Книга - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 9

Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 9
Ричард Грант


Разговорный английский. Экспресс-курс #9
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все книги данной серии, Вы доведете использование этих времен до автоматизма, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться, как с ребенком, так и с профессором университета. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.





Ричард Грант

Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 9



Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Именно поэтому, в начале каждой книги мы будем повторять общую теоретическую часть – определение и образование различных форм каждого из простых времен.




Простое настоящее время


Простое настоящее время описывает действие в широком смысле слова. Используя это время, люди рассказывают о своих привычках и о других регулярных действиях и вещах, которые всегда правдивы. Это время обозначает действие, которое происходит обычно, регулярно. С этим временем часто употребляются наречия неопределенного времени и специальные словосочетания: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

We live in a huge industrial city. – Мы живем в огромном промышленном городе.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол do not или does not + основной глагол + второстепенные члены предложения

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводит много времени в интернете.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Do you get together with your relatives? – Вы встречаетесь со своими родственниками?



Если подлежащее выражено местоимением he, she, it или существительным в единственном числе, то в утвердительной форме к основному глаголу добавляется окончание -s, или -es.

Вспомогательный глагол do используется с подлежащим, выраженным существительным во множественном числе, или местоимениями I, you, we, they.

Вспомогательный глагол does используется с подлежащим, выраженным существительным в единственном числе, или местоимениями he, she, it.

Вспомогательные глаголы на русский язык не переводятся.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения don't/doesn't вместо do not/does not.



Особое место в английском языке занимает глагол to be. Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время.

С местоимением I употребляется am.

С местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется is.

С местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется are.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения

I am at work. – Я на работе.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения

He is not an engineer. – Он не инженер.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения

Are you curious? – Ты любопытный?



В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re вместо I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

В разговорной речи, в отрицательных предложениях часто используются сокращения I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't вместо I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.



Также следует обратить внимание на глагол to have.

В утвердительной форме простого настоящего времени с местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется has.

I have a dog. – У меня есть собака.

She has a dog. – У нее есть собака.




Простое прошедшее время


Простое прошедшее время описывает действие, которое совершалось или совершилось в прошлом в определенное время. Также его используют, когда спрашивают о времени действия. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + основной глагол с окончанием -ed, или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения

They returned home late at night. – Они вернулись домой поздно ночью.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол did с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

He did not go to the cinema yesterday. – Я вчера не ходил в кино.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол did + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ты ел много креветок на вечеринке?



Вспомогательный глагол did на русский язык не переводится.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используется сокращение didn't вместо did not.



В простом прошедшем времени глагол to be с местоимениями I, he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, переходит в was, а с местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе в were.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения

I was at drugstore. – Я была в аптеке.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения

He was not at school yesterday. – Он не был в школе вчера.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения

Were your parents happy in their youth? – Твои родители были счастливы в молодости?



В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения wasn't, weren’t вместо was not, were not.




Простое будущее время


Простое будущее время описывает действие, которое произойдет после настоящего времени, в ближайшем или отдаленном будущем. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.



Структура утвердительного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол will + основной глагол + второстепенные члены предложения

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поеду в Мадрид.

Структура отрицательного предложения:

подлежащее + вспомогательный глагол will с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

I will not be at home tomorrow. – Завтра меня не будет дома.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + вспомогательный глагол will + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ты позвонишь Дженни завтра вечером?



Вспомогательный глагол will на русский язык не переводится.

В разговорной речи, в утвердительных предложениях в будущем времени часто используются сокращения I'll, he’ll, she’ll, it'll, you’ll, we’ll, they’ll вместо I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения I won’t, he won’t, she won’t, it won’t, you won’t, we won’t, they won’t вместо I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.




Простое будущее время в прошедшем


Простое будущее время в прошедшем употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.



Структура утвердительного предложения:

фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения

I asked him if he would come tomorrow. – Я спросил его придет ли он завтра.

Структура отрицательного предложения:

фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, что не будет встречаться с ним.

Структура вопросительного предложения:

(вопросительное слово) + фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения

Did you think he would go to New York? – Ты думал он поедет в Нью-Йорк?



При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.



Мы рассмотрели все времена входящие в группу неопределенных. Перед переходом к практике я рекомендую вам еще раз проработать теоретическую часть. Начинаем практические занятия.




Часть 81


1601. Кто над тобой смеялся? – Who + laughed at + you?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или 2-я форма основного глагола без частички to. Нельзя спросить Who did laugh at you?

Laugh at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то.

Повторим ещё раз.

Who laughed at you?



1602. У них будет равная оплата за равный труд. – They'll + have + equal pay for equal work.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

They'll have equal pay for equal work.



1603. Я сделал это, чтобы заработать больше денег. – I + did + it to earn more money.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

Повторим ещё раз.

I did it to earn more money.



1604. Я вижу ты предпочел не упоминать об этом. – I + see + you + preferred + not to mention it.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – see. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – preferred.

Mention – переводится как упоминать о ком-то или о чем-то, ссылаться на кого-либо или что-либо) и не требует после себя никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I see you preferred not to mention it.



1605. Я говорил только на английском языке. – I + spoke + only English.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Speak – spoke – spoken – это три формы неправильного глагола – говорить; разговаривать.

Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.

Повторим ещё раз.

I spoke only English.



1606. Бизнесменоткроетсчетвбанке. – The businessman + will + open + an account with a bank.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

The businessman – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Open an account with a bank – это устойчивое выражение. Переводится как открывать счёт в банке.

Повторим ещё раз.

The businessman will open an account with a bank.



1607. Мы преодолели различные трудности. – We + overcame + different difficulties.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Overcome – overcame – overcome – это три формы неправильного глагола – превозмочь; преодолеть.

Different difficulties – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

We overcame different difficulties.



1608. Онхорошийменеджер. – He's + a good manager.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

A good manager – существительное или связка прилагательного с существительным, следующие после конструкции I am, you/we/they are, he/she/it is, употребляются с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

He's a good manager.



1609. У него есть деньги. – He + has + money.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.

Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + …

Money – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

He has money.



1610. Ядумаюонувлечетсямузыкой. – I think + he'll + be keen on + music.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will be.

Be keen on – это устойчивое выражение. Переводится как увлекаться чем-то.

Music – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I think he'll be keen on music.



1611. Наши войска атаковали неприятеля. – Our troops + attacked + the enemy.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The enemy – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Our troops attacked the enemy.



1612. Онтожепомнитэто. – He + also + remembers + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He also remembers it.



1613. Я забыл ей позвонить. – I + forgot + to call her.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Forget – forgot – forgotten – это три формы неправильного глагола – забывать.

Повторим ещё раз.

I forgot to call her.



1614. Явижуэтиошибки. – I + see + these mistakes.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I see these mistakes.



1615. Он также знает это. – He + also + knows + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He also knows it.



1616. Этобудетнастоящаясенсация. – It'll + be + a real sensation.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

A real sensation – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It'll be a real sensation.



1617. Это не так легко. – It + isn't + so easy.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Повторим ещё раз.

It isn't so easy.



1618. Яхочулучшезнатьиврит. – I + want + to know Hebrew better.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Hebrew – названия языков употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

I want to know Hebrew better.



1619. Он потратил на это всю свою жизнь. – He + spent + all his life on it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Spend – spent – spent – это три формы неправильного глагола – тратить, расходовать на что-либо.

Spend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на.

Повторим ещё раз.

He spent all his life on it.



1620. Онбросилмнемяч. – He + threw + me a ball.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Throw – threw – thrown – это три формы неправильного глагола – бросать, кидать, метать.

A ball – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

He threw me a ball.



Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.

Повторим грамматику.

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или 2-я форма основного глагола без частички to.

Laugh at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то.

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Mention – переводится как упоминать о ком-то или о чем-то, ссылаться на кого-либо или что-либо) и не требует после себя никаких предлогов.

Speak – spoke – spoken – это три формы неправильного глагола – говорить; разговаривать.

Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.

Open an account with a bank – это устойчивое выражение. Переводится как открывать счёт в банке.

Overcome – overcame – overcome – это три формы неправильного глагола – превозмочь; преодолеть.

Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Существительное или связка прилагательного с существительным, следующие после конструкции I am, you/we/they are, he/she/it is, употребляются с неопределенным артиклем.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Forget – forgot – forgotten – это три формы неправильного глагола – забывать.

Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Be keen on – это устойчивое выражение. Переводится как увлекаться чем-то.

Названия языков употребляются без артикля.

Spend – spent – spent – это три формы неправильного глагола – тратить, расходовать на что-либо.

Spend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на.

Throw – threw – thrown – это три формы неправильного глагола – бросать, кидать, метать.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.



Повторим наши примеры.

Кто над тобой смеялся? – Who laughed at you?

У них будет равная оплата за равный труд. – They'll have equal pay for equal work.

Я сделал это, чтобы заработать больше денег. – I did it to earn more money.

Я вижу ты предпочел не упоминать об этом. – I see you preferred not to mention it.

Я говорил только на английском языке. – I spoke only English.

Бизнесменоткроетсчетвбанке. – The businessman will open an account with a bank.

Мыпреодолелиразличныетрудности. – We overcame different difficulties.

Онхорошийменеджер. – He's a good manager.

У него есть деньги. – He has money.

Ядумаюонувлечетсямузыкой. – I think he'll be keen on music.

Нашивойскаатаковалинеприятеля. – Our troops attacked the enemy.

Онтожепомнитэто. – He also remembers it.

Язабылейпозвонить. – I forgot to call her.

Явижуэтиошибки. – I see these mistakes.

Онтакжезнаетэто. – He also knows it.

Этобудетнастоящаясенсация. – It'll be a real sensation.

Этонетаклегко. – It isn't so easy.

Яхочулучшезнатьиврит. – I want to know Hebrew better.

Онпотратилнаэтовсюсвоюжизнь. – He spent all his life on it.

Онбросилмнемяч. – He threw me a ball.




Часть 82


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



1621. Присяжные объявят его виновным в убийстве. – The jury + will + find + him guilty of murder.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

The jury – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

To find somebody guilty of – это устойчивое выражение. Переводится как признавать кого-либо виновным в чем-либо.

Повторим ещё раз.

The jury will find him guilty of murder.



1622. Унеёнебылотакогочувства. – She + didn't + have + such a feeling.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Such a feeling – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

She didn't have such a feeling.



1623. Где в прошлом месяце был твой босс? – Where + was + your boss last month?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Last month – переводится как в прошлом месяце и не требует перед собой никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

Where was your boss last month?



1624. Новость была потрясающей. – The news + was + shocking.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

News – это существительное в единственном числе.

The news – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The news was shocking.



1625. Мне действительно нравится этот плей-лист. – I + really + like + this playlist.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I really like this playlist.



1626. Оналучшаястудентка? – Is + she + the best student?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is she the best student?



1627. Она скучает по тебе. – She + misses + you.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Miss – переводится как скучать по кому-либо и не требует после себя никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

She misses you.



1628. Жизньегонакажет. – Life + will + punish + him.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Life – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Life will punish him.



1629. Она хочет больше. – She + wants + more.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

She wants more.



1630. Ему следует обращать на это внимание. – He + should + pay attention to + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом should.

Подлежащее + модальный глагол + основной глагол без частички to + …

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

Pay attention to – это устойчивое выражение. Переводится как обращать внимание на что-либо или кого-либо.

Повторим ещё раз.

He should pay attention to it.



1631. Она предвидела эти проблемы. – She + foresaw + these problems.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Foresee – foresaw – foreseen – это три формы неправильного глагола – предвидеть, предвосхищать, предсказывать.

Повторим ещё раз.

She foresaw these problems.



1632. Тывсёпомнишь? – Do + you + remember + everything?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Do you remember everything?



1633. Онаобъяснилаэтувещьим? – Did + she + explain + this thing to them?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Did she explain this thing to them?



1634. Послетретьейрюмкивинаонастанетболееразговорчивой. – She'll + become + more talkative after her third glass of wine.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Wine – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

She'll become more talkative after her third glass of wine.



1635. Она пыталась это сделать. – She + tried + to do it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

She tried to do it.



1636. Ясумеюэтосделатьнесмотрянавсеэтитрудности. – I'll + manage + to do it in spite of all these difficulties.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

In spite of – это устойчивое выражение. Переводится как несмотря на.

Повторим ещё раз.

I'll manage to do it in spite of all these difficulties.



1637. Япокажуэтотебе. – I'll + show + it to you.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

I'll show it to you.



1638. Ктовидитэтиошибки? – Who + sees + these mistakes?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Нельзя спросить Who does see these mistakes?

Повторим ещё раз.

Who sees these mistakes?



1639. Яуверен, чтознаниеэтосила. – I'm + sure + knowledge + is + power.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – is.

Knowledge, power – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I'm sure knowledge is power.



1640. Ясумелэтосделать. – I + managed + to do it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I managed to do it.



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

To find somebody guilty of – это устойчивое выражение. Переводится как признавать кого-либо виновным в чем-либо.

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Last month – переводится как в прошлом месяце и не требует перед собой никаких предлогов.

News – это существительное в единственном числе.

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Miss – переводится как скучать по кому-либо и не требует после себя никаких предлогов.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

Pay attention to – это устойчивое выражение. Переводится как обращать внимание на что-либо или кого-либо.

Foresee – foresaw – foreseen – это три формы неправильного глагола – предвидеть, предвосхищать, предсказывать.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

In spite of – это устойчивое выражение. Переводится как несмотря на.

Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.



Повторим наши примеры.

Присяжные объявят его виновным в убийстве. – The jury will find him guilty of murder.

Унеёнебылотакогочувства. – She didn't have such a feeling.

Где в прошлом месяце был твой босс? – Where was your boss last month?

Новость была потрясающей. – The news was shocking.

Мне действительно нравится этот плей-лист. – I really like this playlist.

Оналучшаястудентка? – Is she the best student?

Она скучает по тебе. – She misses you.

Жизньегонакажет. – Life will punish him.

Она хочет больше. – She wants more.

Ему следует обращать на это внимание. – He should pay attention to it.

Она предвидела эти проблемы. – She foresaw these problems.

Тывсёпомнишь? – Do you remember everything?

Онаобъяснилаэтувещьим? – Did she explain this thing to them?

Послетретьейрюмкивинаонастанетболееразговорчивой. – She'll become more talkative after her third glass of wine.

Онапыталасьэтосделать. – She tried to do it.

Ясумеюэтосделатьнесмотрянавсеэтитрудности. – I'll manage to do it in spite of all these difficulties.

Япокажуэтотебе. – I'll show it to you.

Ктовидитэтиошибки? – Who sees these mistakes?

Я уверен, что знание это сила. – I'm sure knowledge is power.

Ясумелэтосделать. – I managed to do it.




Часть 83


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



1641. Мои родители не поддержали такое странное решение. – My parents + didn't + support + such a strange decision.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Such a strange decision – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

My parents didn't support such a strange decision.



1642. Она всегда задает эти вопросы. – She + always + asks + these questions.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Повторим ещё раз.

She always asks these questions.



1643. Это не лучший курс, мне больше нравится этот курс. – It + isn't + the best course, I + like + this course more.

Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой.

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It isn't the best course, I like this course more.



1644. Гдеработаеттвойотец? – Where + does + your father + work?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Where does your father work?



1645. Мы выиграли в том соревновании. – We + won + in that competition.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Win – won – won – это три формы неправильного глагола – победить, выиграть.

Повторим ещё раз.

We won in that competition.



1646. Он обычно приходит домой поздно. – He + usually + comes home + late.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Come home – это устойчивое выражение. Переводится как приходить домой и употребляется без предлога, и без артикля.

Повторим ещё раз.

He usually comes home late.



1647. Унегоестьидея. – He + has + an idea.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.

Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + …

An idea – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

He has an idea.



1648. Я не буду против этого. – I + won't + be + against it.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

I won't be against it.



1649. Это действительно мне помогает. – It + really + helps + me.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

It really helps me.



1650. Правительствобудетконтролироватьзагрязнениеокружающейсреды? – Will + the government + control + environmental pollution?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

The government – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

environmental pollution – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Will the government control environmental pollution?



1651. Что было так необычно? – What + was + so unusual?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с вопросительным словом what и глаголом to be.

Вопросительное слово what поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так

What + was или were + …

Повторим ещё раз.

What was so unusual?



1652. Этонасмотивирует. – It + motivates + us.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

It motivates us.



1653. Япоошибкеудалилэтотфайл. – I + deleted + this file by mistake.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

To do something by mistake – это устойчивое выражение. Переводится как сделать что-то по ошибке.

Повторим ещё раз.

I deleted this file by mistake.



1654. ЭтобудетпрямойрейсвЛондон? – Will + it + be + a direct flight to London?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A direct flight – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

To London – при указании направления движения употребляется предлог to.

Названия городов употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

Will it be a direct flight to London?



1655. Они были очень далеко. – They + were + very far.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

They were very far.



1656. Оноченьбедныйчеловек. – He's + a very poor person.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

A very poor person – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

He's a very poor person.



1657. Кто будет ежедневно взаимодействовать с тобой? – Who + will + daily + interact + with you?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Who will daily interact with you?



1658. Я попытаюсь создать очень положительную атмосферу. – I'll + try + to create a very positive atmosphere.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

A very positive atmosphere – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

I'll try to create a very positive atmosphere.



1659. Я это полностью осознал. – I + perfectly + realized + it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I perfectly realized it.



1660. Я проанализировал этот отчет. – I + analyzed + this report.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I analyzed this report.



Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Win – won – won – это три формы неправильного глагола – победить, выиграть.

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Come home – это устойчивое выражение. Переводится как приходить домой и употребляется без предлога, и без артикля.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля.

To do something by mistake – это устойчивое выражение. Переводится как сделать что-то по ошибке.

Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

При указании направления движения употребляется предлог to.

Названия городов употребляются без артикля.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.



Повторим наши примеры.

Мои родители не поддержали такое странное решение. – My parents didn't support such a strange decision.

Она всегда задает эти вопросы. – She always asks these questions.

Это не лучший курс, мне больше нравится этот курс. – It isn't the best course, I like this course more.

Гдеработаеттвойотец? – Where does your father work?

Мывыиграливтомсоревновании. – We won in that competition.

Онобычноприходитдомойпоздно. – He usually comes home late.

Унегоестьидея. – He has an idea.

Я не буду против этого. – I won't be against it.

Это действительно мне помогает. – It really helps me.

Правительство будет контролировать загрязнение окружающей среды? – Will the government control environmental pollution?

Что было так необычно? – What was so unusual?

Этонасмотивирует. – It motivates us.

Япоошибкеудалилэтотфайл. – I deleted this file by mistake.

ЭтобудетпрямойрейсвЛондон? – Will it be a direct flight to London?

Они были очень далеко. – They were very far.

Оноченьбедныйчеловек. – He's a very poor person.

Кто будет ежедневно взаимодействовать с тобой? – Who will daily interact with you?

Я попытаюсь создать очень положительную атмосферу. – I'll try to create a very positive atmosphere.

Я это полностью осознал. – I perfectly realized it.

Я проанализировал этот отчет. – I analyzed this report.




Часть 84


Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.



1661. Она будет работать в экспортном отделе компании? – Will + she + work + in a company's export division?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A company's export division – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Company's – притяжательное существительное в единственном числе образуется добавлением окончания 's к форме общего падежа существительного.

Повторим ещё раз.

Will she work in a company's export division?



1662. Еёпарню 22. – Her boyfriend + is + twenty-two.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

Her boyfriend is twenty-two.



1663. Это принесет мне удачу. – It'll + bring + me luck.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Luck – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

It'll bring me luck.



1664. У нас есть другая альтернатива. – We + have + another alternative.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.

Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + …

Повторим ещё раз.

We have another alternative.



1665. Этоодноитоже? – Is + it + the same?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it the same?



1666. Мы сконцентрировались на этих проблемах. – We + concentrated + on these problems.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

We concentrated on these problems.



1667. Кто тот человек? – Who's + that person?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с вопросительным словом who и глаголом to be.

Вопросительное слово who поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так

Who + am, is или are + …

Повторим ещё раз.

Who's that person?



1668. Я слышал это по телевидению. – I + heard + it on TV.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Hear – heard – heard – это три формы неправильного глагола – слышать, услышать.

On TV – во фразах смотреть, слышать, рекламировать по телевизору – употребляется предлог on – on TV.

TV – переводится как телевидение и употребляется без артикля, потому что это неисчисляемое существительное. В разговорной речи употребляется в значении телевизор.

Повторим ещё раз.

I heard it on TV.



1669. Почему он будет с наслаждением бегать по улицам? – Why + will + he + run the streets + with delight?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Run the streets – это устойчивое выражение. Переводится как бегать по улицам.

Delight – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Why will he run the streets with delight?



1670. Я не был удовлетворен своим результатом. – I + wasn't + satisfied with my result.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …

Satisfied with – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как удовлетворен чем-то или кем-то.

Повторим ещё раз.

I wasn't satisfied with my result.



1671. Это не работает. – It + doesn't + work.

Отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

It doesn't work.



1672. Я действительно хочу это знать. – I + really + want + to know it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I really want to know it.



1673. Она чувствует себя заинтересованной в этом.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/razgovornyy-angliyskiy-ekspress-kurs-chast-9/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.