XIX , , , , , , . , ,
, , , . , , . , . , . , , . , , . , , . , , , , . , , , . , . , . , , - . , , , , , [16 - .: . // . 1909. 2. .75100.].
, , , , . , , , , . , , , . , , . , , , .
.
.
, (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68285390) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
notes
1
, XIX. , , , - . (., : . 1898. 2; 蓻. 1897. 10).
2
. . 蓻 (Au sujet dEureka), , 1921.
3
.: . XX // . 1985. .2130.
4
1990. (In the European Grain. American Studies from Central and Eastern Europe. VU University Press. Amsterdam, 1990. P.5163).
5
Eliot T. S. From to Valery. N. Y., 1948. P. 6.
6
(.).
7
Eliot . S. Op. cit. P. 16.
8
. . ., 1910. . 217.
9
.: . // . ., 1977. .137138.
10
.
11
, , , , soul, psyche, - , , , , , .
12
.: . // . ., 1977. .107108.
13
The Complete Works of Edgar Allan / Ed by J. Harrison. N. Y., 1902. Vol. X. P. 65.
14
Ibidem.
15
Davidson . Edgar Allan . A Critical Study. Cambridge, Mass., 1969. P.105106.
16
.: . // . 1909. 2. .75100.
- Жанр: Литература 19 века, Стихи и поэзия
- Теги: двуязычная литература (билингва), романтизм, Американская литература, Великие поэты
- Язык: Книги на русском языке
- Объём: 190 стр.
- Дата написания: 1827-1849
- Возрастные ограничения: 16+
- ISBN: 978-5-389-21972-4
- Дата выхода книги: 10 октября 2022
- Версия: 📚 Электронная книга
Эдгар Аллан По – знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и последователи – всем им, и уже не один век, не дает покоя наследие По. Его влияние как писателя и поэта на мировую литературу огромно. В области поэзии это и Шарль Бодлер, и французский символизм, практически весь русский Серебряный век. В настоящем двуязычном издании По представлен именно в ипостаси поэта. «Создание прекрасного посредством ритма» – так определял поэзию По, автор таких поэтических шедевров, как «Ворон», «Аннабель Ли», «Улялюм», «Колокола», «Линор». В своих стихах По отворачивается от «жизни как она есть» и создает иную реальность, неясную и туманную, реальность грез и мечты, которая вот уже более века не отпускает от себя почитателей творчества гениального поэта.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Как скачать книгу - "The Raven / Ворон" в fb2, ePub, txt и других форматах?
- Нажмите на кнопку "полная версия" справа от обложки книги на версии сайта для ПК или под обложкой на мобюильной версии сайта
Полная версия книги
- Купите книгу на литресе по кнопке со скриншота
Если книга "The Raven / Ворон" доступна в бесплатно то будет вот такая кнопка - Выполните вход в личный кабинет на сайте ЛитРес с вашим логином и паролем.
- В правом верхнем углу сайта нажмите «Мои книги» и перейдите в подраздел «Мои».
- Нажмите на обложку книги -"The Raven / Ворон", чтобы скачать книгу для телефона или на ПК.
В разделе «Скачать в виде файла» нажмите на нужный вам формат файла:
Для чтения на телефоне подойдут следующие форматы (при клике на формат вы можете сразу скачать бесплатно фрагмент книги "The Raven / Ворон" для ознакомления):
- FB2 - Для телефонов, планшетов на Android, электронных книг (кроме Kindle) и других программ
- EPUB - подходит для устройств на ios (iPhone, iPad, Mac) и большинства приложений для чтения
Для чтения на компьютере подходят форматы:
- TXT - можно открыть на любом компьютере в текстовом редакторе
- RTF - также можно открыть на любом ПК
- A4 PDF - открывается в программе Adobe Reader
Другие форматы:
- Сохраните файл на свой компьютер или телефоне.